*9L/b
BALDADIGHEID
Kerstmis op de Oceaan
luxueus
verwend
worden
OOGARTSEN HEBBEN HET NIET
OP VUURWERK BEGREPEN
VUURWERKFABRIKANT ZEGT:
meestal de oorzaak
ongelukken met vuurwerk
van
raStor N
Superdry
GELDERSE HOESTDRANK
Crabmeat
V
leverde laatste vijzel op
Zure Haring
„Dan vraag ik
me vseVsai
^Albert Heijn^,
^Een aanwinst!^
Serveerwagen
Albert Heijn
Vooral jongens
zijn het
slachtoffer
WAARSCHUWING!
is veelzijdig
DROGEN
Albert Heijn
PARFAIT STATENDAM"
?Goed recept'
zegt dokter
Albert Heijn
DECEMBER 1965 KERST-ALLERHANDE
MILJOENEN ROTJES, ZEVENKLAPPERS, gillende keuken
meiden. vuurpijlen en sterretjes gaan in deze weken voor Oud
en Nieuw bij de N.V. Kon. Ned. Kunstvuurwerk- en Munitiefa
briek A. J. Kat te Leiden de deur uit. Voor meer dan een half
miljoen guldentü) wordt het voorbije jaar weggeschoten, als de
twaalf slagen van de klok 1965 hebben uitgeluid... Geen
jaarwisseling zander vuurwerk. En geen vuurwerk zonder
ongelukken. De eerste krant van elk nieuw jaar staat er vol van:
kinderen met brandwonden naar het ziekenhuis, en nog erger:
kinderen, die een oog verliezen, omdat ze er een rotje in hebben
gekregen.
"IS VUURWERK GEVAAR-
L LIJK? En zo ja. moet de ver
koop dan niet worden verboden?
Met de hand op het hart verzekert
de heer W. G. J. v. d. Linden
(59), procuratiehouder bij de vuur
werkfabriek. dat de in Nederland
gefabriceerde produkten volstrekt
ongevaarlijk zijn. „Alle ongeluk
ken zijn te wijten aan baldadig-
beid en grenzeloze onvoorzichtig- F',
heid".
De vervaardiging van „klein
vuurwerk" is door bepa'ingen in
de wet aan banden gelegd. De fa
brieken houden zich daar stipt
aan. Het was een aantal jaren gele
den hun uitdrukkelijke wens, dat
er geen aluminium meer aan het
kruit werd toegevoegd. Dat werd
in een wetswijziging vastgelegd.
De maatregel deed aanvankelijk
de omzetten dalen (door het ont
breken van aluminium was de
klap minder hard, maar kwam de
veiligheid ten goede).
TUSSEN TANDEN
Toch komen er steeds weer.
ernstige) ongelukken voor. De
heer v. d.Linden:
„Er kan werkelijk niets gebeu
ren als een rotje of een vuurpijl
volgens de gebruiksaanwijzing
op de huls wordt ontstoken. On
gelukken komen er echterals
jongens elkaar met rotjes gaan
bekogelen of als er andere gek
ke dingen mee worden uitge
haald. Ik heb 's gehoord, dat een
man ernstige verxgondingen
kreeg, omdat hij een brandend
rotje tussen zijn tanden geklemd
hield. Kijkdan vraag ik me wel
's af..."
Voelt een vuurwerkfabrikant
zich bezwaard, als hij in de krant
over een ongeluk met vuurwerk
hoogst waarschijnlijk in zijn be
drijf gemaakt leest? Het eerlij
ke antwoord is nee! In elk geval
niet meer of minder dan zijn brom
fietsen fabricerende collega, die
leest, dat een jongen op een brom
mer onder een auto is gereden.
„Een autoped is ook gevaarlijk
speelgoed als ermee op de grote
weg wordt gereden. En houten
blokken kunnen eveneens gevaar
lijke dingen worden, als ze als pro
jectielen worden gebruikt". De re
denering, bedoeld om de „on
schuld" van vuurwerk te demon
streren. gaat uiteraard niet hele
maal op, maar er zit wel veel
waars in.
FLINKE KLAP
Feit is in elk geval, dat de hoe
veelheden kruit in rotjes, zeven
klappers enz. zó gering is. dat een
flinke klap het enige effect is. Het
kartonnen omhulsel springt in dui
zend stukjes uit elkaar en die kun
nen ook geen kwaad doen.
