goede resultaten op
Volleybal
Bartelson bezoekt Fotowedstriid leverde
Zonnebloem-reizigsters reisden
naar onze zuiderburen
Successen op het voetbalveld
Nieuw personeel
fabrieken
kantoor
AH-FLITSEN
Zo hebben wii in de afsrelonen
Zo hebben wij in de afgelopen
maand weer heel wat blijde ge
beurtenissen beleefd en in deze
maand zijn er ook nog blijde be
richten te melden. De heer en mevr.
J. Gras waren in augustus 25 jaar De vakantiefotowedstrijd is gestreden en de jury heeft de zes
getrouwd. De heer en mevr. W prijswinnaars aangewezen. In de groep van de goede foto's
v eij open op sopem er ïun jroeg jg ^eer |_j Qroot (K.B.) de zegepalm weg met als
tweede en derde de heren J van Briemen (calc.) en W.
"errevoets (T.A.).
ca
tegorie van de leuke foto's
kwam uit de camera van de
heer J. M. Overmeer (S B. IV),
op de hielen gezeten door de
winnaar van de eerste groep,
de heer Groot. De heer Berre-
voets behaalde hier zijn tweede
derde prijs.
25-jarig huwelijksfeest te vieren.
De heer en mevrouw Houwing zijn
in het huwelijksbootje gestapt. Wij
willen u allen dan ook feliciteren p, j
met dit heugelijke gebeuren en nog aardigste opname ^n de
vele jaren toegewenst.
De ooievaar is bij velen ook weer
op bezoek geweest en wel bij de
fam. H. v. Gog werd een zoon ge
boren. Bij de fam. S. Splinter een
zoon, bij fam. B. Suvaal een zoon.
bij de fam. G. Bakker (B.A.) een
flinke dochter, bij de fam. v. d.
Velden werd een zoon geboren en
bij fam. B. Kuit en A. Bicker ook
een zoon. Al deze ouders hartelijk
gefeliciteerd met dit blijde gebeu
ren en wij hopen dat al deze kin
deren in de beste gezondheid mo
gen opgroeien. Bij de fam. C.
Veldhuis werd ook een zoon gebo
ren, onze felicitatie.
Bij de fam. Best is ook feest, want
die zijn 12% jaar getrouwd; onze
felicitatie.
Als deze Flitsen verschijnt is de
heer C. Koelemay 25 jaar in dienst
geweest; wij feliciteren deze ju- I
bilaris en wensen hem nog vele 1
goede en gezonde jaren toe.
De heer J. Daub is op 25 sep
tember 12% jaar in dienst. Deze
jubilaris onze felicitatie en nog1
vele jaren toegewenst in gezond
heid.
Wat onze ziekenlijst betreft mogen
wij niet ontevreden zijn, want dat
ging de laatste maand best. Bij de
fam. Capelleveen mogen wij zeg
gen: daar gaat het gelukkig vrij
goed en hopen dat het zo mag
blijven.
Zr. Wagenaar is inmiddels ook
weer thuis gekomen uit het zieken
huis en hopen dat ze weer spoedig
in ons midden mag zijn.
De heer H. v. Dijk had het ongeluk
om met zijn brommer te vallen. Hij
zou met zijn dochtertje achterop
even een ritje naar Volendam ma
ken en kwam te vallen, met het
gevolg dat ze nu allebei op bed
moeten blijven. We wensen hun een
spoedige beterschap toe.
Zo zien wij maar weer, er kan
gauw wat gebeuren en dit is niet
een geval van hard rijden, maar
zuiver een samenloop van omstan
digheden.
Mevr. Beunder gaat langzaam
vooruit en hopen dat 't zo door
mag blijven gaan.
De heer J. Pekelharing is ook weer
voor hele dagen aan het werk al is
alles nog niet zo als het wezen j
moet.
De heer J. Aafjes is er met zijn
hand toch ook wel ongelukkig aan
toe. Steeds in zo'n moeilijke hou
ding te moeten lopen en niets,
maar dan ook niets te kunnen
doen, zelfs met aankleden gehol
pen te moeten worden, maar wij
Wegens nijpend plaatsgebrek
konden de inzendingen van de
overige prijswinnaars niet in dit
nummer worden afgedrukt. In de
volgende editie zullen wij hen
recht doen wedervaren.
,,goed" een beter figuur hadden
geslagen. Het aantal inzendingen j
voor de eerstgenoemde groep was
beduidend minder dan voor de an
dere.
Het was geen lichte opgave om de
beste foto's te selecteren. De jury
vatte haar taak serieus op en iede
re foto werd aan een discussie on
derworpen. Tenslotte bleven er in i
beide groepen een klein aantal
kanshebbenden over.
Het speet de jury dat het wed-
De derde prijs in de groep leuke
foto's was voor de heer
W. Berrevoets (T.A.)
De ongeveer 50 inzendingen die de
jury, bestaande uit de heren J.
Mijnders (corr.), A. Slob (rek.crt.)
en J. Stroet (S.B. III) ter beoorde
ling kreeg voorgelegd, ontliepen
elkaar niet veel.
