Reglement
Notering Super
obligaties
Mies Bouhuyslaat
kinderen kokkerellen
AH brengt als eerste in Nederland uit:
Kinder - Kijk - Lees - en Kookboek
op premies
verdubbeld
Recht
wordt
Volgend jaar met
AH op vakantie
15 kinderen naar
Luilekkerland
NIEUWE OPZET PMC:
iiiiiiiiiiniinii
Sestelbewijzen
in plaats
van cheques
Waardevol
Meer mogelijkheden
Direct bellen
met PMC
Kimder-Mooli-Wedstrijd
Geprobeerd
Miensoep
SAH001000187
Allerhande oktober 1971
Nieuwsblad
van Albert Heijn N.V. Zaandam
Verschijning iedere maand. Verspreiding
gratis in verzorgingsgebied AH winkels.
Redaktie: Public Relations Adviesbureau
G. J. van Hulzen. Advertenties: Albert
Milhado Co N.V., Plantage Middenlaan
38 Amsterdam. Correspondentieadres en
bezorgklachten AllerHande Postbus 200 «JUSL* mSÊÊbm mUBSÊbm VjjjjJF o&Süb» mASÊ*m "^riiügy'' 17e jaargang nr. 11 (186)
Zaandam. hofleverancier Oktober 1971 oplage 2.160.000
Aller Hande
1. De Abert Heijn
Kinder Kook Wedstrijd
staat open voor jongens en
meisjes van acht tot en
met twaalf jaar.
2. Een jury beoordeelt
recepten èn tekeningen en
wijst in elke leeftijdsgroep
drie prijswinnaars aan.
3. Schrijf onder je recept
liefst in blokletters
duidelijk je naam, je adres,
je leeftijd en vermeld of
je een jongen of een meisje
bent.
4. Stuur je recept en je
tekening aan
Albert Heijn
Kinder Kook Wedstrijd
Postbus 8383
Amsterdam
en doe dat vóór 15 novem
ber 1971.
5. Alle inzendingen
worden eigendom van Al-
bert Heijn n.v. te Zaan
dam, die daarmee tevens
de publicatierechten ver
werft. Kinderen van per
soneelsleden van Albert
Heijn n.v. zijn van deel
name uitgesloten.
DOE JE BEST!
Ieder van jullie kan be
horen tot die vijftien kin
deren die een dag lang op
reis gaan door LUILEK
KERLAND.
Alwéér belangrijk nieuws van Albert Heijn's Premie-van-de-Maand-Club! Konden we
in het vorige nummer van AllerHande melden, dat er op 11 oktober een geheel nieuwe
(tot meer dan 150 premies uitgebreide) catalogus verschijnt, thans kunnen we berichten
dat met ingang van dezelfde datum' ook een geheel nieuw bestelsysteem wordt ingevoerd.
Een systeem, dat deelnemen aan deze unieke profijtelub nóg gemakkelijker, nog voor
deliger en vooral nóg aantrekkelijker maakt.
van Albert Heijn, voor de
prijs van 4,35.
Daarna kunt u het Kin-
der-Kijk-Lees- en Kook
boek „Alles kan in Lepel
straat" per post bestellen,
bij Librah, de Albert Heijn
boeken service, postbus 7340
Amsterdam, voor de prijs
van 7,90 per stuk.
(Zie ook pag. 2)
Bij de Nederlandse Cre-
dietbank N.V. was de koers
van de Super-obligaties op
12 oktober op de incourante
markt 115.
Er komen vier belangrijke
wijzigingen, namelijk:
1. de spaarzegels kunnen niet
meer worden ingewisseld tegen
PMC-cheques, maar uitsluitend
tegen contant geld plus be-
stelbewjjzen. De clubprijs wordt
dan geheel in contanten vol
daan.
2. elk half-gevuld zegelboekje
levert in het vervolg 1, en elk
vol zegelboekje 2 bestelbewij-
zen op, waardoor dubbel zo
vaak profijt van de PMC-aan-
biedingen kan worden getrok
ken dan tot rib toe.
3. niemand behoeft meer naar
het postkantoor om premie
cheques aangetekend te verzen
den en dat is besparing aan tijd
en kosten. De bestelkaarten
kunnen zonder postzegel aan de
PMC worden gezonden.
4. door het nieuwe systeem zul
len de bestellingen van voor-
deelpremies sneller dan ooit
kunnen worden uitgevoerd.
Tot dusver was bet zo, dat
voor elk half-gevuld spaarzegel-
boekje (255 zegels a 10 cent)
een bedrag van 26 in con
tanten of de tegenwaarde daar
van in PMC-cheques bij de
kassa's in de AH-winkels kon
worden verkregen. En voor een
volgeplakt boekje (490 zegels
a 10 cent) 52 in contanten of
de tegenwaarde in PMC-
cheques.
