m.
Wat gebeurde er met iedere gulden?
9.1.
Op bezoek bij onze ioko's
in Zandvoort en bij Schiphol
In de vacanties is daar iets te beleven
ten van onze
„seizoen-zaken"
1953 was een goed jaar
WAT GBBBUPT BP MBT fBDSPB GULDEN DIB DOOP U WOEDT QNTVAN6BN
s* l J+ t
3ck
2.4o.
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V., Zaandam
11e Jaargang No. 7 - Juli 1954
^WALlfS
RECLAME
iÜUHN-
belasting'
De familie Schippet zit met haat zoonsHenk en Euett, nu
voot het derde jaar in de toko bij de zomerhuisjes in Zand
voort, De toko is direct na de oorlog gebouwd, maar was eerst
eigendom van een ander. Het seizoen loopt van Mei tot Sep
tember. 's Zondags is de toko ook geopend.
Behalve kruidenierswaren worden i op bezoek waren, was het nogal
er verkocht: Vami-ijs, brood, siga- mieserig, dus we kunnen U een
retten, strandballen, emmertjes, dergelijk tafereel tot onze spijt niet
scheppen, verrekijkers, ansicht- op de foto tonen. De chef beweert
kaarten, postzegels, postpapier, le- echter dat 40 dames in badpak in
pels, vorken, scheermesjes, scheer- de toko geen uitzondering zijn!
apparaten, zonnebrandcrème e.d. Naar j 0ns Buiten".
De toko bestrijkt 308 huisjes, dus j Van Zandvoort over Haarlem en
een dorp van ca. 1600 personen!
Voor de zomerhuisjes is een staan
geld verschuldigd van 48.per
seizoen.
Het is niet toegestaan deze te ver
huren vanwege concurrentie met
de pensions.
Luidsprekers.
Rondom het kamp staan luidspre
kers opgesteld voor muziek, welke
verzorgd wordt van uit de centrale
politiepost. Onder deze post zijn
W.C.'s. Koken doen de meeste be
woners op Butagas. De melkboer,
groenteboer en de haringventer
komen langs de huisjes.
Water moet centraal gehaald wor
den.
's Winters worden de huisjes ge-
sloopt en opgeborgen. Het is nog
niet voorgekomen dat er 's zomers
een springvloed was, waardoor er
huisjes opgebroken moesten wor
den. Bij de Fcbruarirarnp in 1953,
is het water r.iet tot de toko ge
komen. Wel zijn de afritten weg
geslagen.
Het kan daar in het kamp echt ge
zellig zijn. Door het bestuur wor
den kinderfeesten georganiseerd.
Overal mag men zwemmen.
Zilverbad.
Vooral als 's avonds de zee licht,
is het alsof men in een zilverbad
zwemt.
De klanten komen rustig in bad- j
pak in de toko winkelen. Toen wij
JAARVERSLAG
We hebben de Heer J. Legerstee
bereid gevonden om hier onze
lezers en -lezeressen iets te vertel
len over de bedrijtsuitkomsten van
het jaar 1953. Wij meenden dat
veel belangstelling zou bestaan
voor een dergelijke uiteenzetting
van bevoegde zijde.
Een A.H.-winkel in een plaats welke
zich nog steeds uitbreidt.
Waar drommen mensen zich „ver
dringen" in de straten.
Waar van vroeg tot laat actie is en
bedrijvigheid.
En...
Waarin toch voor geen cent wordt
verkocht.
Waar is deze winkel gevestigd?
Weet 11 het
Kijkt U dan maar op pagina drie om
te zien of U het bij het rechte eind
hebt.
Badhoevedorp naar „Ons Buiten",
halverwege tussen Amsterdam-
West en Schiphol. Chef Bolland
en zijn vrouw voeren daar de zaak,
de weekeindes bijgestaan door me-
Vervolg pag. 3, kol. 3/4
Onze toko in Zandvoort met de Pit-ploeg van che[ Schipper.
Rechts onder de dubbele rij vacantiehuisjes.
31 December 1953 was de dag, waarop onze boeken werden af
gesloten en onze administratie zich gereed ging maken, teneinde
de resultaten van het werk van al onze medewerkers in het „jaar
verslag 1953'' vast te leggen.
Een jaarverslag geeft een getrouw beeld van het wel en wee van
het bedrijf. Gaan de zaken goed, dan is dit te lezen in het jaar
verslag. Gaan de zaken minder goed of slecht dan moet dit ook
in het verslag tot uiting komen. Immers ons bedrijf heeft haar
verantwoordelijkheid ten opzichte van onze klanten, onze leve
ranciers, onze bankrelaties en niet in het minst de aandeelhou
ders. Deze laatsten immers zijn de mensen, die ons van het geld
voorzien, dat wij nodig hebben om zaken te doen. Het is dus
onze plicht, dat al deze relaties een getrouw verslag krijgen van
de gang van zaken in ons bedrijf over elk boekjaar-.
