If A
M
r
3 3 3JL3
Twee jubilarissen op
het Hoofdkantoor
<YH et
Controle op blusmiddelen brengt
vreemde feiten aan het licht
Vertegenwoordiger als vak en als hobby
Dank brengen
„Kerkdames"
werden filmsterren
Verwikkelingen rond een kist sigaren
peper e»\
Artisten van
levensmiddelenbedrijf
2
AH-FLITSEN
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V. Zaandam
15e jaargang No. 1 Januari 1958
Verantwooi'delijk eindredacteur
J. Ph. IJPMA, personeelschef fabrieken
Redactie: J. Lieffering, in- en externe betrekkingen
Aan dit nummer werkten mede:
M. Barrette, I. Ph. Bartelson, H. J. Bobbe, F. Brandsma, H.
Eyben, W. J. Geerlings, A. v. d. Hazel, J. Janse, L. I. A. S.
Kloos, W. v. Maltha, J. J. M. v. d. Meer, J. Mignon, K. Romp,
J. Schijf en J. Zeeman.
Druk: Ramshorst, Wormerveer
Cliché's: Zaanl. Cliché Industrie, Zaandam
De brandbeveiliging in de fabrieken is uit het oogpunt van de assu
rantie bezien zeer belangrijk, vandaar, dat op alle afdelingen, naast de
Sprenkler-installatie, aandacht besteed is aan kleine blusmiddelen en
kasten met slangen. Het is ook zeer belangryk, dat de aanwezige
blusmiddelen in staat van directe paraatheid verkeren om, indien
noodzakelijk, direct te kunnen worden gebruikt.
Om van deze paraatheid verzekerd (dit om dichtvallen te voorko-
te kunnen zijn, worden van tijd tot men) en men vergeet dan in de
tijd eontroleronden gedaan, waar- regel de touwen weer op hun sier-boekhouder voor de W.v.A.-
bij alle apparaten en slangen wor- plaats te hangen. Indien er nu een filialen, totdat dit bedrijf ook ad-
den gecontroleerd. brand mocht ontstaan zal deze ministratief geheel met Albert
„Is dat nu wel zo nodig?", zult u deur zich niet meer vanzelf slui- Heijn N.V. samengesmolten werd.
Begin januari hebben twee heren van het hoofdkantoor hun 40-jarig
zakenjubileum gevierd: de heer L. Wans, vertegenwoordiger van de
groothandel, en de heer C. P. Gout van de afdeling kas. Tegelijk zijn
ze hun loopbaan begonnen op het kantoor van Van Amerongen op de
Prinsengracht en nog wel op dezelfde afdeling. Beiden werden zy
aanvankelijk ingewijd in de geheimen van de filialenboekhouding,
doch later zyn bun wegen uiteen gegaan.
De Miljonair.
De heer Gout mogen wij met een
gerust hart „De Miljonair" van
het hoofdkantoor noemen. Miljoe
nen guldens zijn er immers reeds
door zijn handen gegaan en nog
dagelijks zien wij hem door de gla
zen wand van zijn kantoor bezig
met het toch zo belangrijke „slijk
der .aarde".
Veertig dienstjaren heeft hij be
steed aar. de administratie. Gaf hij
aanvankelijk zijn beste krachten
aan de filialen-boekhouding, later
werd dit de algemene boekhou
ding. Jarenlang heeft hij als chef
boekhouder van W.v.A. iedere
week een balans gemaakt, een
werkje waar hij uiteraard wel even
mee bezig was.
Eenmaal in Zaandam, bleef de hr.
Gout nog ongeveer een jaar kas-
vragen: ..Want als ze toch niet wor
den gebruikt, kunnen er toch ook geen
moeilijkheden zijn als ze wél nodig
zijn?"
Deze en andere opmerkingen wor
den steeds door mensen uit het
Vanaf die tijd (1951) is de heer
Gout werkzaam als (nauwgezet)
beheerder van de contanten.
Groot gezin.
ten en kan de brand zich, via de
opening, naar de andere afdelin
gen verplaatsen.
Controleronden zijn en blijven dus
zeer noodzakelijk, maar ook de
medewerking van U is onontbeer- Maar geld alleen maakt niet ge-
bedrijf gemaakt, maar dat het wel lijk. Zorgt er voor dat de blussers lukkig en dat geldt ook voor de
degelijk nodig is, moge blijken uit bereikbaar blijven, dat de slangen- iieer Gout. Voor hem is er echter
de navolgende uit de praktijk ge- kasten geen rommelkasten worden j n0g Veel meer. Allereerst zijn
kozen feiten. en mocht er toch nog eens een vrouw en zes kinderen. Van deze
Feiten blusaPParaat van de niuur vallen, ïaatsten is er, op het moment dat
geeft het dan door aan de bedrijfs- wij dit schrijven, één gehuwd en
Bij de controleronden worden brandweer. één in ondertrouw,
steeds blussers aangetroffen, die Opmerker. Dit grote en stellig drukke gezin
door balen of kisten aan het oog
zijn onttrokken, of geheel zijn ver
sperd en dus in geval van brand
onbereikbaar zijn.
