Toespraken tijdens het diner
in Schevenings Kurhaus
Winterswijk kreeg O.P.W.-wisselbeker
AH-FLITSEN
7
Maskers, fluitjes en feest petjes
voor de kinderen.
Ongeveer duizend personen
kreeg het Kurhauspersoneel
tijdens het diner te bedienen.
Dit gebeurde onder een per
fecte regie, die er zelfs nog
in slaagde een achterstand
op het tijdschema goeddeels
in te lopen.
TIJDENS HET DINER in het Kurhaus te Scheveningen werden,
naast die welke betrekking hadden op het overdragen van
het personeelsgeschenk aan de Raad van Bestuur en Directie,
toespraken gehouden door de heren G. Heijn, oudste lid van
de Raad van Bestuur, Prof. Dr. G. M. Verrijn Stuart, President-
Commissaris en A. Heijn Jzn., President-Directeur.
J Wim Kan en Corry Vonk ont-
vingen enige prachtige bakken
planten uit handen van de heren
H. K. Engel en H. Valk.
Prof. Dr. G. M. Verrijn Stuart.
drijf verlaat en die het vak door
en door kent („op het gebied van
kruidenierswaren heb jij het altijd
van me gewonnen, Dirk") en de
heer H. Valk, „die door zijn recla-
me-akties en verkoop wedstrijden
A.H. tot een aktief bedrijf heeft
gemaakt".
„Ook zelf ga ik, met mijn broer
Jan en de heer De Vries, over
enkele weken afscheid nemen. Dit
valt mij bijzonder zwaar, maar ik
hoop nog de gelegenheid te krij
gen als commissaris bij het bedrijf
betrokken te blijven. Dan hoop ik
ook de gelegenheid te hebben om
als vakantietrip nog eens langs
alle filialen te kunnen gaan".
Met de wens dat het de nieuwe
Raad van Bestuur met de steun
van alle medewerkers gegeven zal
mogen zijn A.H. tot nog grotere
groei en bloei te brengen, besloot
de heer Heijn zijn rede.
Prof. G. M. Verrijn Stuart memo
reerde, dat hij zelf reeds in 1946
als eerste buitenstaander commis
saris van ons bedrijf is geworden.
„Als er ooit een boeiende commis
sarisplaats is, dan is het wel hier.
in deze gezonde zaak met zijn
hechte basis. Het bedrijf is tot een
Een belangrijk onderdeel van het programma in het Kurhaus
vormde de uitreiking van de Wisselbeker en de ere-medailles
van de Jubileum-O.P.W. Bedrijfsleider G. J. Westervoorde uit
Winterswijk werd als bekerwinnaar als eerste met zijn echtgenote
naar het podium geroepen.
De heer J'. Legerstee, directeur- uitgereikt aan de heer R. H. Gol-
verkoop, stelde de kampioen aan denbeld uit Lochem („U houdt van
de aanwezigen voor, door eerst Albert Heijn en daardoor hebt U
een en ander uit zijn loopbaan te voldoende bekermentaliteit om
vertellen. Sprekende over het be- j hem volgend jaar in de wacht te
haalde kampioenschap, zei de heer slepen"); aan de heer Th. F. Hu-
Legerstee: „Door de vele Duitsers berts uit Swalmen („Ik weet dat
die in Winterswijk komen, heeft
de heer Westervoorde een zeer
hoge basis gekregen. Maar des
ondanks heeft hij het kampioen
schap weten te behalen".
Daarna ontving de glunderende
kampioen de beker, die hij een
jaar in zijn bezit mag houden, en
als blijvend aandenken een pla
quette.
De heer Westervoorde bracht
dank voor de hulde, waarin hij ook
zijn rayonleider, de heer W. J. de
Jong betrok.
