Naar sneeuw en zon en
op safari in Afrika
I
AH-reizen
regen van
klant een
EXOTISCH FENOMEEN
royale
voldoende
Voorproefje
op Duinrell
N DE DUINEN:
In de winter met AH alle kanten uit:
Tips wintersport
vers bier
Vakmanschap is
Meesterschap
Sneeuwreizen
Gevarieerd
Sp
aanse zon
Binnenland
Groen
Habitué
V eiligheid
Banken
Met veel zorg
Techniek
Conditie
Gezellig
B 11
OKTOBER ALLERHANDE
ambachtelijk gebrouwen,
met een eigen karakter en
een bijzondere smaak en
frisheid, bereikt door een
volkomen natuurlijkbrouw-
en rijpingsproces, dat bijna
vier maanden duurt.
bengelfles 65 cent,
pijpje 49 cent,
want alle waar
is naar zijn geld.
ADVERTENTIE
gramma'sdie uitgebreider
en nóg beter zullen worden
dan de eerste".
LONDEN-IN-BLIK
Een opvallend succes
noemt hij vooral het
weekend Londen, waarmee
AH midden in de roos blijkt
te hebben geschoten. „Er is
vrijwel geen week geweest,
dat we niet voor honderd
procent waren volgeboekt.
De belangstelling ervoor
was overweldigend.
Vandaar, dat we het eve
nement ook in ons winter-
programma hebben opgeno
men. Voor 1973 komen wij
met een uitgebreider pro
gramma op de markt." Ande
re toppers uit het program
ma: Mallorca en Torremoli-
nos, die als zonbestemmin-
gen duidelijk blijken te zijn
aangeslagen.
HOGE NORMEN
Ondanks de positieve
beoordeling, zoals die uit de
enquêtes naar voren kwam,
blijft men echter in Zaan
dam met beide benen op de
grond en er wordt graag
toegegeven, dat het in dit
eerste seizoen niet steeds is
meegevallen.
De heer Pieters: „Het is
geen gemakkelijke opgave
gebleken in één seizoen in
een totaal nieuwe branche
dezelfde perfektie te berei
ken als bij de levensmidde
lendistributie.
Eerlijk gezegd was de
klant veel meer tevreden
dan wij, omdat wij onze nor
men gewoon veel hoger leg
gen. Van een klacht liggen
we echt wakker".
•OBERS
Dat niet alles is verlopen
zoals men zich dat had
voorgesteld, wijt men in
Zaandam vooral daaraan,
dat men niet alle faktoren
zélf in handen heeft. „De
praktijk heeft geleerd, dat
je obers niet kunt dwingen
optimale service te verlenen.
Bovendien blijkt het,
vooral in de zuidelijke lan
den, moeilijk waterdichte
afspraken te maken. Die af
spraken waren er natuurlijk
wel, maar ze zijn niet overal
voor honderd procent nage
komen".
ZWEMBAD
In dit verband noemt men
op de reisafdeling onder
Wintersporters kunnen er zich van tevoren verzekerd
van weten, dat zij in Zeil am Ziller met speciale AH-kor-
ting skicursussen kunnen volgen en tevens ski's, stokken en
schoenen kunnen huren mits in Nederland bij A.H. geboekt.
De prijs van een driedaagse cursus varieert (afhankelijk van
de tijd; rond de Kerst is alles het duurst) van 37 tot 39 gul
den; die van een zesdaagse cursus van 39 tot 44 gulden. Het
huren van ski's kost (inclusief stokken) 4,35 per dag en van
schoenen 1,74 tot 2,18 per dag. Er wordt alleen van eer
ste klas materiaal gebruik gemaakt.
Voor de kwaliteit van de accommodatie, zijn de prijzen
van de sneeuwreizen laag. Wie voor Zapfenhof kiest en met
eigen vervoer reist, betaalt 160,tot 201,per week
(vol pension). Een twaalfdaagse vliegreis naar het apparte
mentencomplex Regina kost rond de Kerst per persoon
389,de tiendaagse vliegreizen buiten het hoofdseizoen
290,exclusief verzekering en eventuele luchthavenbe
lasting. Met eigen vervoer kunt u al naar Regina met Kerst
mis voor 335,per 4-persoons appartement en 385,
per 6-persoons appartement.
