cfllP
KAMPIOEN!
^^verwinningsP rijs
voor
assenaar
iiimnimiiiiw
.'.■■.I' T*—
©.P.W.
H
SAH002000208
Flilsen Landelijk juni 1960
BERT HEiJN HEEFT
voor de tweede maal
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V., Zaandam Landelijke editie 17e Jaargang No. 5 - Juni 1960
Wassenaar voor de lens
In hun eigen „huis" werd
één van onze succesvolste
teams even van het werk
gehaald voor de
overwinningsfoto.
Zaandam, 28 juni 1960, 13.30 uur.
Een prettige spanning hing er in het Ontspanningsgebouw te Zaandam; een spanning, die slechts
eenmaal per jaar voorkomt, n.l. bij de uitreiking van de O.P.W.-prijzen.
Om 2 uur kwam er echter aan deze verwachtingsvolle toestand een einde, toen de Heer G. HEIJN
het podium betrad, en de Heer en Mevr. J. DE JONG uit WASSENAAR naar zich toe riep en
hen de O.P.W. wisselbeker overhandigde. „Ik hoop, dat U, nu U reeds voor de tweede maal deze
beker gewonnen hebt, spoedig de trotse bezitter van deze trofee mag worden!
Ik weet alleen niet of ik de beker een volgend jaar zal kunnen uitreiken, want voor mij komt
langzamerhand de tijd, dat ik de O.P.W. voor de A.O.W. moet verwisselen," aldus de Heer
G. Heijn.
In volgorde
van uitreiking
waren dit:
De Heer en
Mevr. C. W. J.
Esters, fil. Nij
megen, Lange
Burchtstraat.
De Heer en
Mevr. D.J.van
Bekkum, fil.
Wageningen.
De Heer en
Mevr. P. G. J.
Otten, filiaal
Sittard.
De Heer en
Mevr. J. H.
Rijvordt, fil.
Bergen.
De Heer en
Me
Boer
sma,
Katwijk
De feestelijke bijeenkomst werd
geopend door een welkomst-
speech van de Heer A. Heijn
Jzn., waarin hij de bizondere
betekenis van deze dag aan
haalde.
Nadat de Heer de Jong zijn
prijs in ontvangst genomen had,
richtte de heer G. Heijn zich
tot de 6 bedrijfsleiders, die de
kampioen het dichtst benaderd
waren. Allen werden zij en hun
echtgenoten niet vergeten en
gekomplimenteerd voor de bi
zondere prestaties door hen ge
leverd.
De Heer en
Mevr. J. v. d.
Berg, filiaal
Sliedrecht.
Toen de officiële prijsuitreiking
achter de rug was, werd een ver
loting gehouden waar dus weer
prijzen aan te pas kwamen. Een
ware prijzenregen. Aan de lopen
de band werden o.a. een draag
baar radiotoestel, een zilveren
koffiepot, een electrisch scheerap-
paraat enz. verloot.
Op de ons zo bekende en ver
trouwde wijze maakte de heer H.
Valk vervolgens gebruik van de
gelegenheid om de aanwezigen toe
te spreken.
In zijn betoog noemde liij de heren
bedrijfsleiders terecht de steunpi
laren van ons bedrijf. „Hoewel de
moeilijkheden voor velen uwer, on
dermeer op het personeels-ter-
rein, ons allen bekend zijn en wij
j tevens overtuigd zijn van de be
langrijkheid van de onontbeerlijke
steun van uw echtgenote, is het
toch uw persoonlijkheid, uw lei
ding en uw inzicht, die deze moei
lijkheden zeker zullen bestrijden.
Moeilijkheden zijn er nl. om over
wonnen te worden".
„Persoonlijkheid! Steeds klaar
te staan, beg rip en gevoel te heb
ben voor zijn medemens, is zo'n i
belangrijke factor ook in 't za
kelijk leven. Het bewijs voor de
juistheid van deze stelling put
ten wij weer uit uw aanwezig
heid," aldus de heer H. Valk.
Spoedig daarna werd de reis
naar Amsterdam aanvaard in
een eindeloze file personen
auto's. Het doel was het Ame
rican Hotel op het Leidseplein,
waar eerst een gezellig borrel
uurtje gehouden werd. Aldus
op temperatuur gekomen zette
men zich aan het voortreffe
lijk diner waar velen nog lang
met genoegen aan zullen te
rugdenken; vooral aan de ar
tiesten, die voor de opluiste
ring zorgdroegen.
