in Zaandam feestelijk geopend
Nederlands modernsie supermart
Feest in Zaandam
2
AH-FLITSEN
reide serie
vrouw
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V. Zaandam
17e jaargang - No. 5 Landelijke editie Juni 1960
Verantwoordelijk eindredacteur
F. BRANDSMA, personeelschef filialen
Redactie
A. v. d. Blonk Organisatiebureau
J. Breesehoten Personeelszaken
J. Lieffering In- en externe betrekkingen
J. de Jong Filialen Administratie
J. J. M. v. d. Meer Personeelszaken
H. van Petten Verkoop
K. Romp Personeelszaken
D. Vastenhoud Opleiding
Aan dit nummer werkten mee:
Mevr. Gerdy Atsma-Prins Alleen voor dames
L. J. A. S. Kloos Rep. S.M. Zaandam
W. van Maltha Illustraties
Druk: Ramshorst, Wormerveer.
Cliché's: Zaanl. Cliché Industrie, Zaandam.
W. F. Veltmeyer en A. Slik
ker (A'dam, Alb. Cuypstr.)
H. ten Bokkel (Meppel) en
Gerry Fleming (Lochem).
C. Zaal en Gerda Helling
(Amstelveen).
J. M. Picavet en Tannie C.
Koekkoek (Axel).
D. van Rijthoven en Toos
van de Linden (Breda).
J. de Boer (Wassenaar) en
Miep de Koning.
G. v. d. Laan en Nel v. d.
Jagt (Amstelveen, Rand-
wijcklaan)
A. Leyendekkers en Tonny
Boersen (Hilversum
B. M. Marcus en Miep Lan-
genberg (A'dam Maasstr.)
C. van Donk en Gerry Mun
sters (Veghel).
G. Deurhof en Aartje G.
Jongbloed (Amersfoort).
L. Hillen en Ria Lambrichs
(fil. Geleen).
B. H. Toorns en Alida E. H.
van Klaveren (Groningen).
A. v. d. Berg en Ria Som-
meling (R'dam Nw. Binnen
weg).
A. Koppers (Oegstgeest)
en Johanna de Jeu.
C. J. Schoenmaker en Cor
nelia Th. van Oeveren (Den
Haag, van Hogenh.laan).
J. Strik en H. Ensing (As
sen).
J. H. Kerkstra en Johanna
van Eist (Wageningen).
W. den Braven (Boskoop)
en Corrie van Veen.
J. Coolegem en Wil Loep
(R'dam Nw. Binnenw.)
J. van Nieuwenhijzen (res.
chef.) en Hanny Manten.
O. C. van Soldt en Alida C.
van Rooijen (Utrecht Poort
straat).
E. J. Kuiper en L. F. J.
Bertelink (Apeldoorn, Ade
laarslaan)
A. Meerakker (Eindhoven)
en A. v. d. Bragt.
H. C. Bender en Johanna
M. van Kalsbeek (Amb.).
J. W. Noortman en E. v. d.
Vliet (Zaandam). Zie ook
elders in dit nummer.
H. van Berlo en Koos van
Munnickhof (Venlo
Jan Dijkhuis en Rie Ma-
chielse (Laren).
Donderdag 19 mei is het dan eindelijk gebeurd. Albert Heijn
opende de achtste supermart. Maandenlang hebben wij allen met
spanning uitgezien naar deze dag waarop de schuttingen ver
wijderd zouden worden, en eindelijk is het dan zo ver, 560 vier
kante meter supermart zullen dagelijks door vele enthousiaste
huisvrouwen worden benut door er hun inkopen te doen. In deze
supermart is het een sensatie Uw inkopen te doen. Men rolt van
de ene verbazing in de andere, maar daarom is het dan ook
Nederlands modernste supermart.
Prettig voor de
winkelende
huisvrouwen is,
dat zij achter in
de supermart
gezellig een
kopje koffie
kunnen drinken
in de koffiebar.
Voor liefhebbers
van een frisse
dronk is er een
tweede keuze,
een glaasje si
naasappelsap.
Geheel nieuw
voor Nederland
is de drogisterij
op zelfbedie-
ningsbasis, die
als eerste in een
Supermart is
opgenomen.
Alle schoon
heidsartikelen
als crèmes, lo
tions, poeder,
lippenstiften
enz. kunt U
daar zelf uit
zoeken.
biedingen die de nieuwe Super
mart hen bood. Daarbij maakten
vele dames al gebruik om in de
koffiebar een kopje koffie te ge
bruiken.
Crroot
Bedrijfsleider van de supermart is
de 36-jarige heer J. F. T. Spelt,
sedert 1955 in dienst bij Albert
Heijn. Aanvankelijk begon hij als
administratie controleur, door
studie en via vele andere functies
is hij opgeklommen tot zijn huidi
ge functie, die veel van hem zal
vragen, doch tevens veel voldoe
ning zal schenken. Prettig is voor
al dat wij ook de heer Martens,
reeds 23 jaar chef van de voor
malige AW winkel in de westzgde
ook in de supermart weer terug
zien. Een prettig bericht vooral
voor de klanten, die de heer Mar
tens nog niet willen missen.
