rn Zi
De Premie, van.de. Maand Club
is actiever dan ooit
WASMACHINES
IN NEDERLAND
"t Waswonder: Superdry
VOORBEREIDINGEN
VOOR MOOIE ZOMER
KOM OP TAFEL MET
KOMKOMMERS
RANDAARDE IS
NODIG
Heerlijke
maaltijd met
maïskorrels
WAAR MEN
DE CASTOR
KAN ZIEN
CENTRIFUGE
MODEL 1964
terug voor oude prijs
Heerlijk
genieten onder
de PMC-
zonneparasol
AFLEVERING
ONDER ZEGEL
D1
Gevulde komkommer
GEVULDE
SLAKROPJES
NOG MEER
PMC PREMIES
4pRIL 1964 ALLERHANDE A 3
W18
Dit is het WASWONDER vm
Castor, do (poost volmaakte was-
automaat, do Supordry, die alios
lutomatisch doot, tot zelfs hot drogen
toa, dank sij eon uniok drogingt-
systoam. Immers, eon centrifuge kan
de was nimmer volkomen droog af
leveren. De Castor Superdry kan dat
wel.'Het ingebouwde verwarmings
element blaast na het centrifugeren
gedurende 55 minuten warme lucht
door de draaiende trommel en maakt
het wasgoed verder droog. Meer dan
weerden echter zal deze „openge
sneden" tekening een uitleg geven
van de mogelijkheden die de Castor
Superdry in ziek bergt.
1. Geperforeerde reestvrij-stalen
trommel
2. Geëmailleerde buitentrommel.
3. Verwarmingselement hete - lucht -
droging
4. Warme - lucht - rooster
5. Bakje wasmiddeltoevoer
6. Watertoevoer - slanglengte 1.25 m
7. Keuzeknop wasprogramma
8. Schakelaar centrifugewerking
9. Schakelaar temperatuur waswater
10. Schakelaar hete - lucht - droging
11. Veiligheidsschakelaar, werkend op
deur
12. Doorzichtig kunststofvenster
13. Verstelbare pootjes
14. Aan achterzijde twee wielen
15. Waterpomp
16. Filterhuis
17. Aandrijfmotor
18. Verwarmingselement waswater
(gedeeltelijk zichtbaar)
19. Thermostaten
20. Verende ophanging van wastrom-
mei
21. Waterafvoer - slanglengte 1.25 m
lengte electriciteitskabel 2 mtr.
UIT RECENTE ONDERZOEKINGEN valt op te
maken, dat 7075% van de drie miljoen Neder
landse huisgezinnen een wasmachine heeft, waarvan
circa de helft ouder dan vijf jaar is, niet-automatisch
dus, naar alle waarschijnlijkheid. Vele daarvan zullen
aan vernieuwing .toe zijn en daarom is het zo prettig, dat
de Premie-van-de-Maand Club nu met zo'n extra voor
delige wasautomatenaanbieding komt.
Als het net zo gaat als met de koelkasten en de centri
fuges, dan zullen er binnenkort duizenden wasautomaten
meer staan dan de meest, optimistische wasautomaten-
importeur in zijn stoutste dromen had verwacht. Maar
dan wel voor een-derde van de prijs voordeliger.
Hiermee kan gelijk worden ge
controleerd voor de ogen van de
huisvrouw dat een perfect ap
paraat wordt geleverd. Tegelijk
worden een uitvoerig instructie
boekje en een waskaart achterge
laten.
Illllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
MEIIWE PMC-
CATALOGUS
IS VIT
IS DE AFGELOPEN DAGEN i«
-1 in een grote oplage de nieuwe
PMC-Voorjaarscataïogus ver
spreid.
Hierin zijn alle premies opgenomen,
die de Premie-van-de-Maand
Club beschikbaar kan stellen.
Het is een kleurig, fleurig en over
zichtelijk geheel geworden. Bo
vendien is er een leuke prijs
vraag in opgenomen (met in to
taal 5.000.- aan prijzen).