Allen hebben zich kostelijk ge
amuseerd om de geestige con
ference van Johnny Kraay-
kamp, de ingenieuze toeren
van Dave Parker en het on
derhoudende pianospel van
Tonny Bakkenes.
Tijdens het diner wees de heer
Ligtenstein de heren bedrijfslei
ders op hun waardevolle taak.
De Heer J. LEGERSTEE sprak
het afscheidswoord. Hij uitte
een woord van dank tot de
Heer H. VALK, aan wiens brein
de O.P.W. ontsproten is. „Ik zal
trachten het in weinig woorden
te zeggen," aldus de Heer Le
gerstee, „Heer Valk, voor mij
hebt U de GOUDEN PLUIM
verdiend!"
ZE VLOGEN ME ALLEMAAL
J. DE JONG, bedrijfsleider van
met een stralend gezicht. Daaro
de O.P.W. willen winnen!
Niemand had meer op een prijs
gerekend, want volgens de
rayonleider de heer de Roode
zouden de prijswinnaars vóór
10 uur bericht hebben.
Wim v. Turenhout, onze chauf
feur, heeft die morgen wel vijf
keer opgebeld om te informe
ren of we al wat wisten. En toen
kwam het telegram: om kwart
voor twaalf!
ledereen danste van vreugde!
Het personeel kwam met bloe
men aandragen en mijn vrouw
had voor ons allemaal een cor
sage gekocht.
De klanten in de winkel waren
allemaal verbaasd. Toen we hen
vertelden dat we de O.P.W. ge
wonnen hadden was hun com
mentaar: „Daar hebben wij ook
aan meegewerkt!"
Die middag hebben we aan een ver
sierde tafel met het hele personeel de
lunch gebruikt.
om mijn nek, vertelde de heer
het kampioensfiliaal Wassenaar,
m alleen al zou ik wel elke dag
De dames spraken met elkaar af
mijnheer de Roode bij zijn komst om
zijn hals te vliegen. Maar toen hij
's middags kwam was het alleen
mevrouw De jong die haar belofte
nakwam!
„Ze zijn anders niet zo bescheiden",
vectelde mevrouw De jong die voor
het hele personeel „de tweede moe
der" is. Er staat altijd een logeerbed
klaar. En als er één niet goed is
stopt zij die er lekker in. Elke dag is
zij paraat en als het nodig is helpt ze
mee in de winkel. „Ik vind het leuk
om voor mijn „kroost" te zorgen",
vertelde mevrouw De Jong, die haar
man heeft leren kennen toen ze bei
den in het filiaal Den Helder werk
ten. In 1931 werd mijn man, die toen
22 jaar was, bedrijfsleider in filaal
Enkhuizen. We hebben samen zoveel
meegemaakt dat ik er wel een boek
over zou kunnen schrijven en dan zou
ik het noemen: „Waf beleefden wij
toch veel".
Na afloop van het officiële gedeelte
van de dag werd deze zonnige
foto gemaakt van de overwinnaars
in de O-P.W.
„Nu iets over de O.P.W., mijn
heer de Jong?" vroegen we.
,,'t Is moeilijk om een dergelijke
wedstrijd in een paar woorden
samen te vatten. We hebben
elke mogelijkheid om te ver
kopen van 's morgens half ne
gen tot 's avonds zes uur geza-
melijk aangegrepen. Naar mijn
mening heeft het zeer bedacht
opstellen van elk artikel en in 't
bijzonder de „O.P.W.'ers" een
groot aandeel in 't succes.
In één zin: We hebben 100
ons best gedaan!"
Want hard gewerkt hebben ze,
ieder op haar of zijn plaats. Mej.
M. H. Rijsdijk, die voor haar pre
mie een luchtbed heeft gekocht
waarop ze gaat uitrusten in de
vakantie en haar zusje Leni, die
met Dineke van Es op de inpak-
afdeling werkt. Truus Pomv-
Kraan die dagelijks 36 km moet
fietsen en met Rilde v. d. Poel
achter de vleeswaren staat; en
Jan de Boer, die van zijn beloning
een horloge heeft gekocht; de zus
jes Corel, van wie de oudste straks
in het huwelijksbootje gaat varen;
Jaap van Belkum en Wim Ber-
kelmans in het magazijn en Tiny
van der Blom met haar zusje Ria,
Tiny van Elzen achter de kassa en
Aad Lems en Henk Boeff.
