bij Chocomel
m
Nieuw bij
Albert Heijn
Bessengelei
Albert Heijn
cnok vitol
12 opaalwitte Wapenglazen
mSo!
Rode Bessen
Zwarte Bessen QQ
Imellona
ENERGIEK!
UW MAN
GEZOND EN
HANDIG
brok
ijllsb
MODERNE MEUBELEN
iSj
en adelshoeve
honing
waardebon
1 I b
APPELMOE*
AANKOOP VANtENPMWMO^
Voor grote en kleine fijnproevers
envoordelig in bet gebruik
Er is altijd iets nieuws bij
Nafuurlijk
P.M.C. de meest profijtelijke club van Nederland
pure gezondheid uit zonnebloemen en mais
voor aankoop van één blikje
unJÏÏÏÏÏ.
4 ALLERHANDEA FEBRUARI 196)
In hat Mimosept
EEN VONDER
VAN ZACHTHEID EN VEIUCHEID
bant U altijd zeker van Uzalf, Juist in
dia axtra vrouwelijke dagan. Dank
zlj Mimosept, het Zweadsa
a, wonder van zachtheid
an veiligheid.
ZO KRIJGT DE GLAZEN!
Snijd uit het Chocomel-etiket
de wapentjes. Op de kleine
flesjes staat er één en op de
hele literfles staan er liefst vijf I
Twaalf prachtige, aparte glazehZiehier da
wel héél bijzondere aanbieding bij Choco
mel. Opaalwit.en stijlvol gedecoreerd met
de kleurrijke wapens van Nederland.
Inderdaad: héél origineel, want nergens in
Nederland zijn ze verkrijgbaar
Plak 15 uitgesneden wapentjes
op een briefkaart, vermeld dui
delijk leesbaar uw naam en
adres, en stuur de kaart, gefran
keerd met 8 ct. aan „Het
Wapenglas", Postbus 5222,
Amsterdam. U ontvangt dan
een ingevuld giro-stortingsbil
jet. Na storting van f 6.90 krijgt
u de wapenglazen franco thuis.
Deze ongekende actie loopt tijdelijk en zal
niet worden herhaald. Zorg, dat u de
twaalf glazen krijgt en geniet tegelijkertijd
van gezonde, verrukkelijke Chocomel I
ii tri tic,
Ruim twee weken geleden verscheen de eerste pot bessengelei in de AH-
winkels. Al direct waren er enthousiaste reacties, in de trant van „de
kinderen vinden het heerlijk", „makkelijk om toetjes extra lekker klaar te
maken" en „als cake-vulling bijzonder geschikt", enz.
Nu zijn alle AH-winkels met deze nieuwe, fijne Bessengelei bevoorraad.
Nu kan iedereen met dit vitamine-rijke natuurproduct kennis maken.
Lekker op de boterham. Maar ook bijzonder heerlijk bij feestelijke toetjes,
als vulling van cakes, flensjes, als vruchtensaus bij custard- of griesmeelpudding
of als compote bij vanillevla.
Huishoudgeld
Huishoudgeld
pot 450 gram
WIJ GEVEN AAN DE HUISVROU
WEN ontzaglijk veel adviezen over
de aanschaf van elektrische apparaten.
Schriftelijk, telefonisch of persoonlijk iede
re vrijdagmiddag op ons spreekuur. In
het vierde kwartaal 1962 hebben wij rond
900 adviezen aan huisvrouwen gegeven,
dus ongeveer twaalf per dag".
DAT zegt mej. W. J. van der
Wart, directrice van de Neder
landse Vrouwen Elektriciteits-Vereniging
(V.E.E.N.) te Arnhem, een bekende naam
voor veel huisvrouwen die een wasma
chine, een centrifuge, een volautomati
sche wasmachine, koelkast, diepvriezer,
naaimachine of wat dan ook aan elektri
sche apparatuur willen aanschaffen, maar
eerst te rade willen gaan bij een vertrouwd
adres.
ADVIEZEN
DAT adres is de
V.E.E.N., waar elek
trische apparaten op
doelmatigheid worden
getest en waar de huis
vrouwen een massa te
weten kunnen komen
over al deze moderne en
vaak onontbeerlijke pro-
dukten van onze tijd.
Bij de V.E.E.N. krijgt
men niet alleen uitge
breide voorlichting over
de apparaten, maar er
wordt ook gewezen op
de voor. en nadelen èn
waarop men speciaal
moet letten bij de aan
koop. Ook geeft men
kosteloos brochures uit
over tal van elektrische
apparaten.
„De V.E.E.N.", aldus
mej. Van der Wart, „is
niet de enige informa
tiebron voor de huis-
vrouwen. Op het gebied
van elektrische appara
tuur kan men ook uit
stekend terecht bij
de voorlichtingsbu-
reaux van de GEB's en
van de Prov. Elektri-
citeitsmij."