Hebt u deze interessante catalogus
niet in uw bus aangetroffen, dan
kunt u alsnog, zo lang de voor
raad strekt, uit elke AH-winkel
of -SuperMart gratis een exem
plaar meenemen. Hij is uw be
langstelling ten volle waard.
Als u het nog niet mocht weten:
de PMC-CIubprijzen, die voor al
deze fantastische premies gelden,
zijn revolutionair laag.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
MAAK een heerlijke ge-
bonden Béchamel-saus. Roer
er de uitgelekte maïskorrels uit
blik door en laat ze er warm
in worden, maar net niet koken.
Opdienen met een sappige
rookworst, die volgens de voor
schriften is gewarmd en die u
in stukken gesneden op het
maïsgereeht neerlegt.
Uitstekend met pittig aange
maakte kropsla.
2 Roer door de Béchamel-
saus wat tomatenpuree zo
dat de saus een prachtige kleur
krijgt, roer er de maïskorrels
door en warm ze duchtig.
Uitstekend met een gebakken
visje en wat sla.
3 Warm de maïskorrels een
voudig in wat boter en
strooi er op het laatste mo
ment wat tafelzout over. Met
een sappige varkenskarbonade
en spruitjes of groene kool.
A Laat de maïskorrels uit-
lekken en eet ze als sla.
Door de mayonaise wat mos
terd. peper, zout, een geraspt
uitje, wat citroensap. Gameer
de schotel met halve hardge
kookte eieren. Geef er gebak
ken aardappelen of frites bij.
de eerder beschreven Bé-
chamel-Raus, roer er kleine
borrelwogstjgs WW die hele
kleine) door en wat fijn ge
hakte peterselie. Verrukkelijk
met lof of andijvie.
/i Maak een zure eiersaus,
warm er de maïskorrels in
en wat tonijn in stukjes ver
deeld. Ook hier past een pitti
ge sla bij.
Maak eens extra lekkere
gehaktballen Bijv. van
gelijke delen varkens-, rund
en kalfsgehakt. Maak het ge
hakt aan met een ei, paneer
meel, zout, peper, nootmus
kaat. wat geraspte ui. Bak er
mooie middelgrote ballen van,
na ze in het paneermeel gewen
teld te hebben. Als de gehakt
ballen klaar zijn neemt u ze uit
de pan en houdt ze warm.
In een andere pan smelt u
wat boter en roert er een ge
lijke hoeveelheid bloem door
plus de boter waarin het ge
hakt gebraden werd. Er het
vocht van de maïs doorroeren
en verder eventueel met melk
aanvullen tot een zeer dikke
saus verkregen is, roer er de
maïskorrels door. Contröleer
op zoutgehalte en doe er zo
nodig een snuifje tijm bij. Als
het gerecht goed doorwarmd
is. doet u het in een open
schaal en legt er de gehakt
ballen omheen. Goed met iedere
groene groente.
TN DE HIERNAVOLGENDE
Albert Heijn-winkels Is de
Castor Queenmatic Wasauto
maat te bezichtigen. Dagelijks
zal men daar terecht kunnen
met uitzondering van de tyden
waarop de winkel verplicht
gesloten is. wat plaatselijk kan
verschillen.
Aerdenhout
Zandvoortselaan 169
Amersfoort
Leusderweg 159 -161
Amsterdam
Van Woustraat 148 -150
Amsterdam Stadlonweg 43
Amsterdam
Helmholtzstraat 63
Amsterdam/Osdorp
Osdorpplein 33
Amstelveen Binnenhof 61 -63
Apeldoorn Deventerstraat 10
Arnhem
Ir. J. P. van MuylwiJkstr. 23
Assen Kruisstraat 2
Baarn Eemnesserweg 40
Breda Brabantplein 27
Den Bosch Markt 11
Den Helder
Marsdiepstraat 445
Den Haag De Stede 10
Doorn Dorpsstraat 25
Eindhoven Markt 32
E m men Hoofdstraat 153
Enkhuizen Westerstraat 95
Enschede Van Loenshof 15
Geleen Rijksweg 2
Gouda Markt 51
Haarlem Eksterstraat 67
Haren Kerkstraat 27
Heerenveen Dracht 9
Helmond Markt 9
Hoogeveen Hoofdstraat 110
Hillegom Hoofdstraat 63
Hilversum
G. K. van Hogendorplaan 44
Leeuwarden Nieuwstad 92
Leiden Bevrijdlngsplcln 36
Maastricht
Kon. Emmapleln 19
Nijmegen Daalseweg 200
Oss Kruisstraat 7
Roosendaal NBr.
