Muziekkorps verwarmde Berlijnse harten
AH groet
West-Berlijn
AH 2 - L.S.V. 2 1-4
Holkamp vist in Canada
op forellen
AH1 -D.P.V. 5-1
Judotraining
AH2-Chromos 1-2
Nieuw personeel
fabrieken
kantoor
y ft GEHUWD
Van West-
naar
\A/EST-BERLIJN, ZONDAG 3 JULI 1960; slagregens striemen
het glimmende asphalt van de stokoude wereldstad. De
„Kapelle" van in groen gestoken A.H. muzikanten schijnen het
koude water dat allengs hun kleren tot op de huid doorweekt
niet te voelen. De duizenden toeschouwers die met hun para-
pluies het hemelwater afweren, krijgen de indruk dat de fier
spelende muzikanten aan deze abnormale weersomstandigheden
gewoon zijn.
IJUMIUGf
■mHIM
'3.JUMÉUGP
lattuËdUM l
De lantaarnpalen langs de Berlijnse
straten waren met deze borden uit
gerust. Het miste zijn uitwerking niet.
De belangstelling was enorm.
Het bestuur van Harmonie Albert
Heijn bood het bestuur van Groot-
Berlijn in het kader van de jumelage
een mand met 70 verschillende eigen
artikelen aan. Het geschenk was
bedoeld als groet van de Zaanse
industrie.
V.I.n.r. senator Exner (gastheer in
het parlementsgebouw). penning
meester R. Boom. secretaris M. Bar-
rctte. voorzitter E. Vinke en burge
meester G. J. D. Franken.
Het was het besluit van een grote
receptie, die het stadsbestuur van
Berlijn de jumelage-gangers uit Bel
gië. Frankrijk, West-Duitsland en
Nederland aanbood.
De aantrekkingskracht van de
met gloed gebrachte muziek is
onmiskenbaar. Met de Neder
landse driekleur voorop en hun
eigen vaandel in hun rijen,
marcheren de 70 onvermoei-
baren door de millioenenstad.
Het is duidelijk, dit is hün dag.
Hiervoor hebben ze in Zaandam
gerepeteerd, om de Berlijners hun
muzikale kunnen te tonen. Dezen
tonen zich een dankbaar publiek.
Al worden de eerst meterdikke
rijen wat gedund door de van geen
ophouden wetende regen, de be
langstelling van de West-Berlijners
blijft groot.
De gezamenlijke optocht van de
jumelagedeelnemers met AH's mu
ziekkorps aan het hoofd, verregen
de totaal. Maar wat bleven de W.-
Berlijners enthousiast.
Applaudisereiul en zwaaiend toon
den zij hun grote sympathie voor
de deelnemers aan het grote ver
broederingsfeest èn de pittig ge
blazen marsmuziek.
Zy trotseerden op de balkons het
neerkomende water en zagen wij
niet een vrouw met 'n dubbelbeds-
laken zwaaien?
Vooi-dat de internationale stoet
zich 's morgens om 11 uur had
opgesteld gaf AH's korps op een
midden in de stad liggend gras
veld Berlijn is rijk aan groen
een show weg die klonk als een
klok.
Onder luide bijval van naar schat
ting minstens 4.000 samenge
stroomde Berlijners trok de drum
band gedurende een half uur speel
se figuren op de grasmat.
DE REIS
Na een voorspoedige reis 700
kilometer - kwam ons gezelschap
's avonds om ca. 19 uur aan. Ir. W.
A. Eggers had de reizigers op de
Burcht in Zaandam vaarwel ge
zegd. Het was in het holst van de
nacht! Half drie.
Na een uitnemend diner in een
restaurant langs de autobahn bij
Hannover, arriveerden de 3 bus
sen bij de zönegrens. Veel moei
lijkheden werden de bezitters van
de splinternieuwe passen niet in de
weg gelegd, maar de trage con
trole veroorzaakte toch een opont
houd van anderhalf uur.
In de stad Berlijn stonden de Duit
se pleegouders hun Hollandse gas
ten al op te wachten. Het meren
deel van de muzikanten en hun
echtgenoten was bij particulieren
ondergebracht en wat hebben deze
mensen al niet gedaan om het hun
„hollandische Gasten" naar de zin
te maken. Geen moeite èn geen
kosten waren te veel. Maar de
meeste indruk op allen heeft wel
gemaakt de overstelpende harte
lijkheid waarmede „Berlijn" Zaan-
Tijdens het spelen van de volks
liederen.
Het korps passeert op z'n mars
door Berlijn het raadhuis van
Neukölln.
L
dam 4 dagen lang heeft omringd.
Hartelijkheid, gastvrijheid en hof
felijkheid zijn de drie deugden waar
onze pleegouders en al degenen
waarmee we contact hadden, zich
gesierd weten.
De etalage van het westen is de
gevolgen van de oorlog geheel te
boven; de stad is weer opgebouwd.
Anders is het gesteld met de Oost
kant, waar de verwoestingen, gro
tendeels nog onberoerd, dit stads
deel een mistroostige aanblik ge
ven.
Een beschrijving van het program
ma zou een herhaling zijn van het
geen de Zaanse kranten hierover
al uitvoerig hebben geschreven.
De slotsom van de ervaringen van
alle AH-ers is: een ongelooflijk
mooie trip en een beste beurt van
het korps.
De eerste helft van de wedstrijd
wogen de partijen goed tegen el
kaar op. Aan beide kanten ont
stonden scoringskansen die echter
onbenut bleven. Vlak voor de thee
brak de L.S.V.-middenvoor door en
het was raak (01).
