Alle recepten uit dit maart-nummer op een rij De recepten zijn opgenomen in de volgorde van de artikelen. Recepten Voorgerechten Koude dikke tomatencreme uit Cdrdoba (salmorejo) 81 Lasagnepakketjes met raapstelen 79 Little-gemsalade met tomatendressing (ensalada Andaluza) (v) 81 Raapstelensalade met avocado en peterseliedressing (v) 79 Salade van sinaasappel en brie (v) 87 Schelpje met gegratineerde rivierkreeftjes 85 Hoofdgerechten Gegrilde roodbaarsfilet met waterkerspesto 85 Gemengde gefrituurde vis met knoflookdressing 79 Kabeljauw met tomaat, paprika en olijven uit de oven 85 Lamsstoofgerecht met artisjokharten uit Granada (cordero a la Granada) 81 Maleisische kippensoep 83 Oosterse kipfilet met sinaasappelchutney 87 Quesadilla met chorizo 83 Salade met gemarineerde tilapiafilet 85 Sliptongetjes met mosterdzaad op spinazie 83 Tartaar met spinaziepuree 83 Bijgerechten Raapsteelschotel uit de wok Witte rijst met sherry en pijnboompitten (arroz bianco al jerez y pinones) 81 Nagerechten Luchtige sinaasappelpuddinkjes 87 Vers en gedroogd fruit in rode-wijnsiroop (arrope) 81 Diversen Wentelteefjes 85 Het Albert Heijn-wijninformatie- systeem 87 Opmerkingen bij de receptuur 87 (v) - vegetarisch De smaak van het seizoen zie bladzijde 10) Raapsteelschotel uit de wok (bijgerecht, 4 personen) 5 bosjes raapstelen (ca. 500 g) 1 zakje verse bies- look (25 g) 3 eetlepels olijfolie (extra vierge) pakje carbonarareepjes (duopakje, ca. 180 g. AH) bakje verse roomkaas met walnoten (125 g, Paturain) zout (versgemalen) peper Bereiden: Worteltjes van raapstelen snijden. Raapstelen wassen en droog slaan. Bieslook fijn knippen. In kommetje belft van bieslook en 1 eetlepel olie doorelkaar roeren. Q In wok ofgrote braadpan 2 eetlepels olie verhitten. Carbonarareepjes ca. 2 minuten zachtjes uitbakken. Raapstelen in gedeelten toevoegen en al omscheppend in ca. 3 minuten laten slinken. Rest van bieslook en verse roomkaas toevoegen en raapstelen nog ca. 3 minuten verwarmen. Op smaak brengen met zout en peper. Bieslookolie erover druppelen. Bereiden: ca. 15 minuten Prijsp.p.: f 4,00 Bevat per eenpersoonsportie: 240 kilocalorieen emit 9 g - vet 22 g - koolhydraten 2 g wi|ncategorie 2 Undurraga Chardonnay Raapstelensalade met avocado en peterseliedressing (vegetarisch voor- of bijgerecht, 4 personen) 2 bosjes raapstelen (ca. 200 g) 1 limoen 1 rijpe avocado 1 bakje cherrytomaatjes (250 g) X zakje verse peterselie (d 30 g) X teentje knof- look 5 eetlepels olijfolie (extra vierge) zout (versgemalen) peper keukenmachine D Bereiden: Worteltjes van raapstelen snijden. Raapstelen wassen en droog slaan. Limoen uitpersen. Avocado schillen, halve- ren en pitverwijderen. Avocado in blokjes snijden. Direct besprenkelen met ca. 1 eet lepel limoensap. Cherrytomaatjes wassen en halveren. Peterselie grof knippen. Knoflook pellen. Din keukenmachine peterselie, knoflook, olie, rest van limoensap, zout en peper tot dikke dressing pureren. Raapstelen iets fijn- snijden. Raapstelen, avocado en tomaatjes door elkaar scheppen en over vier borden verdelen. Dressing erover en ernaast spren- kelen. Serveren met warm stokbrood. Bereiden: ca. 25 minuten Prijs p.p.: f 3,00 Bevat per eenpersoonsportie: 185 kilocalorieen eiwit 3 g - vet 17 g - koolhydraten 6 g wijncategorie 1 E&J Gallo Sauvignon blanc Intussen raapstelen met weinig water ca. 3 minuten koken. Vissaus verwarmen volgens gebruiksaanwijzmg. Vier borden voorver- warmen. il Raapstelen in vergiet laten uitlekken en zoveel mogelijkvocht eruit duwen. Raapstelen in gedeelten door prei schep pen. Op smaak brengen met zout en peper. Lasagnevellen in vergiet laten uitlekken en op warme borden leggen. Raapstelenmengsel aan een kant van vellen scheppen en andere helft van lasagnevel erover vouwen. Garnalen door saus roeren en saus over lasagnepakketjes schenken. Garneren met blaadjes basilicum. Bereiden: ca. 30 minuten Prijs p.p.: f 4,25 Bevat per eenpersoonsportie: 220 kilocalorieen eiwit 11 g - vet 13 g- koolhydraten 15 g wijncategorie 1 Pmot blanc d'Alsace Andalusie (zie bladzijde 22) Lasagnepakketjes met raapstelen (voorgerecht, 4 personen) 4 bosjes raapstelen (ca. 400 g) 1 prei 4 lange lasagnevellen (Crand'ltalia) -1 eetlepel boterof marganne 1 bakje vissaus witte wijn (150 g, AH Huistraiteur) zout (versgemalen) peper -1 bakje jumbogarnalen (100 g, AH) 8 blaadjes verse basilicum Q Bereiden: Worteltjes van raapstelen snijden. Raapstelen wassen en grof snijden. Prei wassen, schoonmaken en in dunne rin- gen snijden. In wijde pan ruim water aan de kook brengen en lasagnevellen in 8 d 10 minuten beetgaar koken, met spatel voor- komen dat vellen aan elkaar gaan plakken. Q Intussen in pan boter verhitten. Preiringen ca. 5 minuten zachtjes bakken. Fritos de pescado con ajo Gemengde gefrituurde vis met knoflookdressing (hoofdgerecht, 4 personen) 3 teentjes knoflook 3 takjes peterselie 4 eetlepels olijfolie (extra vierge) 2 eetlepels citroensap zout peper 300 g kabeljauwfilet (AH) 300 g rood baarsfilet (AH) 2 schaaltjes gemarineerde sardi- nefilets (d 100 g, AH) snufje paprikapoeder mild snufje cayennepeper -100 g bloem - ca. 5 dl (olijfjolie om in te frituren keukenpapier W Bereiden: Knoflook pellen en fijnhak- ken. Peterselie fijnsnijden. In kommetje olie, citroensap, knoflook en peterselie mengen. Dressing op smaak brengen met zout en peper. Q Kabeljauw- en roodbaarsfilet in grove stukken snijden. Stukken vis en sardines droogdeppen met keukenpapier. In ondiepe schaal paprikapoeder en cayennepeper door bloem mengen. AllerHande 3-2001 79

Allerhande | 2001 | | pagina 79