NIET GELIJK
De adviezen door de
V.E.E.N. gegeven, be
hoeven niet altijd
gelijkluidend te zijn. Dat
klinkt misschien een
beetje vreemd, maar een
apparaat dat voor het
ene gezin uitstekend ge
schikt is, kan voor een
ander gezin juist weer
minder op zijn plaats
ïijn.
Typische voorbeelden
daarvan vindt men op
wasgebied, waar bij de
keuze van de apparaten
veel afhangt van de ge
zinssamenstelling en de
vraag wat men er mee
wil doen. Een volauto
matische wasmachine
kan bijvoorbeeld Ideaal
zijn voor een groot ge
zin met veel kleine kin
deren met daardoor sta
pels wasgoed. terwijl
een gezin met bijvoor
beeld één kind wellicht
beter iets anders kan
kiezen.
Ook moet men zich er
rekenschap van geven
dat wasgoed in een vol
automatische wasmachi
ne alleen een standaard
beurt krijgt en geen per
soonlijke behandeling.
„Je zou het zo kunnen
zeggen", stelt mej. Van
der Wart: „wat anders
naar de wasserij gaat,
is prima op zijn plaats
in een volautomatische
wasmachine."
WELK DOEL
Factoren als gezinssa
menstelling en de vraa
wat men precies met
het apparaat wil doen,
gelden ook bij de aan
schaf van koelkasten,
waarbij dan speciaal ge
let wordt op de inhoud,
al of niet een tafelmo
del, een groot of klein
vriesvak enz.
En eveneens bij vloer-
wrijvers, naaimachines,
elektrische kachels, ven
tilatorkacheltjes enz. Van
geval tot geval kan dat
voor ieder gezin weer
verschillend zijn.
Er zijn op het gebied
van de huishoudelijke
elektrische apparaten te
genwoordig zoveel mo
gelijkheden. dat het echt
de moeite loont in die
aantrekkelijke doolhof
van blinkende, glanzen
de en doelmatige spul
len van de richtingwij
zers gebruik te maken
die de V.E.E.N. door
middel van adviezen en
brochures opstelt.
GRONDIG
De V.E.E.N. gaat bij
de onderzoekingen naar
doelmatigheid niet over
één nacht ijs. Men gaat
niet op een „huisvrouwe-
lijke manier" bekijKrn
of het apparaat zijn
functie goed verricht,
want dan zou men on
vermijdelijk aan de op
pervlakte moeten blij
ven. Alles gebeurt op
wetenschappelijke basis.
„Een wasmachine
laten wij ten minste 25
wasbeurten verrich
ten", zegt mej. Van
der Wart. Dan pas
kunnen wij iets zeggen
over het vermogen en
de doelmatigheid van
de machine, over de
graad van schoonwas
sen, de slijtage aan
het wasgoed enz."
Vrijwel alle bekende
fabrieken sluren hun
machines naar de
V.E.E.N.. in Arnhem om
deze te laten testen op
doelmatigheid. Vaak neb
ben deze machines ook
een KEMA-keur voor
veiligheid en bedrijfsze
kerheid, maar het KE
MA-keur geldt niet als
dwingende voorwaarde
om iets ter beproeving
naai de V.E.E.N. te
sturen.
BROCHURES
De V.E.E.N. te Arn
hem geeft ook een bro
chure uit, getiteld: „Vei
ligheid ook en juist bij
elektriciteit", waarin tal
van punten staan waar
op men bij het gebruik
van elektrische appara
ten moet ietten om on
gevallen te voorkomen.
Deze en andere brochu
res kan men koste
loos verkrijgen bij de
V.E.E.N., Utrechtseweg
310. Arnhem.
T/'AN KAPUCIJNERS (die bij de marine de fraaie naam „raas-
donders" hebben gekregen) kunt u met toewijding en veel
zellige ingrediënten een groots gerecht maken. Behandel de kap:-
cijner met bijzondere aandacht, dat wil zeggen u zet hem in d;
week met handwarm water en laat hem de hele nacht staan. Dn
ochtends giet u het water eraf en (natuurlijk zijn ze uitgelezen
u zet de kapucijners op met lauw water, driemaal de hoeveelheid
van genoemde peulvruchten.
zeischap thuis en maken mei',
de kapuciiners tot een bijzonit
gezellig en smakelijk gerecht
Voor de huisvrouwen die hel
zich wat gemakkelijkei willen nu.
ken, zijn er bij Albert Heijn flos
leerlijke kapucijners in blik ver
krijgbaar. Kant en klaar, allee:
maar even verwarmen!
