een (goed) teken des tijds
Aardewerk: zo oud als de wereld
SPAARZAAM
Droomdecoraties
VxoücA
Biibd
MELKFLES
GERAFFINEERD
PILLENDOOSJE
Vakmanschap
is
meesterschap
58«.
•fa Afwijkend
fa Werkplaatsje
fa Schaakstuk
fa Als elfen
ALLERHANDE
B
OKTOBE
Ach ja, gemaakt in Italië', kunt u zo losjesweg zeg
gen wanneer u deze theedoeken in de keuken hebt
hangen. Speciaal voor de Italiaanse Week nam AH
deze theedoeken in modernekleurige motieven
mee uit het land van de zon, blauw water en mooie
vrouwen.
Hebt u verstand van geld
zaken? „Uiteraard", zult u nu
wel moeten antwoorden, want
tenslotte gaat u met huis
houdgeld (en wellicht ook geld
uit eigen verdiensten, in deze
tijd) om en u kunt niet iedere
maand bij uw man komen met
het verhaal dat u „het weer
nét niet hebt gehaald"
U hebt er dus verstand van,
daar gaan we van uit. Maar
wist u, tussen twee haakjes,
dat de Nederlandse gehuw
de vrouw pas in het jaar 1956
„handelingsbekwaam" is ge
worden? Dat wil zeggen, dat
zij toen pas dezelfde rechten
heeft gekregen als haar echt
genoot in het „huwelijksver
mogensrecht".
Ook al dank zij dat histori
sche jaar 1956 heeft de eman
cipatie der vrouwen zich snel
doorgezet en vele van die
vrouwen blijken zeer slimme
financiële experts te kunnen
zijn.
Mocht nu op dit moment uw
echtgenoot in een honend ge
lach uitbarsten (want zó heel
ver met de emancipatie zijn
we dan ook weer niet, zo
blijkt), houdt hem dan even
het volgende voor.
Het Duitse Spaarkas- en giro
genootschap heeft zojuist een
onderzoek laten instellen naar
het aantal jeugdige spaarders
en beleggers in de leeftijds
groep tot twintig jaar.
Van die groep tot twintig jaar
bleek net meer dan de helft
- 51 procent - een meisje te
zijn. En dan te weten, dat de
bedoelde groep maar liefst
honderddertigduizend man en
vrouw sterk is.
Een niet te verwaarlozen
deel van de clientèle van het
bankwezen, wanneer deze
jeugdige groep spaarders zich
blijft uitbreiden in het tempo
dat op dit moment te zien is",
heeft het Duitse Spaarkas- en
girogenootschap al laten we
ten.
Ozo.
Geef een Italiaan een doodgewone melkfles en zelfs daar doet hij iets mee dat
een ander nooit bedacht zou hebben. De Italianen schilderden op die. melkfles
sen van mal, wil glas fel gekleurde bloemen en zomaar-figuren. Er zit op alle
flessen een dop en u kunt, ze zomaar voor de sier ergens in de huiskamer zetten,
maar ze ook in de keuken gebruiken.
EEN modeshow bekijken
bij uw „kruidenier",
dat is op z'ir zachtst gezegd
nogal revolutionair. Maar
kijkt u eens even rond in
zo'n SuperMart van AH en
u zult toegeven dat de
„kruidenier" van vandaag
letterlijk alles voor u uit
stalt: vanaf een pak suiker
tot en met een set pannen
voor in de keuken en tot
en met zelfs een founda
tion en een trui voor uw
echtgenoot. Misschien kun
nen we daarom een mode-
J show bij AH ook anders
noemen: een teken des
j tijds.
Hoe dan ook: Albert Heijn
heeft dit seizoen zijn eerste
modeshows gegeven van con
fectie en foundation, in vier
plaatsen in Den Haag", Heerlen,
Emmen eri Doetinchem.
Het moet heerlijk zyn, om
op dit moment naar Italië te
kunnen gaan en daar te ge
nieten van de zon, die daar
veel minder bleekneuzig is
dan hier, te genieten van een
fijne na-zomer, waarin je op
dit moment vaak nog best
uren op een terrasje kunt
zitten, zonder meteen een ge
weldige verkoudheid op te
doen.