„Jongens van middelbare scho
len, die een paar maanden schei
gen en melkbussen uit elkaar
springen. Als ik daaraan terug
denk. ben ik blij, dat rotjes daar
voor in de plaats zijn geko
men".
De verkoop van vuurwerk is in
ons land vrijwel uitsluitend toege
staan aan personen boven de zes
tien en achttien jaar. De bedoeling
ervan is, dat kinderen in de leef
tijd van een jaar of tien, twaalf
het niet in hun vingers krijgen.
Helaas blijkt dit voorschrift al te
dikwijls waardeloos, als ouderen
zich laten ompraten en rotjes gaan
kopen voor kinderen voor wie
vuurwerk inderdaad gevaarlijk
speelgoed kan zijn....
£E is in deze dagen „westbound", de „Prinses Margriet" van de
Holland-Ameri ka -Lij n. Dat wil zeggen, dat het schip met
Kerstmis onderweg is van Rotterdam naar New York. Zaterdag
de 18de december uit Rotterdam, 's werelds grootste haven ver
trokken, zonder Ie Havre of Southampton aan te doen, zal de
„Prinses Margriet" op maandag de 27ste december het Ameri
kaanse vrijheidsbeeld passeren en meren aan pier 40, de beroemde,
grootse aanlegplaats, die de Holland-Amerika-Lijn in New York
heeft gebouwd. Neen, ze is lang niet de grootste van de IIAL-vloot,
integendeel: ze is de jongste en de kleinste van de zes passagiers
schepen van de Holland-Amerika-Lijn en zelfs onder de 23 vracht
schepen met beperkte passagiersaccommodalie, die de Holland-
Amerika-Lijn bezit, zijn er drie, die nog groter zijn dan de „Prin
ses Margriet".
Voorzichtig met
kundeles hebben, halen veel ge
vaarlijker experimenten uit", weet
de heer v. d. Linden. „Zij maken
van allerlei stoffen, die zo bij de
drogist te koop zijn, mengsels, die
zeer explosief zijn. Herhaaldelijk
komt het voor, dat hierdoor zeer
ernstige ongelukken gebeuren".
„Tegenwoordig hoor je er ge
lukkig niet meer van, maar in
mijn jeugd werd er veel met
carbid gespeeld. Wij lieten daar
mee putdeksels de lucht in vlie-
50 MAN PERSONEEL
Bij de Leidse vuurwerkfabriek,
in 1720 opgericht, is de vervaardi
ging van gillende keukenmeiden,
Bengaals vuur en sterretjes sei
zoenwerk. De veertig a vijftig per
soneelsleden hebben in november
en december dagwerk aan de pro-
duktie van „klein vuurwerk", dat
bij Oud en Nieuw wordt wegge-
knald. Daarnaast fabriceert het be
drijf tal van andere produkten,
o.a. scheepsvuurwerk, dat aan
boord van in nood verkerende
schepen wordt ontstoken, knalpa
tronen om op akkers vogels aan
het schrikken te krijgen en rook
bommen. die worden gebruikt om
de ventilatiestromen in nieuwe ge
bouwen zichtbaar te maken. In
tijd van oorlog kan het Leidse be
drijf worden ingeschakeld bij de
munitiefabricage.
Vuurwerkfabriek Kat is echter
het meest bekend van de vuurwer
ken op Koninginnedagen en zo
mers op de Scheveningse boule
vard. Ook bij festiviteiten in het
buitenland zorgt „Kat uit Leiden"
vaak voor de knallende vuurpij
len, die in kleurige waaiers uiteen
spatten. Het vuurwerk in Parama
ribo, onlangs afgeschoten ter gele
genheid van het koninklijke be
zoek aan Suriname, was ook van
de Leidse fabriek.
Zelden hoort men van ongeluk
ken bij deze vuurwerken. Dat kan
ook bijna niet, want er komen ge»
routineerde vakmensen aan te pas
die weten wat zij wel en niet moe»
ten doen.
