I IJ
Herinneringen en wensen
rond de jaarwisseling
AH-FLITSEN
Kiekjes uit
de Supermart
Van boven naar beneden:
I liet uitbenen vereist de volle aan
dacht;
de handen op de pakafdeling gaan
zonder ophouden:
I de cassières zijn onafgebroken in I
I de weer;
even verpozen bij een kopje koffie;
I Koning Klant hoeft maar te kie-
zen!
„Wat bracht het jaar 1956 en wat verwacht U van het nieuwe", dat
was het uitgangspunt van een aantal interviews, die hieronder staan
afgedrukt. Kris-kras zijn de ondervragers door het A.H.-bedrijf ge
trokken en ze hebben er daarbij naar gestreefd niet alleen Zaanse, "u"vvl"ë. *,uu UI"
maar ook andere stemmen weer te geven. Want het filiaalbedrijf dat Z1J daarvoor zes maanden met
dit jaar zijn 2500ste medewerker begroette, heeft zyn vertakkingen
door het hele land.
Moderne keuken
voor Mej. Markus
Voor mej. I. Markus, die met haar
drie meisjes Hannie, Miep en Ma
rian op het Hoofdkantoor voor de
koffie en thee zorgt, begon 1956
goed. Zij kreeg nl. de mededeling
dat de keuken een moderne ver
bouwing zou ondergaan.
Q
ue sera, sera
militaire dienst niet in kon gaan
op een uitnodiging van radio Lux-
Voor mej. N. Engberts van filiaal emburg om voor hun microfoo:
op te treden.
De wens voor 1957 die hij graaj
Emmeloord bracht het afgelopen
jaar weinig schokkende gebeurte
nissen. De maanden vergleden
zoetjes en hoe ze ook in haar ge
heugen graaft, ze kan daaruit
niets opdiepen, wat ze met „een
uitschieter" zou willen aanduiden.
Zij maakt er ons bovendien fijntjes
op attent, dat het oude jaar nog
niet heeft plaatsgemaakt voor het
nieuwe en dat wij er daarom be
ter aan doen te wachten met onze
vragen tot het geheel verleden
tijd is.
„Vanwege de volledigheid," voegt
ze er aan toe. Verwachtingen voor
1957? „Que sera, sera."
Grote reclame-activiteit
„Ook in 1956 heeft onze reclame
en publiciteitsafdeling het zij met
bescheidenheid gezegd, op alle
fronten een grote activiteit ont
plooid," aldus de heer H. Valk.
onze reclamechef. „Op de fronten
van de advertentiepubliciteit, de
folders, de pluspluim, de nieuwe
acties en alle verdere verkoopwed
strijden.
Bijgestaan door ons steeds meer
populair wordende blad „Aller
Hande" is deze reclame-activiteit
ingesteld op een tweeledig doel nl
ter versteviging van de goodwill
voor ons bedrijf en ter ondersteu
ning van de verkoopkracht onze
medewerkers in de filialen. Zijn
wij geslaagd Dit laten wij gaarne
ter beoordeling van een ieder over
Aangemoedigd door de prachtige
verkoopsuccessen in de laatste
maanden van 1956, staat de recln
me-afdeling ook voor het nieuwe
jaar gaarne ten dienste van hen.
die in onze filialen hun gewaar
deerde taak verrichten.
Enthousiast, met de opzet, niet al
leen hetgeen verleden is te behou
den, maar om dit in nog betere
vormen en verkoopprestaties tot
uitdrukking te brengen. Moge
1957 voor U en voor ons allen eer
gelukkig en goed jaar zijn, zowe'
in persoonlijk als in zakelijk op
zicht."
Internationaal filiaal
in Sluis
Gevraagd naar aardige herinne
ringen aan het oude jaar 1958, be
gint mej. M. Albrechts van filiaal
Sluis lachend te vertellen o
haar werk; dat ze daar alle reden
voor heeft zal U duidelijk zijn al
U weet dat „haar" filiaal interna
tionaal is, als gevolg van het druk
ke vreemdelingenverkeer.
Ze knippei-en daar dan ook abso
luut niet met de ogen als op eer
gegeven ogenblik een Spanjaar
en even later een Deen komt
binnenwandelen.
Dat geeft telkens weer aanleiding
tot grappige situaties en mej. Al
brechts heeft er nog plezier over
Ja, wensen voor 1957 heb ik ge
noeg, te veel eigenlijk om alle
maal vervuld te worden.