U mag nagenieten van wel
licht een Italiaanse vakantie
(zag u ooit aan het Garda-
meer hoeveel Nederlanders
daar wel rondlopen 's zomers).
Met Italiaans aardewerk,
maar ook met speciaal voor
AH uit Italië gestuurde wol
len jumpers, met Italiaans glas
dat bij voorbaat al beroemd
is om de vormen die de Ita
lianen daaraan kunnen geven,
om van de kleuren nog maar
niet te spreken.
Dat klinkt allemaal nog vrij
normaal, maar zoudt u ooit
op het idee komen een dood
gewone melkfles te beschilde
ren? De Italianen wel. Het re
sultaat werd een ondoorzich
tig glazen melkfles die be
schilderd is met allerlei veel
kleurige motieven: zonnige
bloemen, grillige figuren, zo
maar kleurtjes in een leuke
vorm. U mag ze in de keu
ken gebruiken, deze flessen, u
mag ze ook zomaar een leuk
plekje geven in de huiskamer.
U ziet maar eens, in de Su
perMart van AH.
Van glazen karaffen hebben
de Italianen ook iets bijzon
ders gemaakt: zij gingen ze
al weer beschilderen, met mo
tieven die een mens in dit
land zó het vliegtuig naar het
zuiden zouden doen nemen.
En precies zo beschilderden
de geraffineerde mannen uit
het land van zon en mooie
vrouwen hun longdrink-glazen
en tumblers.
Groene stopflessen omwoel
den ze met gekleurd sisal en
evenzo de bijbehorende mond-
geblazen glazen. Even geraf
fineerd haalden zij ook het
fotoalbum uit grootmoeders
kastje: het werd het kunstle
ren album, met ingeperste pa
tronen en in het midden een
afbeelding van een roman
tisch schilderij.
harten. Ook deze zijn bij AH
verkrijgbaar in plastic doos
jes en heten dan „gasten-zeep-
ies".
Tuniekpak
Het was niet de bedoeling, om
hier eens even een geheel ei
gen inbreng, een geheel eigen
lijn en idee aan de mode van
dit seizoen toe te voegen. In
tegendeel, maar het was wél
de bedoeling te laten zien dat
u ook bij uw eigen AH blou
ses, rokken, jurkjes en pak
ken tuniekpakken! kunt
kopen volgens de nieuwste en
enigszins vertaalde modelij -
nen.
Nat lapje
Wat dat betekent? Dat bete
kent niet alleen: zeer betaal
bare mode voor volwassen en
bijna volwassen vrouwen, dat
betekent ook: mode voor kin
deren. Voor die kinderen zijn
er overgooiertjes van imitatie
leer in erg vrolijke kleuren.
Zo schoon te maken na een
partijtje ravotten op straat
of op school: nat lapje er over
heen en klaar is de zaak weer.
Voor jongens zijn er stevige
broeken, bestand tegen een
goed partijtje voetbal in de
straat, en daarbij behorende
truien in een patroon dat in
dit seizoen ook voor de va-
Daar komen de Italianen aan
draven met de pillendoosjes
uit grootmoederstij d: beeldi
ge, kleine doosjes die over
trokken zijn met zachte zijde
en bestemd om moderne
„zoetjes" in weg te bergen. Ze
toveren ons eveneens met zij
de overtrokken poederdozen
voor, leren boekenleggertjes
(waarom gebruiken we die zo
weinig meer?) en fijne zak
doekjes met kasjmir-motie-
ven.
Maar dan ineens doen de Ita
lianen ook wel heel „hip" en
leggen ons een knalrode pla
ce-mat voor, waarop ze een
witte tulp appliceerden. De j
kelk van die tulp is open en
daarin is gevouwen het
servet.
Zelfs van doodgewone zeep
(nou ja, doodgewoon, ze ruikt
heerlijk) weten ze iets bij
zonders te maken. Ze maak
ten die zeepjes in de vorm van
Italianen zijn altijd meesters geweest in het onder
scheiden van mooie vormen zie hen eens in be
trekking tot vrouwelijk schoon). Maar dat niet alleen:
ze weten die mooie vormen ook zelf te creëren. In deze
vazen stopflessen en kannen bijvoorbeeld, die tijdens
de Italiaanse Week in de SuperMarts van AH staan.
ders van die jongetjes heel erg
„in" is. Dat zijn truien in de
kleur van naturel schapenwol,
gebreid in een stoer patroon
dat van vissers is afgekeken.
