THUIS (als 't kan) is de bestelE^l!
geboorteplaats
voor baby's
HOEVEEL
Jaffa Gold
I.95
Albert Heijn
pak-maar-mee prijzen
Albert Heijn
SuperMortr
PMC
premies
Er zitten zeker 10 Jaffa's
in deze fles!
ry-J
BIJTIJDS
KIEZEN
ZEGT ZUSTER LUGT
Ir?
vruchten-limonadesiroop sinaasappel
per fles 0,75 liter
uit het enorme Albert Heijn SuperMart-assortiment
NU
SOEPBALLETJES2 blikjes 99
GEBR. GEHAKT in Jus .blik 4 ballen 85
VACUUM-ROOKWORST ±a6ogr.m 99
nïï
DOPERWTEN-FIJN
ANANAS Qubffi
AH-6V2-PILSin beter-bier-bllk
TOMATENSOEP met balletjes per blik 79
DROP diverse soorten zakje 100 gram 42
PERLA DE COLOMBIA ÏÏcïr.SV 1.9B
GELARDEERDE LEVER s ir 49
SPERZIEBONEN 69
APPELMOES 1/1 bUk 59
MACQUEEN THEEs?ho«mp"£w, 7G
SINAASAPPELSAP... fors blik 79
CORNED BEEF150 gram
KOFFIEKOEKEN pak 12 stuks
WINDSOR BISKWIE grote rol
ECHTE CHOC. HAGEL reuzepak 600 gr.
GELDERSE HAM 150 gram
LIMONADESIROOP 3 fles 0,6 Itr.
RIESLING xSYLVANER per fles
Doperwten-middel fijn 1/1 blik G9
Macaroni elleboogjes250 gram 27
Zaanse Korstjes pak 7 stuks 30
Tafelbeschuitground 31
AH-Pindakaas le kwaliteit per pot 85
Grapefruitsapfors blik 79
Cavelli Vermouthliterfles 2."
Halve Abrikozen reuzebllk 1276 gr. 1.^
Kapucijners kant en klaar 1/1 blik 69
Maïskorrels DelMonte per blik 98
Spaghettipak 260 gram
Rioja Spaanse Tafelwijn witfles
Luncheon Meat blik 200 gram
TéVé Zoute Pinda's
Groninger Koek l 740 gram
Pepermunt2 rollen
Ananasblokjes zakje 175 gram
Zaanse Koeken doos 18 stuks
Wiener Knakworst fors blik 10 st.
Gebraden Gehakt 150 gram
AH-Leverpastei blikje 100 gr. 2 voor
Reuze Ontbijtkoek per stuk
43
l.76
79
98
I.10
29
45
59
98
49
79
69
Weekreclames
Grote Repen Butterscotch 8 voc
1.-
Liebfraumilch frisse RUnwUn flesjL38"l.^
Toiletpapierzak 4 rollen45
PMC
in de
praktijk
JUM 1964
ALLERHANDE
BUNGALOW-TENTEN
Merk CHATEAU BLEU van de
wereldbekende Franse fabriek
Lamont. De tenten zijn gemaakt
van beproefd tentdoek dat het
slechtste kampeerweer trotseert
Dubbeldaks Shelter Chateau
Bleu 3.
Voor 2 3 personen. Muurhoogte
25 cm Royaal grondvlak. 3-baans
bagagepunt Royaal dubbeldak.
Een zeer praktische trekkerstent
voor volwassenen.
PMC-Clubprijs 75.
ƒ1.— in PMC-zegels, 52.— in
PMC-cheques, ƒ22.— in contan
ten. Vergelijkbare winkelwaarde
ƒ115,Bestelnummer 430.
Royale Bungalowtent Chateau
Bleu 4.
Voor 4 volwassenen (of 2 volwas
senen en 3 kinderen). Groot grond
vlak. Met grote luifel en grote
windvangers.
PMC-Clubprijs 298.—
ƒ1.— in PMC-zegels, 52.in
PMC-cheques, 245.— in con
tanten. Vergelijkbare winkel
waarde 470.— Bestelnummer
440.