Ook de cheques konden des
gewenst (bij nader inzien)
weer voor contant geld worden
ingewisseld, maar deze waarde
papieren waren toch in de eer
ste plaats bestemd voor de aan
koop van één of meer PMC-
voordeelpremies. Om deze pre
mies te bestellen moesten de be
nodigde cheques aangetekend
naar Zaandam worden gezon
den en dat kostte 1,50 (post
zegel van 25 ct en 1,25 aan-
tekenrechten)als de posttarie-
ven over enige maanden worden
verhoogd, zelfs 2,30.
Dat is dus nu voorbij. Per 11
oktober worden ook alle voor
PMC-premies gespaarde zegels
ingewisseld tegen contant geld.
Maar voor elke 26 gulden aan
zegels kan men bovendien 1
bestelbewijs krijgen en 2 voor
een vol boekje.
Deze bestelbewijzen hebben
op zichzelf geen geldswaarde
(zoals de cheques), maar ze zijn
tóch uiterst waardevol, omdat
elk van deze bewijzen de houd-
(st)er het recht geeft op toegang-
tot de PMC-club, dwz. het recht
op aankoop van een voordelige
PMC-premie, van welke prijs
en op welk moment dan ook.
Het is dus zaak de bestelbewij
zen goed te bewaren, want zon
der zo'n „bb" is er geen recht
op premies!
Ook nu is geen aangetekende
verzending meer nodig (de be
stelbewijzen hebben immers
geen geldswaarde): zij kunnen
gewoon portvrij per post worden
verzonden.
Een ander belangrijk voor
deel van het nieuwe systeem is,
(Zie verder pag. 7)
Per dag bellen honder
den mensen voor informa
tie en gedegen voorlichting
met de medewerkers van
de Premie-van-de-Maand-
Club. Normaal lopen deze
gesprekken via de tele
fooncentrale, wat wel eens
kan betekenen dat u op
drukke dagen in gesprek
krijgt of wat lang moet
wachten. Om het de PMC-
leden wat gemakkelijker
te maken heeft PMC nu
een aantal eigen nummers,
die bereikbaar zijn van
9-12 en van 13-16 uur.
Het zijn de nummers:
02980 -92131, 92132, 92133,
92134, 92135.
U kunt die direct bellen.
Met ingang van het seizoen 1972 gaat Albert Heijn N.V. Vakantie
reizen aanbieden. Van medio november af kan (ook telefonisch)
worden geboekt aan reisbalies in een dertigtal AH-SuperMarts en
Miro-centers, terwijl voorts de reizen telefonisch en schriftelijk
geboekt kunnen worden. Behalve buitenlandse reizen worden ook
bungalows verhuurd in een aantal Nederlandse rekreatiecentra.
Voorts kan men motorkruisers huren.
Alle bestemmingen en accommodaties zijn tevoren bezocht en
zorgvuldig geselecteerd op optimale mogelijkheden voor gezins
vakanties. Het aantal aanbiedingen is mede daardoor beperkt
gehouden.
Het programma omvat Europese en Noordafrikaanse vakanties
en een transatlantische vliegtoer. Voor bijna elke reis gelden slechts
twee tarieven: seizoen en daarbuiten, terwijl een compleet ver
zekeringspakket in de concurrerende prijs is inbegrepen. Er is
een opvallende kortingsregeling voor kinderen.
Het AH-concern had zich al eerder in deze branche begeven toen
vliegexcursies naar Israël door de Premie-van-de-Maand Club
werden aangeboden.
Door vakantiereizen in zijn assortiment op te nemen wil Albert
Heijn de consument volgen in de verschuiving van zijn bestedings
patroon, waarbij een groeiend inkomenspercentage ten goede komt
aan vrijetijdsbesteding.
Manager van A.H.'s afdeling vakantiereizen is de heer C. H. M.
de Bruin, die o.a. werkzaam is geweest als manager van World
Airways Nederland.
Meisjes groot of klein delen altijd graag een geheimpje met elkaar. Vooral als het
over kleren gaat. Vast en zeker hebben ze het hier over hun vlotte bloesjes (Dacron-
jersey met katoenzo van wassendrogen, aantrekken"). Allebei Kutomo-modellen uit
Finland.
Weer een nieuw initiatief van A.H.: van 11 oktober af zal in alle winkels van
Albert Heijn het kinderkookboek „ALLES KAN IN DE LEPELSTRAAT" te
koop zijn. Over het boek, dat geschreven werd door de befaamde autrice Mies
Bouhuys, zegt nü al de uitgever: „Dit is een uniek boek. Zo'n boek, op deze manier
samengesteld, is nog nooit eerder in Nederland verschenen. Een kijk-, lees- en
kookboek, zoals de ondertitel terecht luidt".
