Volgend Nummer
buitenleven
picknickmand
Met asperges
op de culinaire toer
Genieten van het heer
Sportieve ideeen
Colofon
voor de
AllerHande
verschijnt twaalf keer per jaar.
Gratis verkrijgbaar
in alle Albert Heijn-winkels.
Uitgever: Albert Heijn bv,
Zaandam
Bladmanager:
Marion van Dam
Redactie-codrdinatie:
Annet Bouman
Advertentie-coordinatie:
Wim Groot
Assistentie en abonnementen:
Marja van't Veer
Redactionele realisatie:
Media Partners, Amstelveen
Hoofdredacteur:
Reijer Blankenspoor
Art Director:
Ger Schoolenaar
Chefredacteur:
Mieke van Laarhoven
Redacteur: Tanja Zetzema
Redactie-assistente:
Petra Waaijer
Account Director:
Charlotte Parker Brady
Technische coordinate:
Karl van der Vlies
Aan dit nummer werkten mee:
ABC Press, Mirjam Bakker,
Benelux Press, Rianne Buis,
George Burggraaff, Jeroen Dietz,
Janine van Dijk, Lotti Elfferich,
Kea Engbers, Cyn Ferdinandus,
Roya Hamburger, Rik van der Heiden,
Herman Heuvink,
Clara ten Houte de Lange,
Nanny de Jager, Kamer 465,
KLM Nederland,
Frans Koene, Marjolein Koolhof,
Rob Ligthart, Majel, Manfred Meeuwig,
Hans Molzer, Annelies Morris,
Bob Mulder, Fran?oise Nick,
Bart Nieuwenhuijs, Ingmar Niezen,
Pieter Ouddeken,
Berber Paarlberg, Perspartners,
Eddy Posthuma de Boer,
Gijsbert Raadgever, Tobias Reymond,
Nicolline van der Spek, Nel Stap,
Mary Stottelaar, Carel Verduin,
Joost Visser, Helen van Vliet,
Sylvia Weve,
Renee Zindler (Het Ornament),
Paula Zuidhof
Druk: Rotogravure Etten,
Etten-Leur
1997 Media Partners
Niets van deze uitgave mag, in welke
vorm en op welke wijze dan ook,
worden overgenomen zonder
voorafgaande schriftelijke
toestemming van de uitgever.
Albert Heijn noch Media Partners
kunnen aansprakelijk gesteld
worden voor eventuele zet- of
drukfouten.
SERVICE INFORMATIE
Informatie en reacties uitsluitend:
AH Servicelijn, tel.: 0800-0305
Aanbiedingen geldig van 8 t/m 19 april 1997
Reclameprijzen die u in dit blad tegenkomt, zijn geldig van dinsdag
8 t/m zaterdag 19 april 1997.
Receptprijs is richtprijs
De bij de recepten vermelde prijs per persoon (of per portie) is
een richtprijs. Door geringere of grotere aanvoer van ingredien-
ten kan de werkelijke prijs wat hoger of lager uitvallen.
Met reclamecheque toch profiteren van aanbiedingen
Soms is de voorraad van een aanbieding al op, terwijl er nog klan-
ten van willen profiteren. In dat geval kunt u bij de kassa een
reclamecheque krijgen, waarmee u -als de voorraad tegen de nor-
male prijs weer is aangevuld- toch dat artikel tegen de aanbie-
dingsprijs kunt kopen. Dit geldt niet voor de 'zolang de voorraad
strekt' aanbiedingen: die herkent u aan een sterretje
Merknamen achter ingredienten
Soms ziet u achter een product in de ingredientenlijst van een
recept een merknaam staan, bijvoorbeeld: 2 eetlepels gembersi-
roop (Royal Mail). De reden hiervan is, dat van het genoemde
product bij Albert Heijn alleen dat merk verkrijgbaar is. Deze
naamsvermelding is bedoeld om u het zoeken in de winkel te ver-
gemakkelijken.
Verkrijgbaarheid van producten en ingredienten
Producten waarover in AllerHande wordt geadverteerd of waar-
over wordt geschreven, kunt u in alle Albert Heijn-winkels
kopen, behalve wanneer er kleine omcirkelde cijfers bij staan.
Dan zijn die producten alleen verkrijgbaar in Albert Heijn-winkels
waar u op de deur een van die cijfers ziet. De ingredienten van
de recepten in deze AllerHande zijn in principe verkrijgbaar in
alle Albert Heijn-winkels met een (D, of op de deur. Inci-
denteel kan het voorkomen dat een genoemd product alleen in
winkels met een of een op de deur verkrijgbaar is.
Kunt u het gewenste ingredient niet vinden, dan kunt u zich wen-
den tot de supermarktmanager. Het ingredient wordt dan voor u
besteld. Ook kunt u met vragen terecht bij de Albert Heijn Servi
celijn (0800-0305).
In plaats van verse kruiden
Wilt u verse kruiden in de receptuur vervangen door gedroogde
of diepvrieskruiden, dan kunt u in plaats van I takje verse kruiden
I theelepel gedroogde, 1/4 theelepel in poedervorm of I eetlepel
diepvrieskruiden gebruiken.
Op maat
Als u in de receptuur I eet- of theelepel van een bepaald ingre
dient tegenkomt dan worden hiermee afgestreken lepels bedoeld.
De inhoud van I theelepel is 3 milliliter, I eetlepel is 5 theelepels
(15 ml) en I deciliter is ca. 7 eetlepels (100 ml).
AllerHande 91