Zij kwam terug en bleef
Dank brengen
Bartelson bezoekt
Jaarwisseling
4
AH-FLITSEN
Zo loopt ook het jaar 1956 wee:
ten einde, en wij kunnen dit goed
bespeuren aan de donkere dagen
die vooraf gaan aan de Kerstda
gen. Vroeg donker en 's morgens
laat dag.
Als wij nog eens een terugblik
werpen over het afgelopen jaar
dan is er veel, dat tot tevreden
heid stemt. Hoofdzaak is de ge
zondheid, als deze ons maar
steeds mag blijven omringen, dan
zijn we toch bevoorrecht boven
vele andere mensen. Kijk maar
eens in de ziekenhuizen en niet te
vergeten de sanatoria, waar ve
len voor soms jaren liggen te
wachten op hun herstel, en ook
deze mensen leven toch veelal met
nog wat humor als één grote fam -
lie, hopend dat ook voor hen nog
eens de gezondheid zal wederke
ren. Ook onder ons personeel zijn
enkele gezinnen, die gebukt gaan
onder langdurige ziekte Gelukkig
bezitten deze mensen de wil om
hun gezin zo goed mogelijk tegen
ondergang te behoeden.
Er is ook nog veel vreugde in d"
verschillende gezinnen. Laten w'
maar eens kijken bij de fam. Wul-
fert (C.M.waar een tweeling
(meisjes) werd geboren. Wat een
vreugde in zo'n gezin, al zal de e
moeder straks heus wel weten
wat haar te doen staat.
Ook bij de fam. Wagter werd eer
dochter geboren, en de bij de fam
Vonk eveneens, de fam. van Gog
werd verblijd met een zoon en d"
fam. v. d. Bijl en Venema nog met
een dochter. Wij feliciteren dez-
ouders met dit heugelijke gebeu
ren, en hopen, dat deze kinderen
in goede gezondheid mogen op
groeien tot vreugde van hun ou
ders.
De heer Kok (Mag. T. Afd wa-
25 jaar getrouwd. Wij wensen di'
echtpaar nog veel goede jaren toe
De bruidegom werd in triomf d°
T. Afd. rondgedragen.
Wij hadden ook nog bruidjes ir
ons midden. Mej. Brilleman er.
Mej. A. Kreeft stapten in het hu
welijksbootje, wij wensen hen go~-
de vaart en veel gezondheid toe.
Als deze Flitsen bij U thuis zijn
heeft v. Wessendorf op 4 dec. z':r
25-jarig zakenjubileum gevierd.
Wij feliciteren hem met deze grote
feestdag en hopen, dat hij nog ve'e
jaren met vreugde zijn arbeid zal
mogen doen.
Voor wij !t nieuwe jaar betreden,
gaan we eerst nog op bezoek b';
het echtpaar de Vries (C.F.) en
bij het echtpaar v. d. Burgt (S.B
Deze echtparen zijn op 24 dec. 2"
jaar getrouwd. Wij wensen beider
een prettige dag toe temidden var
hun familie. Met deze Bruidspare"
sluiten we 1956 af.
Nu wachten wij maar weer op de
nieuwe opgaaf 1957 van jubilaris
sen enz.
Wat onze zieken betreft gaat he"
de laatste tijd vrij goed. De fam
Cappelleveen is weer verenigd,
want mevr. is weer uit het zieken
huis teruggekeerd en de baas ze'f
is weer aan het werk.
Mej. v. Scheppingen werkt nop
steeds halve dagen, maar het gaa<
toch alweer wat beter. G. Brehler
(B.B.) is na de operatie weer thu -
en hoopt weer spoedig aan hei
werk te gaan. Wel een ongeluk
kig jaar voor Gerrit, maar als al
les goed gaat is ook dit weer gau
vergeten. Chef C. de Grooth is a'
een paar weken thuis wegens ziek
te, en Mej. D. Kuyper moet oo'
rust houden. We hopen, dat he*
voor korte tijd zal zijn en de ge
zondheid weer gauw mag terugke
ren.
