Een PMC-reis
naar Israël
ch
7&wVi
Zo maar ineens
op stap
ALLE LOF VOOR PMC-KERSTREIS
Kijk door de prijzenbril
GOLD QUEEN
0(1 albert heijn
ch
Modestaaltjes
van klasse
Hetzoete'van'
Israël
plantenmargarine
Voor u mevrouw...
Gezellige
Oudhollandse
Kruidenpotjes
spaar nu bij
25° J
1.-
HEINTJE is uit!
bi] AH-margarine
4:5
Februari i967
GEEX VAKANTIE IS ZO RIJK AAX
IXDKI KKEX EX ZOXXEWABMTE ALS:
Vrijheid van
beweging
Vruchtenvaria
Alpo
Dierenvoeding
WANNEER
„Je begrijpt niet dat ze het
ervoor kunnen doen!"
Tïspot-prijs
NET 3® NUMMER VAN
Israël spreekt êen woordje mee
ALLERHANDE
HET MIDDEN van de lan
ge kust van Israël ligt N a
jnya, met zeer goede hotels,
de beste zijn plaatsen bespro-
voor de zeven PMC-reizen,
dit jaar op het reisprogramma
llllllllllllllillllllllllllllll
EIZEND EN LUISTEREND heeft al een zo overstel
pend aantal PMC-leden oen vakantie in het verre,
leressante Israël doorgebracht dat er werkelijk geen
kele reden zou zijn, dit jaar deze reizen van het pro-
gmma te schrappen. Integendeel, er zijn nu 14-daagse
daagse en 21-daagse reizen in het programma opge-
men, waarvan vooral de langere ruimschoots gelegen-
id bieden Israël met al z\jn bezienswaardigheden te be
izen en bovendien een deel van de vakantie in rust en
lig nietsdoen door te brengen onder hart- en huidver-
irmende zonnestralen.
Omdat vanNathanya uit vele
bezienswaardigheden in dagtrips
te bereiken zijn, is het logisch dat
de hotels hun gasten zoveel moge
lijk vrijheid bieden. Ontbijt en di
ner krijgt men er gereserveerd, de
lunch kan men echter onderweg
gebruiken, waar dan ook. Gaat u
's avonds bij vrienden of kennis
sen eten, dan kunt u in het hotel
de lunch gebruiken in plaats van
het diner.
OOK „VOL-PENSION"
Desgewenst kan echter voor de
speciale prijs van vijf gulden per
dag het „half-pension" worden uit
gebreid tot „vol-pension".
Van het land zelf kunnen de
PMC-deelnemers volop genieten
door deel te nemen aan tours van
vijf of zeven dagen, waarop zij
door Nederlands sprekende gidsen
zullen worden begeleid.
ONBEZORGD
Van de omvangrijke organisato
rische voorbereidingen die zo'n
reis met zich meebrengt, merken
de deelnemers niets: instappen in
het vliegtuig op Schiphol, op de
luchthaven van Tel Aviv het straal
vliegtuig (lijndienst) weer uit om
de bus naar Nathanya te nemen.
Verzekering, belasting, krui-
ersloon: alles geen omkijken naar!
In het hotel zijn uitsluitend ka
mers met eigen bad of douche en
toilet.
HOE RESERVEREN
PMC-reizen (reisdata en prijzen
staan hierboven in een apart ka
der verméld) kan men schriftelijk
of telefonisch reserveren bij
Hoogstins Passages, Prins Hendrik
kade 48 in Amsterdam. Telefoon:
020 - 223291. Pas na ontvangst van
de bevestiging verwacht Hoogstins
Passages het boekingsgeld van vijf
tig gulden per persoon. (Dit be-
lllllllllllllimiilimilllllllllhr
[TRUSVRUCHTEN, als sala
de in combinatie met andere
ehten, zijn een lekkernij. Neem
mooie grape-fruit, maak hem
htig schoon en verwijder alle
len en pitten, waarna u ieder
Ije in tweeën breekt. Hetzelfde
tt u met een heel grote Jaffa-si-
isappel. Voeg hier wat blauwe
ijnen bij plus een handjevol bul
l's of een soortgelijke rozijn.
