ZEVEN MENU s
FIJN BIER
NOG MEER
PMCPREMIES
VOOR 'N HELE WEEK KAMPEREN
Albert Heijn
PMC's vliegende brigade
dagelijks langs de weg
En handig beter-bier-blik
■«.-
256.-
MAANDAG
WOENSDAG
DONDERDAG
DINSDAG
Fijn bier, langer gelagerd
veel ronder van smaak:
Geen statiegeld. Geen
breuk. Heerlijk fris thuis
(koelt sneller!) Gemak
kelijk om op reis mee te
nemen. Onbeperkt houd
baar. Bier om altijd bij
de hand te hebben! 49 ct.
per blik. Uitsluitend bij
VRIJDAG
DEW
ZATERDAG
M"
Onderhoud van koelkasten,
centrifuges en wasautomaten
ZONDAG
Termijnbetaling
Superdry
2 r'
ALLERHANDE
MET 1964
Glas tomatensap puur
of met peper en zout.
Nasi-goreng
Komkommer
Sambal Oelek
Bier in blik
Kinderen tonic of seven-up
Fruit na
Kippesoep
Macaronivlinders
Rookworst
Gemengde sla
Toostjes met kaas
in reepjes snijdt om er de nasi
TTET TOMATENSAP haalt u, o.
zo voordelig, uit een blik
(Goudfazant) van 400 gram, dat
bij AH slechts 49 ct. kost.
De Nasigoreng. van bij- I
voorbeeld Koen Visser 1.69),
versiert u op de volgende manier.
U neemt een blik luncheon-
meat (79 ct.). snijdt het vlees
in blokjes en bakt ze even in de
koekepan, waarna u ze met
Fruitjes (Wilco-69 ct.) door
de gloeiende nasigoreng roert.
In de pan waar de hincheon-
meat in gebakken werd. bakt u
een omelet, die goed droog
slechts f 1.25 per blik. Het is
mee te'versieren. Als u een ome- een prettig lichte soep die uiute-
let te moeilijk vindt, kunt u ook ken<i ï°°raf kan gaa",.afS de wat
per persoon een spiegelei bakken, zwaardere macaronischotel.
Bovenop de nasi in ieder bord, j Een pak macaronivlin-
het gebakken ei of de omelet en <j e r s van 500 gram kost bij AH
er omheen een paar flinke dikke 72 ct. U maakt ze klaar in ruim
schijven komkommer, zo water, kokend en slechts licht ge-
maar, geschild, zonder zout en pe- zouten en u laat ze niet te gaar
per. Dat is verrukkelijk, vooral worden. Omdat laten schrikken In
wanneer u de gewoonte hebt om Je de kampkeuken wat moeilijker
sambal oelek alle eer aan gaat. raad ik u aan een scheut
te doen bij het gemeten van nasi-j slaolie in het kookwater van de
goreng. macaroni te gieten, dat voorkomt
1 kleven.
Laat de macaroni uitlekken
en roer erdoor: een flink stuk
boter en tomatenpuree
uit blik C blikjes voor 35 ct.).
U beeft een geurige, pittige
vacuum - rookworst
1.09) gedurende 20 minuten
in kokend water gepocheerd,
snijdt de worst in dobbel
stenen van flink formaat en
roert ze eveneens door de ma
caroni.
I U snippert een ui en fruit ze in
GEURIGE tomatensoep de boter goudgeel, snijdt wat pe-
met balletjes komt uit een blik terselie fijn en ook deze twee in-
rappelpuree klaar kunt ma-- En vergeet vooral niet om een
.ken (per pak 39 ct.). De gebruiks- potje of een tube mosterd mee
aanwijzing staat op het pakje, te nemen, want die zult u wel
1 Wilt u het nog lekkerder maken, j meer nodig hebben.
verwissel dan de hoeveelheden Denkt u bijv. maar eens aan he'.
water en merk, met andere woor- nagerecht dat in dit geval zal be
den waar water staat gebruikt 11 staan ui( toostjes met!
melk en omgekeerd Wees vooral kaas. Velen vinden zo'n likje
met karig met de boter mosterd bij de kaas extra verruk-
Maak de sla aan met m a y o- kelijk. Zo ook bij de Hollandse
n a 1 s e o f slasaus en roer j dessertkaas die per doos van 170
er een druppeltje citroensap door, gram 85 ct.Akost. Maar ook een
dat is zo fris goede Edammer is beslist niet te
Wat de vanillepudding) versmaden,
betreft: u kunt kiezen tussen va-i
nille-instantpudding van AH (30 j
ct.) of Saroma-vanille 38 ct.
de aardbeien komen
blik (89 of 59 ct.).
