VLEES blijft gekoeld
van slachterij tot
AH-SuperMart
Nog meer PMC-premies
TOKYO 1964
Albert Heijn
Nieuwste premies van de
Premie-van-de-Maand Club
VAN ASPERGES
TOT ZUURKOOL
AUTOMATISCH
BROODROOSTER
PREMIE - VAN - DE - MAAND CLUB ZORGT VOOR VERRASSINGEN
Altijd prima
vers vlees
Welkom en
afscheid
Geen
^rbrande
sneetjes meer
Jan Cottaar
IN DE GROENTE-AFDELING
D1
Handige
serveer „boy'
Let op de
Mysterieuze
Mr. X
Weinheber
originele premie
Deoii
nog verkrijgbaar!
OKTOBER 1964
ALLERHANDE
5
Een lust voor het oog, die rijkeuitgebreide sortering vers vlees
T~jIT IS DE GROTE TROEF van de afdeling Slagerij van iedere Albert Heijn SuperMart: de
koelketen! Daarin zit ook het grote succes van deze afdeling! Het is het koelsysteem,
dat gebezigd wordt om het vlees, op de lange weg van slachterij naar de huisvrouw, gekoeld te
houden. Tot op het moment dat de klant het voorverpakte vlees in de tas doet, is het gekoeld
geweest en dat betekent dat de klant werkelijk volkomen vers vlees ontvangt, als het ware zó
uit de slachterij.
HET LIDMAATSCHAP van de
Premie-van-de-Maand-Club
staat open voor allen die sparen
volgens het vrijwillige AH-spaar-
systeem. Bij elke gulden bood
schappen kan men, wanneer men
daar prijs op stelt, een AH-spaar-
zegel van tien cent kopen. Deze
zegels kan men plakken in een
PMC-spaarboekje (gratis verkrijg
baar in alle AH-winkcls en AH-
SuperMarts). Als het spaarboekje
vol is met 490 zegels dat is
dus 49.- sparen kan men er
52.- in contanten voor krijgen of
52.- aan PMC-oheques. En die
PMC-cheques zijn nodig om aan
die prachtige PMC-premics te ko
men.
OP VELER VERZOEK ztfn kort
geleden boekjes met 26 aan
cheques beschikbaar gesteld, om
sneller PMC-premies te kunnen
bestellen. Nu kan men ook „hal
verwege" (bij 255 PMC-zegels)
zijn spaarboekje inwisselei^yoor
26 aan PMC-cheques.
Heeft men de cheques di
rect nodig, dan is doorsparen voor
deliger. Want een met 490 zegels
volgeplakt boekje geeft meer
spaarprofijt. Men ontvangt dan
immers 52 aan PMC-cheques,
dat is 3 meer dan men spaar
de, nl. 2 winstdelingstoeslag en
1 rentevergoeding. Bij het 26
chequeboekje profiteert men al
leen van de rente 0.50 in dit
geval). Maar hiertegenover staat
het voordeel dat men snel pre
mies kan bestellen waarmee men
weer geld spaart.
Iedere maand maakt de Pre-
mie-van-de-Maand Club een of
meer premies bekend, hetzij in
advertenties, in AllerHande of op
raambiljetten. Bestelling van pre
mies kan geschieden door ge
bruikmaking van een der bestel
formulieren in het chequeboekje.
Aflevering der premies geschiedt
in geheel Nederland franco aan
huis. De vrachtkosten zijn dus al
betaald.
PMC-premies zijn uitsluitend
kwalüeitsartikelen van vooraan
staande fabrikanten, ga
randeert alle premies Wedig
volgens de gebruikelijke garan
tienormen die voor deze artike
len gelden. Cheques die men
niet voor premies wil gebruiken
kunnen te allen tijde in iedere
AH-winkel of AH-SuperMart of
bij elk kantoor van de Amster-
damsche Bank worden verzil
verd.
T"vE SLAGERIJ van de nieuwe
AH-SuperMart maakt daarop
geen uitzondering. Evenals in alle
andere AH-SuperMarts zal dus ook
deze slagerij volop in de belang
stelling van de huisvrouwen
staan. Want steeds meer huisvrou
wen weten dat vlees kopen in een
AH-SuperMart niet alleen betekent
het beste vlees doch ook vers vlees
kopen. Maar weten zij ook dat het
geheim van die versheid ligt In de
koeling?
Koel houden
Er blijken nogal eens wat mis
verstanden te bestaan over het be
grip koeling. Het wordt wel ver
ward met diepvries of met vlees
in gevroren toestand, dat uit Ar
gentinië of Canada wordt geïm
porteerd. Maar daarmee heeft
het koelsysteem dat Albert Heijn
laat toepassen, niets te maken.
