Oud-worstelaar A. Broek heeft
nog altijd groot uithoudingsvermogen
Daar zat
muzirii in
Sinterklaasfeest naar Suriname geëxporteerd
Wij helen welkom
Nieuw personeel
fabrieken
kantoor
AH-F LI TSEN
ÜAMESBEüRj
Dc lii'ci' Pasman, met vakantie uit Paramaribo
Op de bovenste verdieping van dit flatgebouw woont de familie Pasman.
Op 2 juli 1954 stoomde de heer
Pasman, vroeger bedrijfsleider
van onze eerste Z.B. in Schie
dam, met zijn gezin op de
„Cottica" het zeegat uit voor
hem en zijn gezin een nieuwe
toekomst tegemoet als bedrijfs
leider van een Z.B. in Parama
ribo.
Bijna 5 jaar later, op 6 juni j.l.,
zette hij voor het eerst weer
voet aan wal op Vaderlandse
bodem, ten einde zijn eerste
buitenlandse verlof van 6 maan
den in zijn geboorteland door
te brengen.
Koelvitrines
per ezel
Op 7500 kilometer afstand en 4
maal zo groot als Nederland ligt
Suriname, breed en tropisch aan
de Noord-Oostkust van Zuid-Ame-
rika.
Hier zette de heer Pasman 5 jaar
geleden voet aan wal om met zijn
ervaring en kennis van Zelfbedie
ning in ons bedrijf opgedaan, de
leiding op zich te nemen van een
supermart te Paramaribo.
Alles was vreemd en ongewoon,
doch ook ongewoon mooi en het
enige dat de heer Pasman in die
eerste tijd aan Nederland herin
nerde waren de vertrouwde AH-
artikelen, omdat die ook in Para
maribo worden verkocht.
„Alle begin is moeilijk, doch dit be
gin was verduiveld moeilijk", ver
trouwde de heer Pasman ons enkele
dagen geleden toe.
..Ik heb b.v. doodsangsten uitgestaan
bij de ontvangst van onze koelvitri
nes in die dagen. De zware kisten
met Hussman vitrines werden één
voor één met een wagentje door een
ezeltje getrokken voor de zaak neer
gezet. Gelukkig ging alles echter goed.
Aanpassen
„Och jongens", zo begon de heer
Pasman zijn verhaal toen wij hem
naar zijn ervaringen vroegen, „wat
moet men bij een dergelijke grote
stap veel leren". Een hoop Neder
landers emigreren tegenwoordig
naar een ander land en denken dan
hun eigen gewoonten en hoedanig
heden ingang te doen vinden nog
terug te zien in een ander land.
Suriname nu, is zo'n Vreemd land
waar de Europeaan zich moet aan
passen aan de gewoonten van heel
veel mensenrassen.
Sinds dat er in 1667 een Zeeuwse
vloot landde zijn er namelijk nogal
wat mensen bijgekomen.
Al dan niet klandestien werden
naar schatting in deze plantage
kolonie een 300.000 negerslaven in
gevoerd. In 1863 werd de slavernij
echter afgeschaft.
Door gebrek aan arbeidskrachten
ontstond toen een immigratie van
Hindostaanse en Javaanse con-
traktarbeiders. Ook Syriërs en Li-
banezen vestigden zich evenals
bijna vanzelfsprekend de Chinezen i
die bijna allen een eigen zaak heb
ben.
Aaiigzaam aan
Door het klimaat beïnvloed, ligt
het werktempo wat lager dan by
ons. Dat kan ook niet anders,
want de gemiddelde temperatuur is
30 tot 32 graden.
Het is er vrij vochtig en daardoor
minder benauwd dan in Nederland
meestal het geval is bij een derge
lijke temperatuur.
De winkel is dan ook evenals de
bioscopen en vele andere gebou
wen in Paramabribo air-condi-
tioned.
Onze belangstelling ging vanzelf
sprekend uit naar de winkels in
Paramaribo. Deze doen bijna Euro
pees aan. Behalve de supermart,
waar dus ook vlees en groenten
verkocht worden zijn er 10 zelf
bedieningszaken en plm. 500 be
dieningszaken in Suriname.
Wegens snel bederf is een zeer
hoge omzetsnelheid een vereiste.
„Och jongens," vervolgende de hr.
Pasman zijn verhaal op zijn eigen
gezellige wijze. „Jullie moesten die
zaak eens kunnen zien".
„Geeft uw zaak een echte AH-
indruk?" vroegen wij.
„Ja," beaamde de heer Pasman,
terwijl hij onwennig op zijn stoel
heen en weer schoof. „Het groot
ste deel van de artikelen zijn AH-
artikelen, zoals koffie, thee, kaas,
bloem, maizena, vermicelli enz.
evenals de meest bekende merk
artikelen zoals Nes-Café, Moccona
e.d. Indien mogelijk gebruiken wij
ook het reclamemateriaal van
Zaandam, doch vaak moeten wij
de tekst veranderen, anders koopt
men een bepaald artikel niet.