atussen kookt u een stevig sui-
stroopje. U hebt verder gezorgd
ir gekonfijte kersen, honing en
Iroogde vijgen van een zeer goe-
kwaliteit. Ook gedroogde abri-
en passen erbij. Wel de vijgen
de abrikozen.
leem een schaal of kom, doe er
vruchten door elkaar in, voeg
de honing bij en de afgekoelde
ierstroop, wgarna u het geheel
rzichtig door elkaar roert. Sluit
schaal heel góed af met een
sel of stanïól en zet het geheel
de koelkast. Laat het daar tot
volgende dag staan,
oud opdienen met bijv. yog-
t, sour cream of eventueel slag-
4 soorten:
stukjes kip
stukjes paardenvlees
stukjes rundvlees
stukjes kalfsvlees
GROOT
BLIK
albert heijn
DE ZEVEN PMC-reizen naar Israël
zijn royaal verspreid over het ge
hele jaar. Om het even wanneer men
zijn vakantie wil houden, het weer
is in dit land haast altijd even goed.
De reizen kunnen, geheel naar eigen
keus, worden gemaakt mèt of zon
der tour. Hier volgen data en prijzen:
22 maart 4 april
12 april - 2 mei
8 mei 25 mei
31 mei - 13 juni
11—28 september
9 26 oktober
954.—
1.147.—
1.036.-
954.-
1.036.—
1.036.-
20 december 4 jan. 858.
Gedurende de eerste zes reizen
zijn tours mogelijk van resp. 5, 7, 7,
5, 7 en 7 dagen. De prijzen worden
daardoor enigszins verhoogd tot resp.
1.182, 1.487, 1.376, 1.182,
1.376 en 1.376.
Een folder met uitvoerige
gegevens over de PMC-Israël-
reizen wordt u op uw verzoek
gaarne door Hoogstins Pas
sages toegezonden.
drag wordt later op de reissom in
mindering gebracht.)
Het geld kan worden overge
maakt op Postgiro 3839 (Am-
ro-Bank, bijkantoor Damrak 95,
Amsterdam) ten gunste van
Hoogstins Passages, Amsterdam.
Vermeld op het stortingsbiljet uw
naam, reisdoel en reisdatum.
De rest van de reissom moet ui
terlijk zes weken voor de reis be
gint, worden betaald. U zendt hier
voor 26 in PMC-cheques per
persoon aangetekend naar
Hoogstins Passages, Prins Hendrik
kade 48, Amsterdam. Het resteren
de bedrag (totale clubprijs, vermin
derd met de eerste Vijftig guldien
en de 26 gulden aan PMC-che
ques) kunt u op de bankrekening
of het postgironummer van
Hoogstins Passages overmaken.
Nu rest ons nog slechts één
ding: u allen een heel goede, on
vergetelijke reis naar het oude,
eeuwig-jonge Israël toe te
wénsen!
in mahoniehouten rekje
Vraag de nieuwe spaarfolder
bij uw winkelier
JQAARTOE BEHOORT in de
allereerste plaats de „Chal-
va", die in schijfjes gesneden als
broodbeleg wordt genoten. In
Israël snijdt men ze dikwijls in
blokjes en eet ze dan als snoep
jes bij de thee. Maar bij die thee
kan men ook nog van wat an
ders genieten en wel van de bui
tengewoon lekkere Israëlische Ca
ramels „CarmitHet zijn
melkcaramels, ze hebben verschil
lende smaken van chocolade tot
vanille, verschillende kleuren en
ze zijn allemaal keurig verpakt
bij elkaar in een doosje, ze ko
men uit de Kibboetz „Maale Ha-
hamisha".
Gevulde repen waarin zes
verschillende vruchtencrèmes
verwerkt zijn, als: ananas-, aard
beien-, frambozen-, kersen-, si
naasappel- en praline-crème zul
len doo? de repenliefhebbers ten
zeerste gewaardeerd worden, ter
wijl ook de Israël-mix (gemeng
de drups en caramels) en de Eli
te-peppermint (kauwgom)
toelachen.