Mej. J. Oosting (V.A.) is ook ziek
en B. Keizer is al geruime tijd niet
goed, hij is wel opgewekt, maa
de algehele wei-klust is toch nie'
aanwezig.
Zo hebben we ook Mevr. Hofstr.-
die al geruime tijd ziek is.
Laten wij hopen, dat 1957 voor on
allen mag worden, een jaar va
veel vreugde en gezondheid.
Ook onze gepensioneerden zijn di
jaar niet vergeten. Ik wil dan oo'
namens hen Directie en personee
hartelijk dankzeggen voor de ko
len en aai-dappelen die zij moch
ten ontvangen en waar ze erg bl
mee waren.
Zo raak ik dan voor 1956 aan he
einde van mijn praatje. Laat i
dan besluiten om Directie en per
soneel prettige feestdagen toe te
wensen en een gezond nieuwjaar.
Vervolgens een actueel onderwerp:
Kerstmis.
Het was een indrukwekkend ogenblik, toen ik het interview met
deze dame van hoge geboorte begon, want zelf ben ik onder de zee
spiegel geboren en zij 1800 m daarboven. Zij beschikt echter over na
tuurlijke charmes, waardoor een gesprek met haar een aangename
bezigheid is. De moeilijkheid is echter, dat dergelijke mensen niet zo
heel erg spraakzaam over zichzelf zijn.
Over wie ik het heb? Wel, over
mevrouw Mathilde Anna Christi
na Westers-Höfer. Wat zegt IJ,
kent U die niet? Kent U dan mi
schien wel tante Tilly? Oh, di
kent U dus wel, nu over haar gaat
dit stukje.
Zij is geboren in het bergdorpje
Heiligen Kreuz niet ver van We
nen. Haar ouders wonen daar nv
nog en daarom slaat zij geen jaar
over met aan haar geboortehu
een bezoek te brengen. Natuurlijl
is dit een eigen huis, zoals vrijwel
steeds in de bergdorpjes het ge
val is; de voorouders beginnen het
huis te bouwen en als het te klein
wordt, dan bouwen de nazaten er
een stukje bij, waarbij ook de
vrouw des huizes dapper mee
werkt.
Skieën deed ze natuurlijk al zeer
jong. Ook dit jaar heeft ze de
lange latten nog onder gehad,
maar voelde zich toch niet meer
zodanig in vorm, dat ze aan de
Olympische winterspelen meedeed.
Jeugdherinneringen
Haar verdere jeugdherinneringen? Ze
zijn deels prettig, maar deels ook vol
oorlogsellende. Juist deze oorlogsel
lende zou van beslissende invloed
blijken te zijn op haar verdere leven.
Na wereldooilog No. 1 kwam zij
namelijk met een groep kinderen
naar Nederland en wel naar Am
sterdam. Deze stad maakte op
haar een zodanig prettige indruk
(dank U, tante Tilly), dat toen ze
later in Oostenrijk was opge
groeid tot jonge vrouw, maar er
noch in Wenen noch bij haar in de
buurt werkgelegenheid was, zij 't
besluit nam naar Amsterdam te
rug te keren om een betrekking te
aanvaarden als kindermeisje.
Zij is hier getrouwd en heeft d
Nederlandse nationaliteit, doch z
ontkent ten sterkste, dat zij dez
aan haar man te danken heeft; zc
had deze nationaliteit toch wel
gekregen!
Dan komen wij te praten over d
vele rampen, welke Oostenrijk me
een eenvoudige, hartelijke bevol
king, de laatste 40 jaar hebbe;
getroffen. Ook zij kan zich de vro
lijke uitgelatenheid van het vroe
gere Wenen nog best herinneren
maar vooral wereldoorlog No. 2 e:
niet te vergeten het voorspel e.
