i,ó>ï
Barbara heeft blauwe
ogen
CAISSIÈRE
van het jaar
DE RUIMTE
2 nieuwe PMC-premies
Wat is
de
PMC
Geschiedenis van
ALBERT HEIJN
ROODMERK-KOFFIE
KOFFIE
35
Unieke PMC-premie
Wie is de
volmaaktste
Bezichtigen
i
■Illllllllllll
mmm.
Gelderse
rookworst
ipi
„..EN KLEINE
In Hillon-Amstcrdam verkiezing
HELENA
WORDT
MORGEN
TWEE
JAAR
Een rijk gedocumenteerd boekwerk dat een schat
van gegevens over de Ruimte bevat
DE EERSTE SPRONGEN
IN HET DUISTER
MOGELIJKHEID TOT
ABONNEREN
Feest bij opening van nieuwe
SuperMart Den Helder
Albert Heijn heeft
smaak
mild-krachtig van smaak
de lekkerste koffie
Albert Heijn N.V. - Zaandam
Aller
Hande
SAH001000094
Allertiande november 1963
pagina
6
HOFLEVERANCIER
NOVEMBER 1963
8e jaargang no. 11 (94)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii
ALBERT HEIJN'S Pre-
mie-van-de-Maand Club
stelt zijn leden in de
gelegenheid tegvin onge
kend lage prjjzen gebruiks
goederen te kopen. Die
lage prijs is mogelijk, om
dat de Premies in grote
boeveelheden worden in
gekocht.
Anderzijds is het gevolg
hiervan, dat een bepaalde
Premie uitverkocht kan
zijn. Vaak is dus haast
geboden bij het bestellen,
zie bijvoorbeeld de grote
belangstelling die er voor
de naaimachine bestond.
Het gevolg was, dat de
beschikbare hoeveelheid
(en dat waren duizenden
stuks) reeds in enkele
dagen was uitverkocht.
Hoe kunnen de leden de
premies bestellen? Door
middel van een bestelbon
uit een chequeboekje van
de PMC, of als hiertoe de
gelegenheid wordt gege
ven een premie te reser
veren met een bestelbiljet
uit de betreffende PMC
folder. Zo'n chequeboek
verkrijgt men als men
het spaarzegelboekje met
490 zegels heeft volgeplakt.
Men ontvangt dan 52,
aan PMC-chèques. Ook is
het mogelijk voor 255
zegels 26.aan PMC-
chèques te krijgen.
De zegels krijgt men door
bij iedere gulden aan bood
schappen een zegeltje te
kopen van een dubbeltje.
Daartoe wordt men niet
verplicht; met kan het
doen en men kan het laten.
En als men niet spaart, be
hoeft men niet bang te
zijn zichzelf te benadelen
doordat men meer betaald
zou hebben dan de artike
len eigenlijk zouden kosten.
Bij Albert Heijn heeft men
netto-prijzen, dat wil zeg
gen: er is niet iets extra's
JOERI GAGARIN
eerste mens in de ruimte
iiiiiimiiiiiiimniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiini
CAP 20 NOVEMBER A.S. gaan honderden caissières van
Albert-Hejjn-zaken uit geheel Nederland naar het
Hiltonhotel in Amsterdam. Daar zal die dag de caissière
van het jaar worden gekozen. Voor de dérde maal vindt
dit evenement voor AH-cais%ières plaats. Het belooft een
spannende dag te worden, want de keuze van caissière
van het jaar loopt langs vele schqven en geschiedt zeer
objectief.
JOHN GLENN
trip rond de aarde
yOORDAT DE EERSTE
MENS de ruimte binnen
vloog, was er heel wat gebeurd.'
Zowel in Rusland als in Amerika
was men al twee jaar lang be-
Het waren bovendien de zinnen
die zijals fonografen, woord
voor woord moesten kunmen blij- AH-fllialen met medewerking
T"\E MEISJES die de 20ste no-
vember meedingen naar de ti
tel van caissière van het jaar,
zijn gekozen aan dc hand
een landelijke enquête, die van
7 tot en met 2G oktober in de
op een geliefd gelaat., dat van de
echtgenote, het kind...
Schuchtere .sprong
OP DEZE MANIER, zo lezen
wij in de ..Geschiede
nisvan de Ruimte" (de
jongste PMC-premie), is de mens
voorbereid geworden op de eer
ste, kleine sprong in de Ruimte.
Dit is één van. de ruim honderd
kleurenplaten (uiteraard in zwart-wit afgedrukt) die het boek
werk De Ruimte sieren.
opgelegd om dat extra
later als zegel weer terug
te geven.
