Vakantiegenoegens beginnen
al bij het plannen maken
Oplossing paaspuzzel
Mm wee'i oaa-t
Hl MmmH België en
OPW Erebezoek aan Zaandam
fl. 150.- en fl. 50.- voor goed idee
Valkenburg won blikgroentenrace
AH-FLITSEN
3
„Nee, van vacantie zal dit jaar
niet veel komen", zegt verkoper
G. L. van Osch (25) uit filiaal
Fred. Hen
driklaan,
Den Haag.
Het horen
van dit
sombere
geluid deed
ons ver
moeden dat
er iets ver
velends
stond te ge
beuren. Het
tegendeel
was echter
waar. Zijn
vrouw kreeg kortgeleden een
baby. Begrijpelijk dat er van du
re reizen dus niets komt en het
ligt meer voor de hand dat het
echtpaar met kinderwagen dik
wijls te signaleren zal zijn in de
mooie omgeving van Den Haag,
of aan het strand van Schevenin-
gen; niet om te zonnebaden maar
om te wandelen. „U hebt er geen
idee van wat de ontvangst van
zo'n klein mensje aan voorberei
dingen vraagt. We zyn wel van
plan met ons drietjes nu en dan
een dagje naar de Veluwe te gaan.
Eerst met de trein en dan maar
wandelen, met onbekende bestem
ming," voegt hij er nog aan toe.
Uw reporter heeft zo het idee, dat,
al offert deze jonge vader zijn va
cantie grotendeels op, het in wezen
niets met een opoffering te ma
ken heeft.
Mej. A. J. Weert (20) uit filiaal
Wieringen trekt er een week tus
senuit met haar verloofde Jan die
in militaire
dienst is.
Weg uit het
vlakke pol
derland
schap, weg
uit de stilte
van de lan
delijke Wie-
ringermeer.
„We gaan in
juli een
week naar
Dordrecht,
waar hij fa
milie heeft
wonen en vandaar uit maken wij
tochtjes in de omtrek".
Tochten naar Sliedrecht (bag
germolens), Schiedam (borreltje
voor Jan) en Rotterdam (de
nieuwe Bijenkorf) hebben we ook
op het programma. „U moet niet
gaan denken", zegt ze haastig,
„dat we hier in de Wieringer-
meer geen amusement hebben.
Men noemt het hier „klein Parijs"
en of je nu gek op dansen bent
of van iets rustiger vermaak
houdt, je kunt hier terecht. Maar
het is toch fijn een week helemaal
uit het vertrouwde leven en om
geving te zijn". Haar antwoord op
onze vraag hoe ze haar andere
vacantiedagen gaat besteden
maakt ons duidelijk dat ze van
het weekje naar Dordrecht geen
uur zal verspillen. „Uitrusten van
de vacantie," zegt ze.
Haar foto zou op de voorpagina
van een weekblad met als onder
schrift „vacantievreugde" niet
misstaan
Sinds een half jaar beschikt de
heer R. Groen, chef van filiaal
Leeuwarden, Nieuwstad over een
scooter en
vanzelf spre
id----d^e
reeds herhaaldelijk er bij hem op
hebben aangedrongen hen eens
tezamen met zijn vrouw, kinderen
hebben ze niet, op te komen zoe
ken. „Dit is nu een prachtige
gelegenheid'.', vindt hij. Ze trek
ken er met z'n tweetjes 9 dagen
tussenuit en gaan via de afsluit
dijk naar Haarlem, vandaar naar j
Den Haag en Goes om via Eind
hoven en Arnhem weer op hun I
basis terug te keren. „Nee, naar
het buitenland dit keer nog niet,
ik heb te weinig rijervaring om ri
sico te durven lopen en bovendien
Nederland is zó mooi dat we onze
vacantie best hier kunnen door
brengen. De heer Groen is van
plan om na afloop van deze tocht
zijn scooter eens grondig na te
kijken om hem weer klaar te ma
ken voor een tocht langs het IJs-
selmeer, maar dan gaat de tent
mee, want kamperen in de vrije,
mooie natuur is z'n hobby.
Evenals het vorig jaar gaat mej.
M. J. Druppers 19werkzaam in fi
liaal Rotterdam, Franselaan, dit
maal naar
Epe op de
Veluwe. Sa
men met
haar ver-
loofde Wim,
timmerman
van beroep,
op de scoo
ter.
Ze hebben in
dit prachtige
dorpje, dat
als vacan-
tieplaats
grote be
kendheid geniet, met haar schoon
ouders een huisje gehuurd. Mej.
Druppers, ruim een jaar verloofd,
houdt niet van reizen en trekken,
maar dat wil natuurlijk niet zeg
gen dat ze geen tochtjes in de
omgeving gaan maken. Het zou
zonde zijn de scooter onbenut te
laten. Als wij haar vragen waar
heen ze van plan is vanuit Epe
tochtjes te maken zegt ze „Waai
de omgeving mooi is". De avon
den hoeven ze geenszins in ver
veling door te brengen. Iedere
avond dansen afgewisseld met
film. Ze weet trouwens al onge
veer hoe het zal zijn, want dit
wordt, zoals we boven al schre
ven, de tweede keer dat ze hun
vacantie hier doorbrengen. De va-
cantieplannen voor het volgend
jaar zijn nog geheel in het onze
kere. Er staat namelijk een be
langrijke gebeurtenis op korte ter-
ïijn te geschieden. In augustus
wordt ze mevrouw.