SCHUT uit Hilversum is
er nog vol van. Van haar vakantie
reis naar Israël met de PMC. be
doelen we, die vorig jaar septem
ber geheel overwacht uit de
lucht kwam vallen. Nee, mevrouw
Dilg heeft niet, zoals de foto mis
schien suggereert, samen met haar
man veertien dagen kris kras door
de van energie bruisende jonge
Joodse staat gekruist. De heer Dilg
kon zijn drukke tandartspraktijk
niet zomaar van de ene week op
de andere de rug toekeren, maar
hij was het, die ons de niet alle
daagse voorgeschiedenis uit de doe
ken deed, vandaar dat we vonden
dat hij er op de foto echt bij hoor
de.
„DAT DOEi\ WE!"
„Op een dag kregen we van
oud-studiegenoten van ons, die
we jaren niet hadden gezien, een
uitnodiging om even langs te ko
men, zomaar voor de gezellig
heid", stak de heer Dilg van wal.
„Ik moet zeggen, het was verba-
Ï^EN HALVE MENSENLEEFTIJD - 37 jaar -
j was mevrouw C. S. Ludwig-Gieseh
uit Amsterdam niet in Israël geweest.
Ze was dus bijzonder nieuwsgierig hoe de her
nieuwde kennismaking tijdens de kerstrcis van
de PMC zou uitpakken. Het viel mee en het
viel tegen. Over de reis, de vele trips en de
verzorging niets dan lof, maar mevrouw Lud-
wig heeft haar hele lange leven louter voor
haar plezier geschilderd en wat dat betreft
werd haar verblijf in Palestina in 1930 een
werkzame en onvergetelijke belevenis. Haar
laatste bezoek liep op een desillusie uit, maar
dat komt omdat zü de wereld met schilders-
ogen bekijkt.
Mevr. Ludwig
F)E natuur in Israël is van-\door de afschuwelijke strijd die
zelfsprekend nog even beeld- er de laatste tientallen jaren
schoon als tijdens Mozes, maarlheeft gewoed tuisen de Joden
i
Pakje e
gram
Geldig van 23 febr.
t/m 1 maart
Albert Heijn's nieuwe Jeugdblad, boordevol kleur
rijke strips; tienernieuws, hobbyhoek, enz. enz.
Verschijnt elke 14 dagen VOOI" 12 CGtlt
en, de omliggendee landen, ,is er
veel cultuurgoed verloren ge
gaan. De prachtigste moskeeën,
die ik me zo góed herinnerde
uit de jar en. dertig, waren goed
deels in ruïnës herschapen, ter
wijl het pittoreske Arabische ge
deelte van Jerusalem verboden
terrein voor ons was", vertelt
mevrouw Ludwig, die toch nog
gelegenheid heeft gehad overal
schetsen te maken.
„Wat ik van de nieuwbouw in
Israël vind?" Ze weifelde even en
zei toen ronduit: „Lelijk! Niet alles
natuurlijk, maar over het geheel
genomen echt niet mooi, maar dat
ligt voor de hand. Wanneer de im
migranten bij duizenden je land
binnenstromen, moet er snel en
effectief worden gebouwd en dan
let je niet in de eerste plaats op
de vorm. Toch hoop ik dat wan
neer deze periode voorbij is, de
architecten meer werk zullen ma
ken van het aanzicht, want dat is
per slot een belangrijke trekpleis
ter voor de doorsnee-toerist."
KALME
FEESTWEEK
Mevrouw Ludwig heeft met opzet
de PMC-Kerstreis uitgezocht om
eindelijk eens van de verplichtin
gen in die feestweek af te zijn.
