rfllP
Grote koffie-prijs
ging naar Goes
Zesde supermart onder overweldigende
belangstelling in Amsterdam geopend
lllllllllllllllllillllllilll
Mutaties filiaalleiding
SAH002000187
Flitsen Landelijk augustos 19bü
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V., Zaandam Landelijke editie 15e Jaargang No. 9 - Augustus 1958
Op donderdag 17 juli hebben wij onze zesde SuperMart
geopend, de 3e in Amsterdam. Zoals U op de bijge
plaatste foto kunt zien, was de belangstelling van het
publiek weer enorm en blokkeerden onze nieuwe klan
ten zelfs de ingang van de winkel van een collega. Deze
nieuwe SuperMart, waar jammer genoeg door allerlei
beperkende regeringsvoorschriften nog geen vers vlees
verkocht wordt, verdient deze belangstelling en enorme
toeloop ten volle.
Het is weer een zaak, die qua
uitvoering en inrichting onder
de meest luxueuze bedrijven
gerangschikt kan worden en die
in deze nieuwbouw uitstekend
tot zijn recht komt. Een verma
kelijk gezicht was het, dat reeds
om 9 uur een oudere man zich
op een stoeltje voor de winkel
geïnstalleerd had en daar zijn
boterham zat te eten.
Tip-top
Het wordt vervelend, steeds te
vermelden, dat alles weer tip
top in orde was, dank zij de
openingsploeg onder leiding
van de heer VAN ZIJL en de
heren LOUW en SMIT, maar
dit willen en kunnen wij niet na
laten, daar deze medewerkers
het mogelijk gemaakt hebben,
dat wij de chefs uit Amsterdam
de avond vóór de opening kon
den uitnodigen de nieuwe su
permart te komen bezichtigen.
In memorial»
Hierdoor delen wij U mede dat
tot ons leedwezen op 14 juli j.l.
te Utrecht is overleden de heer
P. MOBACH
Hij bereikte de leeftijd van 76
jaar.
De heer P. Mobach, die in 1903
in dienst trad van Albert Heijn,
vervulde de functies van chef,
rayonleider en hoofdrayonlei-
der en werd kort na de oorlog
gepensioneerd. Zijn belangstel
ling voor het bedrijf heeft hij
evenwel tot het laatst van zijn
leven behouden.
De ouderen onder ons zullen
zich hem, die zo'n groot aan
deel heeft gehad in de opbouw
van ons bedrijf, dankbaar blij
ven herinneren.
De begrafenis heeft plaats ge
vonden op 18 juli j.l.
Honderden mensen wachtten ge
duldig op het moment, waarop zij
konden binnenkomen. De winkels
van de buren werden geheel
geblokkeerd.
Enthousiast
Dat hier een ruim gebruik van
gemaakt is, is te begrijpen en er
hadden dan ook veel chefs met
hun echtgenote de reis naar Oost
gemaakt. De bewondering was al
gemeen en de chefs waren una
niem enthousiast over deze zaak,
die onder leiding van de heer C.
Alberts ongetwijfeld een grote
toekomst tegemoet gaat.
Vooral de uitstalling van de vlees-
waren en de kaas had veel belangstel
ling en wij hoorden zelfs een spon
tane uitroep van een chefsvrouw
„Hier hebben ze zelfs kans gezien
om de goedkoopste leverworst tof
een duur artikel te maken!" Al deze
reacties deden onze verwachtingen
voor de openingsdag nog meer stij-
gen en dat deze verwachtingen niet
beschaamd zijn geworden, hebben wij
u reeds beschreven.
De opening
Nadat de heer D. A. ter Wee alle
genodigden verwelkomd had, richt
te hij het woord tot de heer Al
berts en het personeel.
De heer Ter Wee dankte al de
medewerkers voor de gelever
de prestaties tijdens de voorbe
reiding van de opening en sprak
De nieuwe supermart heeft
„gebroken" gevel, waardoor van
buitenaf de gehele zaak overzien kan
worden.
de hoop uit, dat deze samen
werking tussen de heer Alberts
en het personeel zo mocht blij
ven, „Want," aldus de heer Ter
Wee, „het is niet alleen de prijs
en de kwaliteit, die een klant
naar onze zaak moet trekken,
maar ook de sfeer speelt een
zeer voorname rol."
Daarna werd de sleutel aan de
heer Alberts overhandigd en was
de overdracht een feit geworden.
De nieuwe bedrijfsleider vroeg
daarna even het woord, teneinde
zelf de heren Daalhuysen, van Zijl,
Spelt en Louw te bedanken voor
de zeer prettige samenwerking en
gaf de beer Ter Wee de verzeke
ring, dat hij alles in het werk zou
stellen, om het vertrouwen dat
Zaandam in hem stelt, niet. t.c be
schamen.