„Door bossen en door dalen, door
het zonovergoten land...", zo on
geveer is de titel van een bekend
liedje dat
gemaakt
i W. Hoensbroek
T? 'p§ j (25) die sa-
g|:g v. V men met zijn
verloofde -n
fietstocht
van een
WjHnH maken naar
M Luxemburg.
Met hun mooie lichte sport-
karretjes, die evenwel zwaar be
laden zijn met potten en pannetjes
trekken ze op maandag 5 augus
tus in zuidelijke richting, de beto
verend mooie Ardennen tegemoet.
Zijn verloofde is Nelly Hendriks,
werkzaam in filiaal Heerlen. Om
te eten en te overnachten maken
ze zoveel mogelijk gebruik van de
VRAAG van
de MAAND
De tijd van vacantie-houden nadert met rasse schreden en iedereen
heeft zijn plannen daarvoor al wel bijna gereed. De voorpret van de
vacantie begint al by het plannen maken en daarom is welhaast
ieder graag bereid daar zo het een en ander over te vertellen. De
plannen van een vijftal AH-medewerk(st)ers vindt U hieronder in
't kort weergegeven.
De heer H. Valk in een zéér
luchtig gesprek met een aantal
prestatieverkoopsters tijdens het
apéritiefje in Formosa.
Een opname van het gezelschap
tijdens de rondvaart.
jeugdherbergen. „We hebben geen
nauwkeurig tijdschema opgesteld
om helemaal vrij te zijn. Maar ja,
je moet dan ook niet gek opkijken
als je ergens belandt waar ze niet
met het eten op je gerekend heb
ben", zegt hij ter verklaring van
het keukengerei. De grotten in
Luxemburg vormen hun reisdoel.
Omtrent de bestemming van de
geldprijs konden wij niets achter
halen, maar de Valkenburgers zul
len er wel weg mee weten.
Proficiat
Daar maken ze rechtsomkeert en
komen 's zondags weer thuis. „Om
niet weer direkt aan het werk te
hoeven nooit leuk na een va
cantie en om nog wat na te
kaarten, nemen we nog een paar
dagen vry."
50 Verkoopsters en verkopers
hebben op 1 mei, de Dag van de
Arbeid wel op luisterrijke wijze
Als een klant U iets vraagt over
een artikel, verwacht hij een des
kundig antwoord. Daarom is het
nodig, dat U met nieuwe artike
len, die moeilijkheden opleveren
bij de verkoop, volkomen op de
hoogte bent. Nu het weer straks
weei beter wordt, trekt iedereen
naar buiten en voor picnic of ge
zellig dagje kunnen wij van alles
verkopen. Een blikje worst, is al
tijd een gewild artikel om mee te
nemen en naast de gewone worst
soorten, heeft U hiervoor een aar
dig blikje in Uw winkel, n.l. de
Frankfurterknak worst. Zo'n blik
met die sappige zeer smakelijke
knakworst komt zeer goed van
pas.
Ook pinda's vormen een echt ge
zellig artikel om mee te nemen.
Niet alleen kinderen zijn er dol
op, doch zelfs vader vergeet even
zijn bezigheden om even wat pin
da's te doppen. In Zaandam houdt
men de produktie dan ook haast
niet bij! Zo'n grote zak met 250
gram smakelijke pinda's doet het
immers altijd! Vooral nu de klant
de pinda's in zo'n keurige, door
zichtige polyaetyleen zak geleverd
krijgt, blijven ze nóg langer vers,
en gaat het nog sneller.
„Over smaak valt niet te twis
ten". Dit geldt zeer zeker voor een
smakelijk artikel als zalm. Op de
blikjes met rose zalm komt als
kwaliteits-aanduiding voor: „fan
cy pink" en op de blikjes blanke
zalm „fancy keta". Sinds kort heb
ben wij ook een blikje met blanke
zalm uit Japan. Op 't etiket staat
„fancy pink", doch het blik bevat
een blanke zalm. De Japanse zalm
is kwalitatief echter belangrijk
minder dan de Canadese. Op een
warme dag is een blik heerlijke
zuivere tomatensap een welkome
verkwikking. Del Monte tomaten
sap is zuiver en toch pittig.
Puur natuur vindt Uw klant in
zo'n keurig met 400 cc sap gevuld
blik. Dat is bijna de helft meer,
dan de flesjes Hollandse tomaten
sap. In Uw verkoopgesprek wijst
U de klant niet alleen op de rijk
dom aan vitaminen, doch U ver
telt eveneens, dat de inhoud van
het blikje nog lekkerder woi'dt, al
men voor het gebruik het sap een
paar maal van het ene glas in het
andere óverschenkt.