U ziet wat u koopt
Het gaat hier om het voortdu
rend onder een koeltemperatuur
hemden van het vlees. Het vlees
gaat in koelwagens uiteraard
naar de slagerij van Albert
Heijn SuperMart, waar vakmen
sen het in de gekoelde slagerij
gaan bewerken. Dan wordt het in
smakelijke goedverpakte porties
uitgestald in de koelvitrines.
Iedere klant kan zien wat zij
koopt uit de rijke sortering vers
vlees. Inkopers van Albert Heijn,
graag geziene gasten wegens hun
grote bestellingen, kopen bij de
grote slachterijen in Nederland
alleen maar slachtdieren van de
allerbeste kwaliteit. En omdat zij
tot de beste afnemers behoren
kunnen ze eisen stellen. Het bes
te dat op vleesgebied te koop is,
komt in de SuperMart van Albert
Heijn.
Chef-slager
De slagerij is voor deze Super-
Mart dan ook een heel bedrijf. Zjj
wordt geleid door een chef-sla
ger, die terzijde gestaan wordt
door eersteklas vakgenoten. Zij
zijn er waarborg voor dat alleen
kwaliteitsvlees in de verkoop komt
en bovendien is er het feit voor de
huisvrouw dat zij in de Super-
Mart vóór het kopen kan kiezen.
Gewicht, prijs en soort staan op
leder pakje. Meer dan 80 soorten
vlees zijn dagelijks vers in de AH-
SuperMart verkrijgbaar.
Een weelde van verse groenten
en fruit.
yAN i
A TOT Z dat is voor de gToente-afdeling van Albert Heijns
nieuwe SuperMart van Asperges tot Zuurkool. Of, met andere
woorden, welke groente de in het gloednieuwe winkelpaleis van
Albert Heijn winkelende huisvrouw ook op haar menu van de dag
wil zetten, in de groente-afdeling is zij, rekening houdend met het
seizoen, voorradig. En een belangrijk voordeel is dat deze groenten
en ook het fruit steeds vers voorradig zijn; elke morgen wordt
direct van de veiling, een nieuwe voorraad aangevoerd.
E groente- en fruitverkoop heeft
in de SuperMarts van Albert
Heijn een grote plaats veroverd en
het blijkt, dat steeds meer huis
vrouwen het prettig vinden om ge
lijktijdig met andere boodschappen
hun groente en fruit mee te nemen.
GEKOELD
Albert Heijn zorgt ervoor dat
alle artikelen van deze afdeling
gekoeld worden. Dat betekent dat
de dagelijks aangevoerde groen
ten, vanuit gekoelde vitrines ver
kocht worden. Als de huisvrouw
haar keuze bepaalt en bijvoorbeeld
een smakelijk maaltje andijvie
koopt, ontvangt ze werkelijk
verse groente, waarin alle vi
taminen behouden zijn gebleven!
Een groot voordeel is en dat
weten duizenden huisvrouwen, die
hun groente al in een AH-Super
Mart kopen dat vele groenten
panklaar gesneden worden afgele-
Een kijkje in de verpakkingsafdeling van de AH-slagerij.
verd. Niet alleen betekent dat een
belangrijke tijdsbesparing, het is
ook een heel gemak in de keuken,
die de huisvrouw zo schoon mo
gelijk wil houden en waar haar
nu het hele schoonmaakproces
wordt bespaard.
KEUZE
In de AH-SuperMart wordt al
les gedaan om u de groente en fruit
in de allerbeste conditie af te leve
ren. Voeg daarbij de grote ver
scheidenheid en u zult begrijpen
waarom de moderne huisvrouw
ook deze artikelen graag in de
AH-SuperMart koopt.
De AH-SuperMart aan het Ju-
lianaplein houdt een feestelijk be
gin en tevens een einde in. Een
begin omdat de inwoners van
Den Helder en omgeving voortaan
in een hypermodern winkelpaleis
voor nagenoeg alle levensbehoef
ten terecht kunnen, een einde om
dat nu onze filialen Keizerstraat
en J. van Galenstraat definitief
deuren sluiten. In deze zaken
de huisvrouwen van Den
vele jaren op prettige wij
ze hun boodschappen kunnen
doen.