Nwe Markt 66
Rotterdam
Nw. Binnenweg 276
Rotterdam/Hoogvliet
Binnenban 265
Rotterdam/Pendrecht
SHnge 690
Schiedam Oranjestraat 1 -5
Tiel Waterstraat 54
Tilburg Westermarkt 37
Utrecht
Jan van Scorelstraat 60 a
Venlo Klaasstraat 10
Viisslngen Scheldestraat 23
Voorburg Rozenboonilaan 147
IJmuiden L. Nieuwstraat 814
Zaandam Westzijde 28
Zutphen Korte Hofstraat 7
Zwolle Diezerstraat 31
De PMC-centrifuge waarvan niet
minder dan 30.000 stuks reeds in
W EERDESKUNDIGEN
hebben de kranten al
laten weten, dat de komende
zomer een zonrijke gaat
worden. Naar zq verklaar
den was dit af te leiden uit
de zonnestatistiek over en
kele tientallen jaren. Om de
vele zonaanbidders tege
moet ie komen in het com
fort, dat zq zoeken tijdens
vrije uren, weekends en va
kanties, brengt de Premie-
van-de-Maand Club vier
zomerpremies.
ZONNEPARASOL
Een andere premie is de grote
zonneparasol. waarvoor u op
even aantrekkelijke wijze kunt
gaan sparen. De doorsnede is twee
meter, zodat uw hele gezin zich
I naar wens kan terugtrekken uit
Nederland zijn geplaatst, wordt
weer en tegen de oude, uitzonder
lijk lage prijs, in de PMC-collectie
opgenomen. Dat betekent weer
voor 89.een centrifuge die zich
alleen van de reeds eerder gelever
de PMC-centrifuges onderscheidt
door toevoeging van een extra ver
grendeling van het deksel.
een te felle zon. De hoogte is ver
stelbaar tot 2.45 meter en u kunt
bovendien de kolom van de parasol
knikken in de richting van de zon.
Net als de PMC-parasol van vorig
jaar, maar nu uitgevoerd met een
bloemmotiefje, die een stadsbalkon
tot een bloeiende tuin omtovert.
De vergelijkbare winkelwaarde is
ƒ60.de clutoprijs ƒ39.Het
bestelnummer is 830.
WINDSCHERM
Mocht u er geregeld op uittrek
ken, zelfs met enige wind, dan lijkt
het nieuwe windscherm de
aangewezen manier om, in voor
komende gevallen, u en uw gezin
te beschermen. Het windscherm is
1.50 meter hoog en 4 meter lang en
wordt met haringen en stokken
vastgezet. Voor het vervoer"wordt
een f oud raai meegeleverd. De prijs
hiervan is 29.terwijl de winkel
waarde 39.— bedraagt. Bestel
nummer 820.
ZONNEBED
Steeds meer zonnebed den
zijn te zien in tuinen, op balkons
en elders in de buitenlucht. Het
premie-bed is geschikt voor uw
vrije uren en kan gemakkelijk
worden meegenomen. De canvas-
bekleding en het bijbehorende
kussen hebben een leuke Schotse
ruit.
Het bed kan versteld worden
in zes standen. Ook als logeer
bed kan het goed dienst doen. De
winkelwaarde is 60.-, de club-
prijs 39.-. (Bestelnummer 800)
De zonne-uitrusting van vele
Nederlanders kan nu op plezierige
en gemakkelijke wijze worden uit
gebreid.