Extra luxe Bungalowtent
Chateau Bleu 5.
Voor 5 volwassenen (of 2 volwas
senen en 4 kinderen). Met flinke
aanbouw aan achterzijde, voor
keukenhoek en bagageruimte. Zeer
luxe tent voor het grotere gezin.
PMC-Clubprijs 395.—
ƒ1.— in PMC-zegels, ƒ52.in
PMC-cheques. ƒ342.— in con
tanten. Vergelijkbare winkel
waarde 590.Bestelnummer
450.
Kleine Piraat-zeilboot
PMC-Clubprijs 398,—
ƒ1.— in PMC-zegels, ƒ52.— in
3MC-cheques, ƒ345.— in con
tanten. Bestelnummer 420.
Ideale Haardroger
PMC-Clubprijs 30,—
ƒ10,— in PMC-cheques, de rest
in contanten. Bestelnummer 645
Zwitserse Handmixer
PMC-Clubprijs 42,—
ƒ10.— in PMC-cheques, de rest
in contanten. Bestelnummer 690.
Solide Driewieler
PMC-Clubprijs 28.—
10.— in PMC-cheques. de rest
contant
Vergelijkbare winkelwaarde
39.—. Bestelnummer 530.
Snelle en solide Trapskelter
PMC-Clubprijs f33.—
10.— in PMC-cheques, de rest
contant.
Vergelijkbare winkelwaarde
49.Bestelnummer 960.
Stevige Poppen-bungalow
PMC-Clubprijs 21.—
Vergelijkbare winkelwaarde
f 35.— Bestelnummer 930
Mikroscoop met experimenteer-
kist. chemicaliën en handleiding
PMC-Clubprijs 39.—
Vergelijkbare winkelwaarde
60.Bestelnummer 540.
12-delige Gereedschap-set in etui
PMC-Clubprijs ƒ18.—
Vergelijkbare winkelwaarde
25.Bestelnummer 920.
Filmstrip-projector met
2 gratis filmpjes
PMC-Clubprijs18.—
Vergelijkbare winkelwaarde
27.Bestelnummer 520.
Chroomlederen Junior-voetbal
nr. 4
PMC-Clubprijs 14.—
Vergelijkbare winkelwaarde
22.50. Bestelnummer 970.
Knuffelpaard met sierzadel
PMC-Clubprijs 20.—
Vergelijkbare winkelwaarde
30.Bestelnummer 940.
Bestuurbare Rolschaatsen
PMC-Clubprijs 18.—
Vergelijkbare winkelwaarde
34.50. Bestelnummer 660
Prismakijker 7 x 50 met dubbel-
gecoate lenzen
PMC-Clubprijs 58.—
40.— in PMC-cheques. 18
in contanten Vergelijkbare win-
waarde 98 Bestelnummer
560.
Fondue-set. compleet met
6 fondue-vorkjes
PMC-CIubprüs ƒ38.—
Vergelijkbare winkelwaarde
55.Bestelnummer 950.
Thermoskan met hermetische
schroefsluitlng
PMC-Clubprijs 17.—
Vergelijkbare winkelwaarde
29.50. Bestelnummer 670.
Roterende Autowasser met
paardeharen borstel
PMC-Clubprijs ƒ20.—
Vergelijkbare winkelwaarde
35.Bestelnummer 550.
Ventilatorkachel
(Centrifugaalsysteem)
PMC-Clubprijs ƒ48
Vergelijkbare winkelwaarde
89.Bestelnummer 635.
Electrlsche Keukenklok
(kwaliteitsuurwerk)
PMC-Clubprijs ƒ17.—
Vergelijkbare winkelwaarde
f 32.Bestelnummer 900.
Luxe Personen-weegschaal
PMC-Clubprijs 24.—
Vergelijkbare winkelwaarde
f 39.Bestelnummer 680a.
Schotse Kampeermatras
vast kussen met franje
PMC-Clubprijs ƒ15.—
Bestelnummer 410.