Per Vi blik slechts 69 cent.
„Zeuren"
OP EEN zacht vuur brengt u ze
uiterst langzaam aan de kook
en dan laat u ze gaar „zeuren"
want ze mogen niet echt op groot
vuur staan koken. Zo gauw het
water borrelt, riskeert u een
harde kapucijner met taaie schil.
Dat sudderen kan uren duren, dat
hangt van de kapucijners af. u
behoort dus af eu toe te contro
leren.
In de pan sudderen mee: een ui
met een paar kruidnagels besto
ken en voor de liefhebbers het
beroemde teentje knoflook, maar
dat is voor de afkerigen echt
geen noodzaak.
Overigens: zouten doet u pas
een half uurtje voordat u aan ta
fel denkt te gaan. Dan ook pepert
li pas.
Terwijl de kapucijners aldus
staan te sudderen, hebt u tijd om
alle lekkere dingen klaar te ma
ken die er bij horen: drie soor
ten ui, nl. de gefruite, de rauwe,
de gekookte, alle gesnipperd.
Er horen blokjes bros uitgebak
ken spek bij en u geeft er zeer
pikant aangemaakte balletjes ge
hakt bij. Als jus: een kom met
het uitgebakken spekvet, maar
bijv. ook een pittige mosterd
saus.
En dan van alles uit het zuur:
de uitjes de augurken, de biet
jes en de komkommers
En prachtige droog gekookte
rijst en eer schaal met aard
appelen Bepaalde sambal-soor
ten voelen zich best in dit ge-
Rijst met bruine
honen
W/TAS EEN KOP bruine bone
flink schoon en laat
's nachts weken met vijf koppe
water. Kook de bonen gaar in M
weekwater en draai ze door
zeef. Roer er een weinig ató
door.
li wast een kop rijst net zo lag
tot het water helder is. Breng 8
rijst met twee kop water en
beetje zout aan de kook en ka!
op een laag pitje gedurende tie-
tig minuten De rijst behoort ds
gaar te zijn. Roer er de bonenpf
rée door en drie koppen heides
bouillon. Laat de pan op een lail
vuurtje verder sudderen en roe
er zo af en toe in.
Van een halve kop zelfrijz®!
bakmeel en drie eetlepels kon-
water kneedt u vervolgens
zachi deeg. Maak van het d
balletjes ter grootte van een knik
ker Deze ..deegknikkers" gaa'-
bij het rijst-bonen-mengsel en da-
behoort, al roerende, het gefces
nog een goed kwartier door te k>
kc-n Zorg dat het gerecht zout ge
noeg is en dien het gloeiend op.
COMPLETE WONINGINRICHTING
Direct van fabriek, met schriftelijke garantie. Ook Inruil
van oude meubelen tegen zeer hoge prijzen. Ideale be
talingsmogelijkheid, zonder hinderlijke informatie tot
18 maanden. Tof 6 maanden zonder rente.
TOONKAMERS DOOR GEHEEL NEDERLAND.
Vraagt schriftelijk inlichtingen bij ons Hoofdkantoor)
HET MEUBELCENTRUM
GED. GRACHT 237, DEN HAAG of TELEFOON 070-604893
een zomerse
gezondheid
voor de wintertijd
zuiver natuurlijk
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllll
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
VERVANG NU DE BOTER VLOOT DOOR
Smeer voortaan de boterhammen met Crok vitol. Want
alléén Crokvitol bevat zo'n rijkdom aan koste
lijke, oergezonde zonnebloem- en maïsolie.
Maar liefst 80°loCrokvitol is bovendien
heerlijk, altijdprettigsmeerbaar en voor
delig. Een blikje van 98 cent 250g
is voldoende voor 7 hele gezin om
een week lang gezond je ontbijten.
MÉÉR
kostelijke
zonnebloem
maisolie
dan in enig
ander
Meervoudig onverzadigde zonnebloem- en maisolit
blijken een goede invloed te kunnen hebben op de
bloedvaten. 80% van CROKVITOL bestaat uit
deze gezonde oliënDit betekent dat CROKVITOL
voor 45°/o - 55°io meervoudig onverzadigd is,
Daardoor houdt CROKVITOL 11 jong en energiek.
Schrijf aan CR0KLAAN, Postbus 4, Wormerveer,
voor meer inlichtingen over deze gezonde voeding
Voor 10 wikkels van deze kostelijke, wetenschappelijk
samengestelde kindermenu's ontvangt u (tijdelijk) een
produkt!
UNIEKE AANBIEDING!
«tui bewaart U Mimosept
en de Mimosept gordel hygil-
nisch en... discroot. Handig voor
kantoor an als U aan avondje uitgaat, 'i;
