375 GRAM KOFFIE IN
Geen giro
problemen
meer
Zij draagt (blaast) de CHAMADE:
Twaalf toeristische
routes van AC tot AC
RITS-OPEN-BLIK
F
Vijftien „paren" reeds aan de slag
Quizzo Italiano met tien hoofdprijzen
Albert's Corners vier weken in Italiaanse sfeer
Cd albert heijn
Albert van Zoonen
maakt 175.000
kroketten per dag
Dubbele AH-primeur:
GRATIS ETENTJE TOE
f Prijsverlaging! X
Ch Florida Sinaasappelsap
„Tweelingbaan" positief ontvangen
iiiiimniiNi
Alberto
Goede nummers
Smulpaap
uit Rome
Ristorante
25 april a.s.
TiPs
■fe Gratis
maaltijd
diepgevroren, geconcentreerd
blikje voor
0,7 liter
zuiversap
Ook in Arnhem
PMC-concerten
PMC-leden
attentie
Nieuwsblad
van Albert Heljn N.V. Zaandam
Verschijning iedere maand. Verspreiding gratis in
verzorgingsgebied AH winkels. Redaktiet Public Re
lations Adviesbureau G. J. van Hulzen. Adverten
ties: Albert Milhado Co N.Vi, Plantage Midden
laan 38 Amsterdam. Abonnementen 2,- (zie po-
gina 2). Correspondentieadres en bezorgklachten
AllerHande Postbus 200 Zaandam.
Aller
HOFLEVERANCIER
april 1970 oplage 2.099.000
16e jaargang No. 5 (168)
Jan Mijnders (hier op de foto met een charmante
stewardess van Air India) is weer terug op zijn „basis"
in Koog aan de Zaan, na een maand door de bergen lopen
in Nepal. Het boeiend relaas van het hoofd afdeling
verzekeringen van AH vindt men op pagina 5.
Van 27 april tot en met 24 mei wordt in alle Albert's
Corners een Italiaanse actie gehouden. Dit betekent dat
het er vier weken lang helemaal op z'n Italiaans toe zal
gaan. Een paar voorbeelden uit de speciale menukaart:
Caffé Italiano met Panettone, Pizza Borromea, Spaghetti
Napolitana. Natuurlijk heeft men er ook aan gedacht het
bezoek aan de Albert's Corner extra aantrekkelijk te
maken. Iedere bezoeker kan daarom in het kader van deze
actie gratis meedoen aan de Quizzo Italiano. Een Neder
lands spel met een welklinkende Italiaanse naam. Er zijn
10 hoofdprijzen te winnen in deze prijsvraag, bestaande uit
2 tickets voor een vliegreis Amsterdam-Rome vice versa
per Alitalia (exclusief verblijfkosten). Daarnaast liggen
500 andere prijzen op gelukkige winnaars te wachten.
Albert Heijn is zeer ingenomen
met het feit, dat na de bank
bedrijven nn ook de Post-
Cheque- en Girodienst een be
taalmiddel heeft ingevoerd,
waarvan het tegoed wordt ge
garandeerd tot 100 per betaal
kaart. Daarmee komt dan ein
delijk een eind aan veel moei
lijkheden, die voor Albert HeiJn
o.m. gepaard gingen met een
jaarlijkse strop van zo'n vijftig
duizend gulden aan nlet-incas-
seerbare overschrijvingen, zo
vertelde ons dr. C. Brevoord,
hoofd van de administratie van
AH's kruideniersbedrijf.
Ieder kent de geschiedenis: nog
niet zo lang geleden waren er
naast de contante betaling
twee vrij veel gebruikte betaal
middelen, nl. het overboekings
formulier (bankcheque) van de
banken en de overschrijvings-
kaart van de giro, de bekende
„blauwe kaart". Van beide mid
delen, vooral echter van de gi-
ro-overschrijvingskaart, werd
nogal eens misbruik gemaakt
door klanten, die een overschrij
vingsopdracht afgaven, terwijl
hun saldo ontoereikend was.
Soms gebeurde dat opzettelijk,
in andere gevallen ging men er
kennelijk van uit dat het saldo
wel tijdig vóór de administra
tieve afschrijvingen zou kunnen
worden aangevuld, hetzij door
eigen storting, hetzij door over
schrijving van het salaris door
de werkgever. In beide gevallen
evenwel werd krediet opgeno
men bij bedrijven die geen kre
diet verlenen.
STROP
Hoe het zij, deze betalingsmoge
lijkheid door Albert Heijn
tot dusver altijd welwillend toe
gestaan bracht in de praktijk
grote moeilijkheden mee. De
cijfers wijzen uit dat vorig jaar
van de ongeveer 10.000 giro
kaarten die wekelijks in de
winkels werden afgegeven, in
eerste instantie niet minder dan
15 procent ongedekt bleek te
zijn. Al deze kaarten werden
aan Albert Heijn geretourneerd.