Voorlopig houdt zij het maar op
een pick-up met platen Haar hob
by is n.l. klassieke muziek en ze
hoopt in 1957 genoeg te hebben
gespaard om haar wens te ver
werkelijken.
Misschien dat het Kerstmannetje
nog een duitje in het zakje doet.
2500 ste medewerker
in filiaalbedrijf
De naam van bediende Palli staat
ons allen nog vers in het geheugen
gegrift. Want wie denkt niet by
het Loren van die naam aan de
man die in september van dit
stokoude jaar als ons 2500ste per
soneelslid op zo feestelyke wijze in
filiaal Nwe Binnenweg, Botterdam
werd begroet?
Bediende Palli, al geheel ingebur
gerd, beschouwt deze gebeurtenis
dan ook als een uniek feit in de
reeks herinneringen aan 1956, a'
verhaalt hij tevens trots, dat lv'j
met een mondharmonica-trio in
een concours om het Nederlands
kampioenschap de tweede prijs be
haalde. Jammer, dat hij wegens
in vervulling zag gaan is kort
maar krachtig. „Slagen voor mijn
examen middenstand in mei om
dan in een ruk door te gaan met
leren voor het vakbekwaamheids-
diploma.
En als het even kan, nog wat tijd
overhouden voor de mondharmoni
ca." We duimen al voor mei!
Mej. Poel driemaal
naar Zaandam
Mej. R. Poel van fil. Castricum
heeft aan 1956 vele prettige he
rinneringen. Tweemaal kwam zij
met chef Smit en collega's naar
Zaandam, om de zilveren Pluim
in ontvangst te nemen. Tweemaal
een gezellig etentje in Formosa
dus.
De derde maal werd ze alleen uit
genodigd, nl. voor een vierdaagse
verkoopsterscursus op de Oplei
dingsschool.
Nu worden haar gedachten nog
maar door één ding in beslag ge
nomende Gouden Pluim. Zal
het nieuwe jaar de heerlijke tij
ding brengen?
Rayonleider Ru ijs
werd grootvader
Voor rayonleider, de heer J. Ruijs
is het jaar 1956 in zakelijk opzicht
vooral getint door de hamsterepi
demie, die plotseling begin novem
ber de kop opstak en schrikbarend
snel om zich heen greep. „De om
zetten bereikten een recordhoog
te," zegt hij, „en het is welhaast
overbodig te zeggen dat dit d:
nodige moeilijkheden met zich
bracht."
„Er was soms sprake van een pa
niekstemming onder de kopers
gelukkig dat de filialen het hoof-'
koel hebben gehouden en al het
mogelijke hebben gedaan om ie
dereen tevreden te stellen.
Prachtig, zoals een ieder de han
den uit de mouwen heeft gesto
ken!"
,Er zit nog steeds een opgaande
lijn in de verkoopprestaties," zc
vervolgt de heer Ruijs, „en naai
ve hopen, is dit het volgend jaa
/eer het geval."
Dit beschouwen we dan als zijr
zakelijke nieuwjaarswens. „O j*
ergeet U niet te vermelden da
het oude jaar me nog een andere
benaming heeft gegeven. Sinds IC
maanden ben ik grootvader!"
Telefonistes zijn
vol vertrouwen
ïn een lichte, moderne kamer met
een prachtig uitzicht op de Zaan.
troffen wij telefoniste Erna van
Scherpenzeel aan die met haar col
lega's Diny Laduc en Elly Koers
het team vormt, dat hier alle te
lefonische contacten legt tussen
het hoofdkantoor en de buiten
wereld.
Ons trio was nog" vol over de ver
beteringen die de verhuizing in het
begin van dit jaar van de West
zijde naar de Oostzijde in Zaan
dam, met zich had meegebracht.
Een gloednieuwe apparatuur, voor
zien van de laatste snufjes hebben
ze nu tot hun beschikking, en wl„
van onze kant kunnen ons, on
danks onze lekenogen, voorstellen
dat ze in dit opzicht best over het
jaar 1956 tevreden zijn.
Erna is bovendien in het begin
van dit jaar van hulptelefoniste
hoofdtelefoniste geworden en zij
beschouwt dit, samen met ons, als
een prachtige promotie.
