Muziekkorps maakte beste beurt
bij internationaal debuut
Kassier Gout beheert het goud!
%9.Vö®
WfpGÈHUWL
VW
AH 2 - Pielkenrood 3-1
Jubilerende chef
Bedrijfs-contröle
Gevonden
Jubileumcadeau
AH-FLITSEN
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V. Zaandam
17e jaargang No. 6 Jul' I960
Verantwoordelijk eindredacteur:
J. Ph. IJPMA, personeelschef fabrieken
Aan dit nummer werkten mee:
De heren J. Ph. Bartelson, J. Berghege, J. Breeschoten. A.
v. d. Hazel, L. J. A. S. Kloos, C. Koelemaij, W. van Maltha,
M. van Overloop, J. M. v. Overmeer, G. A. van Rooijen.
Druk: Ramshorst, Wormerveer.
Cliché's: Zaanl. Cliché Industrie, Zaandam.
ZENUWACHTIG ZIJN WE HELEMAAL NIET, alleen een
beetje trots," vertrouwde ons de heer E. Vinke toe, de voor
zitter van de Albert Heijn Harmonie, enkele minuten voordat de
mannen in hun donkergroene uniformen hun internationale tele
visiedebuut zouden maken.
„Hoe het komt, dat we op dit
jeugdfeeest M-dag-U, dat door de
Eurovisie wordt uitgezonden mo
gen optreden? Enkele jaren gele-
den hebben we deelgenomen aan
een groot stadionspel in Amster
dam. Carel Briels, die dat toen or
ganiseerde trekt ook nu op deze
M-dag-U aan de touwtjes. Van
daar de uitnodiging om hier in de
Bernhardhal van het Utrechtse
jaarbeurscomplex onze medewer
king te verlenen aan de M-dag-U.
De Eurovisieuitzending van dat
jeugdfeest, waai-voor twintigdui
zend M-brigadiers met enige hon
derden autobussen uit alle delen
van het land naar Utrecht waren
gekomen, betekende voor de Al-
bert Heijn Harmonie een interna
tionaal debuut. Dat bovendien
H.K.H. Prinses Beatrix en Z.K.H.
Prins Albert van België dit feest
bijwoonden, stimuleerden de man
nen nog meer om hun beste been
tje voor te zetten.
Ze maakten dan ook een voortref
felijke indruk, toen ze aan het
hoofd van enige honderden jeug
dige leden van Utrechtse sport
verenigingen de grote, feestelijk
versierde Bernhardhal binnen
marcheerden, waar ze een ware
ovatie kregen van de duizenden
M-brigadiers.
Het fraaie vaandel met het opschrift
.Albert Heyn Harmonie ontbrak
bij die triomfale intocht. ..Vanwege
de reclame voor de televisie" vertel
de voorzitter Vinke. Later op de
dag was het vaandel er wel bij. toen
de harmonie de Brabangonne, het
Belgische volkslied, voor Prins Al-
bert speelde.
„Vijf en dertig jaar bestaan we
al", hoorden we uit de mond van
de vijftigjarige heer Vinke, die
vanaf de oprichting lid van deze
harmonie is geweest. Na de 2e
wereldoorlog werd hij voorzitter.
„We hebben nu tachtig leden, van
wie de oudste 73 en de jongste ze
ventien jaar", vertelt hij verder.
..Gelukkig hebben we weinig ver
loop en blijft de bezetting vrijwel
constant. Iedereen is dan ook erg
enthouêiast. Iedere vrijdagavond
wordt er geoefend in het A.H.-ont-
spanningsgebouw. Eén maal per jaar
Met melk meer mans" bewezen
onze televisiesterren. M
„We hebben nu 80 leden, van wie
de oudste 73 en de jongste 17 jaar."
gers van de Zaanlandse Gemeen
schap reizen de leden van de har
monie eind juni naar Berlijn om
daar gedurende zes dagen enkele
uitvoeringen te geven.
„Het wordt onze eerste bui
tenlandse reis", zegt de heer
Vinke, „en over twee jaar
gaan we naar Groot-Brittan-
nië". Albert Heijn richtte de
harmonie destijds zelf op. Op
het ogenblik is de Albert
VOETBAL
Het zag er in het begin echter niet
naar u:t. Pielkenrood startte met
een serie snelle aanvallen, die on
ze achterhoede handen vol werk
gaf.
Na enige goede schoten van al
onze voorhoedespelers kregen we
eindelijk loon naar werken. Uit
een goed aangegeven bal wist
Bunschoten met een beheerst
schot de score fraai te openen.
