AH-TUT5IN
Laboratorium werd verrijkt met
mondvol vreemde woorden
Wat besprak de Ondernemingsraad?
Flitsen uit een CC-vergadering
Ni
teuwe
wafelzaagmachine
MG?
Nieuws van de ideeënbus
Bartelson bezoekt
2
AH-FLITSEN
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V. Zaandam
14e jaargang No. 3 Maart 1957
Verantwoordelijk eindredacteur
J. Ph. IJPMA, personeelschef fabrieken
Redactie: J. Lieffering, in- en externe betrekkingen
Aan dit nummer werkten mee:
J. Ph. Bartelson Personeelfonds
M. Barrette Muziek
J. C. Berghege Wafelzaagmachine
A. J. Bicker Lóonpraatje
Dr. Mr. P. J. Bomli Ondernemingsraad
J. BoonOost en West
M. J. H. Grooten Centraal Magazijn
J. Keune Chocoladewals
J. Legerstee Hr. Zwartkruis
J. W. Noortman Centraal Magazijn
K. Romp Foto s
G. A. van Rooyen Ontspanningsver.
C. Schot Bouwafdeling
P. C. Vink Tafeltennis
Foio-elektrische absorptiemeter
Het laboratorium is verrijkt met een mondvol vreemde woorden: een
foto-electrische-absorptiemeter. Dit apparaat meet het opslorpings
vermogen van licht door vloeistoffen ten opzichte van water. Het
blijft duister, zal men zeggen, maar als de waarnemend laboratorium-
chef, de heer J. Bracco Gartner, z'n best gaat doen de werking van
het apparaat in ronde Hollandse woorden uit te leggen, dan gaat
er een klein lichtje op.
Het is een heel verschil, of men
een fles azijn tegen het licht houdt
of een fles sla-olie, dat begrijpt
een kind. De oorzaak van dat ver
schil zit niet in het licht, maar in
De heer C. Steenbrink, chef van het het feit, dat sla-olie het licht min-
zo juist geopende filiaal in gesprek der gemakkelijk doorlaat dan
met een van zijn klanten. azijn. Het opslorpingsvermogen
Na de installatie van de ondernemingsraad in het Ontspanningsge
bouw op 20 februari j.l. heeft de Voorzitter de ondernemingsraad
doen bijeenroepen tegen dinsdag 26 februari 1957. In deze vergade
ring waren alle leden van de ondernemingsraad aanwezig. Voorzitter
was de heer G. Heijn.
Na de opening van de vergadering"
wees de Voorzitter op het verschil,
dat er bestaat tussen een Contact
Commissie en een ondernemings
raad, welke laatste werkzaam is
in het belang van de onderneming,
terwijl de eerste zich meer bezig
houdt met de belangen van de
werknemers. Spreker zeide, dat
het zijn bedoeling was van de on
dernemingsraad iets te maken en
deed een beroep op de aanwezigen
om vrij uit en met de beste bedoe
lingen hun mening te uiten.
De agenda vermeldde twee punten
ter behandeling, te weten:
1. overleg aangaande de aanwij
zing door de Voorzitter van de
secretaris van de onderne
mingsraad
2. behandeling en vaststelling
van het reglement van de on
dernemingsraad.
Bij de behandeling van punt 1 van
de agenda stelde de Voorzitte
voor, de heer dr. P. E. J. Bomli
als secretaris aan te wijzen.
Nadat de overige leden van de on
dernemingsraad van him instem
ming daarmede hadden doen blij
ken, wees de Voorzitter als secre
taris aan de heer Bomli, die deze
benoeming aanvaardde.
Bij de behandeling van het regle
ment werden door enkele leden
van de ondernemingsraad enige
opmerkingen gemaakt en vragen
gesteld, die aanleiding gaven om
het door de onderneming ontwor
pen reglement op enkele, overi
gens ondergeschikte, punten te
wijzigen.