Ten aanzien van enkele inzendin
gen waren de juryleden van me
ning, dat er, voor een wedstrijd, te
lage eisen aan de foto's waren ge
steld.
Het viel bovendien op, dat het be
grip „geestigheid" of „humor"
voor velerlei uitleg vatbaar is en
sterk van persoonlijke opvattingen
afhankelijk. Bepaald jammer was
het te constateren dat enkele foto's
ingezonden werden voor de groep
„leuk" terwijl ze in de categorie
Het groepje Zonnebloemsters bezig met een spel in hun vakantieoord.
Geheel links Thea Otto.
Op 25 juli j.I. stapte Thea Otto (22) in de trein die haar met nog 17
meisjes via België naar Luxemburg bracht. Haar reisgenoten waren
stiijdreglement geen gelegenheid mejsjes van Verkade, Cacao de Zaan en nog enkele fabrieken, die Thea
ga tot het geven van eei volle vei- al jien(|e van ,ie Zonnebloemcursus en waarmee ze nu niet eens op
meidragen waarvoor enkele foto s 5chooI 9.daa Vllk,d„„rbrengen.
beslist m aanmerking waren ge-
komen. Want er waren zeker meer- Thea werkt sinds l'e jaar bij AH
dere foto's die getuigden van een op chocoladeafdeling; zij staat
frisse en soms originele kijk van aM1 de band of de repenmachi-
de makers op de fotografie. ne- ZÜ woont Amsterdam met
De vier heren die met de prijzen no& twee zusjes. Haar andere
gingen strijken wensen wij van bl0ers en zussen zijn getrouwd,
harte geluk. Met name de heren Haringen
Groot en Berrevoets die ieder 2
prijzen in de wacht sleepten. Wij dorpje Draufeld sloegen de
hopen dat de geldbedragen, die de meisjes de haringen voor drie 5- en
winnaars in foto-artikelen mogen een 4-persoonstent in de grond van
omzetten, hen van pas komen en een weiland bij een boerderij, waar
hen weer een stapje verder op het ze °°k konden wassen. „We
gebied van de fotografie zullen kookten zelf zegt onze Zonne-
brengen.
Tot slot moet ons het volgende van
het hart. Zowel op de fabriek als
op kantoor zyn zoveel mensen die
in hun vakantie met het fototoestel
hebben gewerkt en wellicht ge
slaagde opnamen hebben gemaakt.
Maar het merendeel heeft toch aan
de fotowedstrijd zyn deelneming
onthouden.
Wij vertrouwen er nu maar op dat
dezen zich het volgend jaar niet
afzijdig houden, maar de jury niet
één, maar minstens twee avonden
van beoordelingsmoeilijkheden zul
len bezorgen!
De deelnemers allen hartelijk be
dankt voor hun inzendingen. Wij
zullen er voor zorgen dat u uw
dierbare foto's zo spoedig mogelijk
weer in bezit hebt.
hopen dan toch voor hem dat alles
weer goed mag komen.
P. Vlootman had met voetballen
een knietje opgelopen en Bakker
met korfballen een zere duim. De
sport kan een mens (als dat een
beetje verkeerd gaat) toch nog
een paar weken op de stoel bren
gen.
Mej. C. Oosting verblijft nog
steeds in het ziekenhuis en wij
wensen haar het allerbeste toe.
Mej. Brussel is inmiddels weer uit
ft u m I I grote schotvaardigheid konden zij, j
v amicaal geholpen door de verdedi-
Voor AH zou de uitslag van de ging van het tweede, tenslotte drie
wedstrijd hoegenaamd geen be- doelpunten scoren. Eenmaal scoor-
tekenis hebben, maar de LSV-ers de het tweede tegen. Het doelpunt
moesten winnen wilden zij zich dat de uitslag op 4—1 bracht, werd
kampioen kunnen noemen. Zij gemaakt in het halfduister en de
drongen dan ook dadelijk ons elftal scheidsrechter besloot terecht de
dat met enkele invallers speelde, strijd 5 minuten eerder te beëindi-
bloem-enthousiastelinge, „ieder op
zijn beurt. Gelukkig troffen we
zonnig en droog weer, want als het
was blijven regenen als die ene dag
toen we bijna de tent uitdreven
Prachtig;
Luxemburg is werkelijk prachtig,
je kunt er mooie en lange wande
lingen maken en we hebben daar
van flink geprofiteerd. Ook de stad
hebben we bezichtigd. Mooie, brede
straten, hoge gebouwen en ontzet
tend veel vreemdelingen. Er ligt
een prachtig park dat 's avonds
wordt verlicht en dan net een
sprookje lijkt. Een nacht hebben
we in deze toeristenplaats in een
hotel geslapen. Het was wel moei
lijk om je verstaanbaar te maken.
(■Scharen
De mensen spreken er duits en
onze groep gebarentaal. Op deze
manier konden we ons wel redden
terug en behielden het initiatief.
De onzen bleven echter voetballen
en slaagden er zelfs in om met een
prachtig doelpunt van de voet van
v. d. Bijl de achterstand van 01
in te lopen. Eindstand 11.