(Zie verder pag. 3)
Deze Quizzo Italiano is nog
maar een onderdeel van de
„Italiaanse Activiteiten" die
tussen 27 april en 24 mei in de
AC's plaats vinden. Daarnaast
worden bijvoorbeeld ook
marktkramen ingericht waar
een heleboel lekkere en leuke
dingen uit Italië te zien zijn.
De restaurants zijn o.a. opge
sierd met grote kleurenfoto's,
tafelvlaggetjes, speciale menu
kaarten en modellen van vlieg
tuigen van Alitalia.
Sommige meisjes lopen er rond
in klederdracht en de bekende,
vertrouwde naam Albert's Cor
ner wordt gewijzigd in Risto-
rante Alberto.
Bestelt u echter gerust in het
Nederlands, die taal verstaat
men ook dan nog uitstekend in
de Ristorante Alberto. Mis
schien krijgt u een wat vreemd
klinkend antwoord, met rollen
de rrrr's, maar dat hoort er dan
wel bij.
Als men in de Italiaanse perio
de een Albert's Corner bezoekt,
krijgt men een fraai, speciaal
ontworpen placemat voorgelegd.
Op iedere placemat staat een
kaart van Italië afgedrukt,
waarop tien plaatsen staan aan
gegeven. Deze plaatsen hebben
ook een nummer. Op een spe
ciaal strookje aan de placemat
vindt men de plaatsen weer,
maar nu zonder nummer. Vraag
aan U is: welk nummer hoort
bjj welke plaats? De bezoeker
behoeft dus alleen de kaart met
aandacht te bekijken en op een
lijstje de juiste nummers in te
vullen.
Voorts wordt in de Quizzo Ita
liano gevraagd een limerick
af te maken. De eerste vier re
gels luiden:
Er was eens een smulpaap uit
Rome,
Te voet naar ons landje
gekomen.
Hij streek neer bij AC
En bestelde een diner
De puntjes mag de deelnemer
aan de Quizzo Italiano Invul
len. Natuurlijk behoeft dat niet
allemaal direkt. De bezoeker
kan de placemat mee naar huis
nemen en er thuis nog eens
rustig over nadenken.
De uitslag wordt bekend ge
maakt in de Albert's Courant,
de prijswinnaars ontvangen
uiteraard bericht.
Als een veelbelovende voorbode van geu
rende lentebloesems stuurt het vanouds
befaamde huis GUERLAIN zijn nieuwste
parfumcreatie vanuit Parijs naar ons land:
CHAMADE, een verrukelijke combinatie
van hyacinth, sering en zeldzame exotische
geuren. Een parfum, waarvan de geur nu
eens niet na luttele uren in het niets ver
dwenen is, maar dat de draagster lange tijd
met een veelbelovend waas omgeeft.
CHAMADE een veelbelovende naam, die
nog uit de Napoleontische tijd dateert en de
betekenis heeft van: zich overgeven; het
teken, dat men wil onderhandelen.
Met ingang van 18 april
brengt AH twee nieuwtjes
op koffiegebied: blikken met
gemalen koffie die 375 gram
bevatten en bovendien voor
zien zijn van een „rite-open
deksel", op dit gebied een
primeur voor Nederland.
Op de achterzijde van het
rite-open blik is een nauw
keurige instruktie aange
bracht. Men adviseert de
ring, die op het deksel is
aangebracht, langzaam op te
tillen en in schuine stand te
brengen. Op het moment dat
het sissen ophoud, kan men
de ring rechtop zetten, er
aan trekken en naar achter
doortrekken tot het deksel
afscheurt. De blikopener kan
dus rustig op zijn plaats blij-
Twee verbeteringen in één
klap dus. Tot nu toe immers
werd gemalen koffie in (ge
wone) blikken van 250 gram
verkocht Uit een onderzoek
is echter gebleken, dat 375
gram koffie voor het gemid
delde gezin voor een week-
gébruik voldoende is.
Wie voor de hele week kof
fie in huis wil hebben kan
straks volstaan met één zo'n
nieuwe grote bus, voorzien
van een trek-opensluiting.
In de week van 18 tot 22
april worden de bussen aan
geboden met een introduk-
tiekorting van 25 cent, ter
wijl zolang de voorraad
strekt onder iedere bus een
plastic deksel zit, waarmee
de eenmaal geopende bus
kan worden afgesloten.
Assortiment
Het assortiment blijft het
zelfde. Namen als Perla
Americana, Perla de Colom
bia en Caffè alia Italiana
zult u ook op de nieuwe bus
sen tegenkomen. De Caffè
Italiana is overigens de enige
die in een bus van 340 gram
voorkomt.