Fleurige Zonneparasol
PMC-Clubprijs 39,—
Vergelijkbare winkelwaarde
ƒ60.Bestelnummer 830
Verstelbaar Zonnebed
PMC-Clubprijs 39,—
Vergelijkbare winkelwaarde
ƒ60.— Bestelnummer 800
PMC-Centrifuge
PMC-Clubprijs 89,-
ƒ44,— in PMC-cheques, 1in
PMC-zegels, f44 - in contanten
Bestelnummer 890
Koeltas met 2 koelelementen
PMC-Clubprijs 15.—
Vergelijkbare winkelwaarde
25.—. Bestelnummer 850
Skal-dur Reisvalies
PMC-Clubprijs ƒ29,-
Vergelijkbare winkelwaarde
ƒ40,—. Bestelnummer 470
Prachtig PMC-textiel,
o.a. lakens, slopen, handdoeken,
washandjes, tafellinnen, thee
doeken.
Vraag naar de speciale PMC-
Voorjaarscatalogus, waarin o.a.
alle inlichtingen hoe u zelf een
pakket kunt samenstellen.
Keuze uit 3 modellen
PMC-KOELKASTEN
Tafelmodel - 142 Itr
Clubprijs f 252.—
Wandmodel 102 Itr
Clubprijs 252.—
Gezinsmodel 215 Itr
Clubprijs 395.—
Voor Iedere koelkast ƒ1.—
PMC-zegels, ƒ52.— in PMC-
cheques, rest contant of in ter
mijnen. (Vraag speciale koel
kastfolder.)
]~)E MODERNE MEDISCHE WETENSCHAP zegt, dat de aan-
staande moeder zich zo vroeg mogelijk moet onderwerpen
aan een regelmatige controle. De praenatale zorg verdient alle
aandacht. Het is Groene Kruiszuster M. L u g t, verpleegster
in algemene dienst bij de Algemene Nederlandse Vereniging
het Groene Kruis, die dat zegt. Haar frisse werkkamer in een
Utrechts grachtenhuis schijnt een uitkijkpost op alle vaderland
se wiegen. En van daar uit volgt ze de geboorten, weet zich be
trokken bij al de zorg waarmee ,,haar" Groene Kruis in Ne
derland moeder en baby omringt en verdiept zich in heel de
complexe problematiek, die de komst van een nieuwé wereld
burger met zich meebrengt.
geval van nood". Tegenover deze
feiten stelt zuster Lugt haar ge
voelsargumenten en met haar
heel het Groene Kruis en de an
dere kruisverenigingen, die, zegt
ze, eenparig van mening zijn dat,
als het kan, bevalling thuis de
voorkeur verdient.
Kijkzegt de zuster, zodra een
vrouw in verwachting raakt,
begint het uitgebreide proces,
dat we in Nederland kennen als
zuigelingenzorg en praenatale
verzorging. De jonge moeder
gaat naar de dokter. Die con
troleert haar gewicht, onder
zoekt bloeddruk en urine, lig
ging van het kind en zal zonodig
bepaalde maatregelen aankondi
gen of treffen.
Dan wordt het de tijd voor de
jonge moeder een keuze te doen.
Wie zal de verlossing leiden, de
huisarts, een specialist of de
vroedvrouw? Zal ze thuis beval
len of in een kliniek?
In eigen huis
Zuster Lugt windt er geen
doekjes om, zij is volledig
voor bevalling thuis.
„Dat kan, in Nederland", zegt
ze, „wij zijn er volledig op inge
richt en we hebben er speciaal
een organisatie voor opgebouwd.
Dat driekwart van het volk
„thuisblijft" doet haar goed.
Een kind moet in de eigen wieg
ter wereld komen, vindt ze, en
de geboorte is een zaak, waar
bij ook de vader en, als ze er
zijn, ook de andere kinderen be
trokken zijn.
