NEGENTIENDE SIJPERMART TE IJMUIDEN:
Jaarverslag over 1962: bevredigend
OMZET FILIALEN GESTEGEN MET
SWIEBERTJE
BETOVERT IJMERM
i/oiidcr kolommen en met verplaatsbare wanden
Spaarfonds
19 juni 1963:
Netto-winst nagenoeg gelijk
door kostenstijging
Flitsen Landelijk juni
-I
Mg*
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V., Zaandam Landelijke editie 20e Jaargang No. 6 Juni 1963
De omzetstijging schrijft de directie
voor een belangrijk deel toe aan het
succes van de Premie-van-de-Maand-
Club, nadat de relatieve omzetstijging
aanvankelijk o.m. onder invloed van
de stopzetting van het obligatie
systeem ivas achtergebleven.
De kostenstijging, waarover wij
hierboven reeds schreven, kan
Het jaarverslag merkt op dat als
gevolg van het overheidsbeleid in
deze sector nog altijd geen bevre
digend rendement op het ge
ïnvesteerd vermogen behaald kan
worden.
Restaurants
In de Formosa-restaurants bleven
het hart ligt. Dit jaar geschiedt dit
onder de titel „Het Wiel".
Het handelt enerzijds over het
transportprobleem in de detailhan
del, anderzijds over de loop van de
ontwikkeling in onze bedrijfstak.
Elders in dit nummer is het vol
ledig afgedrukt.
De vergadering van aandeelhou
ders wordt voorgesteld over 1962
wederom een dividend van 12%
op de gewone aandelen uit te ke-
1 ren. Indien dit wordt goedgekeurd,
s zal de toeslag over de spaarfonds-
rente 1962 7/5 ofwel 140% bedra
gen. Daarmee zal de totale rente
voor het vijfde achtereenvolgende
t jaar 9,36% bedragen.
Eén ding stond vast, in de middag
van 19 juni wist beslist iedere
IJmuidenaar, dat Albert Heijn een
Supermart in hun woonplaats had
geopend.
i Maandag 17 juni j.l. vierde de
heer H. Valk zijn 40-jarig jubi
leum en nam tegelijkertijd af-
j scheid van het bedrijf.
Een uitvoerig verslag van de af
i I scheidsreceptie en een interview
met de jubilaris staan afgedrukt
I op pagina 3.
Op onderstaande foto overhan
digt de heer J. Legerstee de gou
den penning van de Maatschap
pij voor Nijverheid en Handel.
slechts opgevangen worden door
hogere omzetten per filiaal en per
man. Twee omstandigheden ver
hinderen doorberekening in de
marges: de regeringspolitiek en de
scherpe concurrentie. De producti
viteitsverhoging die in 1962 ver
eist was, is, zo schrijft de directie,
vrijwel bereikt.
Melkbedrijven
De uitkomsten bij Sterovita waren
hoger dan in 1961, maar het netto
rendement blijft laag. De verbete
ring is voornamelijk te danken aan
het feit dat de aanloopmoeilijkhe
den, waarmede de grote nieuwe fa
briek in Rotterdam in 1961 te
kampen had, geen nadelige invloed
meer hadden in 1962.
de omzetten door het slechte weer
in 1962 iets achter bij 1961. In de
moderne typen (American Corner
en Albert's Corners) kon een om
zetstijging geboekt worden. Deze
was echter onvoldoende om de te
ruggang in de Formosa's geheel te
compenseren. Het zal in deze laat
ste zaken op den duur noodzakelijk
zijn prijsverhogingen door te voe
ren, om een redelijk rendement te
handhaven.
Hartekreet
Sinds een aantal jaren besluit het
verslag met een artikel over een
onderwerp, dat de leiding na aan
De negentiende supermart van ons bedrijf, die op 19 juni in
Umuiden werd geopend, verenigt een aantal eigenschappen in
zich, waardoor deze zaak het ideaal van de meeste SM- en ZB-
bedrijfsleiders zou kunnen worden. Deze eigenschappen zijn te
danken aan het feit, dat het gebouw is opgezet zonder dat het
aan de woningbouw aangepast behoefde te worden.