Deze koffie is namelijk dub-
belgebrand (naar Italiaans
recept) en heeft de neiging
iets meer uit te zetten. De
koffie in alle blikken is va-
cuüm-verpakt. Dat wil zeg
gen dat de koffie direct na
het branden en malen in de
bus gaat, als het aroma het
best is.
Als u vroeger zo'n blik va-
cuümverpakte koffie open
maakte wilde het wel eens
gebeuren dat de koffie eruit
spoot zodra u maar een gaat
je prikte. Bij het nieuwe blik
heeft u van dit probleem
geen last meer, als u het
Ondanks de veelbesproken
lucht-, land- en waterver
vuiling leven we altijd nog
in een heel mooi land. Mis
schien ziet men dat pas
weer als men er eens uit
drukkelijk op wordt ge
wezen, of als dat door een
goede gids met klem wordt
verteld. Albert Heijn Res
taurants N.V., heeft we
tend dat er heel veel mooie
plekjes zijn twaalf toe
ristische routes uitgezet die
van Albert's Corner tot
Albert's Corner voeren.
Deze AC-Toeristische Routes
zijn vanaf 25 april a.s. bij de
Albert's Corners van Leider
dorp, Utrecht (Lage Weide),
Reeuwjjk, Oud-Leusden, Beek
bergen en Zevenaar gratis ver
krijgbaar. De automobilist die
alle routes rijdt en enkele vra
gen juist heeft beantwoord
wacht een bijzondere attentie.
Misschien is men uitgekeken op
de bestaande routes en wil men
graag in een week-end een
nieuwe tocht maken. Voor de
AC-routes heeft men geheel
nieuwe tochten uitgestippeld
die maar een enkele keer de
bekende, bestaande ANWB-
routes kruisen of overlappen.
De grote autowegen worden
natuurlijk zoveel mogelijk ver
meden. De tochten voeren langs
heel veel stukjes mooi Neder
land.
Iedere tocht gaat bijna geheel
over secundaire wegen, door
polders, langs molens; boerde
rijtjes, door bossen, over heu
vels en door dalen. Nergens,
daarvoor heeft men nauwkeurig
gewaakt, zijn de wegen echter
onberijdbaar of is het wegdek
onverantwoord slecht.
De afstanden variëren van 45
tot 100 kilometer. Gemiddeld
zijn de tochten 50 tot 70 km
lang. De routebeschrijving be
vat nauwkeurige aanwijzingen,
zodat „misrijden" bijna niet be
hoeft voor te komen. Boven
dien zijn in de routebeschrijvin
gen, in samenwerking met de
plaatselijke VW's, toeristische
tips opgenomen.
De AC-toeristische routes zijn
uitdrukkelijk bedoeld als toe
ristische trips en hebben dus
geen enkel rally-element. Men
kan over de tocht zo lang doen
als men wil, er worden geen
controleposten uitgezet. Hoge
snelheden zijn, zo lijkt ons, zelfs
niet gewenst als men ten volle
van de omgeving wil genieten.
Heeft men de tocht volbracht,
dan kan men bij het eindpunt in
de Albert's Corner een stempel
ontvangen. Twaalf van deze
stempels, als men dus alle rou
tes heeft gereden, geven de eer
ste 50 deelnemers recht op een
gratis ticket voor twee personen
voor een heerlijke fondue-maal
tijd in een van de AC-eethuisjes.
Uit dit kleine blikje haait u 6 glazen
zuiver sinaasappelsap. Volkomen
natuurlijk van smaak en vol vitamine
C. Het is niet gepasteuriseerd, dat
proeft u direct.
De publikatie van de „twee
lingbaan" in het januari
nummer van AllerHande
heeft een storm van reacties
teweeg gebracht. Het gaat
hier, zoals bekend, om het
verschijnsel, dat twee dames
samen een baan kunnen ne
men, één salaris ontvangen
en samen zullen zorgen dat
die baan goed gevuld wordt.
In tal van dag- en week
bladen werd min of meer
uitvoerig uit het artikel ge
citeerd. Over het algemeen
was men erg positief ln de
reacties. Ook van de zijde
van de klanten werd het
AH-initiatief goed ontvan
gen. Men vond het idee ori
gineel, fris, progressief of
gewoon leuk.
Bijna 300 „één- en twee
lingen" hebben inmiddels
contact opgenomen met een
van de AH-filialen, zo is uit
een bliksemenquête geble
ken.
PERSPECTIEVEN
Kennelijk opent deze nieuwe
mogelijkheid voor veel ge
huwde en ongehuwde dames,
voor wie een hele dag wer
ken net iets te veel is, tal van
perspectieven. In korte tijd
meldden zich 45 tweelingen
aan. Vijftien daarvan kon
den bijna onmiddellijk aan
de slag. Met de andere solli
citanten is men nog in ge
sprek.