SMAAKVERSTERKER
WAANNEER MEN aan een pro-
dukt een sterkere geur of
smaak wil geven, dan is het ex
tract van de azahar, de sinaas-
appelbloesem. dè aangewezen es
sence. Ook olie uit de schil van
sinaasappels wordt voor deze
doeleinden gebruikt. De azahar-
olie wordt het meest in de par
fumindustrie gebruikt. Spaanse
parfums en zeep zijn daarom zo
apart omdat zij met een grotere
dosis azahar-olie zijn bereid.
UQOR HET PLAATSEN van een
was; utomaat hebt u in de eer-
Ce plarts een randaarde-stopcon-
lact nodig. Dat moet als het niet
aanwezig is aangelegd worden door
een erkend installateur. Bovendien
moet er een waterkraan in de
buurt zijn en een mogelijkheid voor
water-afvoer. Vele mensen zetten
dergelijke machines in keuken of
badkamer, waar veelal reeds een
randgeaard stopcontact in de buurt
is en waar geen problemen zijn op
het punt van aanvoer en afvoer
van water. Van koud water wel te
verstaan, want een wasautomaat
verwarmt zijn water zelf. Auto
matisch.
|E BESTELDE PMC-wasautoma
ten worden met een hoe
veelheid van 500 per week ver-
Wgeld afgeleverd. Dit om te voor
komen, dat men lees: mannen
jongens, die zo graag aan knop
pen draaien onoordeelkundig
**n het bedieningsmechanisme
Kat draaien met kans op brokken.
Enkele dagen na plaatsing komt
d» PMC-speciallst om de gelukkige
♦Ifenarease van {ie wasautomaat de
Werking te demonstreren.
Voordat de Castor-wasautomaten de Turijnse fabriek verlaten, worden ze op alle mogelijke manieren op hun onberispelijke
werking onderzocht.
DR ZIJN WEER komkommers. Ze zijn op zoveel manieren
klaar te maken, ze smaken gekookt of ranw zo bijzonder
goed en ze zijn gezond. U kunt een slaatje maken van krop
sla, schijfjes komkommer en geraspte worteltjes. U maakt ze
aan met wat mayonaise waar u wat geraspte ui, fijngehakte
peterselie en een weinig mosterd door hebt geroerd.
"VIEEM EEN mooie komkommer,
schil ze, snijd ze overlangs
in tweeën en haal het gedeelte
waar de pitjes inzitten eruit. De
lichte uitholling die dan ontstaan
is kunt u vullen, maar niet dan
nadat u de komkommer even in
ruim kokend water met wat zout
hebt laten verblijven. De kom
kommerhelften moeten net nog
niet zacht koken.
U laat de komkommer uitlek
ken en maakt het vulsel als
volgt: U kookt per komkommer
twee aardappelen in de schil.
Aardappelen krijgen op die ma
nier een heel prettig „smaak-
plusje". U pelt ze en prakt ze
met een vork goed fijn, daarna
vermengt u ze met flink wat
klein gesneden ham, twee eier
dooiers, wat gemalen peper, ge
raspte belegen kaas naar smaak,
plus een papje, geroerd van bloem
met een beetje melk.
Goed proeven
Als u dat alles duchtig door el
kaar roert, krijgt u een smeuïg
geheeL Proef er even van om te
weten of er nog wat zout door
moet, maar zowel de ham als de
kaas is hartig en dus is voorzich
tigheid met zout wel geboden.
Met dit mengsel vult u de kom
kommers royaal, zodat er fraai
gevulde bootjes ontstaan met een
bolle bovenkant.
Besmeer een vuurvaste schotel
dik met boter en leg er de ge
vulde komkommerhelften in. Be
strooi ze met paneermeel en wat
geraspte kaas en giet er een wei
nig gesmolten boter over. Laat ei
in de oven een mooi bruin korstje
op komen. Geef bij deze komkom
mers een flinke sdhaal met sla.