In de winkel laat U de klant niet
wachten. Alle gesprekken, die U
met Uw collega houdt, kunnen
wel gezellig zijn, maar voor de
klant is het niet om aan te horen,
want die klant wordt ontevreden.
De klant zegt niet, dat er aan de
bediening wat mankeert, doch
blijft de volgende maal gewoon
weg.
Dat kunt U voorkomen door vol
doende aandacht aan Uw klanten
te schenken onder alle omstandig
heden.
Bedien Uw klanten zo prettig, zo
correct mogelijk, want juist dan
zal men ook van Uw zaak zeggen:
„Bij Albert Heijn is het prettig
winkelen".
Vergeet U in Uw verkoopgesprek
ook niet, Uw klant voor de pic
nic de grote vyf van A.H. aan te
bieden. Dat zijn onze vijf choco-
ladeblokken. Juist voor de echte
liefhebber is zo'n dik chocolade-
blok jè van hèt. Bovendien is er
wat smaak betreft voor elk wat
wils: melk, puur, hazelnoot Advo
caat en rozina.
Zo'n groot blik ananas, dat U op
de foto ziet, geeft ook al direct
een zomerse indruk. De naam
Summer Isles, die op het blik staat
verklapt dat trouwens meteen. Zó
veel ananas voor zó weinig geld.
dan is verder commentaar wel
overbodig en hieruit spreekt dus
weer vanzelf:
Albert Heijn
maakt U het leven goedkoper.
DAT STIMULEERT
„Zo verkoop ik de meeste wijn!"
gevierd. Op deze dag n.l. had de
directie hen als prestatie verko
pers (sters) van de O.P.W. 1956-
1957 voor een erebezoek aan Zaan
dam uitgenodigd.
Evenals him chefs op de O.P.W.-
dag hadden zij een stralende zon
meegenomen en vanzelfsprekend
waren zij in de beste stemming,
dat was reeds bij de ontvangst te
mei'ken.
Eerst met de lunch kreeg de heer
H. Valk gelegenheid de gasten
namens de directie welkom te
heten. Hij vertelde onder meer,
dat zij door hun goede prestaties
de belangstelling op zich hadden
gevestigd om tenslotte de hoop uit
te spreken dat deze dag in her
innering zal blijven en dat men
zich realiseert, dat men deze heeft
meegemaakt, omdat men iets ge
presteerd heeft.
Na de lunch wachtte een rond
vaartboot in de Zaan de gasten
op een tocht naar Amsterdam,
waar een rondvaart door de ha
vens en de grachten van de hoofd
stad werd gemaakt.
De gezellige film de „Kapitein
van Köpenick", met in de hoofd
rol de komiek Heinz Rühmann,
kon de stemming alleen maar ver
hogen, waarna in Formosa met
een apéritiefje en een maaltijd
de eredag besloten werd.
Chef G. C. H. W. van Campenhout
uit filiaal Zandvoort. Kerkstraat.
'3f dient geregeld ideeën in. Acht keer
heeft hij al een beloning gehad van
*5?®, vijf of tien gulden. Deze keer heeft
v hiJ e°hter alle records gebroken door
een zc'ee 'n *e dienen, dat hem f 150,
Waf hij met dit geld gaat doen? Hij
fjBB weet het nog niet, maar wij zijn er
van overtuigd, dat hij het „goed" zal
J. H. Rijvordt besteden! G. Campenhout
De heer J. H. Rijvordt, chef van ons
filiaal in Bergen, is een liefhebber
van vissen. Zondagsmorgens en op
zijn snipperdagen kan men hem vin
den aan het strand van Camperduin
of Petten en soms ook wel op de
Wadden, waar hij menige schol of
schar aan de zee onttrekt.
De f50.beloning heeft hij geheel
voor zijn hobby besteed, nl. een nieu-
de vishengel. Wij hopen, dat hij er
nog veel plezier van zal beleven.
Het is een felle strijd geworden.
Vele filialen hadden zich voorge
nomen nu eens alles op alles te
zetten om deze wedstryd, waarbij
het er op aankwam zoveel mo-
gelyk blikgroenten te verkopen,
te winnen. Het gevolg was dan
ook, dat er gewerkt is met een
élan, dat zelfs de grootste opti
misten niet hadden verwacht en
het eindresultaat heeft dan ook
de hoge verwachtingen verre over
troffen.
Een van de filialen, die zich tot
het uiterste hebben ingespannen,
was dat van chef J. Roukens in
Valkenburg. He*- verkochte kwan
tum was zeer hoog en met span
ning werd naar de uitslag uitge
zien. Toen deze uiteindelijk kwam,
bleek Valkenburg niet voor niets
gezwoegd te hebben: de eerste
prijs was behaald.
In een gesprek, dat wij met chef
Roukens hadden, bleek, dat het
personeel er de voorkeur aan had
gegeven de premie te ontvangen
in de vorm van klinkende munt.