.1 Reeds herhaalde malen is door
iQ woordvoerders van ons bedrijf, in
1 het bijzonder door onze president-
I directeur, betoogd, dat de bouwer
II van een winkel eisen moet stel-
,1 len, die zich slecht laten vereni
gen met die, welke de woning
bouw stelt. Deze eisen zijn nu pri-
mair gesteld en door architect
Groosman in samenwerking met
E ons directoraat Onderzoek, Bouw
en Ontwikkeling (O.B.O.) verwe
es zenlijkt.
1
Geen kolommen
zich weer naar believen verplaat
sen of verwijderen.
Wat wij ook reeds in enkele an
dere zaken aantroffen, vonden wij
hier ook terug. Dat betrof de apar
te bevoorradingsingangen voor
groente, vlees en overige arti
kelen. Daardoor blijven de in
terne transportafstanden zo klein
mogelijk.
Er is in IJmuiden wel heel geraf
fineerd met de ruimte gewoekerd.
Zo bevindt zich de gehele verwar
mingsinstallatie met inbegrip van
de ketel in de loze ruimte tussen
plafond en dak.
Geen ruimteverlies
Een bijzondere oplossing is gevon
den voor de vele koel motoren.
Hiervoor is een ruimte gemaakt
tegen de achterzijde van het ge
bouw. Deze ruimte is alleen van
de straatzijde te bereiken. Ruimte-
verlies binnen is hiermee voorko
men.
Het gebouw, zoals dit thans is ont
worpen, zou ook voor diverse an
dere doeleinden geschikt zijn. Het
zou b.v. ook een fabriekshal of
atelier kunnen worden. Maar des
ondanks is hier een aantrekkelijke
winkel ontstaan, die door de aan
kleding en inrichting een grote
intimiteit heeft.
15 Allereerst valt op, dat in dit ge-
l( bouw met zijn frontbreedte van
21,5 meter geen enkele kolom te
;o vinden is. Dit heeft het belangrijke
1 voordeel, dat schappen en gondo-
■1' la's op velerlei wijzen opgesteld
li kunnen worden, zonder dat hier-
u aan hoge kosten zijn verbonden.
f Dit in tegenstelling tot b.v. onze
supermart in Amstelveen, waar de
:t vele kolommen slechts één lay-out
lt mogelijk maken. Gewijzigde ideeën
over winkelindeling krijgen hier
dus geen kans, in IJmuiden is elke
opstelling mogelijk.
Verplaatsbaar
k De wanden zijn geheel demontabel
en verplaatsbaar. Maken de om
standigheden bepaalde afgeschei
den ruimten noodzakelijk, dan zijn
ze gemakkelijk aan te brengen. Is
een dergelijke ruimte te groot of
e overbodig geworden, de wand laat
Ter gelegenheid van de feestelijke
opening van onze nieuwe Super-
mart in IJmuiden, reed de van de
kinder-TV zo bekende Swiebertje
woensdag 19 juni van twee tot vier
uur in een oude T-Ford, anno
1904, door de straten van IJmui
den.
Wat als een rondrit was bedoeld,
werd een Amerikaanse ticker-
parade. De rechtopstaande Swie
bertje strooide gul zonnekleppen,
ballonnen, fluiten en toffee's tus
sen de juichende kinderen van 4
tot 80 jaar.
Het was of heel IJmuiden de
straat op was gegaan, want zelfs
de politie-autoriteiten (hulde aan
de fantastische medewerking van
de politie) hadden zoiets nog niet
meegemaakt en verklaarden, dat
de drukste intocht van Sinterklaas
hierbij slechts kinderspel was.
Zelfs toen Swiebertje al weer lang
op weg was naar Rotterdam, ston
den nog drommen kinderen en
ouderen te wachten in de buurt
van onze Supermart, in de hoop
hun TV-held nog even te kunnen
zien.
DE OMZET VAN DE AH-filialen is in 1962 vergeleken met
1961 gestegen met 12V2%. Toch is de netto winst nage
noeg gelijk gebleven door stijging van de kosten. In de meeste
gevallen mag n.l. de kostenstijging b.v. van de loonpost niet in
de marges worden doorberekend.
Wij ontlenen deze gegevens aan
het zojuist verschenen jaarverslag
1962. In cijfers en woorden, gra
fieken en foto's wordt daarin een
beeld gegeven van de aktiviteïten
van Albert Heijn en van bepaalde
problemen waarmee wij te kam
pen hebben.