U KIEST mooie, malse slakrop-
pen uit, snijdt het onderste
stronkje eraf. maar zó dat de
bladeren vast blijven zitten en
spoelt de kroppen stuk voor stuk
door ruim water. U doet dat net
zolang tot al uw sla volkomen
schoon is en daarna laat u zr
goed uitlekken, nadat ze een mi
nuut of wat in kokend gezouten
water zijn geweest. Dat geeft u
de tijd om het gehakt niet alleen
aan te maken, maar ook te bra
den.
Maak het gehakt heel smake
lijk en pittig aan, op de volgen
de manier: U vermengt het met
een ei, wat paneermeel, gerasp
te beschuit of geweekt oud
broodeen geraspt uitje, peper,
zout, nootmuskaat, een snipper
tje tijm. Er balletjes van ma
ken, net zoveel als er slakrop-
jes zijn. Terwijl u ze in de boter
bruin -n gaar bakt, koelen de
slakropjes af.
Als het vlees klaar is en de
kropjes zijn goed uitgelekt, vult
u ieder kropje sla met een ge
haktballetje. U zet de gevuld*
kroppen, desnoods met een draad
je garen dichtgebonden, in een
vuurvaste schotel, giet de vlees
jus erover en laat net gerecht ii
de oven gloeiend worden, maar
niet te veel kleuren. Heerlijk met
aardappelpuree of macaroni. Deze
laatste volgens de regels van de
kunst gekookt en met wat boter
opgediend.
BUNGALOW-TENTEN
Merk CHATEAU BLEU van de
wereldbekende Franse fabriek
Lamont. De tenten zijn gemaakt
van beproefd tentdoek dat het
slechtste kampeerweer trotseert.
Dubbeldaks Shelter Chateau
Bleu 3.
Voor 2 6 3 personen Muurhoogte
25 cm. Royaal grondvlak. 3-baans
bagagepunt. Royaal dubbeldak.
Een zeer praktische trekkerstent
voor volwassenen.
PMC-Clubprüs 75.—
*1.— in PMC-zegels, ƒ52.— In
PMC-cheques. ƒ22.in contan
ten. Vergelijkbare winkelwaarde
115,Bestelnummer 430.
Royale Bungalowtent Chateau
Bleu 4.
Voor 4 volwassenen (of 2 volwas
senen en 3 kinderen). Groot grond
vlak. Met grote luifel en grote
windvangers.
PMC-Clubprijs 298.—
.1.in PMC-zegels, ƒ52.ir
PMC-cheques, 245.— in con
tanten. Vergelijkbare winkel
waarde 470.Bestelnummer
440.
Extra luxe Bungalowtent
Chateau Bleu 5.
Voor 5 volwassenen (of 2 volwas
senen en 4 kinderen). Met flinke
aanbouw aan achterzijde, voor
keukenhoek en bagageruimte. Zeer
luxe tent voor het grotere gezin.
PMC-Clubprijs f 395.—
1in PMC-zegels, 52.in
PMC-cheques, ƒ342.— in con
tanten. Vergelijkbare winkel
waarde 590.Bestelnummer
450.
Kleine Piraat-zeilboot
PMC-Clubprijs ƒ398,—
ƒ1.— in PMC-zegels, 52.— in
PMC-oheques, ƒ345.in con
tanten. Bestelnummer 420.
Ideale Haardroger
PMC-Clubprüs 30,—
ƒ10,in PMC-cheques, de rest
in contanten. Bestelnummer 645.
Zwitserse Handmixer
PMC-Clubprüsƒ42,—
ƒ10.in PMC-cheques, de rest
in contanten. Bestelnummer 690.
Solide Driewieler
PMC-Clubprüs ƒ28.—
10.in PMC-cheques, de rest
contant
Vergelijkbare winkelwaarde
39.Bestelnummer 530.