Voor rotjes en zevenklappers is
geen routine nodig, maar wel voor
zichtigheid! Dat geldt ook de aan
koop. Uit Japan en Hongkong komt
veel vuurwerk, dat weliswaar be
duidend goedkoper is, maar, vol
gens deskundigen, niet geheel on
gevaarlijk.
llllinilllNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Speciale
December-aanbiedingl
„CHATKA"
Recept voor bijzondere
crahcocktail
U vult een coupe met 40 4 50
gram crabmeat. U maakt een
saus klaar door mayonaise te
vermengen met tomatenketchup,
Worcestershire saus en cognac of
sherry naar smaak. Deze saus
giet u over de crabmeat. Het
feestelijk karakter van deze
crahcocktail verhoogt u nog
door het glas- met een partje
citroen te decoreren en te gar
neren met wat gehakte peter
selie en paprikapoeder.
ALLEEN BIJ
GS
ski!
sfc*
Een aanwinst voor uw interieur,
ccn uitkomst bij alle feestjes.
Want de PMC Serveerwagen
komt - op drie lichtlopende
wieltjes - overal om al uw gasten
goed en gezellig te bedienen.
Dat deze "serveerboy' u heel
wat werk uit handen kan nemen
staat vast: op de beide bladen
vinden heel wat glazen, flessen
en snacks hun plaats!
De beide teakhouten bladen
(elk 45 cm doorsnede) zijn af
neembaar en ook 'los' te
gebruiken. Het zwartmetalen
frame is geheel inklapbaar, dus
gemakkelijk op te bergen.
Vergelijkb. winkelwaarde f 89.-
Clubprijs f55.-
waarvan f52.- in PMC-cheques
Bestelnummer F-360
Oudejaarsavond 11 uur: koffertje klaar zetten
TIENTALLEN NEDERLANDSE OOGARTSEN zetten om elf uur
J op Oudejaarsavond hun instrumenten klaar. „De bekende lek
kernijen van die avond heb ik vóór twaalf uur naar binnen, want
na middernacht krijg je geen voet meer aan de grond", vertelt me
een Brabantse oogarts, met tweeëndertig jaren praktijk. „Het is
elk jaar weer hetzelfde: slachtoffers van het vuurwerk".
ARENLANG had ik in de
"J Oudejaarsnacht tien tot twaalf
gevallen te behandelen en een
of twee met blijvende beschadi
gingen aan een of beide ogen",
zegt de oogarts uit een middel
grote provinciestad. „Vooral
jongens, natuurlijk. Duidelijk
meer dan meisjes."
De oogarts is geen vriend van
de bekende rotjes, die op de
nacht van de jaarwisseling de
feestvreugde moeten verhogen.
..Er zijn vaak missers bij", zegt
hij. ,(En dan komt de natuurlijke
nieuwsgierigheid van de jon
gens. Ze gooien het rotje, het
ding doet het niet, ze bukken
zich om eens van dichtbij te
kijken en op zo'n moment volgt
de verlate explosie. Op dat mo
ment ontstaat de narigheid. Ze
komen dan bij je, pikzwart,
want het hele gezicht zit onder
de koolstof. Etterende wonden
zijn dikwijls het gevolg. Ik heb
ook wel eens een oog moeten
wegnemen, in de Oudejaars
nacht. Er is wel een tendens ten
goede, maar het gevaar zou al
leen weg te nemen zijn door een
algeheel verbod."
BEETJE BIJ
BEETJE
Volgens de folkloristen is het
vuurwerk ontstaan om de mens
gezond te houden en de boze gees
ten en de demonen te verdrijven.
Maar nu vele infectiehaarden als
Dorzaak van ziekte en dood zijn
weggenomen, blijven tot de ver
mijdbare ongelukken, die behoren,
die het gevolg zijn van het ont
steken van vuurwerk.
„In die feestnacht komen de
meeste ongelukkigen bij me via de
GGD of een EHBO-post," zegt de
Brabantse oogarts. „Beetje bij beet
je moet je dan zo'n oog schoon-
peuteren en al die kooldeeltjes
eruithalen. Maar brandende deel
tjes beschadigen dikwijls het hoorn
vlies."
WAK DE MAAN
„Het gebeurt ook niet zelden,
dat er glassplinters in een oog
zitten. Dat komt door de be
kende sport waarbij men rotjes
in een fles plaatst om het knal
effect te verhogen. Maar het ge
volg is ook, dat het glas in het
rond springt. Levensgevaarlijk
voor de ogen."
„Er zijn tientallen voorbeelden.