Alvorens de vergadering te slui
ten, deelde de Voorzitter mede,
dat het niet zijn voornemen was
om de bijeenkomsten van de on
dernemingsraad te beperken tot
vier per jaar, het minimum aan
tal genoemd in het reglement.
Spreker hoopte, dat ook van de
zijde van de overige leden van de
ondernemingsraad, op de in het
reglement voorgeschreven wijze,
punten ter behandeling zouden
worden voorgesteld.
van sla-olie, het vermogen dus om
licht ,,op te slorpen", is groter.
Met die eigenschap kan men in het
laboratorium wat gaan „doen",
als men er tenminste de instru
menten voor heeft. Door middel
van de foto-electrische absorptie
meter kan men bepalen, of er in
een fles met het etiket „sla-olie"
er op arachide-olie ofiraap-olie zit.
Bovendien kan men met dit toe
stel constateren, hoe sterk de ver
ontreiniging in een bepaalde vloei
stof is. Neem glucosestroop. In on
zuivere toestand zitten daar kleine
verontreinigingen in. Maar hoe
sterk is die verontreiniging: sto
rend of niet?
Voor de absorptiemeter voegt men
aan de stroop een bepaalde kleur
stof toe, die de verontreiniging
een aparte kleur geeft. Hierdoor
kan men zien hoe sterk de veront
reiniging is.
Een interessante afdeling, dat la
boratorium van ons.
De pui van het pas geopende
filiaal Aerdenhout. Dit fraaie pand
is als een aanwinst te beschouwen
voor het villadorp Aerdenhout.
Binnenhuisarchitect
bij Bouwafdeling
Onze Bouwafdeling is vanaf heden
uitgebreid met een nieuwe speci
alist, de heer H. Zwartkruis, die
in zijn hoedanigheid van binnen
huisarchitect onze Bouwafdeling
geadviseerd heeft bij de inrich
ting van de Supermart Haarlem.
Hij is nu als adviseur van de
Bouwafdeling aan ons bedrijf ver
bonden. Zijn taak zal voorname
lijk bestaan uit het adviseren be
treffende de inrichting het
kleurenschema materiaalge
bruik enz. van de winkels.
Personalia
Geboren:
7 febr. Johan Hendrik Sas.
OoA: de wafelzaagmachine is vervan
gen. De automatische machine, die de
oude vervangt, blijkt weer een grote
verbetering te zijn.
Snel en gemakkelijk schuiven de bla
den door de machine, keurig gezaagd
en tegelijkertijd wordt het overtollige
kruim door een aangebrachte „kruim-
ver zamel aar" in de daarvoor bestemde
bak gedeponeerd.
Waarna de wafels op de inpakma-
chine geschoven worden. De voorde
len zijn: vlugger werken met minder
inspanning.
In de vergadering van 13 maart
hadden de volgende punten de
aandacht
le. De garderobe in het O.G. Ver
rijkt met de ervaringen van de
eerste keer (die helaas niet al te
goed waren) is hopelijk de volgen
de avond deze zaak in orde.
2e. Koffieverstrekking in liet O.G.
Er is helaas soms wat meer naar
de letter dan naar de geest ge
handeld, maar de factoren, die tot
het aanhalen van de touwtjes leid
den, in aanmerking genomen, mo
gen we niet teveel mopperen. Bo
vendien zijn inmiddels de scherpe
kantjes opgelost.
3e. Toiletproblemen. De mannen
in de V.A. krijgen nieuwe toiletten
maar de meisjes van de bandoven
zullen naar 1 hoog moeten gaan
Hier is de zaak keurig in orde en
als de meisjes net zo keurig en
even vlot opschieten is er geen
vuiltje aan de lucht. Op dit laatste
zal het toezichthoudend personeel
zo goed mogelijk moeten letten.
4e. Het telaat komen. Vooral op
maandagmorgen en op de K.B. is
dit een bron van zorg. Met goede
wil kan dit opgelost worden, maar
anders zullen er onprettige maat
regelen noodzakelijk zijn.