Dat patroon noemt men dan
ook niet voor niets ..Fisher
man's Knit": vissers breipa-
troon, zou men kunnen zeggen.
Voor de heel kleine meisjes
zijn er beeldige jurkjes in
lichte pastelkleurtjes: jurkjes
voor alle dag, maar ook ge
schikt om te dragen tijdens een
speciaal bezoekje aan een ja
rige oma, bijvoorbeeld.
Modeldeur
Vreselijk gezellige, leuke en
praktische mode en zo heeft
AH ook jurkjes, blouses en
rokken voor de moeders van
al die kleine kinderen bedacht
én voor de grotere zusters.
In marineblauw een van de
modekleuren van dit seizoen
zijn er erg veel jurkjes.
Vaak afgebiesd met een con
trasterende kleur (grijs) of
met een contrasterend ingezet
stukje in het bovenlijfje (bij
voorbeeld linde-groen).
Er zijn klokkende rokjes en
veel japonnetjes in het zoge
naamde „overhemd-model",
veel opvallende ceintuurs
(dichtgestrikt met veters) en
veel kettinkjes (als garnering
op zakken en ceintuurs bij
voorbeeld).
Voor jongetjes die Slot
willen doen: stevige n
votbroek en beige-vm
trui in de Fisherman
Kniteen stoer pairooi
met dikke kabels.
schijnlijk nooit kunnen bj
denken: vlinderachtig beschi
derd als dachten de Italian'
voortdurend aan feeën en
fen, kleurig als de steden oj
der de Italiaanse zon, aantrel
kelijk van vorm als dacht'
de makers voortdurend at
Italiës allermooiste vrouw'
En dat alles met als grom
materiaal dat, wat ook eei
wen en eeuwen geleden
werd gebruikt door dë tod
malige pottenbakkers: aard
Slank
Een veel gebriiikt materiaal
is polyester tricot (zo wassen,
zo droog en bijna niet persen)
en lamswol, en dat laatste ma
teriaal is dan vaak gebruikt
voor jurkjes en pullovers die j
speciaal voor u uit Italië wer- i
den geïmporteerd.
AH toonde op zijn modeshows
Modeshow bij AH: kinderjurkjes van lichtblauw i
wassen-zo droog materiaal.
inhoud 45 cl.
Bierkenners
vragen
want alle waar
is naar zijn geld
ook tuniekpakken ook jer
sey in felle kleuren en een,
slank-af kledend model: een
beetje wijd uitwaaierende
broek en tuniek tot ongeveer
op de knietjes.
Er was niet alleen veel leuks,
er was ook veel praktisch, en
die twee begrippen willen zich
de laatste tijd uitstekend la
ten combineren, zo is geble
ken.
U zoudt alleen maar even naar
de kinder jacks van nylon hoe
ven te kijken: felgekleurde
jacks voor meisjes, bijvoor
beeld met een zeer eigenwijs
staand colletje, waarin dan
voor slecht weer zeer handig
een complete capuchon is ver
borgen.
Voor jongetjes waren er re
gen-jacks met uitneembare
voering, zodat die ook zomers
zijn te dragen. Voor de moe
ders van die jongetjes pan
talons met een heel moderne
bijkomstigheid: een zogenaam
de „opa-trekker" in de taille:
zo'n riempje met gesp waar
mee destijds opa de taillewijd
te van zijn pantalon naar wens
kon regelen en meteen iets
dat nu weer zeer „en vogue"
Bij de shows werden veel
schoudertassen gedragen. En
die ziet u óók in de Super
Marts van AH.
Het blijft opvallend-
graag toegeven mm
ook dit tuniek pak kun
u bij AH kopen. He
is gemaakt in een roti
jersey, in een slankafkk
dend model. De schon
dertas? Ook bij AH It
krijgen.