Snelle en solide Trapskelter
PMC-Clubprüs ƒ33.—
10.in PMC-cheques. de rest
contant.
Vergelijkbare winkelwaarde
49.Bestelnummer 960.
Stevige Poppen-bungalow
PMC-Clubprüs ƒ21.—
Vergelijkbare winkelwaarde
35.Bestelnummer 930.
Mikroscoop met experimenteer-
kist, chemicaliën en handleiding
PMC-Clubprüs ƒ39.—
Vergelijkbare winkelwaarde
60.Bestelnummer 540.
12-dellge Gereedschap-set ln etui
PMC-Clubprüs 18.—
Vergelijkbare winkelwaarde
25.—. Bestelnummer 920.
Filmstrip-projector met
gratis filmpjes
PMC-Clubprüs ƒ18.—
Vergelijkbare winkelwaarde
27.Bestelnummer 520.
Chroomlederen Junior-voetbal
nr. 4
PMC-Clubprüs 14.-
Vergelijkbare winkelwaarde
22,50. Bestelnummer 970.
Knuffelpaard met slerzadel
PMC-Clubprüs 20.—
Vergelijkbare winkelwaarde
30.Bestelnummer 940.
Bestuurbare Rolschaatsen
PMC-Clubprijs 18.—
Vergelijkbare winkelwaarde
34.50. Bestelnummer 660.
Prismaküker 7 x 50 met dubbel-
gecoate lenzen
PMC-Clubprijs ƒ58.
40.— in PMC-cheques. 18.—
in contanten. Vergelijkbare win-
waarde 98.— Bestelnummer
560.
Fondue-set, compleet met
6 fondue-vorkjes
PMC-Clubprüs38.—
Vêrgelijkbare winkelwaarde
55.—. Bestelnummer 950.
Thermoskan met hermetische
schroefsluiting
PMC-Clubprüsƒ17.
Vergelijkbare winkelwaarde
29.50. Bestelnummer 670.
Roterende Autowasser met
paardeharen borstel
PMC-Clubprüs ƒ20.
Vergelijkbare winkelwaarde
35.—. Bestelnummer 550.
Ventilatorkachel
Centrif ugaalsysteem)
PMC-Clubprüs ƒ48.
Vergelijkbare winkelwaarde
89.Bestelnummer 635.
Electrlsche Keukenklok
(kwallteltsnnrwerk)
PMC-Clubprüs 17.
Vergelijkbare winkelwaarde
32.Bestelnummer 900.
Luxe Personen-weegschaal
PMC-Clubprüs ƒ24.—
Vergelijkbare winkelwaarde
39.Bestelnummer 680a.
Schotse Kampeermatras
vast kussen met franje
PMC-Clubprüs ƒ15.-
Bestelnummer 410.
Ruime Zweedse Schommelbank
voor extra „tulnpleiler"
PMC-Clubprüs ƒ175.
52.— in PMC-cheques, de rest
contant.
Vergelijkbare winkelwaarde
300.Bestelnummer 840.
Prachtig PMC-textiel,
o.a. lakens, slopen, handdoeken,
washandjes, tafellinnen, thee
doeken.
Vraag naar de speciale PMC-
Voorjaarscatalogus, waarin o.a.
alle inlichtingen hoe u zelf een
pakket kunt samenstellen.
Keuze uit 3 modellen
PMC-KOELK ASTEN
Tafelmodel 142 Itr
Clubprü* ƒ252.
Wandmodel 102 Itr
Clubprfjs ƒ252.
Gezinsmodel - 215 Itr
Clubprüs 395.
Voor iedere koelkast ƒ1.-
PMC-zegels, ƒ52.— in PMC-
cheques, rest contant of in ter
mijnen. (Vraag speciale koel-
kastfoider.)
Clubprüzen tn PMC-cheques.
Indien vermeld ook gedeeltelijk
betaalbaar ln contanten. Vraag
ln de AH-winkel het spaar
boekje, waarin uitvoerige In
lichtingen.