Bijna 150 werklustige dames
meldden zich aan als een
ling, maar gaven daarbij te
kennen een tweelingzus op
prijs te stellen. Men is daar
om nu druk bezig met schui
ven, „koppelen" en het leg
gen van contacten. Als het
goed is worden de 150 een
lingen straks 75 tweelingen,
maar dat kost natuurlijk
heel wat kopzorgen.
Zie ook pag. 3.
blik volgens de instructie
opent.
U moet er wel aan denken
de bus af te sluiten met de
plastic deksel (u kunt de
deksel van de oude 250-
grams verpakking ook voor
de nieuwe bussen gebruiken,
want de omtrek van de bus
is hetzelfde gebleven!), dan
gaat het zo zorgvuldig be
waarde aroma niet verloren
Snelfiltermaling
Blijven de namen hetzelfde,
er staat wel een nieuw woord
op de blikken met gemalen
koffie: snelfiltermaling. Van
de tien vrouwen blijken er
tegenwoordig zeven koffie te
zetten op de snelfilter-
manier, dat wil zeggen met
behulp van een papieren fil
terzakje.
En omdat u gemalen koffie
waarschijnlijk voor uw ge
mak koopt, is het maalsel in
de nieuwe AH-bussen aan
gepast aan deze manier van
koffie zetten en daarom
extra-fijn.
Houdt u het liever op uw
stenen filtertje met het ron
de papiertje onderin dan is
er de Perla Americana met
een speciaal rondülter-
maalsel voor alle manieren
van koffie zetten te ge
bruiken.
(Zie verder pag. 5)
DIT IS het verhaal van de man,
die bewijst dat „Amerikaanse
sprookjesverhalen" ook nu nog
in ons eigen land bestaan. Een
man, die in de laatste vijf jaar
naar de top vloog. Een man, die
op zaterdag op zijn kantoor te
vinden is. Een man die bestuurs
lid is van een sociale werkplaats,
voorzitter van een schoolbe
stuur, voorzitter van een mid
denstandsvereniging, lid van de
Round Table. Iljj is getrouwd,
heeft een dochter van twaalf en
een zoon van negen. Hij maakt
om eens iets te noemen
175.000 kroketten per dag. Al-
bert van Zoonen is zyn naam,
Het (trotse) echtpaar Van
Zoonen voor hun (modem)
bedrijf.
36 jaar, met een fabriek in het
Noordhollandse Schagen.
Om te weten, wat de heer Al-
bert van Zoonen precies heeft
gepresteerd, moeten we gewoon
twintig jaar terug, toen hij als
knaap van zestien van de Mulo
kwam en de techniek in wilde.
„Een studiebeurs lukte niet",
vertelt hij (op zaterdagochtend!)
in zijn fabriek. „Ik woonde in
Kolhom, dat is acht kilometer
van hier, een Noordhollands
dorp van 700 mensen. Mijn va
der had er een klein slagerijtje.
Overdag werkte ik bij hem en
's avonds volgde ik een cursus
voor radiotelegrafist".
In Kolhom dat Koude Hoek
betekent woont hij nog
steeds, zij het dan nu in een
fraaie bungalow, maar wij blij
ven even bij het begin.
Zijn grootvader, zijn overgroot
vader, iedereen was slager ge
weest en och, het werk in de
slagerij beviel de jonge Albert
van Zoonen eigenlijk best. Hij
besloot te blijven, maar voor hij
het wist was hij er de baas.
„Vader was toen 64 jaar en ziek
en ik stond voor alles alleen, op
mijn achttiende", vertelt hij.
(Zie verder pag. 2)
Daniël Wagenberg
(Amsterdam, 23-4)
De PMC-concerten gaan
goed! Zéér goed! Zó goed.
dat niet alleen de Amster
damse serie van vijf in de
Grote Zaal van het Concert
gebouw wordt voortgezet,
maar dat nu voor het eerst
in Arnhem vijf concerten
door het Amsterdams Phil-
harmonisch Orkest (Kunst-
maand orkest) o.l.v. An
ton Kersjes In Musis Sacrum
zullen worden gegeven.
Waarmede voldaan wordt
aan de vele vragen uit het
Centrum van het land.
(Zie verder pagina 5)
De arbeidstijden van de
PMC-service-afdeling te
Amersfoort zfln gewijzigd.
Dit betekent, dat de leden
nog slechts uitsluitend con
tact kunnen opnemen op de
volgende tijden:
's morgens
van 8.15 uur tot 12.30 uur
's middags
van 13.00 uur tot 16.30 uur
Het adres is PMC-service
Amsterdamseweg SS
Amersfoort
Telefoon 03490 - 30124