Ook komt het voor dat blussers De heer
gewoon uit hun ophang-beugel zijn Wans werd in
verwijderd om plaats te maken de aanvang van
voor opslag of iets dergelijks en zijn carrière be-
deze blussers worden dan gewoon last met de dis-
ergens neergelegd, onvindbaar tributie-aange-
soms. I legenheden.
Slangenkasten worden openge- i Voor hen die
maakt, door de verzegeling te ver- dit niet weten
breken en hierin worden dan aller- zij vermeld, dat
lei vreemde voorwerpen opgesla- ook tijdens de
gen. Als er vochtige voorwerpen
bij zijn kunnen deze er de oorzaak
van zijn, dat de slangen gaan
schimmelen en daarna verrotten,
hetgeen tot gevolg heeft dat, in
dien er water in wordt geperst, de
slang zal barsten en grote water
schade kan ontstaan.
Nog kort geleden bleek na ope
ning van een slangenkast dat de
zich hierin bevindende nieuwe
slang over een lengte van enkele
meters door muizen was aangevre
ten. Er waren grote gaten ont
staan waardoor deze slang ook
ongeschikt geworden was om in
geval van brand dienst te doen.
Ook de touwen van de branddeu
ren worden vaak van de rol gewipt
m8
eerste wereldoorlog de voedsel
voorziening gerantsoeneerd was).
Aanvankelijk was dit een omvang
rijke taak, doch later verminderde
dit gelukkig snel en werd hij over
geplaatst naar de boekhoud-afd.
Controleur.
hij bij een van de chefs logeren. De
logieskosten betaalde hij dan met
j een stukje kaas of iets dergelijks.
Vertegenwoordiger.
De overname van de Van Ameron-
j gen-winkels door Albert Heijn
j N.V. betekende voor hem een ver-
andei'ing van functie. Zijn nieuwe
i directie verzocht hem n.l. bij Van
Amerongen een afdeling Groot
handel op te richten. Toen deze
na enkele jaren met die van Al-
bert Heijn werd samengesmolten,
bleef de heer Wans vertegenwoor
diger. Dat is hij nu nog en hij ver
richt zijn werk „als een hobby",
zoals hij het zelf uitdrukt.
Vissen.
In 1941 kwam de heer Wans in de
buitendienst als controleur, tegen
woordig zouden wij zeggen: als
rayonleider. Tijdens de oorlog was
dit niet zo'n erg prettig baantje,
want toen het treinvervoer moei
lijker werd, kon men hem bijna da
gelijks per fiets van Amsterdam
naar de filialen in Haarlem zien
trekken. Wanneer de bezetters
weer een razzia uitvoerden, bleef
Dat neemt echter niet weg. dat hij
ook nog andere liefhebberijen
heeft. De belangrijkste daarvan is
vissen. „Maar lieslaarzen en een
zuidwester houd ik er niet op na,
hoor", voegt hij er direct aan toe.
„Ik ben een echte mooi-weer-vis-
ser. Dat heeft het voordeel, dat
dan ook mijn vrouw mee kan gaan
en dat is wel zo gezellig." Zwem
men doet hij ook graag.
De miljonair achter zijn bureau.
weerhoudt hem evenwel niet zich
ook nog te wijden aan zijn drie
grote hobby's: tafeltennis, muziek
en postzegels. Mandoline, gitaar
en piano zijn voor hem geliefde in
strumenten. Vroeger speelde hij
ook viool, doch toen op een kwade
dag zijn instrument barstte, is hii
daarmee gestopt. Zijn voorliefde
gaat uit naar Beethoven, Chopin
en Verdi, terwijl de grammofoon
zorgt voor de opera-in-huis.
Postzegels.
Als filatelist legt hij zich toe op
het verzamelen van postzegels uit
eigen land en de Overzeese Ge
biedsdelen. „Alleen dit is al bijna
niet bij te houden, dus waarom
zal ik me dan om al die andere
landen druk gaan maken", ant
woordt de heer Gout op onze
vraag, waarom hij zich hiertoe be
perkt heeft.
Wij wensen hem nog vele jaren in
goede gezondheid toe met z'n ge
zin, zijn kluis, zijn tafeltennisbat,
zijn muziek en zijn postzegels.
aan Directie en Personeelsjonds
voor de bewezen attenties:
De heren G. Hulst en G. Onrust
bij hun 25-jarig jubileum.
Fam. F. v. d. Valk-Draaijer en
Fam. Arnold-Kapcr bij hun huwe
lijk;
Fam. A. v. d. Brink. Fam. D.
van Cappelleveen, Mej. C. Hel
sloot, Mcj. N. den Hollander, Hr.
W. Kleij. Mej. H. Wilschrei bij
hun ziekte.
Voor de kerstpaketten en andere
verstrekkingen Mevr. R. Comp-
ter-Best. Gras, J. Heijn, Mevr.
Hoeve-Onrust, C. Klopper, D.
Onrust. J. SchramTh. Vernooij.
Vinke, Mevr. van der Lip, A.
Wieten.
