Van Oost- en Westzijde
Spanje voor onze
begrippen goedkoop
Nieuws van alle kanten
r~
Wij heten welkom
Jaap en illem houden nog even vol
Columbus staat op 60 meter hoog
A H-FLITSEN
3
NIEUW PERSONEEL
FABRIEK EN HOOFD
KANTOOR
J. M. Falize-Nieuwen-
huyzen C.F.
C. C. Smit Bedr. Bur.
W. Schimmel K.B.
M. v. d. Velden K.B.
J. V. de Kwaadsteniet T.A.
J. Veerhuis K.B.
H. Vonk K.B.
H. Vonk K.B.
H. A. van Ewrjk B.A.
D. Sikkes Kaas
G. IJskes Inlcoon
A. M. Hoffs Hod. afd.
H. L. W. v. d. Berg Statistiek
R. Otto Corr. afd.
D. Meijer B.A.
E. J. Kramer B.A.
H. J. de Jong T.A.
E. ter Wiel-Motman S.B.
IW. Gons S.B.
A. M. Duys-v. d. Kamp S.B.
A. van Dillen C.F.
G. Karten-de Jong C.F.
J. Schurink-Kai ten C.F.
M. A. v. Vooren-Klomp C.F.
A. A. Postma S.B.
L. Hagens L.F.
A. Elzinga-de Boer S B.
GEHUWD:
7-5-'55: Clasina C. Balder (V.
A.) en W. van der
Hengst.
18-5-'55: Cor Piet (K.B.) en
Corrie Ochtman.
18-5-'55: Engeltje Kreeft (K.
B.) en Joh. B. Jansen.
I 26-5-'55: Sietske Pander (WK)
en K. Tonkes
GEBOREN:
!20-4-'55: Johanna van der Bijl
(Mag. 1)
5-5-'55: Margaretha Ris
(Kaas)
§§JfPMlg|£
Logeer één week op Majorca en je blijft er de rest van je leven wonen",
heeft iemand eens geschreven.
Denkend aan deze woorden besloten
door te brengen. Misschien kwamen
Voor de zekerheid kochten we
toch maar een retourtje Barce
lona.
Majorca is een eiland in het Weste
lijk deel van de Middellandse Zee;
met de boot twaalf uur varen van
Barcelona, de tweede stad van Spanje.
In de haven van Barcelona do
mineert het standbeeld van Co
lumbus, net als straks dat van
Czaar Peter in Zaandam het ha
venbeeld beheersen zal.
Columbus en Czaar Peter.
Bovendien hebben beide heren
nog gemeen dat ze in de stad
waarin ze vereerd worden maar
heel kort geweest zijn: Czaar Pe
ter in Zaandam nog geen week
en Columbus in Barcelona niet
veel langer.
Het enige verschil is, dat de man
van het ei op een zuil van 60 meter
staat. Deze zuil kun je ook nog be
klimmen en van daaruit heb je een
prachtig uitzicht over de stad, over
dc haven en de zee.
Barcelona heeft met zijn voor
steden ruim 1 millioen inwoners.
Toen we dan in Barcelona aan
kwamen, was de hele stad in op
schudding. Niet zo zeer om ons
als wel om een verdere verhoging
van het prijspeil en het daarbij
achterblijven van de lonen.
Verzoekschriften om hogere lonen
werden aangeboden en hier en
we daar dan maar eens onze vacantie
we dan ook wel niet meer terug.
daar werd wild gestaakt. Maar
stakingen zijn verboden in Spanje,
j Dus nam men zijn toevlucht tot
een ander middel. Van de open
bare vervoersmiddelen werd geen
gebruik gemaakt. Men vertrok
een uurtje eerder van huis en
ging dan rustig naar zijn werk
lopen.
Trams.
De trams reden als altijd, maar
niemand maakte er gebruik van.
De burgemeester zat in de tram
om iedereen duidelijk te maken,
dat de tram toch heus een goed
vervoermiddel is.
Enige dagen later sprak de Paus
door de radio om de gemoederen
gerust te stellen. Een week later
was alles weer voorbij.
Met de ondergrondse gingen we
naar de haven. Wist U dat Spanje
een van de weinige landen is waar
men in twee steden een onder
grondse heeft?
Met de boot gingen we nog de
zelfde dag naar Palma de Ma
jorca, waar we de dag daarop
aankwamen en toen regende het
pijpenstelen.
Aan de steiger werden we opge
wacht door een legertje opdrin
gerige eilandbewoners, die van al
les aanboden: koffersdragen,
schoenen poetsen, hotels, snoep,
enz. Snoep is erg duur in Spanje.
De toffees worden per stuk ver
kocht en wij maken ze vele malen
beter.
Majorca
Majorca is een mooi eiland, maar
toen het de tweede dag weer regende
besloten we maar verder te reizen.
Later hoorden we, dat daar 360 da
gen per jaar de zon schijnt.