Soms zitten de rotjes op een hout
je. Ook zo'n geval loopt dikwijls
niet best af. Vorig jaar kwam er
hier een knaap met het houten
pijltje in zijn oogkas. Gelukkig
kon ik het er voorzichtig uit krij
gen, maar was dat stukje hout iets
lager gekomen, dan was zijn oog
waarschijnlijk blijvend bescha
digd."
„En steeds weer die niet direct
ontploffende rotjes," zegt de oog
arts. „De een gooit en er gebeurt
niets. Een ander pakt het rotje op
om nog eens te gooien en op dat
moment volgt de explosie. Ook zo'n
geval heb ik niet lang geleden
meegemaakt: het oog van de
nieuwe weggooier is functioneel
waardeloos. Er wordt nog steeds
een procedure over gevoerd."
„Met de bekende narigheid over
geldkwesties. Wat is een oog
waard? Wanneer een volwassene
een baan heeft en zijn oog mist.
dan is die waarde misschien wel
te kapitaliseren. Maar bij een
kind, bij een jongen of een meisje?
Wat gaat dat kind later worden.
Wat waren de plannen? Hoe had
hij zijn ogen nodig gehad? Voor
welke baan? Dat is niet uit te
rekenen. Uit te rekenen is wel,
dat dikwijls een hele toekomst naar
de maan is, door dat ene rotje op
Oudejaarsavond."
ROTJES
Nederlandse oogartsen hebben
statistieken bijgehouden om zo een
overzicht te krijgen. Daaruit blijkt,
dat de slachtoffers van het vuur
werk vooral de jongens zijn van
tien tot zeventien jaar en daaruit
blijkt ook, dat er vier keer zoveel
jongens dan meisjes gewond wor
den.
Zomaar een cijfer uit I960: het
Oogziekenhuis in Rotterdam kreeg
in de tien dagen rond Nieuwjaar
achtendertig gevallen van oog
letsel te behandelen; vierendertig
waren het gevolg van afgestoken
vuurwerk en van die vierendertig
ongevallen waren er weer drie
entwintig veroorzaakt door rotjes.
Wat een afschuwelijke ellende
rotjes kunnen veroorzaken heb ik
zelf gezien toen quizleider Theo
Eerdmans twee jaar geleden op
Oudejaarsavond met zijn moeder
op straat stond om naar het vuur
werk te kijken en een weggegooid
rotje in de mond kreeg, waar het
ontplofte. In het ziekenhuis heb ik
Eerdmans opgezocht en gezien hoe
hij vele weken lang verging van
de pijn, omdat het ontplofte rotje
de hele binnenkant van zijn mond
holte had vernield.
DE ARTSEN dr. J. Schippert-
Kimmijier en M. Vromen
in Den H«ag hebben er geen doekjet
om gewonden toen ze in het tijdschrift
voor Sociale Geneeskunde schreven:
„Alles bij elkaar blijft het vuur
werk een gevaarlijk speelgoed, dat
jaar op jaar een aantal ongelukken
En ze zeiden ook: „Het zal dan
ook nodig zijn om hiertegen te blij
ven waarschuwen en op maatregelen
te blijven aandringen. Deze maatre
gelen kunnen wel niet anders zijn
dan het algehele verbod van verkoop
en afsteken van vuurwerk."
HET HELPT
Alles wat de artsen in Neder
land kunnen doen is een beroep
op ouders en onderwijzend perso
neel. Jaar na jaar zullen zij de
jongeren van het gevaar moeten
doordringen, want jaar na jaar zal
de sensatie voor oog en oor blijven
trekken.
„Het blijven waarschuwen
helpt", zegt de Brabantse oog
arts. „Dal merken we duidelijk.
Het aantal ongelukken loopt
terug, maar elk oogletsel door
vuurwerk is er een teveel en te
voorkomen."
F)AS VIER JAAR geleden in de
vaart gekomen is de Prinses
Margriet ongeveer drie keer 7.0
klein als het vlaggeschip. de „Rot
terdam", groot is. Naast 111 beman
ningsleden kan ze maar ïll pas
sagiers vervoeren. Maar die 111
passagiers, die met Kerstmis aan
alle kanten omringd zullen zijn
door eindeloos water met voorlo
pig nog geen land in zicht, zullen
daar zijn we zeker van
een onvergetelijke overtocht heb
ben. Wie ooit een Christmas
sailing of zeifs maar een ge
wone oversteek met een der sche
pen van de Holland Amerika Lijn
heeft gemaakt, weet wat het zeg
gen wil luxueus verwend te wor
den. Voor normale lijndiensten is
reeds het beste van het beste niet
goed genoeg, laat staan voor fees
telijke gelegenheden.