I^eTen «p liet baleon
Ja, dat doet men daar in Pa
ramaribo. De huizen zijn veel
al ruim gebouwd. Bij binnen
komst komt men vaak direct
in een grote ruimte, de voor
zaal. Bijna ieder huis is voor
zien van een balcon. Daar lééft
men. Daar leeft ook de fa
milie Pasman, Pa, Moe en 3
kinderen van 14, 11 en 8 jaar.
„Zo loop je daar" demon
streert de heer Pasman, ter
wijl hij zijn colbert wat open
trekt, waarmede hij te kennen
geeft dat men gewend is om
in hemdsmouwen te lopen.
„Alleen deftige mensen heb
ben een colbert aan," verdui
delijkt hij. De wereld rondom
is opvallend mooi en kleurig.
Prachtige bloemen, veel groen
een rijkdom aan vruchten.
Vier grape fruits voor een
dubbeltje „Zulke jutters" om
met de woorden van de heer Pas- i
man te spreken.
„En die moet je leren eten, jon
gens," gaat de heer Pasman ver-
der. „Een Nederlander kan geen i
sinaasappels eten. Dat zal ik jullie 1
leren. Eerst moet je de appel schil-
len zoals een gewone appel, dan
middendoor snijden en vervolgens
uiteten, zo uit het handjenou
jongens, dan eet je eigenlijk pas
'n sinaasappel".
Zwarte Piet
zwarter «lan zwart
„Jaarlyks houdt men in Suriname
ook reclame-acties, doch met geen
enkele, actie heb ik meer succes
dan met St. Nicolaas.
St. Nicolaas kende men in Surina
me niet. Wy zyn er mee begonnen
en nu is het op 5 december een
jaarlijks terugkerend festyn, dat
men tot diep in het binnenland
viert.
Onze zaak heeft namelijk de im
port van Volkswagens in Surina
me en nu komt St. Nicolaas aan
per boot, wordt door de gouverneur
ontvangen en rijdt met een enorme
stoet VW's vol met kinderen door
de stad.
In de week van 5 december loopt
hij dan door de
zaak waar ieder
kind een klein
geschenkje
krijgt. Ook in
Suriname zijn
de kinderen
bang voor de
Biggie Sakka
(grote zak) die
Zwarte Piet bij
zich draagt.
Liefhebbers
voor Zwarte
Piet te spelen
zijn er altijd te
over, omdat
men zich dan
zwart kan ma
ken (wat overi
gens helemaal
niet nodig is)
doch men heeft
dan de sugges
tie zelf blank te
zijn. Het laatste
vi-oegen wij de
heer Pasman
wat hem het
meest getroffen
had. Bijna
plechtig ver
trouwde hij ons
zijn antwoord
toe. „Dat is de
mens waar wij
Hollanders zeer
veel van kun
nen leren. De
Surinamer.
H. Kooiker
V.A.
B. Karsies
S.B.
E. Gerritsen
C.F.
K. B. Moritz Drukkerij
R. Draaijer
W.K.
E. Wirsching-Balk
B.W.
E. Terlaak-Zonnevijlle
B.W.
P. Kerver
P.M.
F. Gerritsen
K.B.
C. Plessius
S.B
A. Vlccr-de Graaf
K.B.
M. B. van Beek
K.B.
F. Houkes
Emb.
H. de Jong
K.B.
Bakker
L.F.
Mcijn-Huijsman
K.B.
E. Bergers-de Boer
K.B.
Mulder
L.F.
A. Langver-Bruinisse
K.B.
H. Arendse
K.B.
Mevr. M. Romkes-Torensma.
Fact.contr.
Mcj. R. Groenhuyzen, Calculatie
Mej. V. Jong Groothandel
Mcj. V. van Wijnen. Fil. Bureau
Mej. R. v. d. Berg Fil.
Bureau
De heer Pasman in actie tijdens het St. Nicolaasfeest
in Paramaribo.
HET JAAR 1935 HEEFT voor de heer A. Broek een bijzondere
klank. Bijna 25 jaar geleden namelijk kon de huidige chef
van de pasta-afdeling zich de beste worstelaar van Nederland
noemen, in het vedergewicht, 2e klasse. Het was zijn beste jaar
in de krachtsport en zijn eerste nationale kampioenschap.
Arie Broek is opgegroeid in een tieve beoefening vaarwel heeft ge-
omgeving die veel op had met gjf slot van rekening hecft zij
worstelen Hij ging wel eens met haar man leren kennen, toen deze
zijn vrienden naar wedstrijden veel met haar broer optrok.
en op 18-jarige leeftijd kwam De laatste kon er ook wat van-
l - l j Liefst dertien maal kampioen van
hij voor het eerst uit m de extra- Nederiand, middengewicht en deel-
vedergewichtklasse (110 pond) nemer aan de Olympische Spelen
Dat was in 1929. De sport hield van 1928.
