Binnen een halfuur bij u thuis op tafel Wilt u de nieuwe Duitse keuken zelf wel eens proberen? Maak uw keus uit deze snelle voor-, hoofd- en nagerechten en laat u verrassen. AllerHande at iken in de praktijk SALAT MIT GERAUCHERTER FORELLE UND MEERRETTICHDRESSING Salade met gerookte forel en mieriksworteldressing (voorgerechl, 2 personen) 3 kwarteleitjes, V; eetlepel citroensap, 12 eetlepel geraspte mierikswortel (potje), 2 eetlepels zonnebloemolie, peper, zout, 1/2 zakje slapakket bieslook (a 200 g), 1 pakje gerookte forelfilets (a 90 g, Wijnen), 2 theelepels imitatiekaviaar (potje a 50 g, Novo Mare) (T) Bereiden: Kwarteleitjes in ca. 4 minuten hard koken. Eitjes onder koud water laten schrikken en pellen. In kommetje citroen sap, mierikswortel en zonnebloemolie mengen. Op smaak brengen met peper en zout. Dressing door sla scheppen. Sla over twee bordjes verde- len. Forelfilets schuin in repen snijden en op salade leggen. Eitjes halveren en op elk bordje 3 halve eitjes schikken. Garneren met imitatiekaviaar. Bereiden: ca. 75 minuten Prijs p.p.: ca. f 5,50 Bevat per eenpersoons- portie: 7 90 kilocalorieen eiwit 11 g-vet ISg- koolhydraten 7 g j WIJNSUGGESTIE: 2~~| lulius Laszlo, Chardonnay Do mieriksworlel drukt zijn stempel op do dressing. Doze wat rondere. maar loch frisse wijn vorzacht do schcrpc smaak. Serveerlemperatuur 10-12 °C. Mierikswortel Mierikswortel is familie van mosterdzaad. Omdat mierikswortel veel vitamine C bevat, werd het vroeger volop gegeten om scheur- buik te voorkomen. Nog altijd is de scherpe smaak van de geraspte wortel zeergeliefd in de Duitse keuken. Geraspte mierikswortel is verkrijgbaar in potjes en kan worden gemengd met mayonaise, zure room (bij gerookte forel) of worden gebruikt in sladressings.

Allerhande | 1998 | | pagina 21