Tonijn in gelei
Gehaktballen in
pikante tomatensaus
Rijst met doperwten
Vruchten
Tomatensoep met balletjes
Sla
Aardappelpurée
Hard gekookte eieren
Vanillepuddig met aardbeien
en kost bij AH 77 ct. Maak de
soep extra lekker door er, nadat
ze gloeiend is gemaakt, van het
vuur een flink stuk boter door te
roeren (dat maakt de smaak zo
romig!) en wat van die smakelij
ke fruitjes.
Nutricia heeft ervoor gezorgd
dat u als kampeerster op bijzon
der gemakkelijke manier aard-
grediënten roert u door de maca
ronivlinders. De grage eters kij
ken al met spanning naar dit
heerlijke gerecht uit.
De gemengde sla be
staat ditmaal uit kropsla en
komkommer, pittig aange
maakt. Overigens: de prijs van
een tube mayonaise
49 ct.
FtlE TONIJN IN GELEI (merk
Rio del Mar-85 ct.) smaakt
heerlijk op een bedje van knap-
pend-verse slabladen. Leg er
een stuk tonijn op met wat
van de gelei en spuit er wat
mayonaise uit de tube over
heen in elegante dessins, strooi er j
wat fijn gesneden peterselie!
over en geef er een partje c i-
t r o e n bij. En een knapperig
t o o s t j e.
Wat de gehaktballen be
treft, u haalt ze uit een blikje
(4 voor slechts 99 ct.!). In de
koekepan fruit u in boter fijn ge
snipperde ui, daarna roert u er
tomatenpuree door, voegt er pe
per en zout bij. als u het zeer pi
kant wilt maken wat sambal oelek.
of wat paprikapoeder. In deze pit
tige saus warmt u dan de gehakt
ballen op.
Rijst koken is met M o m e n-
t o-r i j s t gewoon een spelletje;
als u de aanwijzingen op net pak
je volgt dan krijgt u prachtige,
droge rijst.
Roer er voorgewarmde dop
erwtjes door en als het u zint
wat knapperige fruitjes. En
om aan de vitamine-behoefte te
voldoen geeft u vers fruit na.
Halve grapefruit
Grote zalmsla
Aardappelpuree of brood
Pannekoeken
HALVE GRAPEFRUIT
wordt naar behoefte met sui
ker bestrooid of van een drupje
sherry of port voorzien. Sier uw
vakantie-eten gerust eens op de
ze manier op.
De grote z a 1 m s 1 a maakt u,
>p een bed van verse, knappende
slabladen. U kookt de nodige
eieren hard, houdt in het koken
de eierwater gedurende 10 secon
den de tomaten, dan kunt u ze
gemakkelijk pellen en dat is toch
veel smakelijker.
U schilt een komkommer
en snijdt die in niet te dunne
Jakken. En als u van augurken
loudt, gebruikt u ook die om uw
gerecht op te sieren. U neemt
Canadese zalm (Cohoe, per
blik 0.99)haalt de graten en vel
letjes weg en deponeert de zalm
in een berg midden op het slabla
den-bed.
U maakt de mayonaise aan met
wat peper, mosterd, een fijn ge-
snipperd uitje, een beetje zout en
wat citroensap of een scheutje
azijn. Bedek de zalmberg royaal
met de mayonaise en snijd de ge
pelde eieren in de lengte doormid
den. Leg ze rondom de zalm in
afwisseling met de schijven kom
kommer en de plakjes toma
ten. Geef ook de schijven augurk
een plaatsje op de schotel. Strooi
desverlangd over de mayonaise
wat fijn gesneden peterselie of
wat rode paprikapoeder. Het is
maar een kleine moeite en het
staat zo aardig en aanlokkelijk.