Na het gebruikelijke kopje kof
fie, dat verzorgd werd door de da
mes Hart en Vroon werden de
deuren geopend en kon de taak
van onze portier Smclser beginnen
om de klanten successievelijk bin
nen te laten.
De heer A. Heijn
president-directeur
De heer A. Heijn Jzn., directeur
Verkoop van het kruideniersbe-
drijf, is met ingang van 14 juli
1958 door de Raad van Bestuur
benoemd tot President-Directeur.
In verband met de aan deze func
tie verbonden extra werkzaamhe
den zal de heer P. Ligtenstein het
beheer overnemen van de afde
lingen Groothandel, Export en
Verpakking.
De verkoop blijft onder de heer A.
Heijn ressorteren.
Het winnende team: voorste rij v.l.n.r. de dames M. Castel, A. de Kok,
A. Krijger en Mevr. Versprilleachterste rij v.l.n.r. de heren W. Steenbakker,
P. de Smidt, A. Tramper en Schouten. Mej. P. Harinck was afwezig.
„Het was voor mij een volkomen verrassing dat ons
filiaal de hoofdprijs van 700,— verdiend had in
de koffie-wedstrijd. Nadat ik vrijdagmorgen de envelop
opengemaakt had, dacht ik een verkoopbericht open te
maken, maar bij het verder lezen zag ik, dat ons filiaal
de hoofdprijs in de wacht gesleept had.
Het drong de eerste minuten echt niet tot mij door. Ik
was te verrast. Ik ben toen naar de winkel gegaan en
heb het mijn pitploeg verteld. U kunt zich voorstellen,
dat de vreugdedans, die de ploeg uitvoerde, het gevaar
inhield, dat de gehele winkel in elkaar zou storten.
Hoe verbouwereerd ik zelf nog was, bleek wel uit het
feit, dat ik totaal vergeten was de uitslag aan mijn vrouw
te vertellen en het personeel
Th. J. A. M. Daalhuysen P. Kooymans G. J. Heijn
Na het vertrek, begin juli, van de heer P. van der Meulen, heeft
de heer Th. J. A. M. Daalhuysen de leiding op zich genomen van
onze supermarts.
De heer P. Kooymans, tevoren rayonleider van Den Haag en
omstreken, volgt de heer Daalhuysen op als leider van district
West.
De heer G. J. Heijn heeft het rayon van de heer Kooymans over
genomen en zal gedurende geruime tijd leiding aan dit rayon
geven.
mij hierop attent moest ma
ken."
Dit zijn de woorden van chef S.
W. Versprille, die drie dagen na
de uitslag van de koffieverkoop
wedstrijd nog opgewonden praat
over dit schitterende resultaat.
Wij kunnen ons dit levendig voor
stellen. Daar aan deze wedstrijd
door alle filialen voor 100 op in
gehaakt werd - is het op zichzelf
dus reeds een eer om als eerste te
eindigen - is dit resultaat voor chef
Versprille van dubbele waarde,
omdat hij dit ziet als een bekro
ning voor zijn 36-jarig chefschap
in Goes, dat dit jaar eindigt daal
de chef met pensioen gaat.
Chef Versprille, die zoals U uit
het bovenstaande hebt kunnen op
maken tot de „oude Garde" be
hoort, drinkt evenals zijn vrouw
om gezondheidsredenen geen kof
fie, hetgeen als bijzonderheid mag
worden vermeld.
„Het is jammer, dat ik geen 100%
meer ben, en daarom is het maar
goed dat ik met pensioen ga. Ons
bedrijf heeft behoefte aan jonge,
pittige krachten, die onvermoei
baar zijn", aldus chef Versprille.
Het valt echter nog al mee, zoals
wij zelf hebben kunnen constate
ren, en zoals chef Versprille deze
wedstrijd aangepakt heeft, daar
kan menig jongere chef een voor
beeld aan nemen.
„Alle hulde aan mijn gehele ploeg.
Zij hebben stuk voor stuk hun
uiterste best gedaan en stonden
steeds met een pak koffie in de
hand. Het zeer aantrekkelijke re
clamemateriaal van Zaandam hing
in de winkel en etalage, en zelf
hebben wij hierbij karton en lat
ten gekocht om een apart standje
te maken. Kortom, alles stond in
het teken van de koffie."
Enthousiasme
De dames Castel en Haring von
den dit echter nog te tam. Zij of-
Vervolg op pagina 2