Bij één der weinig P. aanvallen
volgde een keiharde voorzet van
rechts die onhoudbaar voor onze
eminente keeper, via de dij van
Wim de Graaf, hard in de linker
hoek vloog. Jammer voor Wim,
die een beste wedstrijd speelde.
Na slechts enkele minuten zag van
r Dongen zijn harde werken beloond
en wist ons weer aan een voor
sprong te helpen (21).
Ons renpaard (Stolp), maakte aan
alle onzekerheid een einde en
scoorde 31.
Alle spelers een pluim voor hun
harde werken.
jaarlijks een begroting in
dient en de nodige middelen
van AH ontvangt.
De leden betalen zelf een kwartje
contributie per week, maar dat is
meer voor de geschenkenpot voor
jubilea, ziekte en andex-e gevallen.
Dirigent is de heer C. Kat, be
roepsmusicus van het Radio Fil
harmonisch Orkest.
De heer Vinke, die geen Zaan
dammer van geboorte is, maar
Overijssels bloed in de aderen
heeft, speelt klarinet. Deze chef-
suikerwei'ker vindt het een heer
lijke ontspanning en uit alles
blijkt zijn enthousiasme en liefde
hebben we dan de uitvoering voor Ook is de harmonie een geregelde
het A.H.-personeel en verder treden gast op concoursen, waar rneer-
we vaak bij verschillende gelegenhe- malen een eerste prijs werd weg-
den. ook voor liefdadige doeleinden, gesleept. Alleen dit jaar zal ze er voor deze harmonie, waarvan ook
op niet bij zijn. Als vertegenwoordi- zijn schoonzoon lid is geworden. 1
„Geen cent kas ver schil",
UZULT ONGETWIJFELD wel eens verzucht hebben: „Wie
zal dat betalen!" Stelt U deze vraag echter aan ons, dan
wijzen wij U de weg naar de heer C. Gout, 59 jaar, kassier van
ons hoofdkantoor.
Nu wordt in vele boeken en voor mij niet zo'n grote yerande-
r.i I i ring met zich mee; ik bleef uitslui-
films een kassier vaak voorge- kagsier wel echter met de
steld als een zwaar gewapend verantwooi'ding over meer con-
iemand, die zenuwachtig stapels tanten en meer geldzaken. Uiter-
bankbilietten telt, opschrikt bij aard omdat Albert Heijn een veel
elk vreemd geluid en elke be- ,^rotei befr^.is" r
I i I Al pratende hielp de heer Uout zijn
zoeker eerst vol argwaan aan-1 mej van Ruiten mc,
kijkt. het vullen van loonzakjes. Wekelijks
„Welkom", zei onze heer Gout en ontvangen 600 personen in de fa-
we wisten meteen dat we nu te- brieken hun loon. Eens per vier te
genover een échte kassier stonden ^en moeten dan nog eens 400 loon-
een heel andere dan uit al die zakjes worden klaargemaakt.
films.
„Ik ben reeds dei'tig jaar kassier",
vertelde de heer Gout desge-
vraagd. „Als zestienjarige knaap
trad ik in dienst bij de firma Van
Amerongen. Jarenlang was ik
daar chef van de boekhouding en
Alleen dit onderdeel van de taak
van de heer Gout is x'eeds een
hele verantwoording. Daarnaast
gaat nog elke betaling aan leve
ranciers en anderen als girobiljet
of in contanten door de handen
van mej. van Ruiten en de heer
V cl 11 111CJ. v Cl 11 „U1LCU Cl* VI*.
tevens kassier. De overgang van Qout En daJ1 al dle andere
de firma naar Albert Heijn bracht ge]dzake0i v,Kmde valuta, aller-
de
aan directie en personeel
bewezen attenties.
De heer en mevr. de Boer, bij
hun 40-jarig huwelijk,
De heer Bracco Gartner, bij
zijn 12]/2-jarig zaken jubileum.
De heer A. Ramaker voor de at
tentie zijn vrouw bewezen.
De heer S. Venema, tijdens zijn
ziekte, ook namens zijn vrouw.
De heer Middelbeek, tijdens zijn
ziekte, ook namens z'n vrouw.
De heer H. Boom. bij het over
lijden van zijn moeder.
De heer en mevr. H. Jansen, bij
de geboorte van hun dochter.
De heer en mevr C. Oosthuizen,
bij hun huwelijk.
De heer en mevr. de Boer bij hun
40-jarig hu welijksfecst.
De heer C. Vethaak tijdens zijn
ziekte.
hande „cheques" enz.
Per week gaat een ontstellend
groot bedrag via de afdeling
„kas" over op een andere eige
naar.