.ïaspel met de gedeeltelijke Rus-
;ische bezetting, hebben de leven -
blijheid veel afbreuk gedaan, zoda
het nog wel even zal duren voo
men weer met reden kan zegge
,Wien bleibt Wien!"
Natuurlijk hebben deze omstan
digheden tot gevolg gehad, dat d
sociale toestanden en in het bij-1
zonder de zorg voor de bejaarde:1
iog ver bij sommige landen va
West-Europa zijn achtergebleven.
Kerstfeest
Voor het Kerstfeest bakt men
veel koek en grote ronde broden,
gevuld met vijgen, pruimen, noten,
sucade e.d., en natuurlijk is er
wijn genoeg. De kerstboom ont
breekt ook daar niet. In de bossen
staan dennenbomen genoeg, doch
het is verboden ze zonder meer
weg te halen.
De boom wordt in het geheim op
getuigd, de geschenken er onder
gelegd en de viering van de Heili
gen Abend 24 dec. kan be
ginnen. 24 December is altijd vas
tendag en omdat de bevolking
overwegend r.k. is, eet men die
dag geen vlees, doch is het ge
woonte gebakken karper te eten
en men drinkt daarbij „weisz-
wein".
's Nachts te 12 uur begint de
nachtmis en dan kan men getuige
zijn van een tafereel, waarvan wij
in onze lage landen altijd dromen
Door het stille besneeuwde berg
landschap ziet men dan in de kou
de nacht de bergbewoners zich als
zwarte stipjes over het glinsteren
de witte kleed naar het kleine, met
Ons O.G. is nog altijd zeer ge
wild door tal van buitenstaanders.
Zo werd ook dit jaar de zaal
afgestaan voor de internationale
wedstrijden om het damkampioen
schappen op 29 november j.l.
veel liefde onderhouden, kerkje
begeven. Sommigen maken n
gebruik van de arrenslee, die
voorzien is van rinkelende bellen
en versierd met dennengroen. Een
wonderlijke ontroering van een
vredige, ware kerststemming
Na de nachtmis, welke tot hal.
twee duurt, drinkt men om dc
koude te verjagen nog eerst een
glas hete punch alvorens naar be:l
te gaan. De kerstdagen worde:
doorgebracht met skieën o:
schaatsenrijden.
Stookproblemen
Oudejaarsviering komt veel met
onze gebruiken overeen, alleen is
het geen gewoonte, dat grote fa
milies bijeenkomen. Men moe
hierbij niet vergeten, dat speciaa
in vroegere winters er practise!1
geen verbinding tussen de bergbe
woners bestond.
Het fornuis is een der belangrijk
ste meubelstukken. Vroeger stook
te men uitsluitend hout en ook nu
gebruikt men buiten de steden nog
slechts weinig kolen. Het hout
kost kachelklaar ong. 30,pe:
m3, waarvan er tijdens een stren
ge winter ongeveer twaalf nodig
zijn.
Ofschoon tante Tilly hier gehee"
ingeburgerd is, heeft ze natuur
lijk voor haar geboorte-streek een
zeer warm plekje in haar hart vrij
gehouden.
De jaren tot nu toe bij A.H. door
gebracht, zijn goede jaren voo
haar geweest, doch ik ben ervan
overtuigd, dat zij met haar
„Weens" humeur daartoe zelf veel
heeft bijgedragen. Ilt wens haar
namens allen toe, dat zij nog vele
jaren haar ouders in Heiliger.
Kreuz zal mogen bezoeken en bin
nenkort haar hartewens in vervul
ling gaat en men weer met over
tuiging kan zeggen:
„Wien bleibt Wien!"
•an jubilarissen werd dit jaar gesloten door B. Wessendorp,
die op 4 december in de bloemetjes werd gezet.
OUDEJAARSAVOND
U kent het: warme wijn, goede siga
ren. luidende klokken, verheven stem
ming, elkaar tot tranen toe bewo
gen omarmende familieleden die
elkaar alles wat goed is wensen.