Met recht kan dan ook worden
gezegd dat de goodwill van deze
zaken de wegbereider is geweest
van de nieuwe AH-SuperMart
aan het Julianaplein, waar de
huisvrouwen sneller, gemakkelij-
en nog prettiger zullen kun-
winkelen.
toch veel kan vervoeren. Er zijn
twee afneembare teakhouten ser
veerbladen met een diameter van
45 cm. Het frame rust op drie wie
len, waardoor het geheel zeer
wendbaar is. Wanneer de „boy"
niet wordt gebruikt, behoeft hij
geen sta in de weg te zijn. Want
het frame kan worden ingeklapt,
waardoor het met de twee ser
veerbladen gemakkelijk kan wor
den opgeborgen.
De serveerwagen is niet alleen
een aanwinst voor het interieur,
maar ook een uitkomst bij feest
jes thuis. Men kan er bijna „al
les" op plaatsen, snacks, dran
ken, versnaperingschaaltjes, maar
wie alleen de serveerbladen wil
benutten kan dat ook.
Belangrijk is dat de bladen van
de wagen zijn overtrokken met
licht geolied Siam teak. Dat bete
kent dat ze dus goed bestand zijn
togen water, alcohol en andere
vloeistoffen. Wanneer toch een vlek
mocht onstaan, dan kan deze ge
makkelijk verwijderd worden door
voorzichtig met fijn staalwol op
de plek te wrijven. Daarna dient
de plek te worden nagewreven met
teakolie. De bladen blijven trou
wens mooi diep van kleur als ze
nu en dan eens met deze olie wor
den gewreven.
De clubprijs bedraagt 52 te
voldoen in PMC-cheques. Be
stelnummer 360. De vergelijk
bare winkelwaarde is 86.
De „Weinheber" brengt
gezelligheid in huis.
T>ROOD ROOSTEREN met
de PMC, dat kan, nu
de Premie-van-de-Maand
Club een volautomatisch
broodrooster tegen een club-
prijs van 34,in PMC-
cheques brengt. De verge
lijkbare winkelwaarde is
49,50.
Met het PMC-Silex Broodrooster
kan men een of twee sneetjes
brood tegelijk roosteren. De ge
wenste kleur, licht of donker ge
roosterd, is te regëlen via een
regelknop. Wanneer de gewenste
kleur is bereikt, „springt" het ge
roosterde sneetje automatisch
naar boven. Het kan dan heel ge
makkelijk uit de tooster worden
Verbrande sneetjes brood behoren
met het PMC-Broodrooster dan
ook tot de onmogelijkheden en ook
al mocht de huisvrouw eens haar
broodrooster „vergeten", aan de
ontbijttafel behoeft geen paniek te
ontstaan
Kraimelbakj e
Aan de onderzijde van het brood
rooster is een kruimelbakje be
vestigd, waaruit de broodkruimels
gemakkelijk verwijderd kunnen
worden. Het broodrooster heeft
een zwaar verchroomde .uitvoe
ring en is ingesteld op een voltage
"DEHALVE DE AUTOMAT1-
SCHE BROODROOSTER zijn
er in deze maand nog twee nieu
we PMC-premies uitgekomen,
een aantrekkelijke Serveerwa
gen en een zogenaamde Wein
heber.
De serveerwagen is een echt
handige serveer,,boy", die maar
heel weinig plaats inneemt en
van 220 V. Bijgeleverd wordt een
snoer, dat bij de prijs is inbe
grepen.
Op het PMC-Broodrooster wordt
een jaar garantie gegeven voor
constructie- en materiaalfouten.
Het bestelnummer is 870.
ER bestaat kans dat u tij
dens het winkelen in de
nieuwe AH-SuperMart vriende
lijk op de schouder wordt ge
tikt door de Mysterieuze Mr,
X. Schrikt u dan niet, integen
deel, Mr. X. heeft het goed met
u voor. Hij zal u een eenvou
dige vraag stellen. Weet u daar
op heit juiste antwoord te ge
ven, dan zal Mr. X. zijn porte
feuille tevoorschijn halen en u
al naar gelang uw antwoord
uitstekend, goed of minder
goed is een waardebon over
handigen, variërende van 2,50
tot 25.-. Let dus goed op de
Mysterieuze Mr. X!
Ten slotte is er als nieuwe
premie een originele Weinhe
ber. (Bestelnummer 895). De
clubprijs bedraagt ƒ29 in PMC-
cheques.
De „Weinheber" kan het gezel
lig middelpunt van het gezin vor
men. Hij wordt als volgt bediend.
Men schenkt de wijn in de ope
ning van het peervormig glas. Als
de wijn koel moet blijven, dient
men in het kleine glasreservoir
enkele blokjes ijs te doen en dit
in de hals te plaatsen. Iedere gast
kan zich zelf van wijn voorzien.
