AH-aapjes: Schiedamse attractie
Dordtse pluspluimwinnaars
wisten van aanpakken
Nieuwe verschijningen
Koffie-prijs naar Goes
Rectificatie
AH-FLITSEN
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V. Zaandam
15e jaargang - No. 9 Landelijke editie Aug. 1958
Verantwoordelijk eindredacteur:
H. K. Engel, Hoofd Personeelszaken
Redactie:
J. Lieffering In- en externe betrekkingen
J. J. M. v. d. Meer Personeelszaken
K. Romp Opleiding
D. Vroon Verkoop
Vast medewerker:
G. Cohen Filialenbureau
Aan dit nummer werkten mede:
L. J. A. S. Kloos VRIO
J. C. Berghege Afscheid J. Oosterhuis
Druk: Ramshorst, Wormerveer
Cliché's: Zaanl. Cliché Industrie, Zaandam.
Met een groot biljet, zoals U op bijgeplaatste foto kunt zien, trekt
de heer A. W. van Vugt uit onze zelfbedieningszaak te Schiedam
drommen mensen naar zijn winkel.
Reden, waarom «ij naar Schiedam getrokken waren om Appie en
Hein, twee apen, te zien, was een brief van de directeur van de
V.V.V. te Schiedam, die ons complimenteerde met het originele ini
tiatief van de chef om in zijn „eiland-etalage" twee aapjes hun kun
sten te laten vertonen. De V.V.V. schreef woordelijk o.a. „Wij noemen
Uw bedrijf nogal eens bij het wegwijs maken en kunnen op het
ogenblik dan ook spreken van „langs de aapjes by Albert Heijn".
Wij hadden de
chef reeds eni
ge dagen tevo
ren hierover
gebeld en ge
zegd dat wij
tijdens onze
vakantiereis
naar de aapjes
kwamen kij
ken. De chef
beloofde ons,
dat hij de apen
zou vertellen,
dat hun familie
uit Zaandam 'n
bezoek kwam
brengen en in
derdaad deden
onze twee apen
hun uiterste
best en haal
den bijzonder originele kunsten
uit. Hoewel wij in onze jeugd
diverse dierentuinen bezocht
hebben, stonden wij versteld van
de intelligentie van deze aapjes,
Moeders met kinderen kwamen in
groten getale naar de „apies".
van Vugt het er door gekregen en
zijn moeite is wel beloond. Onaf
gebroken staan de mensen voor de
etalage en wij kunnen nu begrij
pen dat de inspecteur van politie
het meeste bezwaar maakte, want I ®en'
het lijkt af en toe een oploop.
Een dergelijke stunt is natuurlijk
alleen mogelijk met een zaak die
over een geheel afzonderlijke eta
lageruimte beschikt, zoals Schie-
I dam, maar desondanks zijn wij
I toch getroffen door de andere ini-
j tiatieven die chef en personeel
ontwikkelen. Vanzelfsprekend
konden wij niet nalaten te vragen
„Hoe gaat het met de koffie en
heeft U dit nog op een aparte ma
nier versierd?".
Origineel
Inderdaad is dit op een bijzonder
originele manier aangepakt. Ver
koper P. Beentjes werd zwart ge
maakt en als Donald Jones bij een
aparte koffiestand geplaatst. Een
mooi pakje gehuurd en hij kon be
ginnen. Het laat zich verstaan dat
de klanten dit ook bijzonder ori
gineel vonden en dat er veel extra
koffie verkocht werd. Maar daar
was het niet mee gedaan.
Ingenieus vonden wij de manier,
waarop de hoed een stijgende en
dalende beweging maakte. Met 'n
motor onder de stand was dit mo
gelijk en met de nodige grapjes
van de chef, die het als Brabander
in Schiedam
goed kan vin
den (al blijft
zijn hart in
Brabant) werd
de aandacht
van de klanten
extra op de on
volprezen AH
koffie geves
tigd.
Zoals U
begrijpen heb
ben wij geen
moment spijt
gehad dat wij
naar deze zaak
gegaan zijn en
wij maken chef
van Vugt en
zijn ploeg een
compliment
voor hun acti-
Verk. P. Beentjes in actie als pseudo-Donald Jones. viieiten.
Vervolg van pagina 1
ferden een vrije middag en een
snippermiddag op voor de koffie-
actie.