In Zweden, in Engeland, In an
dere Westeuropese landen gaat
de a.s. moeder wèl naar de kli
niek. Maar, zegt 'uster Lugt, wij
in Nederland hebben de mogelijk
heden voor de bevalling thuis. Na
tuurlijk zijn er mensen die het
gemakkelijker vinden naar een
ldiniek te gaan. Dat voorkomt
veel drukte thuis, dat waarborgt
een goede en deskundige verzor
ging, dat verschaft de rustge
vende zekerheid lat een heel me
disch arsenaal gereedstaat „in
CASTOR WASAUTOMATEN
Castor Queenmatio
PMC Clubprijs 648.—
ƒ52.— in PMC-oheques, 1.— in
PMC-zegels, de rest in contan
ten of een deel hiervan in ter
mijnbetaling.
Castor Superdry
PMC-clubprijs 948,—
52.— in PMC-cheques, 1.— in
PMC-zegels, de rest in contan
ten of een deel hiervan in ter
mijnbetaling.
PMC-Concertabonnement
in het Concertgebouw te Am
sterdam. 3 concerten (seizoen
1964—'65)
Speciale PMC-clubprüs
totaal 7.—
Clubprijzen In PMC-cheques.
Indien vermeld desgewenst ook
gedeeltelijk betaalbaar in con
tanten. Vraag in de AH-winkel
het spaarboekje, waarin uitvoe
rige inlichtingen.
Twee wegen
Voor de Nederlandse moeder
staan financiële omstandighe
den zijn medebepalend dus
twee wegen open, thuis of in het
ziekenhuis. Wie de kliniek kiest,
zal daarvoor rond tien dagen wor
den opgenomen en alle verzorging
krijgen die nodig is. Hersteld
komen moeder en baby dan thuis
maar.... men dient er wel reke
ning mee te houden dat tijdens
de afwezigheid van de jonge moe
der een ander voor het huishou
delijke werk gevonden zal moeten
worden. Want er is geen hv%>
kracht beschikbaar, tenzij men
vast huispersoneel heeft, die door
een of andere instelling gezonden
wordt om de jonge vader te
siteren.
Een hulp in nood in uniform is
er wel bij de bevalling thuis.
Vertelt zuster Lugt: Direct na de
bevalling doet de kraamverzorg
ster haar intrede. Zij treedt al
leen op bij normale kraam
bedden, als moeder en baby
,,wel" zijn. Deze kraamver
zorgster in haar bruine uni
form met ooievaarsspeld blijft
tien dagen niet 's nachts
en zij verricht de normale werk
zaamheden, de oppas van kinde
ren en op haar schouders rust de
zorg voor moeder en kind in het
bijzonder. Daarvoor kreeg ze ook
een vijftien maanden durende op
leiding.
In totaal beschikt het Groene
Kruis over 1600 kraamverzorg
sters, die vanuit pen groot aantal
centra in heel het land dienst
doen.
Te weinig
„Eigenlijk zijn dat er te wei
nig", zegt zuster Lugt, we zou
den er meer moeten hebben.
Door een verbeterende salarië
ring en voorlichting is de aan
melding vergroot, maar veel
meisjes schrikken terug voor de
nadelen van dit typisch vrouwe
lijke beroep: ongeregelde werk
tijden bij een bevalling des
nachts, in de week-ends of op
feestdagen moet de kraamver
zorgster ook present zijn!
De leiding van zo'n kraamcen
trum berust bij een leidsterdocen
te, volledig bevoegd, die de meis
jes opleidt en \nspecteert. Ook
oefent ze controle uit op de reeds
werkende kraamverzorgsters.
Tijdig
Het is natuurlijk zaak dat de
a.s. moeder tijdig bericht wan
neer ze de hulp van een kraam
verzorgster wil nroepen. In de
achtste maand van haar zwanger
schap krijgt ze dan bezoek van
de leidster-docente van het kraam-
centrum, die o.m. controleert of
alles voor de bevalling gereed is,
die de laatste wenken geeft en
het „alarmsysteem" bespreekt.