Met de bodem van het glas moet
men tegen het ventiel drukken
Het verdient aanbeveling de wijn
hevel steeds na gebruik schoon te
maken om aanslag aan het glas
te voorkomen. De PMC-,,Weinhe
ber" zit in een metalen standaard
(in mat zwarte uitvoering) en
heeft een verchroomd ventiel. De
„Weinheber" is in Zuidduitse en
Oostenrijkse restaurants en ge- den mogelijk dit romantische ap-
zinnen een bekende verschijning, paraat nu ook in Nederlandse ge-
De PMC maakt het voor haar le- zinnen te brengen.
Kleine Piraat-zeilboot
PMC-Clubprijs 398.—
1.— in PMC-zegels, 52.— in
PMC-cheques, f 345.in contan
ten. Bestelnr. 420.
Ideale Haardroger
PMC-Clubprijs ƒ30.—
10.— in PMC-cheques, de rest in
contanten. Bestelnr. 645.
Zwitserse Handmixer
PMC-Clubprijs 42.—
10.— in PMC-cheques, de(
contanten. Bestelnr.
Solide Driewieler
PMC-Clubprijs 28.—
f 10.— in PMC-cheques, de rest
contant. Vww. ƒ39.—. Bestelnr.530.
Snelle en solide Trapskelter
PMC-Clubprijs ƒ33.—
f 10.— in PMC-cheques, de rest
contant. Vww 49.—. Bestelnr.
960.
Stevige Poppen-bungalow
PMC-Clubprijs 21.—
Vww. f 35.Bestelnr. 930.
De geschiedenis van de ruimte
Rijk gedocumenteerd boekwerk.
PMC-Clubprijs f 7.—
In PMC-cheques of contant.
Vww 17.50. Bestelnr. 555.
12-delige Gereedschap-set in etui
PMC-Clubprijs ƒ18.—
Vww. ƒ25.Bestelnr. 920.
Filmstrip-projector
PMC-Clubprijs ƒ18.—
Vww. ƒ27.—. Bestelnr. 520.
Knuffelpaard met sierzadel
PMC-Clubprijs 20.—
Vww. ƒ30.—. Bestelnr. 940.
Bestuurbare Rolschaatsen
PMC-Clubprijs 18.—
Vww. ƒ34150. Bestelnr.
Prismakijker 7 x 50
PMC-Clubprijs
40.in PMC-cheques, 18
contanten vww ƒ98.Bestelnr.
l^^in
Fondue-set met 6 fondue-vorkjes.
PMC-Clubprijs 38.
Vww. 55.Bestelnr. 950.
Thermoskan met hermetische slui-
Roterende Autowasser
PMC-Clubprijs 20.—
Vww. 35.Bestelnr. 550.
Ventilatorkachel
PMC-Clubprijs 48.—
Vww. ƒ89.Bestelnr. 635.
Luxe Personen-weegschaal
PMC-Clubprijs 24.—
Vww. ƒ39.Bestelnr. 680a.
Schotse Kampeerraatras
PMC-Clubprijs 15.—
Bestelnr. 410.
Fleurige Tuinparasol
PMC-Clubprijs i 39.—
Vergelijkbare winkelwaarde f 60
Bestelnummer 830
Verstelbaar Zonnebed
PMC-Clubprijs ƒ39.—
Vww. 60.— Bestelnr. 800.
Centrifuge
PMC-Clubprijs ƒ89.—
1.— in PMC-zegels, 44.— in
PMC-cheques, 44.— in contanten.
Bestelnummer 890.
Koeltas met 2 koelelementen
PMC-Clubprijs 15.—
Vww. 25.— Bestelnr. 850.
Tempo Gourmat Snelkookpan
PMC-Clubprijs ƒ39.—
Vww. f 65.Bestelnr. 860
Kenwo^A. Chef Keukenmachine
PMC-(®torljs 189.—
42.—^^PMC-cheques, de rest in
contanten.
Vww. f 298.—. Bestelnr. K 1000.
Servies-goed van prachtig Bavaria
porselein.
9-dèlig Theeservies
PMC-Clubprijs 22.—
Vww. 32.—Bestelnr. 300.
10-delig Ontbijtservies
PMC-Clubprijs 29.
Vww. f44.— Bestelnr. 310.
23-delig Tafelservies
PMC-Clubprijs 65.—
52.— in PMC-cheques de rest
contant Vww f 96.Bestel nr.
320.
Zeehcngel
PMC-clubprijs 75.—
52 in PMC-cheques, de rest con
tant. Vww 120.Bestenr. 885.
Werphengel „Spinner"
PMC-clubprijs 42.—
Vww ƒ60.—. Bestelnr. 880.