Als chef van de slagerij is aan
gesteld de heer M. J. van den Berg
en voor de afdeling groente en
fruit is dit de heer A. A. Alting.
Machtig en groots in het drukste
gedeelte van de Westzijde staat
thans dus gereed om haar klanten
te ontvangen de AH Supermart,
een bouwwerk waarop
AH-er trots zal zijn.
Westzijde. 19 mei 1960.
Feest voor Zaandam, feest voor Albert Heijn, maar ook feest
voor de Zaandamse huisvrouwen. In die zin was het ook dat onze
Direkteur voor de Supermarts, de heer G. J. Heijn, op de officiële
receptie ter gelegenheid van de opening van onze 8e supermart
de vele genodigden toesprak.
Bewonderend Sende" te Saan werken. En gelooft
u ons, wat Beethoven niet gelukt
Burgemeester, wethouders, ver- iS) zuiien wij klaar spelen,
tegenwoordigers uit het bedrijfs
leven etc. etc. wandelden bewon
derend door de grote ruime super
mart met zijn hypermoderne sla
gerij, volwaardige drogisterij op
zelfbedieningsbasis, prachtige vi
trines met vers gekoelde groenten,
de overzichtelijke en logisch inge
deelde schappen met levensmidde
len en huishoudelijke artikelen
etc.
Smifj es
Grote bewondering vooral voor
de talrgke snufjes als zelfrekenen-
de kassa's, gezellige koffiebar,
wonderklok met verrassingen, het
binnentreden door een luchtgor
dijn en deuren die via electronisch
oog en „magie carpet" (tover-
matje) vanzelf open gaan. Geen
wonder dat er die woensdagavond
18 mei talrijke felicitaties en com
plimenten werden uitgedeeld aan
directie en de kundige vakmensen,
die deze fraaie aanwinst ondanks
de vele moeilijkheden, zo keurig
op tijd hebben afgeleverd.
Het grootste feest kwam echter
de volgende dag. Lang voordat de
oudste klant het traditionele lint
zou doorknippen, stond er een
enorme rij mensen te wachten om
binnengelaten te worden. Die rij-
vorming is er tot sluitingstijd ge
weest. Alles verliep echter orde
lijk en plezierig, zonder inciden
ten zodat we u met recht kunnen
vertellen dat 1.8 mei en voor Zaan
dam en voor Albert Heijn een bij
zondere feestdag is geweest.
Ook de heren
kunnen hier te
recht voor een u
artikelen. Deze afdeling staat on
der beheer van een gediplomeer
de drogiste en apothekerassisten
te.
De airconditioned slagerij, waar
zomer en winter de temperatuur
gelijk blijft, biedt een rijk assor
timent van meer dan tachtig soor
ten vlees en vleeswaren. Keurig
verpakt liggen in de gekoelde vi
trines de vleeswaren voor U ge
reed, verschillende pakjes ver
schillend van gewicht en prijs.
Ook de groente wordt in de su
permart bij binnenkomst onmid
dellijk overgebracht in gekoelde
I de oudste klant van de Westzijde,
I neemt van het zoontje van de heer
A. Heijn Jzn. de schaar in ontvangst.
Even later was het lint doorgeknipt
en de Supermart geopend.
De Westzijde: 50 jaren terug
vitrines, waardoor zij een hogere
voedingswaarde blijft bezitten.
Het bovenstaande is natuurlijk
maar een klein gedeelte van het
geen de klanten te wachten staat.
Alle kruidenierswaren, aardappe
len, groenten en fruit, vlees en
vleeswaren, sigaretten en tabak
I staan in de AH supermart voor
de kopers uitgestald. In totaal
vindt men er een assortiment van
2800 artikelen waarvan de totale
waarde alleen al 105.000 be
draagt.
Oudste klaut
Aanwezig waren ook mevrouw A.
de Zeeuw-Sijbrands, die als 71-
jarige oudste klant op de ope
ningsdag de supermart officieel
opende door met een schaartje 'n
lint door te knippen. Op dat mo
ment stroomden de vele honder
den nieuwsgierigen groepsgewijs
de zaak binnen daarbij van de ene
verbazing in de andere rollend. De
gehele dag bleef een onoverzichte
lijke stroom bezoekers af en aan
lopen, daarbij profiterend van de
onnoemelijk vele voordelige aan-
7-5:
7-5:
12-5:
12-5:
17-5:
18-5:
19-5:
20-5:
20-5:
25-5:
25-5:
28-5:
28-5:
28-5:
30-5:
3-6:
5-6:
8-6:
9-6:
9-6:
14-6:
15-6:
16-6:
21-6:
S te zwaar
Apropos, bij de opening zou het
cijfer 8 met een aantal ballonnen
de lucht ingaan. Dit cijfer acht
was echter te zwaar, de ballonnen
kwamen terug. Om misverstand
te voorkomen vertellen wij u even
dat dit ons echter niet zal weer
houden om met spoed aan de „ne-
Een fraaie overzichtsfoto van het interieur van de Supermart, waarin 2800 artikelen ter verkoop liggen.