„We hebben in 1960 nog niet één
cent kasversehil gehad", vertelde
de heer Gout en bewees daarmee
de uiterste accuratesse waarmee
hijzelf en zijn assistente gewend
zyn te werken.
De heer Gout woont op de Geu-
zenkade in Amsterdam en heeft
zowel vanuit de voor- als achter
zijde van zijn woning een prach
tig uitzicht. Hij houdt erg veel
van muziek en speelt ook zelf
piano. Chopin is een van zijn ge
liefde componisten. De heer Gout
verzamelt ook postzegels, „maar
Albert Heijn I De Zaan I 1-2
Voor de tweede maal in deze com
petitie heeft ons le elftal het te
gen de Zaan I moeten afleggen.
De stand met de rust was 01
door een bal in eigen doel van
Koopman. Na de thee waren de
Heijn Harmonie een volkomen ^H-ers voortdurend in de meer-
zelfstandige vereniging, die dei-heid, maar het was de Zaan
die de te ver voor z'n doel staande
Kloos vei'schalkte (02). Een
pi'achtige goal van van der Stelt
die een vrije trap buiten het straf
schopgebied ineens inkogelde wex'd
door de scheidsrechter afgekeurd
omdatde bal indirect had
moeten worden genomen. Een
raadselachtige beslissing. Onze
schutter nam echter toch revan
che door even later de bal keihard
boven de keeper in te schieten.
Maar de nedexiaag bleef een feit.
Op 1 juni j.l. was de heer J.
Bracco Gartner 12^ jaar aan
ons bedrijf verbonden. Zijn op-
eiding was oorspronkelijk ge
richt op de M.O.-akte lichame
lijke oefeningen.
Na het behalen
van de lagere
akte hiervan,
was het duide
lijk, dat dit
toentertijd wei
nig vooruit
zichten bood.
Hij zwaaide om
en koos schei
kunde. Na af
loop van zijn
studie-tijd kreeg hij een funktie
bij de Keuringsdienst van Waren,
eex-st in district Rottei'dam, latex-
in Den Bosch.
Hiei'op volgde 1^2 jaar in een fa
briek van chemische producten en
daarna de indiensttreding bij AH,
waar hij op het ogenblik op het
laboratorium werkt en de funk
tie van chef van de bedrijfscon-
trole heeft.
Hobby's? Ja, zwemmen (polo) en
nu we wat ouder worden bridge.
Nog vele jaren, heer Bi'acco.
De heer C. Gout en zijn assistente.
Mej. P. van Ruyten
en zwemmen, woont in Castricum en
knikte „ja" toen onlangs een knappe
hofmeester een „privé kassière"
zocht.
In 1957 vierde de heer Gout zijn
veertig jarig jubileum. In 1967
hoopt hij zijn dan vijftig jarig
dienstverband te beëindigen. „Een
gouden" heer Gout zal dan onge
twijfeld gehuldigd worden voor al
zijn bemoeienissen met het „goud".
14-6-'60de heer C. Oosthuizen Qp het pinksterkamp is gevonden
(SB) met mej. de Vries. een terra-achtig gekleurd vestje
7-7-'60: de heer B. G. Holtslag met wjtte r0set. Te bevragen op
(bestellingen) met mej. de personeelsafdeling.
25-7-'60:
C. Optendx-ees.
de heer J. W. Noort-
man (rayonleider) met
mej. E. A. van der Vliet.
ik beperk me tot Nedexiand en zijn 28-5-'60: Simone Jansen, dochter
overzeese gebiedsdelen!"
Om de kennismaking met de afdc-
ling Kas volledig te maken vermei- j 10-6-'60
den we nog dat mej. van Ruiten bijna
twee jaar bij A.H. werkt, waarvan 16-6-'60
1 het laatste jaar in deze afdeling. Ze
I doet mee aan sporten als volleybal
Op verzoek van de Contactcom
missie heeft de Direktie besloten
de jubilarissen in geval van een
12 Vs jarig jubileum een keuze te
laten doen uit enkele cadeaux.
Tot dusverre ontving elke jubila-
I i is een lepel en een vork, doch
van H. Jansen en B. voortaan zullen zij kunnen kiezen,
Mook (arb. studie). behalve deze lepel en vork: een
Egbert, z.v. E. Jonker fototoestel, een horloge, zilveren
(inkoop) en C. Sikkes. asbak, Parker vulpen/potlood.
Anna Frederika Ru- Dit geldt tevens voor de dames,
ckert, dochter van de die hun 7%-jax*ig zakenjubileum
heer en mevr. Ruckexl. bij ons vieren.