„Ik heb het altijd heerlijk gevon
den om gasten te ontvangen en die
een zo feestelijk mogelijk kerst
diner voor te schotelen, maar na
zoveel jaren wil je daarvan toch
wel eens ontslagen worden en zelf
bediend worden. Op dit punt was
alles buiten verwachting, vooral
als je het kleine bedrag in aan
merking neemt. Je begrijpt een
voudig niet hoe ze het ervoor kun
nen doen: prima hotels, comfor
tabele vliegtuigen en autobussen
maar ach, dat interesseert mij per
soonlijk niet zo erg. Goed, we
misten natuurlijk wel de centrale
verwarming, maar wat doet het er
toe als je daar geconfronteerd
wordt met een formidabele renais
sance van het Joodse leven.
INTELLECT
Het Ls een land waar een gewel
dige vaart in zit. de mensen wer
ken hard en zijn bijzonder vrien
delijk en wat mij persoonlijk zo
heeft gefrappeerd, is het intellect
dat je overal proeft.
De leiding van de kindertehuizen
is in handen van pientere vrouwen,
die op de hoogte zijn van de psy
chologie van het kind en een sfeer
weten te kweken die je doet water
tanden.
In een kibboets bij het meer van
Tiberias werden we rondgeleid
door een jonge vrouw, die op een
zeer heldere en intelligente wijze
van het leven en het doel van deze
gemeenschappen vertelt en als ze
's avonds dan nog een lezing houdt
waarbij ze nog dieper op de zaken
ingaat dan ben je gewoon jaloers
op het idealisme en de kennis van
zaken die van zo'n vrouw afstra
len!"
SPROOKJESTOCHT
Over stralen gesproken: wat de
diepste indruk op mevrouw Lud
wig heeft gemaakt was het ver
lichte Nazareth waar de kerstnacht
werd doorgebracht en de terugreis,
midden in de nacht, door de kilo
meterslange sinaasappelplantages,
die door de schijnwerpers van de
autobus in een sprookjesachtige
gloed werden gezet.
„Zoiets vergeet je je leven niet!",
besloot ze.
zend gezellig. De vrouwen ken
den elkaar ook van hun studen
tentijd, en toen we opstapten
hoorde ik mijn vrouw zeggen.
„Goed kind, dat doen we, we
gaan binnenkort eens gezellig sa
men op stap." Met een brede
lach keken meneer en mevrouw
elkaar even aan.
EVEN WINKELEN?
„Tja, wat denk je dan als man,'
vervolgde hij olijk, „die twee gaan
een dagje naar Amsterdam, naar
de Bijenkorf en lunchen bij For
mosa en zo... maar een paar dagen
later stapten onze vrienden bij ons
binnen met een heel pakket fol
ders bij zich: Majorca, Italië, Por
tugal en noem maar op. Toen die
twee zich serieus over al die kleu
rige plaatjes bogen zei ik: „Héééé,
ik dacht dat jullie samen een dag
je naar Amsterdam zouden gaan of
zoiets, maar met een vliegtuig hele
maal naar..."
„Nee, nee, liefje", viel mijn
vrouw me meteen in de rede, „we
hebben het helemaal niet over een
dagje gehad, gezellig samen op
stap hebben we gezegd... maar heb
je er bezwaar tegen dat we nu
eens een flink eind weg gaan?"
De heer Dilg had helemaal geen
bezwaar en zijn vriend ook niet
en korte tijd later, toen zij hun
vrouwen, onzichtbaar en hoog in
de lucht hadden nagewuifd, keer
den zij voor het eerst sinds vele
jaren naar hun vrijgezellenstaat
terug. Voor twee weken maar....
ONVERGETELIJK"
„Het is de reis van mijn leven
geworden", haakte mevrouw Dilg
direct in, „en zodra ik weer de
kans krijg wil ik weer naar
Israël. Nee, banden met het land
heb ik niet, ik ben niet van
Joodsen bloede, we hebben e
ook geen vrienden, maar je voelt
je er direct thuis en op een heel
speciale manier, overweldigend
zou ik haast zeggen. Het land, de
steden en de kleine nederzettin
gen zijn schitterend van kleur en
bouw, maar het zijn vooral de
mensen met hun gastvrije instel
ling, hun spontane hartelijkheid
die zo'n bezoek onvergetelijk ma
ken en je doen verlangen er zo
snel mogelijk weer naar tervg tc
keren."