Ook verkoper W. Steenbakker
nam een extra kwantum voor zijn
rekening.
Mijn ploeg heeft deze prijs ver
diend, en ik wil niet nalaten om
ook mijn vrouw een compliment te
maken. Zij toch hield deze wed
strijd bij, en „jutte" het personeel
en mijzelf op tot grotere pres
taties."
Nadat wij nog een tijdje met de
chef - die de tijd nog meege
maakt heeft, dat zijn eerste zaak,
waar hij als bediende begonnen is
in 1916, tot 12 uur 's nachts open
was, en dat hij zelfs een keer pas
tegen zonsopgang naar huis ging
omdat eerst de winkel en het ma
gazijn schoongemaakt moesten
worden gepraat hadden, liepen
wij Mej. J. Castel tegen het lijf.
Geluk sster
Toen die envelop kwam, voelde ik
direct, dat wij de eerste prijs hadden.
Ik ben nogal bijgelovig en de vorige
avond had ik een ster zien vallen en
de wens gedaan, dat wij de eerste
prijs zouden hebben."
Zo begon Mej. Castel haar ver
haal.
„Meneer, wij waren allemaal een
kort ogenblik gek van vreugde,
vooral omdat wij dit met z'n allen
bereikt hebben, en doordat chef
Versprille kans gezien heeft de
naam Albert Heijn hier tot een
vertrouwensnaam te maken. Een
voorbeeld hiervan.
Wij belden op een middag aan bij
een boerengezin.
De vrouw deed open, haar gezicht
helemaal onder het zeepschuim,
want zij was zich juist aan het
wassen.
Wij zeiden, waarvoor wij kwa
men, maar mevrouw wilde ons
wegsturen omdat het zo'n raar
moment was. Wij lieten ons ech
ter zo maar niet wegsturen en het
slot was, dat deze boerenvrouw
zei: „Enfin, het is van Alb. Heijn,
dus zal het wel goed zijn", het
geld uit haar portemonnaie pak
te (die men op het platteland in
de schort meedraagt), en wij weer
een pak koffie verkocht hadden".
Het kon eenvoudig niet anders of filiaal Bosboom Toussaintstraat
uit Dordrecht moest een keer als pluspluimwinnaar uit de bus
komen. Het enthousiasme van chef W. Janssens en zijn Pitploeg
had dit jaar al verschillende malen succes gehad, hetgeen blijkt
uit een 2e plaats in de 2e periode, drie 1e plaatsen resp. in de
3e, 5e en 6e periode en een 3e plaats in de 4e periode.
Daar vooral de resultaten be- Het was voor chef W. Janssens de
ii. i .i ,i tweede maal in korte tijd dat hij
haald in de 6e periode met de voor een ere-bezoek naar Zaan-
artikelen limonade, pruimen, dam gekomen was, daar er in de
zomersnoep en janhagel zeer i fgelopen OJ?.W. een tweede prijs
i. door het filiaal behaald was. Ook
goed waren en er juist in die mejuffrouw E. van Dijk was eni-
Punten
Mej. Castel denkt evenals het an
dere personeel haar gedeelte van
de prijs in punten op te nemen.
,We kunnen hier zulke leuke en
waardevolle artikelen voor krij-
en daar wij ook een massa
periode wegens ziekte van 2
personeelsleden zich extra
moeilijkheden voorgedaan had
den, besloot de Directie de
pluim over de zesde periode
aan dit filiaal toe te kennen.
Volkomen verdiend!
snoep verkocht hebben, dus zeer
veel punten verdiend hebben, slaat
dat lekker door."
Nadat wij er door een strikvraag-
je achter gekomen waren, dat
men na 'net behalen van deze prijs
alles in het werk blijft stellen om
deze verhoogde koffie-omzet vast
te houden, hebben wij afscheid
van chef Versprille en zijn vrouw
genomen, cot de dag dat zij van
hun welverdiende rust zullen gaan
genieten.
die een holiday-drup, die chef van
Vugt hen toewierp, nog handiger
van het papier ontdeden dan me
nig kind van b.v. 10 jaar zou heb
ben gedaan.