Via Ibiza gingen we per boot naar
Valencia, 't land van de Sinaas-
appeltjes. In de omstreken van
3 Valencia wordt ook rijst ver
bouwd. net als op Java op natte
sawah's. Een vreemd gezicht in
een toch bijna Europees land.
Na Valencia leerden we in Ma
drid de Spanjaarden zelf beter
kennen in één van die door de
staat betaalde studentenhuizen.
J. Smit nam afscheid
De K.B. heeft de afgelopen periode
een tweetal jubilarissen gehad.
19 April j.l. was het onze Willem
van de Beschuit die zijn llfj-jarig
jubileum vierde.
Als naar gewoonte hebben wij dit in
klein comité gevierd. Daar bleek ook
wel, dat Krom als een rustige en on
verstoorbare werker wordt gewaar
deerd en door zijn collega's als een
goed kameraad wordt beschouwd.
Dus Willem tot over 12\jaar
bij leven en welzijn.
Vervolgens was op 26 April j.l. J.
Schóolenaar aan de beurt om zijn
12}/2-jarig jubileum te vieren.
Ook dit was prettig en er werden over
en weer waarderende woorden ge
sproken. Dat Jaap op de B.F. is in
geburgerd blijkt wel uit het feit, dat
hij werd uitgenodigd om na het offi
ciële gedeelte nog even op de afdeling
te komen voor een extra geschenk
van vrienden en vriendinnen.
Dus Jaap, houd nog even vol. dan
kunnen wij zo met je vrouw en kin
deren het 25-jarig jubileum vie
ren.
En tot slot van dit verslag nu
nog het één en ander over het
vertrek van collega J. Smit naar
Canada. 20 Jaar heeft hij hier
in de K.B. gewerkt en hij heeft
in deze tyd heel wat zien ver
anderen en zien uitgroeien.
Door de Directie werd op 20 April
gelegenheid gegeven om in de hal
van ons O.G. 's avonds na werk
tijd afscheid te nemen van hem
en zijn vrouw.
Dit werd door de Contactcommis
sie geregeld en het was een pret
tige gewaarwording dat er zove-
leii gekomen waren.
Namens de Directie sprak de hr
F. Schuddeboom. Deze hoopte dat
het Jan en zijn gezin daar goéd
zal gaan en dat hij daar met zijn
werk zal slagen. Daarna kreeg
Berghege het woord, die namens
de Contactcommissie een echt
Hollands boek over „Water" over
handigde, hetgeen zeer zeker een
goede plaats in zijn boekenkast
zal krijgen.
C. de Ligt bood namens de di
recte collega's een vulpen aan,
met de wens dat wij zeker nog
wel eens wat van Jan zullen mo
gen horen, want schrijven kan hij
nu.
Als oudste, thans rustend collega,
sprak H. J. de Jong nog enkele
woorden, waarin hij het initiatief
van de jongere generatie kon
waarderen, maar toch ook de
moeilijkheden onder ogen wilde
zien.
Als appeltje voor de dorst op ïeis
overhandigde de heer van Rooijen
een pakketje.
En tot slot liet Teunisz in een waar
dig gedicht al de collega's de revue
passeren, terecht of ten onrechte, dit
ter beoordeling van de scheidende
collega. Daarna kreeg ieder de ge
legenheid om de familie de hand te
drukken.
Beste Jan en Jopie, het ga jullie en
de kinderen daar verder goed. Laat
zo af en toe eens wat van je horen,
want je weet dat de belangstelling
in jullie wederwaardigheden altijd van
harte gemeend is.
Dank brengen
aan Directie en personeel voor
de bewezen attenties:
Fam. G. Kelder, Fam. C. Ris en
de Fam. W. v. d. Bijl bij de geboor
te van hun dochters.
Fam. Overmeer, Fam. Uitendaal,
Fam. Vrolijk bij hun 12 y2 jarig
huwelijksfeest.
Cobi Boon bij haar 7r2 jarig jubi
leum en W. Krom en J. Schoole-
naar bij hun 12 Vi> jarig jubileum.
Fam. Smit bij haar vertrek naar
Canada.
Mej. J. Heideman, H. Abramsen
en W. Leonards bij hun ziekte.
VAN DE KA AS AFDELING
Ik was deze week nog even op
bezoek bij Piet de Lange, die na
een maagoperatie weer uit het
ziekenhuis thuis is. Nu je kunt
zien, dat ze het rotte plekkie
weggehaald hebben. Want Piet
loopt alweer als een kievit. Hij
moet natuurlijk nog wel kalm
pjes aandoen, en doorlopend wat
te eten hebben, maar geleidelijk
aan komt alles weer terecht. Met
dat eten, heb ik Piet al voorge
steld om een markentenster bij
hem aan te stellen, en hem steeds
van eten te voorzien.
Maar Piet, wij zijn blij dat je
weer opknapt, dan zien we je
weer gauw in ons midden terug,
en is de ploeg weer compleet.