JfATER, aarde en vuur,
liet waren de eerste
elementen waarmee de
mens te maken had. Het
waren ook de eerste din
gen waarmee de mens
moest gaan werken. Hij
hneedde bijvoorbeeld het
leem der aarde en dwong
het met zijn handen om tot
nut en sier te dienen.
gebracht. Zelfs nu, in dit ruim-
tevaarttijdperk, treft men in
de kleine Italiaanse dorpen nog
het werkplaatsje van de pot
tenbakker aan, die in prin
cipe nog net zo werkt als
zijn collega's van vele, vele
eeuwen geleden. Hij heeft
zijn draaischijf en hem staan
nu veel moderne hulpmidde
len ten dienste, maar zijn
werkmateriaal is hetzelfde ge
bleven: aarde.
Onder zijn handen ontstaan
stuk voor stuk de potjes en
kannetjes die wij op dit mo
ment zo graag als souvenir
aan het warme Italië mee naar
huis nemen. Potjes en panne
tjes die vaak hetzelfde mo
del hebben, maar toch steeds
net een tikkeltje afwijkend
van vorm zijn, omdat het met
mensenhanden werd gemaakt.
De Italiaanse aardewerktin-
dustrie werkt natuurlijk an
ders dan de pottenbakker in
het kleine dorp. Maar net zo
als die kleine pottenbakker
met zijn éénmansbedrijf heeft
Aarde-aardewerk. Het laatste
is bijna net zo oud als de mens
heid, die in „aarde" zijn eerste
gebruiksvoorwerp zag. Diezelf
de mensheid heeft met die ge
knede (en gebakken) aarde de
meest wonderbaarlijke dingen
gedaan. Kijk naar Israël, waar
men aardewerk opgroef dat
nog stamt uit de tijd die in
de Bijbel wordt beschreven.
Zeldzaam gaaf gebleven voor
werpen, uit de tijd van de
koningen en profeten van Ls-
raël.
Kijk naar Griekenland, waar
in de musea aardewerk ge
bruiksvoorwerpen en siervoor
werpen is te vinden dat
twee tot drieduizend jaar oud
is. Doorgaans van een wonder
baarlijke schoonheid, zowel
wat vormgeving als beschilde
ring betreft.
Kijk naar Italië, bijna van
hetzelfde laken een pak.
En hoe hard de tijd ook leek
te gaan, de mensheid is met
aarde blijven werken en heeft
van generatie op generatie
pottenbakkers met zich mee
Italiaanse Week bij AH: sierbokalen, bloempotten en spaarpotten, aardewerk
dat speciaal voor u uit het Italiaanse Toscane werd geïmporteerd en dat craquelé
s geglazuurd. De spaarpotten zijn de schaakstukkenalle hebben een forse geldsleuf
in de kop.
de Italiaanse aardewerk-in
dustrie een naam hoog te hou
den. Die naam is: kleurig, fri
vool, een tikkeltje gedurfd
af en toe, die naam is ook:
opvallend van vorm. Wat het
onderkennen van vormen be
treft zijn de Italianen altijd
meesters geweest en dat zijn
ze nog: of het nu een voor-
I werp van het ragfijne Vene-
tiaanse glas betreft, een stuk
aardewerk of een vrouw.
Die wetenschap hebt u nu. U
hebt ook de wetenschap dat er
bij AH een Italiaanse Week
valt te beleven. Wat ligt er
dus meer voor de hand, dan
dat er die week ook een ex
tra nadruk valt op Italiaans
aardewerk, speciaal voor u uit
Italië overgekomen?
Dat betekent, dat er bijvoor
beeld een schat aan Italiaanse
aardewerken spaarpotten voor
u klaar staat in de Super
Marts van .AH. Spaarpotten
die variëren van fijn aarde
werken schaakstukken met
een forse geldgleuf in de kop,
het geheel craquelé gegla
zuurd, tot en met bolle, lei
kleurige olifantjes die óók als
spaarpot moeten dienen. Die
Italianen zorgden ook voor
bloemige varkentjes-spaarpot
ten en, als nieuw grapje hier,
lieve-heers-beestjes-spaarpot-
ten en paddestoel-spaarpotten.
Kortom, talloze Italiaanse mo
gelijkheden voor uw appeltje
voor de dorst.
Daarnaast laten de Italianen
ons soepkommen, kannen, va
zen, asbakken, kandelaars en
voorraadpotjes zien zoals wij
die in Nederland zeer waar-