Zes dagen brachten mevrouw
Dilg en haar vriendin door in een
gezellige badplaats, waar alles tot
"n de puntjes was verzorgd en ge
regeld en de week die zij daarna
beleefden per autobus naar de ve
le bezienswaardigheden oud en
nieuw was werkelijk onvergete
lijk!
COMFORT
„Van het comfort in zo'n jong
land had ik me echt niet al te veel
voorgesteld", vervolgde ze, „maar
het was werkelijk grandioos. U
moet niet denken dat de eerst
klas hotels, die op de folders van
de Premie-van-de-Maand Club
stonden aangegeven, hotels waren
die wij daaronder verstaan. Nee.
allemaal in de koers van de Hoge
Vuursche bijvoorbeeld, uitgespro
ken luxe. Toch had ik tegen die
De heer en mevrouw Dilg
Chateau Gardus
Ires. Cótes de Blaye,
appellation controlée.
Een lichte, elegante Bordeaux
Fles ^95
0.75 Itr. X
Chateauneuf-
du-Pape
appellation controlée, Ets.
Chanut Frères,
Romanèche-Thorins.
Een fluwelen wijn.
Fles
0.75 Itr.
albert heijn
trektocht van noord naar zuid op
gezien, want ik houd niet van 'auto
rijden en aan bussen heb ik hele
maal een broertje dood, maar ook
die boden een comfort, dat zelfs ik
met plezier de volgende keer twee
weken ermee zou willen reizen!"
BESLUIT
Terwijl mevrouw Dilg met volle
teugen van een gefeeel andere en
indrukwekkende wereld genoot,
moest haar man voor het eerst van
zijn leven alleen een belangrijke
beslissing nemen: het al of niet
kopen van een ander huis, dat hij
plotseling aangeboden kreeg en
waarmee een hartewens van vele
jaren in vervulling zou kunnen
gaan: een aparte ingang voor zijn
patiënten.
De koop werd gesloten en toen
zijn vrouw in Israël in geuren en
kleuren haar reisgezelschap van
de geslaagde transactie vertelde en
vol trots een foto van haar man
liet zien, vroeg een Joodse mijn
heer, wijzend op haar donkere le
venspartner: „Is uw man een
Jood?" „Nee", antwoorde mevrouw
Dilg hoofdschuddend, waarop hij
verbaasd mompelde: „Uw man
geen Jood en toch goochem?!"
Een stevige lachbui besloot deze
herinnering en mevrouw Dilg liet
er meteen op volgen:
„U merkt wel dat de geest in
ons gezelschap goed was, we heb
ben geweldig veel plezier gehad
in die korte tijd is er zelfs een
soort vriendschapsband gegroeid
en kortgeleden hebben we hier
onze eerste reünie gehouden!"
i
Mevrouw Dilg stak haar en
thousiasme over haar PMC-reis
naar Israël niet onder stoelen of
banken. Ze raadt iedereen dan ook
van harte aan haar voorbeeld te
volgen. Vooral ook (alleenstaande)
vrouwen.
Met een knipoog naar haar man
zei ze nog: „We hebben het echt
goed samen, maar zo'n paar weken
helemaal los van huis, man en kin
deren is toch niet te versmaden, je
staat daarna weer zo heerlijk fris
tegenover ze!"
JANTZEN-ISRAËL ontwierp dit bloe-
mige (veel-dessin-achtige) tweedeligi
pekje met ferme bovenpartij die pret
tig bedekt én een kleine broek met
opmerkelijk ceintuureffect.
VAN GOTTEX-MODEIS LTD. (in Israël) is dit tweetal modellen bestemd voor
warme zonnige uren aan water en meer. Zoals wel duidelijk is, kan het
linkse, tweedelige pakje (deels) gedragen worden onder het rechtse broekpak-
T\E MODE IS een soort baro-
meter van de geestelijke
en culturele ontwikkeling.