Nu kunt u naar verkiezing 'bij
dit gerecht Nutricia-aardappelpu-
ree geven (zie elders) of u kunt
met brood en boter volstaan. Dat
is alles een kwestie van smaak.
En bakt u vooral pannekoe
ken toe, dat is nu eenmaal een
van de vreugden van het kampe
ren! Ze smaken veel beter dan
thuis!
Geef ze met suiker dan wel jam
of die heerlijke rode- of
arte bessengelei (per
pot 98 ct.) En bak vooral niet te,
weinig.
De k i p braadt u gewoon na
turel in de snelkookpan en dat kunt
u zaterdag al doen. Als u dan zon
dag de kip warmt, dan voegt u
er de groenten bij en warmt
ze tegelijkertijd. In blik vindt u
de allerfijnste doperwten, heel
kleine tuinboontjes, malse sperzie
boontjes of zoete worteltjes. U
kunt natuurlijk ook verschillende
groenten bij elkaar voegen.
U kookt ter ere van de zondag
verse aardappelen. De
slagroom uit blik (95 ct.)
combineert u of met ananas
(2 blik voor 1 gulden) of met
gesneden perziken (heel
blik ƒ1.29).
na iedere maaltijd zo'n geu
rig kopje koffie maakt en
daarvoor staan verschillende soor
ten koffie tot uw beschikking.
U kunt uitgaan van de oploskof-
fle als Bongo, Moccona, Nesca
fé (eventueel ook coffeïnevrlj te
verkrijgen) of u kunt de vacuum-
koffie, precies gemalen en zo bij
zonder geurig, zetten op de ma
nier zoals u gewend bent.
Perla de Columbia en
nu ook de Perla Americana
vindt u ook in de zg. m e 1111 a-
maling, dus poeder fijn.
Zorg dat u altijd wat gecon
denseerde melk in voor
raad hebt; ze bestaat mét en zon
der suiker en verschaft altijd uit
komst.
IENEER HEEFT sportief mari-
nejack aan mat capuchon van
dubbele popeline en een mooie lange
witte pantalon. Do jongodamo aan
zijn zijde draagt aen marine-shirt met
een wit hesje en daaroverheen een
marine-matrozen-blouse, waaruit heel
grappig het witte topje steekt, alles
van popeline. Het derde model draagt
iets heel aparts: een zwart laké lange
pantalon mat bijbehorend jacket. Al
deze modellen zijn van Sturka. Ba-
halve de PMC-Piraat, de jeugdzeil-
boot van Reek uit Breukelen, waar
van nog enkele exemplaren beschik
baar zijn. Prijs: 398,—, waarvan
ƒ1.— in zegels en 52.— aan PMC-
cheques. Bestelnummer 420.
Goudbouillon
Witte bonen in
tomatensaus
Varkensvlees
Fruitsla
van het bureau Beers in Hil
versum, dat voor de CASTOR-
wasautomaat een speciale op
leiding heeft ontvangen. Zij
kennen deze „Italiaan" door
en door en zij weten ook wel
ke eisen aan een goede servi-
cedienst gesteld worden. Prak
tijk hebben ze Immers volop
kunnen opdoen bij het onder
houd van de P.M.C.-koelkas-
ten en -centrifuges.
De stekker
Soms, weten de mannen van de
PMC-servicedienst. is het „man
kement" bijzonder snel verhol
pen. Op de klacht van menige
huisvrouw „Mijn koelkast staakt"
hebben wij een afdoend antwoord,
de stekker. Vrij veel huisvrou
wen blijken namelijk na een
schoonmaakbeurt of door ver
plaatsing van de kast de stekker
uit het stopcontact te halen, zon
der die er later weer in te doen.
En dan weigert ook een PMC-kast
dienst....
Wat horen de PMC-monteurs nu
BUNGALOW-TENTEN
Merk CHATEAU BLEU van de
wereldbekende Franse fabriek
Lamont. De tenten zijn gemaakt
van beproefd tentdoek dat het
slechtste kampeerweer trotseert.
Dubbeldaks Shelter Chateau
Bleu 3.
Voor 2 1 3 personen. Muurhoogte
25 cm. Royaal grondvlak. 3-baans
bagagepunt Royaal dubbeldak.
