vandekaart, m Onder het markante stadhuis van Aken ligt restaurant Ratskeller. Nederlander Maurice de Boer zwaait er de scepter. Topgerecht? Deze karbonade! 'Met Duitse kummeljus. Stevig en toch verfijnd.' Ratskeller karbonade met kummeljus van restaurant 8 Allerhande reist elke maand de wereld over voor de beste lokale gerechten. Toppers op de kaart van restaurants in het buitenland en een uitdaging om ook eens thuis klaar te maken. roer de aanbaksels los. Breng de jus op smaak met de mierikswortel, peper en zout. 4 Neem de spitskool van het vuur en voeg de bies- look toe. Breng op smaak met peper en zout. 5 Schep de spitskool op 4 borden en leg er een karbonade bij. Schenk de kummeljus over het vlees. Ga naar ah.nl/allerhande voor het instructiefilmpje o vlees bakken. £5 U_ O Bevat p.p. 425 kcal 36 g eiwit 27 g vet 5 g koolhydraten Prijs p.p. 1.85 50 g boter 125 g magere spekreepjes (duobakje 250 g) 1 zak gesneden spitskool (300 g) 4 ribkarbonades, op kamertemperatuur 1 ui, gesnipperd 1 teen knoflook, fijngesneden 1 tl karwijzaad (kummel) 100 ml droge witte wijn 1 tl geraspte mierikswortel (potje 140 g, Kiihne) 1 el verse bieslook, fijngesneden 1 Smelt 25 g boter in een koekenpan en bak de spekreepjes uit. Voeg de spitskool toe en doe de deksel op de pan. Smoor in 15 min. op laag vuur gaar. 2 Bestrooi intussen de ribkarbonades aan beide kanten met peper en zout. Verhit in een koeken pan de rest van de boter en bak het vlees in 4-5 min. per kant net gaar. Neem het vlees uit de pan en houd warm op een bord onder een deksel of aluminiumfolie. 3 Fruit de ui, de knoflook en het karwijzaad in het bakvet van de karbonades. Voeg de wijn toe en HOOFDGERECHT - 4 PERS. - 40 MIN. allerbande 05-2010

Allerhande | 2010 | | pagina 56