Na de rust hadden onze elf de zon
laag in de ogen. Een handicap,
vooral voor ons verdedigingsblok,
dat moest toezien dat de snelle
L.S.V.-rechtsbinnen onrust bleef
stoken. Niet zonder succes, want de
goals kwamen spoedig. Onze voor-
vvaartsen daarentegen kregen niet
al te veel kansen, al konden ze een
maal het net vlak langs de paal
vinden.
Aan Kosters mogen we een pluim
pje vanwege z'n goede spel niet
onthouden zonder anderen te kort
te doen.
Vanwege de vacanties zijn de trai-
ningsavonden van de judovereni
ging stop gezet tot begin septem
ber. Dit geldt zowel voor de senior
als voor de junior-leden.
Chromos, waarvan we de laatste
wedstrijd met 91 hadden verlo
ren, verscheen in ongeveer dezelf
de opstelling.
Na ruim een kwartier spelen keken
we tegen een 10 achterstand aan.
Spoedig hierna glipte de midvoor
door onze verdediging heen en het
was 20.
Het was Vermeeren die bij een
vlotte aanval over rechts met een
diagonaal schot de achterstand tot
21 reduceerde. Spoedig daarop
was het rusten.
Na de thee weer een spannende
strijd met Cromos een tikkeltje
ste,ker. We boden echter verbeten
tegenstand, waarbij Bunschoten
voor de tegenpartij een onoverko
melijk struikelblok bleek.
Chromos was weer een zeer pret
tige tegenstander.
I Met een paar aardige Berlijnse meisjes is het goed poseren.
Hier ben ik dan met myn eerste brief. De reis begon met pech. Wij
konden zondagavond 18 juli wegens een defect aan het vliegtuig niet
vertrekken; dit werd maandagavond 11 uur van Schiphol met een
Vliegtuig van de Canadian Pacific genaamd „Britannia".
Het weer was goed en de vliegtocht
schitterend mooi en echt gezellig,
je merkt niet eens, dat je in een
vliegtuig zit. Het is net of je ge
zellig bij moeder aan tafel zit in
een fauteuil. Onze eerste landing
was op Groenland 's morgens 6 uur
lioll. tijd, dus toen hadden we 7 uur
gevlogen. Om 6.30 uur vlogen wij
naar Edmonto waar wij dineerden.
Het eten was goed.
Van Groenland naar Edmonto was
ook 7 uur vliegen. Daarna nog 2
uur vliegen van Edmonto naar
Vancouver. Onze kinderen waren
met de auto op het vliegveld om
ons af te halen. Na 8 uur rijden
waren wij in Merritt. De kinderen
hadden het huis versierd. Ik weet
niet hoe lang ik weg blijf. De be
doeling was een half jaar, maar
onze kinderen willen, dat wij een
jaar blijven. Vervelen zal ik mij
niet, want ik kan hier volop vissen
(zalm - forellen). Verder alle AH-
ers de hartelijke groeten van de
fam. N. Holkamp.
Merrit (B.C.) Box 42, Canada
Wij heien welkom
B. J. de Jong Emb.
J. C. de Groot S.B.
J. P. v. d. Tuuk-Wolters S.B.
B. Hes CF.
G. B. A. Köhlberg S.B.
H. van Eijck K.B.
E. Rol Secretaresse
G. G. C. Kleyn Kantine
C. A. Siderius Fact.-afd.
C. F. de Jong Fact.-afd.
C. C. Alberts Ink.-adm.
K. Schep Ass. ink. kaas
A. Z. van Wieringen P.Z.-fil.
Enkele drastische wijzigingen in
het elftal Drost linksback, v. d.
Bijl rechtsbuiten, Voskamp links
buiten waren een volledig suc
ces. De ruststand van 21 was al
lesbehalve hoopgevend. Want na
de rust zouden we de wind tegen
hebben. Toch hebben we kansen
genoeg gehad! Een pracht-schot
van v. d. Bijl raakte de onderkant
van de lat, maar sprong weer te
rug. v. d. Stelt benutte 2 goede
kansen en zowaar scoorde de Duij-
vis-mannen nog eenmaal tegen.
Na de rust, waarin was afgespro
ken het individuele spel te laten va
ren, kwamen onze tegenstanders er
niet meer aan te pas. Door Vos
kamp met een onverwachte tref
fer, Bunschoten en v. d. Stelt,
kwam de stand met regelmaat op
51. Het moet gezegd, dat v. d.
Bijl op de vleugel er een groot aan
deel in had. Hupkens als spil had
de vijandelijke voorhoede volledig
in zijn zak.
24-6: de heer G. Paay (BA) en
mej. R. Boots.
20-7: de heer A. P. van Onzen en
mej. H. J. Bonsee (SB).
Geslaagd voor
middenstandsexamen
De dames T. A. van Dyk en J. M.
L. de Vries, die beiden op het filia-
lenbureau werken, hebben laatst
met goed gevolg examen gedaan 30-6:
voor het middenstandsdiploma.
Tjitske van Dijk slaagde op 19
juli j.l. en Joke de Vries volgde dit 10-7:
goede voorbeeld op 21 juli j.l.
Reeds eerder slaagden voor dit
examen de heren C. Oosthuizen 18-7:
(S.B.), J. van Dijk (K.B.) en P.
van Galen (O.D.).
Ferdinand, zoon van A.
Smout (Loonafd.) en Th. v.
Halderen.
Wilma, dochter van G. M.
Huster (OD) en J. H. L.
Oudendijk.
Monique, dochter van A.
Jong (Mag. I) en C. H. Sche-
pemaker.
Op 1 juni j.l. za
gen 12 collega's
van het hoofd
kantoor de fa
briek voor het
eerst van binnen.
In een hoekje
van de tuin van
het O.G. werd
even een foto ge
maakt.
Stromende regen geen beletsel voor feestvreugde