Ook is er ten huize van Kees Ris
wat gebeurd. Daar is n.l. de ooie
vaar binnen komen vliegen. Ik
ben niet op kraamvisite geweest,
maar toch heb ik horen vertellen,
dat het niet geheel volgens te
kening is. Maar evengoed werd
de dochter met grote vreugde
ontvangen. Cees en vrouw, onze
felicitatie.
Nu heb ik de laatste week ook
ontdekt, dat wij een Hugo de
Groot in ons midden hebben. Nu
eens niet in de kaas, maar in de
steeg. Ik zal het U vertellen.
Laatst loop ik door de steeg en
wat ziet mijn oog, twee lachende
corveeërs en een zekere Jan van
de K.B., stonden bij de wasman
den en wezen er op. Ik denk, d*iar
moet ik het mijne van hebben, en
wel ja, daar ging het deksel open.
Jan kroop er in. en daar ging de
mand naar boven, naar de lin
nenkamer.
Det had geen tijd om de inhoud
te controleren, maar op aandrin
gen van Klaas deed ze het toch
maar. U kunt zich de situatie wel
indenken, als je het deksel open
haalt, en er zitten geen schone
schorten in, maar een man.
Nu, Det schrok zich ook het
apenzuur, dat kan je denken.
Ziezo dit is weer alles voor de
flitsen. Tot volgende maal.
BONAPARTE
FEESTAVOND
Zaterdag 14 Mei is de feestavond
gehouden door de ontspannings
vereniging. Deze wordt eigenlijk
speciaal voor de dames van de le
den georganiseerd. En laat ik U
direct verklappen, het ia weer een
prachtige avond geweest. Om
streeks 8.15 uur opende "dé voor
zitter de avond en maakte meteen
het programma bekend, dat be
stond uit diverse spelletjes, zoals
ballen gooien, ringwerpen, spoelen,
speerwerpen, kegelen, enz.
Tussen de bedrijven door werd een
heerlijke kop koffie met gebak en
diverse andere consumpties rond
gediend. De entre act muziek werd
verzorgd door de heer Loots met
gramofoonplaten en voor de vro
lijke noot zorgden de gebroeders
Kuyt. Deze heren hebben ons har
telijk laten lachen door het geven
van enkele schetsen.
Het was ongeveer 1 uur, toen de
voorzitter de uitslag van de wed
strijden en de tombola bekend kon
maken, waardoor een ieder met
een aardig prijsje naar huis toe
ging. Al met al een goed geslaag
de avond, waarop het bestuur met
trots op terug kan zien.
Ik wil dan ook besluiten met een
hartelijk dankwoord namens allen
aan het bestuur en verdere hel
pers voor het slagen van deze
I avond.
GROOTE SCHOONMAAK
Jonge, jonge, waar komt de rom
mel vandaan.
Je krijgt een ultimatum dat je
teken- en schildervertrek een
goede beurt krijgt, en of je maar
zo beleefd wilt zijn daar rekening
mee te houden, punt! Dus wat doe
je?
Weggooien wat weg kan en dat
is veelal heel wat!
En als je na de schoonmaak je
gammele, ontwrichte tekentafel
bureau weer zo goed mogelijk aan
elkaar getimmerd hebt, dan ver
der niets dan liefs voor die
schoonmaak sterren. Je zit er
weer voor een poosje lekker bij en
spaart al weer voor de volgende
schoonmaak. En dan kunt u zeg
gen. wat is dat voor onzin, deze
tekst is van mij en niet van Eli
Asser, punt! M.
Open oog voor
wisselende werkzaamheden
Het productieproces in onze fa
brieken brengt met zich mede,
dat dikwijls mannen en meisjes
van afdeling moeten veranderen
voor kortere of langere tijd. De
bedrijfsleiding heeft een open oog
voor de onaangename gevolgen,
die hieraan voor ons personeel ver
bonden zijn. Daar het wegnemen
van de oorzaak nu eenmaal on
mogelijk is, zal voortdurend ge
tracht worden de gevolgen zoveel
mogelijk aanvaardbaar te maken.
Op welke wijze dit het best kan
geschieden, is een punt van over
leg. waarbij niet in alle gevallen
dezelfde oplossing gevonden zal
worden, doch waarbij wel steeds
voorop moet staan dat er met goe
de wil van beide zijden wel iets
te bereiken zal zijn. Dit blijkt ook
wel uit het feit, dat lang niet alle
gevallen naar voren komen en dat
lus dikwijls de weg naar een be
vredigende regeling reeds gevon
den werd. Mede in verband met
een aantal opmerkingen in de be
sprekingen tussen chefs en een
vraag in de vergadering van Di
rectie en C.C., meenden wij er
echter goed aan te doen op dit
onderwerp in deze Flitsen wat die
per in te gaan.
De heer Smit (K.B.) met echtgenote en kinderen voor
Canada temidden van z'n collega's.
zijn vertrek naar