Een zeer praktische trekkerstent
%-oor volwassenen.
PMC-Clubprijs 75.—
ƒ1— in PMC-zegels. 52.in
PMC-cheques, ƒ22.in contan
ten. Vergelijkbare winkelwaarde
ƒ115,Bestelnummer 430.
Royale Bungalowtent Chateau
Bleu 4.
Voor 4 volwassenen (of 2 volwas
senen en 3 kinderen). Groot grond
vlak. Met grote luifel en grote
windvangers.
PMC-Clubprijs 298.
ƒ1.in PMC-zegels, ƒ52.in
PMC-cheques. ƒ245.in con
tanten. Vergelijkbare winkel
waarde 470.Bestelnummer
440.
Extra luxe Bungalowtent
Chateau Bleu 5.
Voor 5 volwassenen (of 2 volwas
senen en 4 kinderen). Met flinke
aanbouw aan achterzijde, voor
keukenhoek en bagageruimte. Zeer
luxe tent voor het grotere gezin.
PMC-Clubprijs 395.
ƒ1.— in PMC-zegels, ƒ52.— in
PMC-cheques, ƒ342.in con
tanten. Vergelijkbare winkel
waarde 590.Bestelnummer
450.
Kleine Piraat-zeilboot
PMC-Clubprijs 398,—
ƒ1.— in PMC-zegels, ƒ52.— in
PMC-cheques, ƒ345.in con
tanten. Bestelnummer 420.
Ideale Haardroger
PMC-Clubprijs 30,—
ƒ10,in PMC-cheques, de rest
in contanten. Bestelnummer 645.
Zwitserse Handmixer
PMC-Clubprijs 42,—
ƒ10.in PMC-cheques, de rest
in contanten. Bestelnummer 690.
Solide Driewieler
PMC-Clubprijs ƒ28.—
f 10.in PMC-cheques, de rest
contant
Vergelijkbare winkelwaarde
39.Bestelnummer 530.
Snelle en solide Trapskelter
PMC-Clubprijs ƒ33.—
10.in PMC-cheques, de rest
contant
Vergelijkbare winkelwaarde
49.Bestelnummer 960.
Stevige Poppen-bungalow
PMC-Clubprijs ƒ21.—
Vergelijkbare winkelwaarde
35.Bestelnummer 930.
Mikroscoop met experimenteer-
kist. chemicaliën en handleiding
PMC-Clubprijs 39.
Vergelijkbare winkelwaarde
60.Bestelnummer 540.
12-dellge Gereedschap-set in etui
PMC-Clubprijs ƒ18.—
Vergelijkbare winkelwaarde
25.Bestelnummer 920.
Filmstrip-projector met
2 gratis filmpjes
PMC-Clubprijs ƒ18.—
Vergelijkbare winkelwaarde
27.Bestelnummer 520.
Chroomlederen Junior-voetbal
PMC-Clubprifs ƒ14.—
Vergelijkbare winkelwaarde
22.50. Bestelnummer 970.
Knuffelpaard met sterzadel
PMC-Clubprijs ƒ20.—
Vergelijkbare winkelwaarde
"3.-. Bestelnummer 940.
Bestuurbare Rolschaatsen
PMC-Clubprijs ƒ18.—
Vergelijkbare winkelwaarde
34.50. Bestelnummer 660.
Prismakijker 7 x 50 met dubbel-
gecoate lenzen
PMC-Clubprijs 58.—
40.— in PMC-cheques. 18.—
in contanten. Vergelijkbare win-
waarde 98.— Bestelnummer
560.
Fondue-set. compleet met
6 fondue-vorkjes
PMC-Clubprijs ƒ38
Vergelijkbare winkelwaarde
55.Bestelnummer 950.
Thermoskan met hermetische
schrnefsluiting
PMC-Clubprijs 17.—
Vergelijkbare winkelwaarde
29.50. Bestelnummer 670.
Roterende Autowasser met
paardeharen borstel
PMC-Clubprijs 20.—
Vergelijkbare winkelwaarde
35.Bestelnummer 550.
Ventilatorkachel
Centrif ugaalsysteem)
PMC-Clubprijs 48.—
Vergelijkbare winkelwaarde
39.Bestelnummer 635.