Het geeft ons enige voldoening, dat
het verslag over 1953 duidelijk laat
uitkomen, dat er sprake is van een
goed jaar. Een hogere omzet en
een hogere winst, dank zij de toe
wijding en ijver van onze mede
werkers. Zonder winst kan geen
enkel bedrijf blijven draaien. Winst
is nodig om een reserve te kunnen
bouwen voor een minder goede
tijd. Zij is evenzeer nodig om de
aandeelhouders de beloning te ge
ven voor het risico, waaraan zij on
derhevig zijn voor het geld dat
ze ons ter beschikking stelden en
ook voor het geld, dat wij in de
toekomst van hen nodig zouden
kunnen hebben.
Niemand zou immers geld in een
bedrijf steken, waar geen winst
verwacht wordt.
De hoofdschotel van een jaarver
slag wordt gevormd door de cijfers
en deze zijn het dan ook, die U
in de kranten-publicaties gelezen
zult hebben. De resultaten werden
behaald met medewerking van de
dochterondernemingen. In het to
taal resultaat is dus inbegrepen de
verkoop van melk in binnen- en
buitenland de ijsverkoop en onze
restaurants. Voor niet financieel
deskundigen zijn deze cijfers wei
nig-zeggend. Daarom geven wij U
hier een uiteenzetting en wel door
U te laten zien, wat er met elke
ontvangen gulden in 1953 is ge
beurd.
73 CENT per gulden iverd
door ons betaald voor grond
stoffen. Dit zijn alle artike
len die door ons werden ge
kocht, eventueel geïmpor
teerd en bestemd voor ver
werking in onze fabrieken en
gedeeltelijk voor directe ver
koop naar de filialen verzon
den.
11.2 CENT van elke ontvangen
gulden werd door ons uitbe
taald aan salarissen. (Hierbij
zijn de sociale lasten bij inbe
grepen)In 1953 bedroeg deze
post meer dan 10 millioen
gulden. Vervolg pag. 3, kol. 1
Geslaagd voor
het diploma Warenkennis
De examens Warenkennis zijn zo
even beëindigd en bij het ter perse
gaan van dit artikel zijn de eerste
namen van geslaagden juist in ons
bezit. Ze hebben het niet gemak
kelijk gehad, het examen was
verre van eenvoudig en het per
centage afgewezenen erg hoog.
Onze hartelijke gelukwensen aan
allen die slaagden.
Mogen zij in de toekomst veel ple
zier hebben van het behaalde di
ploma.
Hier volgen de namen van hen, die
ons reeds bereikten:
G. J. Wagenvoort, Maastricht,
Brugstraat.
J. C. M. v. Grinsven, Maastricht,
Brugstraat.
H. C. Pluim, Nijmegen,
Lange Burchtstraat
J. Rood, Enkhuizen.
C. J. van Schaik, Breukelen.
N. Mulders, Hoensbroek.
A. H. J. v. Putten, Eindhoven,
Roostenlaan.
Th. B. M. Raasing, Arnhem, Ketel-
straat.
M. L. Haenraets, Tegelen.
A. Sterenborg, Veendam.
J. de Hoog, Ermelo (thans Mil.
dienst)
D. C. F. Vroon, H.K.
P. A. Peters (Tiel).
G. Th. A. Punt (Arnhem, Joh. de
Wittlaan)
J. Blok (Alphen a. d. Rijn).
W. v. Veen (Wassenaar).
C. Wetter (Utrecht, Twijnstraat).
C. Peek (idem).
L. J. de Regt (Oostburg).
Zij die ook het plan hebben aan
de studie voor dit diploma te be
ginnen, adviseren we zich te wen
den voor nadere inlichtingen tot
de „NIVA", Soestdijkseweg 198 Z,
Bilthoven, die in 60 plaatsen mon
delinge lessen geeft. Doe dit wel
direct, daar de nieuwe cursus dezer
dagen aanvangt.
AAN ONZE
9160
AANDEELHOUDERS
DIT WORDT DE, RESERVE"
GE NOEM D^ WAARUIT DUS
NIEUWE UITBREIDINGEN
T MOETEN WORDENBBTAAWj
WAARMEDE EVENTUELE
TE6ENSLA6EN MOETEN
WORDEN OPGEVANGEN,
ENZ,
AAN ONS PERSONEEL
ALS SALARISSEN
EN
GRATIFICATIES
TENSLOTTE BLUFT
AAW ONDERHOUD
REPARATIES,
VERBOUWINGEN ENE.
VAN GEBOUWEN EN
MACHINES
AAN DIVERSE
KOSTEN
AAN
BELASTINGEN