Wij vragen hen naar hun verlan
gens voor het nieuwe jaar. Ze val
len alle drie tegelijk in: „Leuke
onverwachte dingen hopen we mee
te maken, zodat we U aan het
eind van 1957 kunnen overstelpen
met aardige herinneringen. Wie
weet is het het volgend jaar we'
mogelijk een telefoonverbinding te
leggen met de toekomst."
Tegen zoveel vertrouwen in de
vorderingen van de techniek zijn
wij niet opgewassen en schudde:
het hoofd.
haar ketels en kopjes naar een
oud papierhok moest verhuizen,
had zij er graag voor over. Op 26
september j.l. werd de nieuwe rui
me keuken, geschilderd in frisse
moderne kleuren, in gebruik ge
nomen.
Natuurlijk zijn er nog wel wensen,
nl. een ijskast je en een nieuwe
theezetmachine. Daarom ziet ze
ook verlangend uit naar 1957!
Opleidingsschool ontving
meer dan 3000 gasten
„De opleidingsschool draaide ook
in 1956 op volle toeren," zo ver
telde ons de heer K. Romp. „Meer
dan 3000 personen kwamen dit
jaar één of meerdere dagen met de
school in aanraking. Het is opval
lend, dat de meeste cursisten aan
vankelijk met enige schroom naar
Zaandam komen.
Men weet in de eerste dagen nog
niet waar men aan toe is en wat
er allemaal zal gaan gebeuren. Als
deze schroom echter overwonnen
is heerst er een prettige sportieve
sfeer en daar gaat het juist om.
Want sfeer is in ons bedrijf ont
zettend belangrijk. We trachten
dus ook op de cursussen een team
geest te kweken en hopen dat dit
in het gehele bedrijf voortzetting
mag vinden.
Ook voor 1957 staat weer een uit
gebreid scholingsprogramma op
stapel. We hopen het aantal cur
sisten wederom te kunnen verho
gen en de te brengen leerstof op
een nog prettiger manier te geven.
Alleen jammer, dat wij nog steeds
met ruimtegebrek te kampen heb
ben, doch hopelijk wordt ook hier
voor in het komende jaar een op
lossing gevonden."
Amersfoorts filiaal
groeit uit zijn jasje
Hoewel we chef van Pinxteren van
liliaal Leusderweg in Amersfoort,
vroegen welke leuke herinnerin
gen hy bewaarde aan het nu
stuiptrekkende 1956, kon liij toch
niet nalaten te vertellen dat hij erg
teleurgesteld was over de weige
ring van de gemeente om zijn be
dieningszaak om te bouwen tot
een Z.B.
„Mijn zaak groeit veel te snel en
de ruimte is te klein." Natuurlijk
heeft hij ook zijn prettige herinne
ringen, wanneer hij denkt aan
zijn gezin dat, nu zijn kinderen wat
;roter worden, steeds gezelliger
wordt.
In één adem weet hij dan tevens
zijn wens voor 1957: „Dat mijn 2
lochters mogen slagen voor hun
Mulo-examen."
Er is nog een verandering op til
in zijn gezin, zijn oudste zoon gaat
zich hullen in 's konings wapen
rok.
Ass.-chef Sijtsma eiste
alle augustus-zon op
Het valt assistent-chef Sijtsma in
het geheel niet moeilijk enthou
siast te zijn over het achter hem
liggende jaar. „Zonnig" augustus
vormde wel het hoogtepunt. De
zon scheen toen in het huis van
vervanger Sijtsma, want zijn doch
tertje Maria werd geboren. (Dan
ken wy daaraan onze kille zonloze
dagen
Dit was trouwens niet de enige
verrijking in het gezin, want de
puntenactie „prachtig", vindt
hij, leverde hem een theeservies
op.
„Och," geeft vervanger Sijtsma
ten antwoord, als we hem vragen
naar zijn 1957-wensen, „als je een
gezin hebt, heb je eigenlijk maar
één wens: een goede gezondheid
voor allen." Waar wij ons van har
te bij aansluiten.
Iedere dag een hoogtepunt
„Iedere dag van 1956 was een
hoogtepunt op zichzelf," vertelde
ons mevr. G. Rompies van de cor
respondentie-afdeling. „Hoe kan
het ook anders, met 8 jonge dames
en twee heren op één afdeling,
sta je iedere dag weer voor ver
rassingen."
En mevr. Rompies kan dat weten!
„De wens voor 1957. Deze is kort,
maar duidelijk. Een verzoek aan
alle medewerkers, waarvoor brie
ven worden getikt, om duidelijke
concepten."