Electrische Keukenklok
(kwaliteitsuurwerk)
PMC-Clubprijs 17.—.
Vergelijkbare winkelwaarde
32.Bestelnummer 900.
Luxe Personen-weegschaal
PMC-Clubprjjs 24—
Vergelijkbare winkelwaarde
39.Bestelnummer 680a.
Schotse Kampeermatras
vast kussen met franje
PMC-Clubprijs 15—
Bestelnummer 410.
Ruime Zweedse Schommelbank
voor extra „tuinplezier"
PMC-Clubprijs ƒ175—
52.in PMC-cheques, de rest
contant.
Vergelijkbare winkelwaarde
300.Bestelnummer 840.
Fleurige Zonneparasol
PMC-Clubprijs 39—
Vergelijkbare winkelwaarde
ƒ60.Bestelnummer 830
Royaal Windscherm
PMC-Clubprijs 29—
Vergelijkbare winkelwaarde
ƒ39,Bestelnummer 820
Verstelbaar Zonnebed
PMC-Clubprijs ƒ39,—
Vergelijkbare winkelwaarde
60.Bestelnummer 800
PMC-Centrifuge
PMC-Clubprijs 89,—
44,in PMC-cheques, 1.— in
PMC-zegels, 44 in contanten
Bestelnummer 890.
Prachtig PMC-textlel,
o.a. lakens, slopen, handdoeken,
washandjes, tafellinnen, thee-
doeken.
Vraag naar de speciale PMC-
Voorjaarscatalogus, waarin o.a.
alle inlichtingen hoe u zelf een
pakket kunt samenstellen.
Keuze uit 3 modellen
PMC-KOELKASTEN
Tafelmodel 142 ltr
Clubprjjs 252—
Wandmodel 102 ltr
Clubprijs ƒ252—
Gezinsmodel 215 ltr
Clubprijs 395—
Voor iedere koelkast ƒ1.— in
PMC-zegels. 52.— in PMC-
cheques, rest contant of in ter
mijnen. (Vraag speciale koel
kastfolder.)
CASTOR WASAUTOMATEN
Castor Queen matic
PMC Clubprijs 648.—
52 in PMC-cheques, 1 in
PMC-zegels. de rest in contan
ten of een deel hiervan in ter
mijnbetaling.
Castor Superdry
PMC-clubprijs 948,—
52 in PMC-cheques, 1.—
in PMC-zegels, de rest "in con
tanten of een deel hiervan in
termijnbetaling.
Clubprijzen tn PMC-cheques.
Indien vermeld ook gedeeltelijk
betaalbaar in contanten. Vraag
in de AH-winkel het spaar
boekje. waarin uitvoerige In
lichtingen.
I eigenlijk bij ieder bezoek dat ze
I afleggen, ongeacht of dat nu in
i Rodeschool of Gulpen, in
in Amsterdam of in een
zonodig brengt de PMC-mon-
teur snel raad.
in het ..hoge noorden" eerder aan en al spoedig voor zo'n negentig,
de beurt is dan de huisvrouw uit
het Gooi, die even Hilversum belt. honderd gulden schade wordt
Natuurlijk wordt rekening ge-1 aangericht.
houden met de mogelijke afwezig- j
heid van de huisvrouw en daarom Anderen plaatsen dampendt
wordt ieder bezoek van te voren gerechten, die snel moeten af-
aangekondigd. fcoeien zonder meer in de kast,
vergetend, dat het beter is eerst
Dat nooit.1deze gerechten buiten de kast te
koelen.