Daarna werden de eremedailles
U in het kleine winkeltje de A.H.-
vlag hoog houdt"); aan de heer
J. Jonkers uit Poeldijk („Die is er
al aan gewend om hier te staan")
aan de heer G. van Langeveld uit
Breda („In 1954 behaalde hij in
een kleine zaak de beker, nu in
een Supermart een ere-prijs");
aan de heer P. Langerhorst uit
Zandvoort („Na vier eerste prij
zen had U nu eigenlijk de beker
moeten hebben, maar misschien
komt dat later nog als S.M.B.L.");
en aan de heer P. P. Schatorjé uit
Venlo („Ondanks de felle concur
rentie in Venlo toch weer een
prijs").
De traditionele prijzen-verloting
moest deze keer wegens tijdgebrek
vervallen.
Deze verloting zal nu in Zaandam
plaats vinden! „De heer Valk staat
borg voor een eerlijke gang van
zaken", aldus besloot de heer Le
gerstee.
De heer en mevrouw Wester
voorde ontvangen de fraaie wis
selbeker.
De heer M. Ligtenstein, gepens.
onderdirecteur inkoop, en zijn
echtgenote.
De heer G. Heijn.
In al deze toespraken werd van
zelfsprekend aandacht besteed aan
de grote vlucht die het bedrijf in
de afgelopen 75 jaar heeft geno
men. Maar bovendien stonden de
drie sprekers uitvoerig stil bij het
besluit van de heren G. en J. Heijn
en J. W. de Vries, om zich binnen
kort terug te trekken uit de Raad
van Bestuur en de leiding van het
concern geheel over te dragen aan
de jongere generatie.
De heer G. Heijn, die als eerste het
woord voerde, herdacht allereerst
het pionierswerk van zijn ouders
en toonde met enkele frappante
voorbeelden aan, met welk een
vooruitziende geest zijn vader was
gezegend.
Verder herdacht de heer Heijn
zijn zwager de heer J. Hille („hij
is voor ons altijd een grote steun
geweest en ons grote kaasdebiet
hebben wij aan hem te danken")
en zijn vaders eerste knecht Luc
Hoeve („omdat mijn moeder veel
in de winkel was, trad Luc vaak
meer als kinderjuffrouw dan als
magazijnknecht op"
Van de nog aanwezige medewer
kers noemde spr. de heer D. A. ter
Wee, die ook binnenkort het be-
internationaal formaat uitgegroeid
en de opeenvolgende balanscijfers
tonen aan, dat het bedrijf -ook
als men rekening houdt met de in
flatie - de afgelopen jaren een
grote, reële groei heeft doorge
maakt.
Hierop kan ieder, die er op eniger
wijze toe bijgedragen heeft, trots
zijn!"
Een bijzonder woord richtte de
president-commissaris tot de
scheidende leden van de Raad van
Bestuur, die spreker in een veel
jarige ervaring goed had leren
kennen en hogelijk was gaan
waarderen. „Ik begrijp heel goed,
wat het voor U betekent om af
scheid te moeten nemen, maar
voor mij zal het een voorrecht zijn
als ik over enige tijd met U in de
Raad van Commissarissen mag
werken".
De professor besloot zijn rede met
het uitbrengen van een heildronk
op de heren G. en J. Heijn en J.
W. de Vries.
Ook de heer A. Heijn, die als derde
spreker het woord kreeg en vond,
uat er voor hem toch nog genoeg
gras te maaien was, besteedde spe
ciale aandacht aan dit aftreden.
„Al is het zeker moeilijk, het feit
dat U Uw leven wel hebt besteed,
moet dit toch verzoeten, vooral
daar U ook zelf voor goede op
volging hebt gezorgd. Ikzelf heb
evenais de andere directeuren veel
van U, ouderen, geleerd en wij
zullen ons best doen dit te gebrui
ker, voor het welzijn van het be
drijf en van allen die er in wer
ken".
Tot de verdere aanwezigen zei de
president-directeur dat het grote, I
boeiende bedrijf alleen te leiden is J
door de medewerking van ieder
een.
„Blijf bij en ontwikkel Uzelf. Ook
het bedrijf zal daaraan zijn aan
dacht geven. Alleen als wij alle
maal bij de tijd blijven, zullen wij
ook een goed volgend jubileum
kunnen vieren".
Aandacht aan de directie-tafels
voor de toespraak van de heer
A. Heijn jzn.