Zoals bekend hebben in de afge
lopen maanden in ons bedrijf een
aantal dames in de avonduren ge
werkt om gelden bijeen te krijgen
voor een bijzonder doel en wel om
hun kerk wat op te knappen. Elke
avond kwam een andere ploeg, to
taal per week circa 70 dames.
Mevr. Vlas, die deze organisatie
op zich had genomen, is in haar
opzet bijzonder geslaagd, 't Kerk
bestuur heeft haar dan ook grote
dank gebracht.
Ds P. J. O. Bruyne heeft met
toestemming van onze directie
van de werkzaamheden van deze
dames in ons bedrijf een film ge
maakt, want ja, dat moest later
nog eens te zien zijn.
Vrijdag 10 januari j.l. is de film
voor het eerst afgedraaid. We
willen er niets meer over vertel
len, want over enige tijd kunnen
wij die film allemaal in ons O.G.
zien.
Over 't verdiende bedrag hebt U
in de dagbladen kunnen lezen. Het
kerkbestuur is onze directie heel
dankbaar voor haar volle mede
werking en voor het mooie bedrag,
dat per giro werd overgemaakt.
De schaduwzijde van een tweede prijs
Zaterdag 18 januari was een goede
dag voor onze bedrijfsbrandweer,
aangezien toen de prijsuitreiking
plaats vond van de wedstrijd-com
petitie der Vereniging van Zaanse
Bedrijfsbrandweren (V.v.Z.B.) Eén
onzer ploegen was geëindigd als
2e uit 30 deelnemers, gelijk met de
twee Verkade ploegen.
Daardoor werden er 3 tweede prij
zen uitgereikt. Deze prijs bestond
uit een plaquette met medaille,
terwijl de gehele ploeg kon kiezen
uit een tafel vol geschenken, be
schikbaar gesteld door div. fir
ma's. Onze keus viel op een kist
je sigaren van 25 stuks per per
soon.
Alleen was een der leden meer ge-
Nog ietsje lager. Piet
Vergissing is gans)"elijk
interesseerd in de uitslag van de
S.U.S.-loterij, dan voor het toneel
stuk dat door de toneelgroep van
de A.I. werd gebi-acht.
Deze jongeman verzocht aan een
ander om de sigaren mee te ne
men, zodat hij ze zondags af kon
halen.
Een en ander werd jammer genoeg
verkeerd begrepen, zodat de prijs
door een ander lid werd meegeno
men, en pas maandag aan onze
Jan overhandigd.
Maar, nu komt het ergste, onze
vriend rookt geen sigaren, want
dan worden de gordijnen vuil.
Hij wist hier echter wel raad op,
want z'n sigarenleverancier wilde
ze wel ruilen voor sigaretten, het
geen geschiedde.
Onze Jan rookt nu z'n sigaret,
maar de sigarenman schijnt er
slechter aan toe te zijn.
Waarschijnlijk is per abuis een
etalagedoos tussen de prijzen ge-
,i komen, want er wordt beweerd dat
(Vervolg van pagina 1) Last met
een kistje houten sigaren
bovendien de uitgave van het zit. Hoe of dit mogelijk is, is ons
boekje HOE EN WAT heeft ver- een raadsel, want 't is toch wel
zorgd. Voor de insiders vermei- toevallig dat de man die net een
den wij nog dat dit alles volgens nieuwe broek van de brandweer
het offset procédé gaat en veel heeft gekregen, nu ook nog op hei
met fotografie te maken heeft, palen moet kauwen. De hele ploeg
Vingervlugheid. was het er mee eens' dat "dit toch
I wel bar noselijk" voor Jan was,
Routine en vingervlugheid zijn een temeer daar hij op de laatste ver-
eerste vereiste. „De meeste men- gadering al had geprotesteerd om-
sen op kantoor hebben er eigenlijk dat er geen vrij roken was.
geen begrip van wat ik uitvoer, Is de wens van de heie brand-
Regelmatig zien ze een mannetje vveer dat Jan deze slag te boven
dat ben ik dan met een ge- komt zonder blijvende gevolgen,
kleurde stopfles naar de keuken en dat de tegenslagen hem nu ver-
lopen om warm water te halen om
vervolgens te verdwijnen achter
een deur waarboven een rood licht
brandt. Voor wie 'n vluchtige blik
in het kamertje werpt, zijn een
massa schakelaars en knoppen te
zien en wat vreemde instrumenten."
Het is aardig te horen dat hij
laatst zijn scooter helemaal uit el
kaar heeft gehaald en ieder onder
deeltje stuk voor stuk heeft na
getekend en genummerd. Hij heeft
namelijk geen notie van de con
structie van dit vervoermiddel en
hij zag dit als de enige manier om
hem weer in elkaar te krijgen.
der bespaai'd zullen blijven.
P.S. De geruchten dat Jan z'n si
garen beschikbaar heeft gesteld
voor de volgende vergadering zijn
wel hardnekkig, maar nog niet
bevestigd. Vanzelfsprekend zullen
wij deze geste wel op prijs stellen.
Spuitgast.
Agenda Personeelsvereen.
8 februari: Uitvoering
muziekkorps.
19 februari: Filmavond.