Zien de mannen van PMC's »ö:-
„Zuid" serviceiienst nu ook taferelen Keilen en TreKKen
bouwwijk van Den Haag is? Dit: ,i,e hen> als kennen. doen cedieuT^vormen^en^turcOTps dat
wij zouden met meer zonder wil- „ijzen"?. Helaas ja, zegt men pas aantreedt, als de huisvrouw
levandaak?nd,aetn1icde.e huisvrouw. Beers. en ko" j da|H5
als er al een storing mocht op men de verhalen. h 1S ^et da8el|Jks een
treden, rekent op een prompte ser- voortdurend reizen en trekken,
viceverlening. Dat is dan ook het Verhalen van huisvrouwen, goms voert de tocht naar Heerlen,
die het ontdooien van de koel- soms naar Vlieland, waarbij
TIEN RIJDEN ER nu in
1 Nederland en met een
week of wat 20. Twintig
PMC-servicewagens, die alle
Hilversum als basis heb
ben en die, dag in dag nit het
hele land doorzwerven of ge
reed staan om op het eerste
bericht uit te rukken. Want
de snelle servicewagens van
49 ct,) Het varkensvlees komt bet Hilversumse bedrijf
ook kant en klaar uit blik (Lint- Beers vormen de operatio-
horst blik van 425 gram. slechts nele vloot van de Premie-van-
ƒ1.39!). De .hongerlappen" zul- de-Maand-Club.
len u dankbaar zijn voor het
Varopa geroosterd brood De meesten van de rond 100.000
ct.), geef er lexker huisvrouwen, die bij Albert Heijns
PMC een koelkast of een centri
fuge bestelden maakten nooit ken
nis met een van de mannen van
Goudbouillon is gemakke
lijk en Maggi's Pantry Pack
voordelig (6 tabletten 89 ct.).
Warm en geurig en zo te drinken
uit de mokken.
Geef daarna witte bonen
in tomatensaus, u haalt ze kant
klaar uit het blik (half blik
krijgen. Maar dat betekent hele-igeJaI
maal niet dat ze er niet zijn, de Zo spoedig mogelijk nadat de ]cast wat willen bespoedigen en monteur in volle zee moet over-
!Tvo™ealir?ek«S' m#>r wageA" vanT/ PMC-ond™ iearom een elektrisch straalka- stappen. Dagelijks wordt, indien
houdsdienst voorrijden. Daarbij cheltje voor de kast plaatsen.mogelijk, teruggekeerd naar de ba-
- en kostbaar gevolg datsin Hdver^m van waaruit de vol.
woont. Het kan zelfs dat de dame! de binnenbak wordt beschadigdj8ende morgen opnieuw gestart
1 wordt
sssasftg» j Bij de entree van de CASTOR
agëjgi staan zij paraat met hun toege
paste vakkennis en jarenlange
praktijkervaring op service-gebied.
PMC's vliegende brigade be
staat uit een legertje technici
(per pak 5Ï
boter bij.
En als u fruitsla maken te
veel werk vindt, dan haalt u ook
bBk 'coyote kcl I Beers CDeCreden: haa'r'^PMc'-koe!-
zificWruchter, mS?„e aa,ï:kas' 01 centrifuge vertoonde nooit
die
heerlijke tutti-frutti, (kunt u de
dag van tevoren al klaar maken).
Aspergesoep
Kip
Groenten
Versgekookte aardappelen
Slagroom met vruchten
T^LUWEELZACHTE asperge-
T soep van Unox vindt u in blik
voor 1,18. U behoeft ze alleen
maar te warmen en iedereen zal
tevreden genieten,
enig mankement. Maar het
voor de hand, ook al is het aan
tal klachten gering, dat de PMC
een servicedienst achter de hand
heeft, die onmiddellijk kan wor
den ingeschakeld als een koelkast
of centrifuge stoornis vertoont.
Een legertje technici
En nu ook de PMC-wasauto-
maat zijn intrede heeft gedaan in
de vaderlandse huisgezinnen zal
het niet anders gaan. De tijd is
echt wel voorbij dat een elektri
sche machine, produkt van tech
nisch meesterschap ..geen dag"
buiten de zorgende blik van een
onderhoudsmonteur zou kunnen.
Integendeel, de meeste PMC-was-
automatenbezitsters zullen na af
levering nooit een monteur te zien
PMC-servicewagens zwerven dagelijks door heel het land.
pOOR DE SNELHEID waar
mee in AUerHande de ge
gevens over de Castor-was-
automaten moesten worden
opgenomen is een storende
fout ontstaan. De bedragen,
van de Superdry op de folder
in de A.H.-winkels zijn juist.
Deze zijn:
SUPERDRY
Reservering
10 PMC-zegels
PMC-cheques
In contanten
1-
Totale aanbetaling
(wettelijk verplicht) 309.—
Voorts
12 termijnen van 5".84
40,17
of
18 termijnen van