Voor de Londen-weekenders: met ingang van 1 oktober
wordt de prijs weer gewoon 187,(inclusief twee over
nachtingen met ontbijt, de vliegreis, transferkosten en
luchthavenbelasting). Het kopen van waardebonnen is dan
niet meer nodig.
meer de klachten over het
appartementencomplex Mi-
lanomare aan de Italiaanse
bloemen-Rivièra, waar on
danks alle toezeggingen het
zwembad niet op tijd klaar
bleek te zijn.
Op Mallorca kampte men
met een gelijksoortig pro
bleem: toen de reizen be
gonnen, was zelfs het hotel
(Ambos Mundos) niet ge
reed. Pas na veel moeite
slaagde men erin vervan
gende accommodatie te vin
den.
ZORGVULDIG
AH's manager vakantie
reizen C. H. M. de Bruin:
„Zo hebben we natuurlijk,
evenals elk ander reisbu
reau, meer klachten gekre
gen. In de meeste gevallen
betroffen die de apparte
menten, waar soms geen
volledige inventaris aanwe
zig bleek te zijn.
Vaak ging dat alleen maar
om een koffiepot of zoiets,
maar dat zijn toch missers,
die lastig kunnen zijn. Van
zulke aanmerkingen leer je
enorm. In ieder geval weten
we nu, dat we met nieuwe
programma's nóg zorgvuldi
ger te werk moeten gaan".
ZEKERHEID
In de nieuwe programma's
zal geen enkel arrangement
worden opgenomen, dat op
het moment van de samen
stelling geen volledige ze
kerheid biedt.
De heer De Bruin daar
over: „Als we bij het opstel
len van het programma te
horen krijgen, dat een hotel
of appartementencomplex
nog in aanbouw is, zoeken
we andere accommodatie.
We willen niet hét risico
lopen, dat de bouwtijd uit-
ioopt en de vakantieganger
én wij voor onaangename
verrassingen worden ge
plaatst. We willen gewoon
voor honderd procent zeker
en duidelijkheid".
VOORLICHTING
De voorlichting moet in
overeenstemming zijn met
de werkelijkheid: dat geldt
voor de reisorganisatoren
óók ten aanzien van het
reisprogramma. Daarin
wordt niets aantrekkelijker
voorgeschoteld dan het in
werkelijkheid is.
Als bijvoorbeeld wordt
gezegd, dat het hotel vijf
minuten van het strand af
ligt, staat er ook bij ver
meld of dat lopen, fietsen
of autorijden betekent.
Met die zorgvuldigheid
wil men zelfs zover gaan,
dat ervoor gewaarschuwd
wordt, dat een hotel dan
wel een lift heeft, maar dat
het vooral in het zuiden
best eens kan gebeuren, dat
het ding het niet doet.
KWALITEIT
De heer Pieters: „We wil
len gewoon juiste voorlich
ting. Wat beloofd is, moet
waargemaakt worden. Als
je kwaliteit wilt verkopen,
moet je er ook voor zorgen
kwaliteit te bieden. We
hadden best om maar
één voorbeeld te noemen
nog meer passagiers kun
nen boeken voor onze Lon-
den-weekends als we bed
den in goedkopere hotels
hadden gereserveerd. Dat
hebben we niet gedaan om
dat we vonden dat de
kwaliteit van die hotels
niet helemaal aan onze
eisen voldeed. Zo ligt dat
over de hele linie: wij wil
len kwaliteit.
C. H. M. de Bruin
door Mr. Frans Dony.
Door een toeval is de ontdekking gedaan dat het moge
lijk is op dennenaalden te skiën. In 1930 ging de Rotter
damse familie Van Tongeren een oefenmiddag houden in
de Biltse duinen. Dat bestond toen (nog) in wandelen
met ski's aan de voeten. Nederlanders moeten nu eenmaal
oefenen voor ze naar de wintersport gaan, omdat ze
anders veel te stijf aankomen en licht iets breken. Dat
wist men veertig jaar geleden ook al.
Ik hoorde dat voor deze
Kerstspoedcursus ook kandida
ten zich hebben ingeschreven,
die dit als hun eigenlijke ski-
vacantie beschouwen. De cur
sussen hebben reeds zo'n re-
nommé van gezelligheid met
après-ski in de Schaapskooi
dat meerdere leerlingen het
skiën in de duinen als een ski-
vacantie 'an sich' zijn gaan
zien.
