Geen prijzen vergelijken,
maar prijzen winnen!!
De matadoren broederlijk bijeen
Dit zijn de prijzen!
P1BM-1
De heer G. Heijn: „Ik moei die beker kwiji"
Klim nu in Uw Paas"-pen
14e Jaargang No. 4 - April 1957
Landelijke editie
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V., Zaandam
^WALirfj
IDELIJXE
LARflHTtE
®ÊSTE
De Paasdagen zyn in Nederland meestal dagen van huiselijke ge
zelligheid. Het voorjaarsweer is dan meestal zo, dat je er nog niet
over naar huis kunt schrijven en daarom maakt men van deze ge
legenheid vaak gebruik, om de feestdagen door te brengen met aller
hande hobby's en spelen. Een gewilde hobby is vaak puzzelen.
Wij willen U nu eens in de ge-1 In enige voorgaande nummers van
legenheid stellen, om zo n echt Flitsen vestigden wij de aandacht
gezellige puzzle op te lossen en j op een reeks nieuwe artikelen, die
daarmee een aardig prijsje in de uit verkoop-oogpunt belangstelling
wacht te slepen.
verdienden en over al die artikelen
I willen wij U nog eens iets vragen,
i Bij het ter perse gaan van dit
i nummer zaten wij echter met een
I grote moeilijkheid, omdat van de
voorgaande nummers geen exem-
plaren meer aanwezig waren.
Wij hebben ons de stukjes zo goed
mogelijk trachten te herinneren,
doch enige gegevens zijn wij
helaas vergeten. U kunt ons hel
pen, de ontbrekende gegevens en
woorden weer aan te vullen.
Binnen in dit blad vindt u de
Paaspuzzle op een apart inleg
vel. Wijdt er uw krachten aan.
Het zal niet zonder transpireren
gaan. maar het is de moeite
waard.
Onder de goede oplossingen wordt een drietal prijzen verloot.
Ie prijs - „Agfa Clack", camera, beeld 6x9.
2e prijs - Glasservies, hypermodern, Leerdam, model „Uzo", glad.
zonder steel, 24-delig (bitter-, port-, wijn- en bier-/
limonade-glazen), verpakt in zeer practische doos.
of
Heren-actetas met twee voorvakken.
3e prijs - Luxe Poederdoos „Kigu", engelse import,
of
Echt varkenslederen sigarettenkoker met doublé-sluiting.
Wij rekenen er dus op, dat de oplossingen binnen stromen. Ieder, die
in één van onze filialen werkt, kan meedingen. De uitslag wordt in het
volgende nummer van Flitsen gepubliceerd.
U behoeft alleen de ontbrekende woorden op het prijsvraagformulier
juist in te vullen. De beide laatste nummers van Flitsen dienen hierbij
als handleiding.
Het ingevulde formulier stuurt U vóór 1 mei 1957, duidelijk voorzien
van naam en filiaalnummex,1 naar Afd. Personeelszaken te Zaandam.
U KLIMT TOCH OOK IN UW PEN
Op een heldere, zonovergoten morgen begaven 50 chefs en hun dames,
uit alle streken van het land, zich naar Zaandam, om de officiële
erkenning van hun succes in de Omzet-Prestatie-Wedstrijd in ont- j
x angst te nemen. Na een woord van welkom van de heer D. A. ter
Wee, hield de heer G. Heijn een korte rede, waarmee hij de aandacht
van de aanwezigen geboeid hield.
I Op de hem eigen wijze reikte hij
de prijzen uit. Tot de heer L. Stef-
fens, de beker-winnaar zei zij: ,,U
en ik behoren tot de z.g. Oude
Garde en deze doet het nog best.
Eigenlijk is het geen kunst, de
hoofdpx*ijs te halen met de goede
kwaliteit van onze waren voor die
„lage prijzen".
Toen de heer Heijn opmerkte, dat
hij de zilveren beker kwijt wilde
en dat iemand maar eens nxoest
proberen, hem drie maal achter
een te winnen, antwoordde chef
Steffens: „Als U hem toch kwijt
wilt, laat mij hem dan maar hou
den".
De heer H. Valk beklom 't spreek
gestoelte. In een korte, stimule-
rexxde toespraak, herhaaldelijk on-
derbroken door luide bijvalsbetui
gingen, heeft de heer Valk de na
tionale taak van Albert Heijn in
de levensnxiddelenvoorziening,
krachtig onderstreept. „Zij, die
willen slagen, zullen slagen!",
heeft zijn juistheid in deze O.P.W.
weer bewezen," zei hij.
Met een gebalde vuist omhoog ge
stoken, als symbool van een goede
en hechte organisatie, eindigde hij
zijn voor de vuist uitgesproken
rede.
Hiermede was dit officiële gedeel
te van de O.P.W.-dag 1957
eindigd. Een verslag van het diner
met de feestelijke omlijsting, vindt
U elders in dit blad.
O.P.W.-winnaar L. Steffens, omringd
door de le prijswinnaars: v.l.n.r. de
heer A. Martens en echtgenote, me
vrouw en de heer G. v. d. Eng. de
heer G. Heijn, mevrouw en de heer
P. Gorter, de heer L. Steffens en
echtgenote, mevrouw en de heer B.
H. van Tiel, de heren G. C. H. W.
van Campenhout en M. L. Bosman
en hun echtgenoten.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllll
Een van de vele variaties op de
richtlijnen omtrent hef maken van
een „Paaskast" zagen wij in filiaal
van Baerlestraat 162, te Amsterdam,
o.l.v. chef M. L. Bosman. Een
creatie van etaleur M. Meijer.
Tombola
Nog een aardige attractie stond
tijdens de prijsuitreiking op het
programma. In de Tombola ver
deelde het rad van het wisselval
lige lot prachtige prijzen. De fiets
ging naar de chef W. M. Hassink,
filiaal Apeldoorn, Hoofdstraat. De
overige gelukkigen waren:
Chef J. Bakker, Utrecht. Poortstr.
Chef J. C. van Hoof, Oosterhout.
Chef G. van Manen, Veenendaal
Chef In 't HoutGeldermalsen.
Chef G. J. van Alphen, Den Haag,
T heresiastraat.
Proficiat
Het moment waarvoor chef L.
Steffens vier maanden heeft ge
streden: de heer G. Heijn heeft
hem zo juist de zilveren beker
overhandigd en wenst hem geluk
met zijn succes.
De Nederlandse kruidenier omstreeks
1840. Naar een gravure van
Henry Brown.
Dit zou in 1840 Uw collega geweest zijn
j Deze grutter uit het jaar 1840 I
volgens onze begrippen allerminst I
I een toonbeeld van kwieke zakelijk- I
i he id. Toch zou hij in die jaren Uw
collega geweest zijn. Tussen haakjes, j
zou U in die jaren het kruideniers-
vak gekozen hebbenEr waren toen
nog geen vakdiploma's en waren
kennis-boeken en van een opleidings
school zoals AH die in Zaandam
heeft, had men toen nog nooit ge-
j hoord. Het kruideniersvak is de laat
ste tientallen jaren wel heel snel
veranderd. Er is nu vakmanschap
i'oor nodig. En als U de foto s be-
1 kijkt van degenen die in de afgelopen
weken een cursus op de school heb- J
ben gevolgd, dan wordt dat verschil
nog één zo duidelijk. Dat zijn Uw
collega's van nü!