Dc Castor Superdry doet uw
was van het begin tot het eind.
Voortaan neemt dc Superdry
u dc hele was uit handen.
Zie maar
VOORWAS
Zacht wiegt uw was in de roest
vrijstalen trommel. Een ideale
voorbewerking
hoofdwas
4 a 4/i kg. wasgoed smetteloos
schoon en stralend wit
spoelen
Automatisch spoelt de Superdry
voor u. Tot vijf maal toe
CENTRIFUGEREN
Snel wordt het meeste water
reeds uit het wasgoed gehaald.
Hele lucht droogt in de
Superdry het wasgoed (ca
I/2 kg per uur). De oplos
sing voor hen die over geen
of weinig droogruimte be
schikken zoals flatbewoners.
Uniek is ook de bijzonder
grote PMC-Clubkorting. Ver
gelijkbare winkelwaarde f 1.498.-.
Clubprijs f968.-
Bestelnummer A-275. Betaling:
f 52.- in PMC-cheques, de rest
contant of in termijnen (12 of
18). Vraag uitgebreide folder
in dc AH-winkcl.
„Kunstenaars"*
Weken tevoren reeds zijn de chef
de cuisine en zijn helpers in de
weer geweest om met Kerstmis iets
bijzonders te presteren. En daar
mee bedoelen we niet het menu.
Dat wordt onderweg gereed ge
maakt en zal ongetwijfeld gran
dioos zijn. Helaas het is ons niet
geoorloofd, nu reeds verrassingen
te onthullen, wat te begrijpen valt
als u weet. dat Aller Hande reeds
verschenen is op het moment, dat
de inscheping nog moet plaats
vinden.
Maar we kunnen er wel dit van
zeggen, dat chef-koks meer in hun
mars hebben dan „alleen maar"
schilderijen-van-schotels. Ze zijn
bij onze grote scheepvaartmaat
schappijen ook architecten in sui
ker. beeldhouwers in ijs, sierkun
stenaars in boter. En het is ver
bluffend, wat er in dit opzicht met
vakkennis en ambitie (en die zijn
beide ruim vertegenwoordigd!) te
bereiken valt.
We hebben uiteraard het Kerst
feest van de „Prinses Margriet"
alleen maar op papier gezien. We
kunnen dus moeilijk verslag doen
van een feest, dat straks nog ko
men moet. Maar dat het een spran
kelend feest zal worden, daar ver
weg van het vaderland staat van
te voren vast. De bloemen en de
kaarsen, de muziek en het dennc-
groen. de feestelijkheden en de
culinaire geneugten zullen beman
ning en passagiers een stukje
„thuis" geven en een unieke Kerst
viering voor hen betekenen, waar
bij ze zullen vergeten, dat ze on
derweg zijn tussen kust en kust.
Daar op de „Prinses Margriet" en
elders op alle schepen: een Geluk
kig Kerstfeest
BEELDHOUWERS IN IJS
£EN GOED RECEPT tegen de
dikwijls voorkomende hoest
bij kinderen", schreef mevrouw
A. Versteege-Petering
in Amersfoort ons. En
de dokter was het ermee eens,
zodat de laatste vijzel in Amers
foort is uitgereikt. Ja, het is al
weer de laatste, want deze ru
briek moet alweer plaats maken
voor andere.
„Wat wordt het nu", vroeg me
vrouw Versteege. Toen we iets
mompelden over koken, verdween
haar belangstelling wel een beetje,
want dat is niet haar grootste
vreugde. „Een groot huis, geen
hulp en twee studerende kinderen",
voegde ze er verontschuldigend
aan toe. Maar dat hoefde al niet:
want met haar hoestdrank heeft
mevrouw ons al een dienst bewe
zen.
Het recept is afkomstig van haar.
Gelderse schoonmoeder. Met de
vijzel was mevrouw Versteege zeer
ingenomen. Ze is namelijk nogal
gesteld op antieke dingen, zoals de
foto ook laat zien. Maar nu haar
recept:
8 ons bruine kandijsuiker
(klonten); 5 stokjes pijpka
neel; 3 stokjes zoethout; 4
citroenen; 1 liter water.