Om twee uur naar bed met het hei
lige voornemen om het komende jaar
nu eens goed en vriendelijk te zijn,
alles te vergeven, kortom mede te
helpen de laatste strophe van de ne
gende „nu worden alle mensen
broeders" tot een waarheid te hel
pen maken.
NIEUWJAARSDAG.
's Morgens om half tien met hoofd
pijn 't bed uit. Onder de douche kom
je met een ingezeept lichaam tot de
ontdekking dat de huisgenoten je
voor geweest zijn, m.a.w. 't warme
water is op en laat zich vervangen
door een ijskoude straal die je doet
koken van woede over zoveel
egoïsme.
Dan bij 't aankleden rolt je
boordenknoopje onder 't bed of de
honcl vermaakt zich met je beste das
en je zegt dingen, die je niet schrijven
magOm half elf voor thee
was geen tijd meer achter dc koffie
met een smakelijk gebakje, er wordt
gescheld en daar komt dein tante.
U weet wel; die tante die er warmpjes
in zit, een wrat met veel haar op haar
ene wang, een dame tot en met het
zwarte fluwelen bandje met de hon
denpenning er aan om haar blote
spichtige hals en dan oneindig be
moeiziek
Die komt dan het lekkers mee helpen
opeten, terwijl zij zelf thuis haar vi
site „af doet" met een allerhandje uit
de tijd van Toetanchamon. Al con
verserend haalt zij een of ander da
mesblaadje uit haar tas en zoekt zij
de horoscoop over 't komende jaar
op.
Zij begint met ondergetekende ik ben
een „stier"): ik krijg geluk in zaken
die ik niet heb!), ik ga een verre reis
maken ('k heb de p aan reizen
en ik moet oppassen voor een vrouws
persoon, die zich tussen mijn weder
helft en mij zal plaatsen, 't Laatste
ontlokt mij de onhandige opmerking:
„Als zij dan maar aardig is", waarop
ik door de dames zó aangekeken
word, dat het mij wat waard zou
zijn, wanneer ik als Onze Lieve Heer
beestje in tante's voorspellingsregis-
ter was onder gebracht.
Na de late koffietafel komt de andere
visite, waaronder een paar aardige
dames, die ik evenwel, vanwege 't in
cident, met een bloedend hart, negeer.
Dan, na 't schamele avondeten (door
de drukte), gaan wijzelf nieuwjaars
bezoeken plegen: na een half uur op
m'n vrouw gewacht te hebben, gaan
wij eindelijk, doch dan springt voor
de deur mijn schoenveter stuk en in
de tram blijkt mijn portemonnaie in
m'n daagse costuum te zitten,
's Avonds laat vermoeid en voldaan
naar bed, doch met de troost geven
de gedachte, dat het pas over 364
dagen weer oudejaar is.
A.H.-er
aan de Directie en personeel voor
de bewezen attenties:
Fam. W. G. van der Bijl, P, van
Gog, S. Veenema, E. Vonk, M. J.
Wagter en P. J. Wulfert bij de
geboorte van hun dochters en
zoons.
De heren N. Bakker, J. Broersma,
de heer en mevrouw van Capelle-
veen, de heer W. Leonards en zijn
zoon Wim, mevr. Loa, mevr. Sui-
dema en de heer A. Vos bij hun
ziekte.
De heer en mevrouw Kamst-Bril-
leman bij hun huwelijk.
De heer en mevrouw D. Kok bij
hun 25-jarig huwelijksfeest.
De heren S. Krom en J. Kabel hij
hun 12'/» jarig jubileum.
De heer B. Wessendorp bij zijn
25-jarig jubileum.
Voor kolen en aardappelen:
Mevr. H. Boom, Mej. D. Kuyk,
Mevr. Otten-Krauwel, de heren
C. J. de Bruyn, D. Engel, J. Heijn,
C. Klopper, D. Onrust, J. Pregh-
ter, J. Schram, Th. Vernooij.