Illustratie uit het boek „Alles kan in de LepelstraaF'
weer de veelkleurige, en
schitterende illustraties van
Carin Vogtlander-Aartsen.
Een van de bewoners van
het huis in de Lepelstraat
krijgt bezoek uit Frankrijk en
dat is dan reden te óver om
echte uiensoep te gaan ma
ken. Er is altijd wel een aan
leiding, zowel voor de aard
appelpuree, de appelflappen
en de pannekoeken.
Kerstmis, Pasen, de grote
vakantie, ze komen allemaal
aan de beurt. En natuurlijk
wordt er tegen Sinterklaas
borstplaat gemaakt.
En vóór men het boek ..Al
les kan in de Lepelstraat"
ging drukken, hebben zes
meisjes en drie jongens alle
recepten getest. En tussen
haakjes toen bleek ook, dat
twee jongens van de negen
jeugdige kooksters en kokers,
niet alleen het meeste belang
stelling hadden, maar het er
ook het beste van af brachten.
Bij de recepten in „Alles
kan in de Lepelstraat" is
laten we zeggen gebruik
gemaakt van het sterren
systeem bij de Franse restau
rants.
Een recept met één ster is
voor jongens en meisjes zon
der enige ervaring in de keu
ken, twee sterren is de aan
duiding voor de een beetje er-
varenen en een recept met drie
sterren is voor kinderen mèt
ervaring.
Een geweldige sport uiter
aard om, wanneer een jongen
of meisje „maar" een één-
ster-keukenprins- of -prinses is,
daar een twee- of drie-ster kok
of kokkin van te maken.
Aan „Alles kan in de
Lepelstraat" is in totaal
tien maanden gewerkt. Het
boek is een initiatief van
Albert Heijn n.v. en een
EIGEN RECEPT
Waar het om gaat is dit:
jullie moeten een gerecht be
denken. Het mag een hoofd
gerecht zijn of een toetje of
zomaar iets lekkers. Maar je
moet het wel zélf bedenken
en het klaar maken ook.
Dan schrijf je precies op
papier hoe je het hebt klaar
gemaakt, want wat jij maakte
moeten ook andere kinderen
van jouw leeftijd kunnen ma
ken. Een recept dus.
En tenslotte moet je nog een
zo leuk mogelijke tekening
maken van het door jou be
dachte gerecht.
Het meisje Annabel is
zo'n beetje de hoofdfiguur
van Mies Bouhuys' boek.
Ze woont in een hoekhuis
in de Lepelstraat. Het is
eigenlijk een kosthuis. Een
zangeres heeft er haar ka
mer, een Indonesische stu
dent, een gepensioneerde
meneer en ook Diana, die
recepten schrijft en op de
tv verschijnt. Dat is het be
gin van alles.
Een kijk-, lees- of kook
boek voor kinderen van acht
tot dertien jaar, voor jongens
en meisjes. En maar liefst der
tig recepten lopen door het
verhaal heen.
De receptuur is natuurlijk
afgestemd op kinderen en
waar mogelijk de zaak een
beetje ingewikkeld zou kun
nen worden, daar helpen
en nn fijn kokkerellen
Feest voor Nederlandse
kinderen! Feest niet alleen
omdat nu net het kijk-,
lees- en kookboek „Alles
kan in de Lepelstraat" is
uitgekomen, maar feest ook
vanwege de Kinder-Kook-
Wedstrijd. Daaraan kan
elke jongen en elk meisje
van acht tot en met twaalf
jaar meedoen. En vijftien
prijswinnaars gaan straks
op reis naar Luilekkerland:
een dag lang zullen zij de
gast zijn van Albert Heijn
in Zaandam.
straat". Maar je mag natuurlijk
geen recept uit dat boek over
schrijven: je moet er echt zelf
een bedev'ken.
En nu komt het: neem een
vel papier van ongeveer 20
bij 30 centimeter en vouw dat
in tweeën. Op de linkerkant
schrijf je je recept, op de
rechterkant maak je je teke
ning. En doe je best op die
tekening, want een deskundige
jury gaat alles heel nauw
keurig bekijken.
TEKENING
We willen je wel een tip
geven om een idee te krijgen
hoe je een recept schrijft. Kijk
maar eens in dat kinderkook
boek „Alles kan in de Lepel-
uitgave van Meijer Pers in
Amsterdam.
Van 11 oktober tot
17 november in alle winkels