Speciale AH-attractie voor
beginnende wintersporters is,
dat zp niet zomaar op de
sneeuw en de ski's worden los
gelaten. Op de kunstskibaan
(piassave-vezel) van de Stich
ting ter Bevordering van de
Skisport kunnen zp op het
Wassenaarse Duinrell een
voorproef krjjgen van een win-
tervakantie in echte sneeuw:
door middel van elf anderhalf
uur durende lessen, gegeven
door ervaren skileraren (onder
wie enkele Oostenrijkse).
Ook met Albert Heijn komende winter naar sneeuw
én zon. Wie een verkwikkend tussendoortjewil, kan
beide kanten uit, want AH's nieinve, pas uitgekomen
reisprogramma biedt zowel ivintersportarrcmgementen
als overwinteringsreizen naar zuidelijk Spanje. Zelfs
een zonnige en luxe safari in Kenya ontbreekt niet!
Toegegeven; wellicht is
het scala van mogelijkhe
den wat beperkter dan dat
van andere reisbrochures.
„Maar", zegt reisspecialist
C. H. M. de Bruin, „wat
we brengen, is kwaliteit en
van tevoren grondig ge
controleerd door onze ex
perts. We brengen vrijwel
alleen reisdoelen, die we
bok al in ons zomerpro-
gramma hadden. Reizen,
waarmee we ervaring heb
ben opgedaan en waarvan
we weten, dat ze aan hoge
eisen voldoen".
Belangrijke trekkers in het
wintersportprogramma zijn de
bestemmingen in Zeil am Zil
ler. AH biedt daar twee logies-
mogelijkheden: het Ponderosa-
achtige Gasthof Zapfenhof en
het appartementencomplex Re
gina.
Het eerste (voorzien van spe
ciale "slaaphuizen") is alleen
voor hen, die op eigen gelegen
heid reizen (zo'n 1.000 km of
een dikke dag autorijden); het
tweede een bestemming voor
zowel zelfrijders als voor hen,
die de voorkeur geven aan een
georganiseerde vliegreis.
Hoewel Zeil am Ziller zelf
maar ruim 500 meter hoog ligt
en dus niet altijd sneeuwzeker
is, hoeft dit de skiërs niet te
benauwen. Op een kwartier
bussen (en die rijden vele ma
len per dag heen en weer) lig
gen de sleepliften naar de veel
hogere Gerlosstein-berg, die
met ruim 1.000 meter vrijwel
de hele winter door met een
dik sneeuwtapijt is bedekt.
après-ski is er bepaald geen
onbekend begrip!
Naast die beide groepsbe-
stemmingen biedt AH ook in
Oostenrijk en vlak in de buurt
nog privévakantiemogelijk-
heden: in Zeil am See, Weid-
ring, Furth en Almau. Uiter
aard eveneens met dezelfde ga
rantie, dat de accommodatie
degelijk is gecontroleerd; doch
zonder speciale ski-afspraken
en hostess.
De aard van de hellingen is
daar zo gevarieerd, dat zowel
beginners als gevorderden er
royaal aan hun trekken komen.
Vlak bij het hotel Zapfenhof is
een gemakkelijk te nemen
oef en weide. Evenals men trou
wens vlak bij de hotels het
avondvermaak vindt. Het
Wie zon boven sneeuw prefe
reert, kan komende winter
naar de Spaanse Costa del Sol,
waar in het appartementen
complex La Colina bij Torre-
milinos wordt overwinterd.
Men kan gaan van 8 tot zelfs
106 dagen toe. Er zijn arrange
menten voor zowel toeristen,
die op eigen gelegenheid reizen
als voor hen, die liever vliegen.
Daarnaast zijn er dan ook
nog 8-, 15- en 22-daagse reizen
(ook hier: voor zowel automobi
listen als vliegtoeristen) naar
hotel Pontinental, eveneens in
Torremolinos.
En wie het nog zuidelijker
wil zoeken, kan boeken voor
een 16-daagse foto-safari- en
strandreis naar Kenya, die (Al
ler Hande schreef er al uitvoe
rig over) de absolute topper in
het winterprogramma belooft
te worden.