5e. Aannamepolitiek technisch
personeel. Deze politiek is in over
eenstemming met de richtlijnen
der directie. Als er mensen zijn
die menen dat er iets niet volgens
afspraak gebeurt, zal dit met de
chef, de personeelsvertegenwoor-
diger en de personeelsafdeling
moeten worden bekeken.
6e. Meisjes en machinewerk. Ten
aanzien van voorschriften dat
meisjes beneden een bepaalde leef
tijd niet aan machines mogen wer
ken, blijkt een misverstand te
heersen. Er zijn in deze geen be
perkende bepalingen.
7e. Uitgang. Als uitgang voor
personen dient de poort langs de
portiersloge. Het gehruik maken
van de autopoort kan niet worden
toegestaan daar dan het overzicht
en de controle voor de portier on
mogelijk wordt.
In deze tijd en nog meer in de
toekomst worden hoge eisen ge
steld aan de sfeer in onze winkels.
Een sfeer, die de koopstemming
van de klant verhoogt en die de
klant zich prettig doet voelen.
Behalve dat hier een belangrijke
taak ligt voor onze medewerkers in
de filialen, die door hun prettige
houding, een beleefde attentie en
een prima service het voor de
klant prettig winkelen maken, kan
hier nog veel aan worden bijge
dragen door een goede inrichting
van de zaak.
Dit laatste behoort tot één van
de taken die onze Bouwafdeling
o.l.v. de heer C. J. Koomen is
toevertrouwd. Wij hebben de laat
ste jaren kunnen zien, welke voor
uitgang zij hebben gemaakt t.o.v.
onze eerste Z.B.
Er moet echter steeds meer tijd
worden besteed en veel worden
bestudeerd om die aandacht aan
de inlichting te geven, die nodig
is om te zorgen dat wij onze tijd
vooruit blijven.
Vandaar dat het een versterking
voor onze heer Koomen en zijn
mensen betekent nu de hr. Zwart
kruis met hen gaat samenwerken.
Wij verwachten hier veel goeds
van.
Nadat de ideeënbus-commissie enige tijd wegens ziekte en drukke
werkzaamheden verstek had laten gaan, is deze maand weer een
stroom inzendingen de revue gepasseerd. Vele zogenaamde ideeën
behoren niet in de commissie thuis, maar kunnen beter via de C.C.
of rechtstreeks met de chef worden behandeld, er komt echter toch
alt\jd nog een plezierig aantal goede suggesties uit de bus.
De hoogste beloning a 25.viel Op de wafelkamer viel 7.50 te
ten deel aan de heer Kop, die op beurt aan de heer Zwan en op
de cocosspuitmachine een verbete- de candeerafdeling kon 5.be
ring wist aan te brengen. loning worden toegekend aan de
Op de L.F. werd een verbetering heer Bloemsma, die een voorstel
bij het etiketteren bereikt die deed dat het schoonhouden van de
10,opleverde aan de heerleidingen vergemakkelijkt.
Schaap. Ten slotte waren er 2 inzenders
Ook de veiligheid had de aandachtdie een aanmoedigingspremie van
en zo was er op de B.B. eveneens 2.50 ontvingen en daarmede de
een inzender die 10.ontving rij afsloten.
voor z'n activiteit. Op één idee komen wij nog terug.
Programma
Personeelsvereniging
27 maart Film „Een man keert
terug" met Anna Mag-
nani en Gino Cervi
27 april Toneelvereniging met
het blijspel ..Pa wikt.
Ma beschikt"
Zo zijn wij deze maand getuige
geweest van enige huwehjKsfees-
Len. Het echtpaar Hollander (CM)
was 40 jaar getrouwd. Wij hopen,
dat het nog veie jaren voor elkaar
gespaard moge blijven in goede
gezondheid. Zo ziet U" maar biuids-
paar, al wordt er niets over ge
sproken, toch komen wij er acn-
ter. Wel jammer, dat de dochter
enige tijd moet rusten, te meer,
omdat er huwelijksplannen zijn.