Voeg de kandijsuiker, de pijpka
neel en het zoethout toe aan het
water en laat dit samen ongeveer
45 minuten zachtjes trekken. Voeg
er dan nog citroensap bij. Af laten
koelen en zeven. „Geef kinderen
vijf eetlepels per dag en u zult ver
stelt staan", zegt ze.
Mevr. A. Versteege-Petering liefhebster
jlllllllllllllillllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllilllllilll
99
De „Parfait Statendam"
een vleugje Christmas sailing
T^N MOCHT U ZELF ook eens
iets willen proeven van die
merkwaardige „eigen" heerlijk
heden, die zo'n attractie vormen
van elke zeereis met de schepen
van de HAL: we hebben voor u
een recept veroverd voor een
nagerecht, dat „Parfait Staten
dam" heet en dat naar onze
smaak enfin, voor de eerst
komende tien jaar Kerstmis zijn
wij er tevreden mee! Dit is het
recept:
Neem vier eierdooiers en
twee eetlepels suiker, meng
dit dooreen, verwarm de
massa in een pannetje en
daarna goed kloppen of met
een mixer bewerken.
Vermeng de geklopte eie
ren met een kwart liter slag
room, waaraan u marasquin,
kirchwasser. gekonfijte ker
sen, gekonfijte sinaasappel en
wal hagelslag of chocolade-
schilfers hebt toegevoegd.
Wegzetten in de koelkast en
daarna opdienen.
Als garnering gebruikt u
bokkepootjes, Arnhemse
meisjes, batons of kletskop-
jes. Dit recept is voldoende
voor 4 personen.
Als we deze „Parfait Staten
dam" niet zelf geproefd hadden,
zouden we misschien 'n ietsje
van meewarigheid hebben ge
voeld bij de gedachte aan die
111 bemanningsleden met hun
passagiers, daar met Kerstmis
verloren in de donkerte van de
eindeloze oceaan. Maar nu
weten we beter!
frEN GOED RECEPT tegen
hoest bij kinderen en vol
wassenen. Kandijsuiker en zopt-
hout zijn vanouds bekende mid
delen ter verzachting van hoest.
Menig hoestdrankje, dat in de
handel verkrijgbaar is als spé
cialité, berust min of meer on
dezelfde principes, doch is veel
duurder. Ik verbind aan dit re
cept de raad, dat u altiid een
drankje bij de hand moet heb
ben, wanneer uw kinderen hoes
ten en u 's nachts uit de slaan
houden. Spreek ze dan gerust
stellend toe en geef ze een levpl
hoestdrank. Dit doet wonderen.
Uiteraard moet echter de dokter
worden gewaarschuwd, wannper
u meent dat het ernstiger is dan
zomaar een beetje hoesten"
Tot zover de dokter, wiens goede
raad wij juist in deze tijd van het
jaar wel ter harte mogen nemen,
want er wordt wat ..afgeblaft" in
deze maanden.
Intussen is dit dus de laatste
oude-medicijnen-rubriek. Men moet
weten op te houden als het nog
aardig is. Hartelijk dank aan al
die briefschrijfsters die geen vij
zel hebben gekregen en 'die toch
meenden een minstens even waar
devol recept te hcoben. Houd dat
dan niet onder u, ir.aar vertel het
waar u er gehoor voor vindt of
waar men het nodig heeft.
De vele inzendingen heeft onze
dokter ons in het oor doen fluiste
ren. dat ze lang niet allemaal everi
onschuldig waren en dat een me
dische begeleiding soms wel eens
nuttig kon zijn. Daarom tot slot
deze raad: hebt a ook maar de ge
ringste twijfel over het effect van
zo'n oud recept, leg het dan bij
gelegenheid eens even aan uw huis
arts voor. Ook als hij zegt: „Al
baat het niet. het schaadt ook niet"
ook dan bent u verantwoord.
Nogmaals dank aan alle brief
schrijfsters. Misschien openen we
in het nieuwe jaar weer met een
andere rubriek. En wellicht hebt 11
dan meer geluk.
Gemarineerde
Pot
inhoud
5 a 7 filets
lllllillllilillilllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillillllllllllll 1
Let wel: dit zijn geen gewone
haringen in het zuur. Het is de
fijnste haring, nauwlettend
schoongemaakt cn gefileerd, in
speciale kruiden ingemaakt. Het
glas is gratis, dus geen statiegeld.
ALLEEN BIJ