Wat het binnenlands toeris
me betreft: dat de populaire
dichtbij-bestemmingen ook van
de winter op het programma
gehandhaafd zouden worden,
kon gezien de zomersucces-
sen worden verwacht. Jawel,
Swinging Singles zijn er, gezel
lige, compleet met cocktails en.
dinei-s-dansants „aangeklede",
weekends voor vrijgezellen in
Zoon Van Tongeren bemerkte plotseling dat hij begon
ie glijden toen hij (per ongeluk) op dennenaalden terecht
kwam. Evenals zovele uitvindingen die door een toeval
ontstaan, werd deze vondst snel geëxploiteerd. De toen
malige eigenaar van Duinrell in de Wassenaarse duinen
bood de gelegenheid.
Om een lang verhaal kort te
maken: gedurende vier jaar be
staat nu de Stichting tot Bevor
dering van de Skisport in Ne
derland. Voor* die stichting runt
momenteel de zoon van toen en
de vader van nu: Joop (ieder
een noemt me Pa) van Tonge
ren een skibaan van 206 meter
lengte van een totale opper
vlakte van 3000 vierkante me
ter.
Het vorig jaar waren er on
geveer 1450 inschrijvingen. De
kosten bedragen 77,- per 11
lessen. En 8 skileraren, waar
van twee Oostenrijkse, assiste
ren 'Pa' Van Tongeren bij dit
rekreatieve onderwijs. Zijn
zoon Joop zit ook in de onder
neming.
Met zeer veel enthousiasme
heb ik steeds het skiën in de
duinen gepropageerd om twee
zeer uiteenlopende redenen.
Eerste reden: niemand weet
als hij voor de eerste maal in
de bergen gaat skiën dat hij
'skihaas' is. Hij komt in de
laagste klas en hij oefent op
een heuvel die in het Duits:
Tdiotenhügel' heet en in het
Engels iets vriendelijker
'nursery slope'.
In de ogen van andere skiërs
doet hij of zij alles verkeerd, al
is de skihaas nog zo mooi uit
gedost of nog zo knap. Net als
in andere gesloten gemeen
schappen is hij nog 'groen'. Hij
moet zich nog waar maken in
de ogen van de gevorderden.
U kunt waarschijnlijk al ge
noeg om met de tweede klas de
lift te nemen na een paar da
gen oefenen om een tochtje te
gaan maken. En dat is iets
waar iedere aspirant-skiër ver
langend naar uitziet. Menige
leerling bereikt dit pas het
tweede jaar.
De tweede reden die pleit
voor het oefenen op vaderland
se bodem is de veiligheid. Mijn
theorie is dat niemand die z'n
eigen veïligheidsbinding zelf
het Limburgse bungalowpark
Bos en Strand.
De belangstelling voor de 5
sterren Rekreatiecentra van
Sporthuis Centrum is nu zelfs
zo groot, dat ze al tot eind ok
tober en tijdens de Kerst bijna
zijn volgeboekt. Trouwens, ook
voor de andere weekends en
week-arrangementen wordt al
flink geboekt.
Verwachtingen voor dit pro
gramma in het komende sei
zoen? De heer De Bruin: „We
verwachten er veel van. Op
grond van onze ervaringen in
de afgelopen eerste zomer, dur
ven we dat zo wel te stellen.
Ons uitgangspunt in de eerste
plaats kwaliteit te brengen,
blijkt te zijn aangeslagen.
En omdat we dat princi
pe ook deze winter niet
willen loslaten, zien we de
toekomst zonnig tegemoet.
Het programma mag dan
weliswaar nog bescheiden
zijn, de bestemmingen zijn
met zeer veel zorg uitgeko
zen".
Die lessen (11 stuks) kosten
inclusief ongevallenverzeke
ring en skihuur (exclusief het
tientje voor de schoenenhuur)
77 gulden, maar wie daarna
voor een AH-winterreis boekt,
krijgt daarvan 25 gulden van
Albert Heijn terug. Ook losse
lessen zpn verkrijgbaar a 7,
per les. Bp boeking van een
reis is de AH-bpdrage dan
2,Er gelden speciale prij
zen en bijdragen voor kinderen
(6 t.m. 11 jaar) en jeugd (12
t.m. 16 jaar).
De heer De Bruin daarover:
„Voor wie alvast wat ervaring
wil opdoen en dat is voor
elke beginnende wintersporter
cigenlpk een noodzaak is
dat een koopje. Vooral als men
bedenkt, dat die ervaring zieh
op Duinrell niet hoeft te be
perken tot het losmaken van
de spieren alleen. Après-ski is
er ook: in de Schaapskooi en,
jawel, mét Oostenrpkse mu
ziek, wpn en een gezellige
open haard".