We hopen dan ook op een spoedig
herstel.
Dok de fam. Compter was in
feeststemming; dit echtpaar is
121/2 jaar getrouwd. Jammer, dat
mevr. Compter kort daarop een
hersenschudding kreeg. Onze bes
te wensen.
Wij blijven echter nog wat in de
feeststemming.
De fam. van Ewijk en de fam. Sas
werden verblijd met een zoon.
Veel plezier met deze kinderen en
we hopen, dat ze in de beste wel
stand mogen opgroeien.
Zo krijgen wij straks nog 'n groot
gebeuren van de heer Bouhuizen
(40 jaar in dienst) maar dit is op
1 juli, dus nog even geduld.
Nu wat onze zieken aangaat.
De heer B. Brouwer moest 6 we
ken rusten, is thans weer op de
Deen en wacht op de uitslag van
het verdere onderzoek.
De heren E. de Vries (CF) en C.
de Ligt (KB) moesten opgenomen
worden voor een maagoperatie.
Deze is nu al gebeurd en zij wach
ten thuis op verder herstel. Onze
oeste wensen.
Juffr. Bang is weder thuis, mo
ge zij spoedig geheel herstellen.
Ook de heer G. Tolk onze beste
wensen.
P. Broere is nu weer voor hele
dagen aan 't werk. Ook dit leed is
dus weer geleden.
De heer v. Noort is nog steeds
voor ziekte thuis, dit wil ook maar
niet, wij wensen ook hem t beste,
evenals mevr. Hoedeman.
Mej. T. Klompenmaker is na haar
behandeling aan de keel weer aan
het werk.
Ik heb bij de thuiskomst van mevr.
Scholtsz haar een bezoek ge
bracht. 't Gemis zal wel blijven,
maar de rust in 't ziekenhuis had
haar toch goed gedaan dus zullen
wij maar hopen dat 't zo blijft.
Mevr. Cappelleveen is weer in 't
ziekenhuis opgenomen voor een
behandeling; ook deze keer verge
zellen haar onze beste wensen.
Mej. C. v. Scheppingen is ook
weer ziek. Wij wensen haar het
allerbeste toe en een spoedige be
terschap.
Onze gepensioneerden maken het
prima, alleen de heren D. Engel
en J. Gras zijn niet erg in orde.
D. Engel moest enkele dagen naar
't ziekenhuis voor een operatie
aan de hand. J. Gras is enige
weken onder dokters behandeling.
Advies: geen zout en niet roken.
Wel een hele opgaaf, maar door
zetten is geboden.
Daarom gezonden, stelt uw ge
zondheid op prijs en gaat goed en
eerlijk met elkaar om.
Zuster Numan is weer bij ons te
rug. Zuster, 't beste!
Mej. E. v. Scherpenseel (telefo
niste) moest opgenomen worden
voor een operatie. Wij wensen haar
een spoedig algeheel herstel toe,
en dat wij weer gauw haar stem
mogen horen, „met de centrale".
Nu nog iets over Tante Post in
Australië'. Ik had aan J. Deurholt
voorheen B.B. en nu woonachtig
in Galong (W.) in Australië een
A.H. Flitsen gestuurd (zoals ik
aan alle emigranten stuur). Maar
daar deze fam. vermoedelijk ver
huisd is en nader adres ontbreekt,
is deze toch weer, na vele dagen
door 't land gezworven te hebben,
met 8 stempels van verschillende
plaatsen weer in Zaandam terug
gekomen. Een mooie reclame als
er" straks eens een supermarkt
komt in Galong.
Zo wil ik dan besluiten om U al
len en ook onze vrienden in de
verre landen 't allerbeste toe te
wensen, en tot de volgende keer
hopen wij maar.