Naast de kraamverzorgster kent
de Nederlandse :org voor moe
der en kind ook ie wijkverpleeg
ster. Zij is een volledige ver-
pleegkracht, gediplomeerd met
kraam-aantekening en wijkaante-
kening. Deze verpleegster krijgt
via de Burgerlijke Stand opgaven
van alle geboorten in haar rayon
en het is de bedoeling» dat zij de
moeders bezoekt. De wijkver
pleegster is een vraagbaak, die
raad weet op allerlei problemen
en die en passant toeziet of de
raadgevingen van het consultatie
bureau ook nageleefd worden.
Controle
„De controle op een consulta
tiebureau, vaak In een Krulsge
bouw, is natuurlijk ook zeer be
langrijk", zegt zuster Lugt. Hier
krijgen de kinderen hun (gratis)
Injecties tegen pokken en de zgn
DKTP-cocktall, een menginjectie
als bescherming tegen difterie,
kinkhoest, tetanus en polio. Wat
de pokken-injectie betreft Is het
zaak dat die zo snel mogelijk
wordt toegediend. De bijstand via
een consultatiebureau duurt een
jaar. Zo'n bureau, waaraan een
arts verbonden Is, behandelt niet,
maar adviseert en verwijst.
Later is er de kleuterzorg, die
een ander karakter draagt. Alleen
bij oproep moet de moeder hier
met haar kleuter verschijnen, ge
let wordt bij de controle of de
kleuter niet opgroeit als een „pro
bleemkind".
Cursussen
Tot de uitgebreide zorg, waar
mee in ons land moeder en kind
omringd worden, behoren stellig
ook de speciale cursussen.
Zuster Lugt vertelt over de
Groene-Kruismoedercursussen, die
omvatten tien lessen, die door
alle soorten vrouwen gevolgd
kunnen worden. De districts
verpleegster geeft voorlichting
op het gebied van hygiëne,
opvoeding, de ontwikkeling in de
zwangerschapsperiode en de ver
zorging van de zuigeling.
Voor zwangere vrouwen is er
ook de zwangerschapsgymnastiek,
die op dokters voorschrift onder
leiding van iemand, die op dit
terrein gespecialiseerd is, in G.K.
gebouwen wordt gegeven aan
groepjes a.s. moeders. Deze oefe
ningen zijn van grote invloed op
het verloop van de bevalling. De
belangstelling voor deze uit Zwe
den afkomstige gymnastiek is
groeiend, ongeveer tien jaar gele
den werd er op meer uitgebreide
schaal mee begonnen.
Kleuters
Er zijn ook kleutercursussen,
die een les of acht duren en die
door de wijkverpleegster georga
niseerd worden in het wijkge-
bouw. Ook hiervoor is de interes
se groot. Om het scala te vol
maken zijn er ook nog grootmoe
dercursussen en,... praatavonden
voor (jonge) vaders, waar o.m.
demonstraties gegeven worden in
het aanbrengen van luiers. Ook
wordt verteld wat zwangerschap
voor een vrouw betekent
Zuster Lugt zegt: „Het kind
dat geboren is. is een kind van
beide ouders en niet alleen van
de moeder. Het aantal vaders
echter, dat belangstelling toont
voor deze cursussen ligt niet zo'
hoog."
Verloskundige
Bij de bevalling thuis is de
centrale figuur natuurlijk de ver
loskundige of vroedvrouw. Zij
krijgt een zware opleiding met
veel theorie in een van de vroed-
vrouwscholen in Amsterdam, Rot
terdam of Heerlen. De volksmond
kent haar nog wel als „de juf
frouw", zij leidt de bevallingen
thuis, in een ziekenhuis of kliniek
geschiedt dat onder leiding van
een arts. Vaak uitstaat verwar
ring tussen een -craamverzorgster
en kraamverpleegster. De eerste
is opgeleid voor de verzorging
van ..normale kraambedden", de
laatste een gediplomeerde kracht
die speciaal opgeleid is voor de
verpleging van de kraamvrouw.