Dat geldt ook voor de bad-
mode. De mode immers is de
manifestatie van wat inner
lijk leeft; de mode maakt dui
delijk hoe de maatschappelij
ke verhoudingen zijn en hoe
de moraalopvattingen zijn.
Toen, vlak na de oorlog, de
rokken langer werden en al
lerlei romantische stijlelemen
ten werden toegevoegd aan
het totale beeld, toen was
dat een bewijs van een ver
anderde levensvisie: men
wilde, na de harde barre ja
ren van bloed en tranen,
wegzwijmelen in een golf,
een weelde (vooral) van stof
fen en plooien.
EMANCIPATIE
Later werd dat anders: het
tijdperk der kosmonauten kon
digde zich aan. Men bande
allerlei taboes ten aanzien van
het lichaam uit en liet prak
tische draagbaarheid voorgaan
bij „rqjnantisah-mooi" of „liefe
lijk" of „puur-vrouwelijk"; de
vj-ouw immers groeide meer en
meer naar de man toe in haar
opvattingen en haar strevingen
en de man, op zijn beurt,
wendde zich steeds duidelijker
naar haar.
Het verschil tussen de seksen
(in geestelijk opzicht .Jtiteraard)
werd steeds geringer. Dat kwam
ook tot uiting in de mode die
het lichaam van de vrouw
steeds meer vrijheid gaf en
haar rokken steeds korter
maakte.
EIGEN MODE
Met een volk als dat van
Israël gebeurde iets dergelijks,
al voltrok het zich op een vlak
dat parallel liep met dat van
de „grote mode".
Er was voor Israël binnens
huis en aan de grenzen zoveel
te klaren en te doen dat het
zich niet onmiddellijk kon gaan
bezighouden met een waarlijk
eigentijdse mode. Maar dat
kwam aldra toen het zieh
innerlijk stabiliseerde; de vele
vaklieden die zich in Israël ge
vestigd hadden, namen het oude
vak weer in handen en zo be
gon de Israëlische mode ge-
leidelijk-aan te groeien.
Op het ogenblik is er een
duidelijk merkbare bedrijvig
heid te bespeuren tot over de
Israëlische grenzen en vooral op
het gebied van de zomerse kle
ding, de strandkleding en de
badkleding, spreekt Israël een
krachtig woordje mee.
Het toont ook daarmee aan
dat het geestelijk tot een rijp
heid is geraakt die in staat is
het innerlijk te omlijnen in het
silhouet van de eigen mode.
Wij willen enkele voorbeelden
van deze activiteiten (Israël
exporteert zijn mode ook!)
laten zien: het betreft hier
alleen bad- en strandkleding.
In het algemeen kan gezegd
xoorden dat de bad mode ko
mend seizoen een explosie
toont van blijde kleuren en
kleurencombinaties. Ook glin-
siereffecten zal men kunnen
waarnemen; men ziet In
diaanse motieven, bloemen
en strepen, vlakken en ba
nen en alles in een veelheid
van kleuren.
Het strand van Israël
(maar ook dat van andere
zonneoorden van de wereld)
zal dit jaar (in Israël alweer
heel vroeg in het jaar) tin
telen en sprankelen van kleu
ren en vlekken en plekken en
flitsen. Ook Israël maakt
strandkleding die een com
binatie blijkt van badpak en
pantalon, jasje en jurk soms.
VAN GOTTEX-ISRAËL is dit, geheel
op de Franse mode (Cardin) ge-
inspireerde badpak met opvallende
„schouderpartij": een ruitvormig ele-
mentje verbindt het voorpand met de
rond de hals lopende banden die het
rugpand omhoog houden. Een pak
als dit is in verscheidene kleuren
combinaties te koop.
VAN ElASTEX LTD - Israël is dit
grappige harlekijnachtige badpak met
laag taille-effect (zal men veel zien)
en asymmetrische vlakverdeling. Het
sluit mooi rond de bovenarm er
oksel en is, zoals begrijpelijk, ge
maakt van ferme, elastische snel
drogende stof.