AH l-OKW II 2-1
Het spel golfde heen en weer en
van een overwicht van een van
beide partijen was geen sprake.
gen. Al met al een prettig gespeel
de wedstrijd waar alle 22 plezier
aan beleefden.
In de flitsen van de vorige maand
schreven wij over de pas opgerich
te volleybalclub. De wekelijkse
training valt echter niet, zoals ver
meld, op donderdagavond, maar
's maandags van 22.3023.00 uur.
maar soms was het net of ze je in
de maling namen. Onze leidster,
mej. Rüpke kon er beter mee over
weg. Nóg beter dan met de kaart.
I^opeii
Op een keer maakten we een wan
deling naar Claveau, 2 uur van ons
vandaan. We liepen en liepen en
toen we er volgens onze leidster
moesten zijn, bleken we in een gro
te boog om ons tentenkamp te zijn
heengelopen en waren dus nog
geen steek opgeschoten. Maar we
hebben bar veel plezier gehad en
erg genoten.
Het volgend jaar gaan we weer;
maar dan een andere kant op."
het ziekenhuis thuis gekomen voor Qns eerste speelde met 10 man,
verder herstel. waarvan 5 invallers. Na een ach-
De heer IJpelaan moest het werk tei stand van 1—0, scoorde v. d.
weer staken en op advies weer Bijl 1—1. Een inswinger van Van
rusten. Bronswijk werd door de back ver-
De heer Bets, die voor halve dagen I keerd beoordeeld en in eigen doel
werkte, is nu ook weer thuis, hoe o-ewerkt 2-1.
graag hij ook wilde werken.
Verder willen wij al onze zieken AH I - AH II 4-1
een spoedig herstel toewensen. j De rivalitelt tussen de twee be_
Tot ons leedwezen vernamen wij drijfs-elftallen vindt zijn toppunt
dat de weduwe Hoeve is overle
den.
15/8 Jan Volkcrt Velthuis. Exp.
15/8 Yvonne Bakker. B.A.
21/8 Nicolaas Bicker. Loonafd
27/8 Marcellis v. d. Velden. Kaas.
23/8 Theodorus Bertus Kuijt. K.B.
29/8 Harry Splinter. Exp.
2/9 Catharina Margaretha van
Gog. V.A.
en ontlading in het onderling tref
fen in zomeravondcompetitie-ver
band. Jammer genoeg konden de
beide teams niet worden gefor
meerd in de gewone opstelling, om
dat verscheidene spelers met va
kantie waren. Maar met kunst en
vliegwerk van de elftalcommissie
kwamen er toch 22 man in het
j veld.
Het werd een genoeglijke partij
voetbal, waarin het spel tot zijn
recht kwam en niet verdrongen
werd door een buitensporige wil
om te winnen. De uitslag 41 was
misschien iets geflatteerd, maar
het eerste elftal verdiende de over- Hl fe- ,U JH SF fe j W
winning ten volle. De rust ging in
met blanco stand. Door een beter De heer J. Overmeer (S.B. IV) sleepte met dit koekhappend tafereeltje de
samenspel en positie-kiezen en een eerste prijs in de wacht in de groep leuke foto's.
Wij heten welkom
A. Brouwer C.F.
G. Horden C.M.
L. van Zwieten L.F.
C. Groendal S.B.
H. A. Westers C.F.
D. P. de Gooyer C.F.
D. Hus V.F.
R. Haak B.A.
L. A. Zwan Exp.
A. G. van Breda K.B.
C. H. Haze L.F.
D. W. Massing C.M.
D. Peperkamp Kaas
H. var. Schaik S.B.
G. de Jong-Huibers S.B.
G. F. Kruyshaar K.B.
M. P. Beenen K.B.
G. Lascaris C.F.
T. Wals K.B.
R. Boon K.B.
A. H. Struving Kaas
G. de Vijlder K.B.
M. Struitker-Stegehuis K.B.
G. Geurdes-Dekker K.B.
J. Resoort S.B.
W. H. Jongboom C.F.
P. Vel Bedr. Bur.
M. v. cl. Tak Arb. Studie
C. M. Kin C.M.
A. G. Y. van Zoolingen C.F
R. Blauw Exp.
R. de Nooy Kaas
H. A. Roos K.B.
G. P. Bruyn Mag. 1
A. Nooy ens C.M.
K. de Vries K.B.
A. J. E. de Krijger K.B.
G. Heyveld K.B.
G. C. Arlman-van Leeuwen K.B.
B. Kruyt-Barendsma K.B.
C. M. M. Smit-Oud K.B.
M. Brave C.F.
C. Kors K.B.
L. M. Stoops Kaas
L. de Vries Exp.
Mej. K. de Haan Rctourafd.
Mej. Carels Factuurcontrole
Mej. Verwey Zegelafd.
Mej. P. v. Ruiten Bestellingen
Mej. Th. Overdick Kostprijsafd.
Mej. D. v. d. Ploeg Loonafd.
Mej. H. Kerkmcer Hollerith
Mej. M. Kolmer Hollerith
Mevr. C. Keasberry-de Winter,
Bedrijfsec, afd.