Dan kent men '»ok nog de wijk-
kraamverzorging voor minder
draagkrachtigen en kleinbehins-
den, hier komt de wijkzuster
per dag assisteren.
Uit dit alles blijkt dat als in
weinig landen ter wereld in ons
land moeder en kind met alle
zorg omgeven zijn!
Albert Heijn komt weer met iets nieuws. En natuurlijk met
iets speciaals: Jaffa Gold, een sterk geconcentreerde vruchten-
limonadesiroop. Bijzonder lekker, omdat Jaffa Gold van de
fijnste "gouden" Jaffa's is gemaakt. Lekker voordelig, omdat er
dank zij de sterke concentratie méér glazen uit een fles gaan.
Het sap van maar liefst 10 stuks gaat in iedere fles. Jaffa Gold
is een kwaliteitslimonade, een kostelijke limonade, die zich om
zijn zuiverheid bovendien uitstekend leent om pudding, gebak
of ijs veel smakelijker te maken.
(Voor de fles wordt geen statiegeld berekend)
Jaffa Gold, eenproduhts'an Citrus andCanned
Products Association, Israel, gebotteld doot
mm
PEK
FLES
AL DEZE ARTIKELEN MET
ONVOORWAARDELIJKE KWALITEITSGARANTIE
smaken rol 100 gram
KHOUCO
Tomatenpuree Goudfazant. .Zuiues 35
Mals Rookvlees100 gram 55
geldig t/m 24 Juni
de Se reep gratis
AamnJmn zoetzuur, overlangs gesneden n c
Auguruen poto.sitr.^s- oj
Volkorenbeschuit „er ro^ 31
Queen Ananas s hei. schuvon ji&-l.39
Choc. Tabletten 2 200 gram chocolade 89
melk. puur. extra bitter
APPELMOES 3 potten 1o-
ONTBIJTKOEK gesn. 25 royale plakken 79
AH-VISCOSESPONS per stuk 49
TANDENBORSTEL per stuk 25
ZONNEBRANDOLIE Bllss spuitbus 2.ï0
HAARVERSTEVIGER. 3 flacons 75
AH-LUCIFERS„erpak 25
INSTANTPUDDING pakje 30
WINZERSCHOPPEN '60 per nest."
ROSÉ D'ANJOUper fles 2.M
THEEWORSTJESper stok 59
CRABMEATchatka blik 220 gram3.M
ROZEBOTTELJAMpsrpot 99
TUTTI FRUTTI geselecteerd 250 gram 95
DIEPVRIESCROQUETTEN 3voor 59
Dl EPVRIES-SPI NAZIE pak 500 gram 79
HAARLAKsputbusl.»
Mevr. B. Bloem-Gijswijt,
Steenatraat 18. Leiden, is
enthousiast over de PMC.
Zij heeft een koelkast, cen
trifuge, ventilatorkachel,
verrekijker, microscoop
en linnengoed. „Wij zün
bijzonder tevreden met al
die prachtige PMC-pre-
mie8", is haar spontane
mening.
AH-Pils.3fl,sjss 95
Marmelade .perpot 99
Bananenschuiniperzak 49
Blanke Tonijn 89
Eierkoekendoosi8stuks 79
Karvan Cevitam p. fles 1.®®
Koffiemelk 3 blikjes 98
Rollen Drop 2 voor 29
Vanille Toffees1"^ 49
Tomatensapwikie 49
Oploskoffie pot 50 gramf *77
Boterhamworst 200 gr. 49
Rode Bessengelei „ot 98
Tafelazijn Corto" 50
Haring £„'25!" 2biiki»s 75
London Tonic5 «ssies 1."
Toiletzeepcany3"Sj' I.-
Tafelmargarine pakie 38
Asperges Spanten bHk 89
Piccalilly per potje 43
Salade Buig. pot 400 gr 98
Choco Prince netjefist. 89
Gemberjam psrpot 99
Theezakjes»™*, 85
Siam Rijst «""SE* 52
AH-Cakejes per 5 stuks 65