„We hebben ontzaglijk
veel geleerd deze zomer",
zegt general manager reizen
C. Pieters. En al die erva
ringen gaan we nu verwer
ken in onze volgende pro-
Door hier een dennenaalden-
cursus te volgen, slaat men die
eerste klas daar over. Men
komt in de Alpen aan als habi
tué, al heeft men nog nooit
sneeuw gezien. Niemand merkt
dat U nieuweling bent want U
hebt alle knepen geleerd. U
bent gewend met ski's om te
gaan en U kunt al skiën al
bent U nog geen crack.
Nog iets tot slot: we spraken
steeds van dennenaalden, het
zijn intussen piasavenaalden
geworden, een Afrikaanse ve
zel, die in de borstelindustrie
gebruikt wordt. In de praktijk
bleek dit produkt efficiënter.
Na één seizoen erva
ring op de reismarkt is
bij het opmaken van de
balans op de reisafde
ling van AH's Zaandam-
se hoofdkantoor een in
het oog vallend gunstig
saldo gebleken: door de
bank genomen kregen
reizen én programma
van de klant een royale
voldoende:
deskundig afstelt, gevaar loopt
een been te breken. Dat wordt
U geleerd op de Van Tongeren-
cursus.
Zowel de leraren als de leer
lingen willen tegenwoordig op
de sneeuw in zo kort mogelijke
tijd succes boeken. Ik zou zo
graag zien dat in de winter
sport de eerste les in een klas
lokaal zou plaatsvinden. Nie
mand zou met ski's op de
sneeuw mogen worden losgela
ten voordat hij een paar uur
theorie had verwerkt.
Men zou hem precies alles
over de veiligheidsbinding
moeten uitleggen, hij zou moe
ten worden gewaarschuwd voor
de gevaarlijke sneeuwsoorten,
hij zou moeten weten wat föhn
is en wanneer er lawinegevaar
kan optreden.
Ik heb mij pas door de heer
Van Tongeren laten vertellen
dat hij zijn leerlingen speciaal
onderricht om hen voor de ge
varen in de besneeuwde bergen
te behoeden. Hij leert U alles
over de techniek van de veilig
heidsbinding. Na de les treft
men elkaar in de Schaapskooi,
het geheel gerestaureerde re
creatiegebouw van Duinrell.
Daar antwoordt Van Tonge
ren op alle vragen. Geneer U
niet en vraag, laat U inlichten
door deze expert, die tegen dat
de meeste leerlingen weer te
rug zijn uit de Alpen, zelf gaat
skiën en speuren naar mogelij
ke nieuwe ontwikkelingen.
Skiën is alleen iets voor ge
trainde sportieve mensen met
nadruk op beide woorden. Voor
men gaat moeten de spieren los
zijn en het uithoudingsvermo
gen opgevoerd. Men moet niet
vergeten dat we hier gewend
zijn te werken en te slapen in
hel lage land aan de zee dat
niet ver boven Amsterdams
Peil ligt.
Als we naar de bergen gaan,
worden we plotseling dik
wijls zonder normale overgang
per vliegtuig verplaatst in
een gebied dat minstens dui
zend meter hoger ligt, er ge
beurt dan wel iets met ons li
chaam. Men moet daarop zijn
voorbereid. Hoe kan men zich
daarop beter voorbereiden dan
door oefenen in de buitenlucht.
De skicursussen van de
S.B.S.N. worden gehouden op
zaterdag en zondag 's morgens
en 's middags vanaf 23 septem
ber. Er is ook een Kerstspoed
cursus ingesteld: 23, 24, 25, 26,
30 en eventueel 31 december.
Deze cursus bestaat uit 10 of 12
lessen van lVa uur.
Maar u skiet wel tussen
dennebomen en het is er zo
mooi en er komen zoveel
toeschouwers dat de huidi
ge eigenaar van Duinrell.
Hugo van Zuylen van Nye-
velt, overweegt banken aan
de rand van de skibaan te
doen construeren voor het
publiek dat tijdens de
weekenden dit nog altijd
exotische fenomeen: .skiën
in de duinen' met plezier
komt gadeslaan.
