familierecept "7k kcb zclfs cev\ kopicf/e vm kef oriqmclc rcccpf iwet tips, vm tmtc Miep g J5 g de keuken." Heb ie ook een bijzonder fawiilierecept dat [e Met ons wilt del en? da naar www.ah.nl/allerhande 'Tegenwoordig maakt iedereen met het grootste gemak de meest exotische gerechten. Maar eind jaren vijftig was een Indische maaltijd een ware sensatie en traktatie.' Irene was 25 toen ze voor het eerst haar eigen nasi goreng bereidde. Dat was ter gelegenheid van de verjaardag van haar man. Irene herinnert zich nog dat er maar liefst twaalf familieleden voor haar culinaire primeur waren uitgenodigd. Haar dochter Else (41) denkt dat ze een jaar of twaalf was, toen ze voor het eerst de nasi goreng van haar moeder proefde. Nu maakt ze het zelf. 'Ik heb zelfs een kopietje van het originele recept zoals dat ooit in Indonesie is opgeschreven. Een getypt velletje, met persoonlijke tips en aanwijzingen van tante Miep: "Men neme een glas met geestrijk vocht en slaat dat even achterover. Dan zegt men: t/) 0 's Verdorie, mot ik weer aan het sloven,' en qaat naar Z .21 'Ik moet wel toegeven dat ik wat vrijheid neem wat 1 1 betreft de ingredienten. Omdat ik geen varkens- 2 vlees eet, maar wel kip, krijg je sowieso smaakver- Z y S. schillen.' Irene kan de variaties van Else wel waar- 2 T deren. 'Maar oom Peter, de man van tante Miep, S "I zou waarschijnlijk wat commentaar hebben. Toen "S g hij een keer naar Nederland kwam en mijn versie proefde, zei hij: "Fantastisch Irene, dit is precies de nasi goreng zoals we die in Indonesie eten. Alleen heb je iets te veel ketoembar gebruikt." Waarna hij nog twee keer zijn bord volschepte.' HOOFDGERECHT -4 PERSONEN - 20 MIN. 300 g varkensfilet, in blokjes 1 el sambal 4 el zoute ketjap 1 mespunt gemalen ketoembar (koriander) Vi tl gemalen laos V-2. tl gemalen koenjit (kurkuma) 3 el djahe (gemalen gember) 3 el zonnebloemolie 100 g magere spekreepjes 2 uien, fijngesnipperd 300 g prei, in ringen 150 g soepgroenten (diepvries) Voorraad 300 g rijst 3 teentjes knoflook, geperst 2 tl suiker Bereiden 1 Kook de rijst gaar. 2 Meng het vlees met de sambal, de helft van de ketjap, de knoflook, 1 theelepel zout, de suiker en de specerijen. Verhit de olie in een braadpan en bak hierin het vlees. Bak intussen in een droge koekenpan de spekjes uit en fruit de uisnippers in het uitgebakken spekvet. 3 Schep het gebakken spek en de ui door het vlees in de braadpan en breng het geheel op smaak met de rest van de ketjap. 4 Voeg de prei en de soepgroente toe en bak ze al omscheppend 5 minuten mee. Roer de gekookte rijst er goed doorheen en bak het geheel nog 10 minuten al omscheppend door. Lekker met satesaus, atjar tjampoer, zilveruitjes, omeletreepjes en een plak ham. Bevait per eenpersoonsportie 575 kilocalorie- en 31 g eiwit 21 g vet 67 g koolhydraten Prijs p.p. €2.10 AllerHande 69

Allerhande | 2006 | | pagina 69