Nek
Toch heeft de krachtsport de heer
Broek bijna parten gespeeld. Voor
het afsluiten van een levensverzeke-
hem sindsdien in zijn ban gevan
gen; Arie trainde stug en werkte
zich in 6 jaar naar de top.
ooie sport
Het is een mooie sport zegt de rin9 u'erd hiJ na een eerste keuring
thans 48-jarige oud-kampioen. Je afgewezen. Bezwaar: te dikke nek.
bent in een wedstrijd volkomen op De artsen beschouwden zijn onwaar-
jezelf aangewezen. Steun van an- schijnlijk forse nek als een ongewoon
deren heb je niet te verwachten; en ongezond verschijnsel, dat zou
als een voetbalelftal klop krijgt, wijzen op een hartkwaal en onge
dragen elf man de nederlaag, maar zonde levenswandel. De diagnose
een worstelaar moet de verant- werd haastig veranderd toen de juiste
woordelijkheid zelf torsen. oorzaak bekend werd!
Het is een zuiver individuele sport. En dan de verkoopster in de he-
De vrouw van de heer Broek ver- renmodezaak die weigerde aan te
gezelt haar man nog altijd naar nemen dat maat 42 de goede boord-
wedstrijden, ook nu hij zelf de ac- wijdte voor de toen 19-jarige Arie
..The Two Mounties" in een van hun
koldernummers.
Voor een stampvolle zaal heeft
op 31 oktober j.l. een cabaret-
varieté-gezelschap een avond
van de personeelsvereniging
verzorgd onder de titel „Daar
zit muziek in".
Het was een programma waar
om danig is gelachen. De me
dewerkers (jammer dat het bij
na uitsluitend heren waren) heb
ben de enthousiaste bezoekers
vergast op een gevarieerd pro
gramma dat door Rudi Carrell
vaardig en geestig van verbin
dende teksten werd voorzien.
Het Bonelly Kwartet gaf voor de
pauze een vlotte show weg die
iedereen kon waarderen. Maurice
Delmonte legde de meest wonder
lijke knopen in zyn lichaam en bad
veel succes.
Veel applaus oogstte het dwazen-
duo „The Two Mounties" met een
serie liedjes van bijzonder- ko
mische voordracht. De rijwielacro
baten „De Coro's" kampten met
een te klein toneel waardoor ze
moeilijk uit de wielen konden ko
men.
De tweede helft van het program
ma, na de pauze, viel wat tegen.
Het kwam neer op een herhaling
van vóór de koffie en vormde dus
een anti-climax. Ronduit jammer
was het bovendien dat het op
treden van Rudi Carell wegens
tijdgebrek moest vervallen. Niet
temin zijn de ca. 450 bezoekers vol
daan huiswaarts gekeerd.
was. „Meet maar op", zei deze,
waarop het meisje vol ontzag op
de centimeter staarde.
Niet alleen Klerk
„Toch", zegt de man die ook
in 1939 een nationaal kam
pioenschap op zijn naam
schreef, „word je er niet al
leen sterk van.
Ik heb vanzelf nog altijd ge
mak van myn spierkracht,
maar wat vooral zo belangryk
is, mijn uithoudingsvermogen
is best.
Geen centje last als ik de trap
pen 5 hoog naar de af
deling ben opgeklommen. Het
doet me nog altijd plezier dat
dit een soort blijvende herin
nering is aan mijn sportloop-
baan."
De heer Broek komt niet meer op
de mat.
Als donateur van Achilles bezoekt
hij trouw met zijn vrouw de wed
strijden, maar daar blijft het dan
bij.
Zijn zoon, die vanaf zijn 15e jaar
bij de bandovens heeft gewerkt,
maakt op het ogenblik bij de Shell
op een olietanker een cruise over
de wereld.
Hij zal niet in de voetsporen van
zijn vader treden.
Maurice Delmonte in een
ontontwarbare knoop.
I> A K
De gepensioneerden zeggen de
directie hartelijk dank voor de
zending aardappelen en de kolen
die zij ontvingen.
Nu we weer enige weken aan ons
winterprogramma bezig zijn, blykt
dat de krachten elkaar dit jaar
niet zo veel ontlopen.
Na 8 weken heeft zich natuurlyk
wel een kopgroepje gevormd maar
de eerste vier ontlopen elkaar on
derling nog geen V2 procent.
Daarna weer 5 op geringe af
stand, en dan 3 paren die iets ver
der achter liggen.
De sfeer van onze avonden is weer
als vanouds, en we kunnen dan
ook gerust nieuwe leden afwach
ten.
Ze zijn welkom, iedere maandag
avond om half acht in ons Ont
spanningsgebouw.