PMC concertabonnement
3 concerten 7.in PMC-cheques.
Bestelnr. 480.
Prachtig PMC-textiel,
o.a. lakens, slopen, handdoeken,
washandjes. tafellinnen. thee
doeken.
Vraag naar de speciale PMC-
Na jaarscatalogus, waarin o.a.
alle ia^htingen hoe u zelf een
pakk^^Bint samenstellen.
PMC-^ELKASTEN
Keuze uit 2 modellen
Tafelmodel 142 ltr
Clubprijs ƒ252.—
Gezinsmodel 215 ltr
Clubprijs 395.
Voor Iedere koelkast 1 1— in
PMC-zegels, 52— in PMC-
cheques, rest contant of in ter
mijnbetaling. (Vraag speciale koel
kastfolder.)
CASTOR WASAUTOMATEN
TYPE: QUEEN MATIC.
Voor 4 tot tVz kilogram wasgoed.
Wast, spoelt en centrifugeert auto
matisch. Met l knop kiest U het
gewenste wasprogramma. Uniek,
volledig instructieboek voor alle
wasbehandelingen. Gebruikelijke
garantie van 12 maanden.
Normale winkelprijs
Clubkorting - S 350,
PNIC-
CLUBPRIJS
Waarvan 52,— aan PMC-cheques,
1,in PMC-zegels, de rest con-
tant of in termijnen
SUPER DRY WASAUTOMAAT.
Normale winkelprijs 1498,
PMC-
CLUBPRIJS
Waarvan 52,— aan PMC-cheques,
1,— in PMC-zegels, de rest con
tant of in termijnen
BUNGALOW-TENTEN
Merk CHATEAU-BLEU van de
wereldbekende Franse fabriek
Lamont. De tenten zijn gemaakt
van beproefd tentdoek dat het
slechtste kampeerweer trotseert.
Dnbbeldaks Shelter Chateau
Bleu 3.
Voor 2 d 3 personen. Muurhoogte
25 cm. Royaal grondvlak, 3-baans
bagagepunt, Royaal dubbeldak
PMC-Clubprijs 75.—
ƒ1.— in PMC-zegels, ƒ52.— in
PMC-cheques, 22.In contan
ten. Vww. 115.—. Bestelnr. 430.
Bungalowtent Chateau Bleu 4.
Voor 4 volwassenen (of 2 volwas
senen en 3 kinderen). Groot
grondvlak Met grote luifel en
grote windvangers.
PMC-Clubprijs 298.—
1.— in PMC-zegels, 52.— in
PMC-cheques, ƒ245.— In contan
ten. Vww. 470.Bestelnr. 440
Voor 5 volwassenen (of 2 volwas
senen en 4 kinderen). Met flinke
aanbouw aan achterzijde, voor
keukenhoek en bagageruimte.
Zeer luxe tent voor het grotere
gezin.
PMC-Clubprys 395.—
1.— in PMC-zegels, f 52.— in
PMC-cheques, 342.In contan
ten. Vww 590.—. Bestelnr. 450.
Reserveringen voor de Chateau
Bleu 4 en 5 kunnen nog worden
aangenomen voor levering uiterlijk
31 oktober 1964
Uitverkocht zijn o.a. de
volgende PMC-premies:
HUISHOUDTRAP, SCHOMMEL-
BANK, WINDSCHERM, TUJNFAU-
TEUIL, REISVALIES, KEUKEN
KLOK, PICKNICKSET, MIKRO'
SCOOP-SET EN VOETBAL.
Clubprljzen ln PMC-cheques.
Indien vermeld, desgewenst ook
gedeeltelijk betaalbaar in con
tanten. Vraag in de AH-winkel
het spaarboekje, waarin uitvoe
rige inlichtingen.
PMC-premie serveerwagen
HET TWEEDE DEEL van de Olympische Trilogie is uit
Dit boek van de cijfers - met programma's en huidige
records, deelnemerslijsten en een werkgedeelte - kunt u in
ontvangst nemen tegen inwisseling van de waardebon uit
deel 1 (met 12 Queen margarinezegels).
HET EERSTE DEEL met de waardebonnen voor deel 2 en
3, is nog in beperkte mate bij AH-winkels verkrijgbaar. In
deel 3 zijn o.a. alle uitslagen en beschouwingen van Tokyo
1964 opgenomen. De hele complete Olympische Trilogie,
kost slechts 5,90 (en 3x12 Queen margarinezegels). Vraag
inlichtingen in de AH-SuperMart en zorg dat u zich straks
de bezitter kunt noemen van deze 3 kloeke Jan Cottaar-
boeken.