Moeite beloond
Hoewel veel instanties deze show
moesten goedkeuren, heeft chef
ge weken geleden als beste pres
tatie-verkoopster in Zaandam ge
weest, dus wel een teken, dat er
in dit filiaal volop actie heerst,
hetgeen ook blijkt uit de verhalen
van de verkoper die de wijk ver
zorgt n.l. de heer A. v. d. Wulp.
De jan-hagel werd per blik tege
lijk verkocht en aan een schipper
liefst 2 dozen pruimen. Dat zet
lekker aan. Maar aan het plusarti
kel en de prijswinner heeft de heer
v. d. Wulp niet genoeg en samen
met de chef werd een combinatie
van 3 soorten specerijen n.l. een
busje peper, kaneel en nootmus
kaat gemaakt en deze gingen mee
de wijk in. Drie busjes voor
1,57. Het resultaat?
Aan 212 klanten verkocht de
heer v. d. Wulp 112 combina
ties, dus 336 busjes, die gedeel
telijk uit het dichtstbijzijnde fi-
fiaal geleend werden. Dit is
weer een bewijs, dat er onder
I aandacht. De verpakking in cello-personeel de juiste geest
faan zakjes had steeds het nadeel, heerst en men begrijpt, dat men
dat de Bigarreaux hun mooie ron- n
de vorm verloren. Dit is nu vol-1 n klaar is, wanneer de bood-
komen opgeheven en bovendien schappen, die door de klant ge-
houdt de kiant een mooi doosje
over voor b.v. knopen of spelden.
Het bewaren van de bigarreaux is
i gemakkelijker in dit doosje dan
j: in het eerder genoemde zakje. Ge
bruik deze verkoopmotieven.
rnif-ini y
Vanille-suiker
Ons streven, de verpakkingen zo
prachtig mogelijk te maken, komt
Hoewel wij in de vorige Flitsen
de uitbreiding van ons suiker
werkassortiment uitvoerig hebben
beschreven, mogen wij niet nala
ten, U in deze uitgave attent te
maken op ons nieuwe zakje Fruit-
mix. U hebt zelf reeds kunnen
constateren, dat dit zakje 'n zeer
aantrekkelijk en verkoopkrachtig
uiterlijk heeft. De verkoopprijs van
0,55 voor 200 gram van deze
voortreffelijke drups in deze „du-
re" verpakking noodt de klant weer uit in de nieuwe verpakking
tot kopen. van de vanille-suiker. Deze doos-
j jes met een inhoud van 10 zakjes,
J5lgarreaiIX 'Zien er niet alleen zeer aantrekke-
Tenslotte verdient het nieuwe uit' docl1 zullen door de huis-
plastic doosje Bigarreaux onze vrouw zeer op prijs worden ge-
steld, daar de losse zakjes nu uit
zult In ons vorige nummer hebben wij j
school. Helaas zijn er in beide on- 'y.-ÏSfc"'
werkelijkheid een verkoperscursus mS»
vraagd worden, klaar gemaakt
zijn, maar dat de bijverkoop
juist het extra zetje geeft wat
een filiaal doet uitblinken.
In de winkel wordt dan ook door
de dames E. van Dijk en M Munck
en de heren J. Groenemeijer en A.
Gennesse steeds met enthousias
me de extra verkoop behartigd en
daarom is deze gezellige dag naar
Zaandam een bekroning voor het
stugge volhouden. Want toen de
resultaten van de limonade als
eerste plusartikel van de 6e perio
de goed waren, heeft de chef zijn
Pitploeg als het ware begeesterd
en heeft men alles op alles gezet,
om de zilveren Pluim nu in de
wacht te slepen. Het is gelukt!
,,Het interessante van de plus
verkoop is, dat nieuwe artike
len, zoals b.v. ananas jam of
kandijkoek op deze manier goed
geïntroduceerd worden en dus
de klanten erop terugkomen.
Wordt een artikel stilzwijgend
opgenomen, dan wordt het
meestal geen succes. Vandaar
dat wij voor 100 achter de
rkoop van het plusartikel
staan" aldus chef W. Janssens.
Daar de tijd aangebroken was,
dat de Pitploeg met natuurlijk
ook Mevrouw Janssens naar
Amsterdam moest vertrekken,
namen wij afscheid van een
ploeg, waar wij een ernstige
candidaat in zien voor de Gou
den Pluim.