Men spaart dus geheel met
eigen geld, met eigen
dubbeltjes en dus vrijwel
ongemerkt, totdat men er
zoveel heeft, dat men er
een chequeboek voor in de
plaats kan krijgen en dus
met bestelbonnen uit dat
boekje en met de chèques
de begerenswaardig-voor-
delige PMC-Premies kan
bestellen.
ven herhalen. Elke zin, die zij
wilden gebruikten voor dat doel,
zig een aantal mensen aan eenwas goed als die maar op de een
buitengewoon zware training of andere manier betrekking had
aan bijna bovenmenselijke proe
ven te onderwerpen. Het waren
alle voortreffelijke atleten; ze
waren rustig en vastberaden en
hadden volledig zelfvertrouwen,
ook in hun lichamelijke weer
stand. Zij hadden de overwin
ning behaald op de meedogenlo
ze machines die, op de begane
grond, de omstandigheden tij
dens 'een ruimtevlucht moesten
nabootsen en door hun training
waren hun spieren ehi hun vitale
organen zoveel mogelijk aange
past aan de zware beproevingen
die zij konden verwachten.
Hun longen en ingewanden
waren samengeperst geweest.
Zij hadden de dodelijke angst
van windtunnels doorstaan. Zij
ivaren erin geslaagd de baas te
blijven over denken en handelen
in een grote centrifuge, een zeer
snel draaiende „trommel", ter
wijl zij werden blootgesteld aan
kolossaal-hoge versnellingen.
Zij hadden weerstand geboden
aan het zwarte waas dat zich
voor hun ogen vormde tijdens
zulke proeven
Dezelfde zin
Van de gelegenheid om zich op AllerHande te abonneren
hebben reeds velen gebruik gemaakt.
Want het was maar een kleine
sprong. Het was een sprong van
niets! De Ruimte is eindeloos
groot. Wij zijn op dit ogenblik nog
maar bezig met de planeten die I
vlak bij ons liggen". Het meren-!
deel van astronomen en biologen j
is het er wel over eens, dat
meer dan 100.000 planeten moe
ten bestaan (100.000!) waarop
„normaal" leven" mogelijk zou
iijn. Maar kom daar maar eens!
Geleerden zijn het er geheel over
eens dat de planetenstelsels die
het dichtst bij het onze voorko
men, behoren bij de zonnen 61
Cygnus en 70 Ophouchius, twee
sterren die respectievelijk op bij
na tien en twaalf lichtjaren van
de aarde verwijderd zijn. Kippe-
eindjes, met andere woorden.
Maar toch nog zo eindeloos-ver
op dit moment dat wij ons nu
nog bezighouden met die dode
kluit afbroksel, gestolde lava en
gesteenten die wij de Maan noe
men.
de klanten is gehouden. Daarna
de testwedstrijden in het Hilton
hotel, waaruit 20 meisjes worden
gekozen, die mogen meedoen in
de emdfinale.
In iedere AH-zelfbedieningszaak
of AH-SuperMart zijn van 7 tot
en met 26 oktober klanten uit
genodigd om schriftelijk hun stem
uit te brengen op de volgens hen
meest geschikte caissière in de
zaak. De klanten moeten daarbij
letten op de volgende punten van
beoordeling.
1. vriendelijkheid; 2. be
hulpzaamheid; 3. nauwkeurig
heid; 4. snelheid.
Alle caissières dragen geduren-
i de die beoordelingsperiode een
speciale „badge", een gekleurd
insigne waarop haar naam staat.
En, bij dat alles, waren zij
mens gebleven: zij hadden elk
een of andere kostbaarheid van
hun geestesleven als baken voor
zich gehouden. Elk hunner, aldus JJE
Slechts een briefkaart met vermelding van naam, volledig adres gebleken, had wanneer zijn
en woonplaats, voorzien van ƒ1 aan extra postzegels voor ad-; n°od onverdraaglijk leek. een of wag g .j -
ministratiekosten en gericht aan Albert Heijn N.V. Zaandam, is andere gedachte in het hoofd die korl ge]ecjeni)i Gagcmn neen
voldoende om zich gedurende een jaar van toezending te ver-* \'\n vorm van steeds de- een dochtertje van twee jaar. DntjvinSers- ziJ moeten hun werk
zekeren. Schrijf uw naam s.v.p. duidelijk en in blokletters; dat^eljde zin, herhaalde. Daarop „„,.n
„Kleine Helena'"
EERSTE MAN die een
ruimtereis maakte was de
Joeri. Gagarin. Het
nog maar
arin heeft
De beoordelingsperiode is voor
alle caissières bijzonder nuttig.
Zij worden opnieuw geconfron
teerd met de verantwoorde
lijkheden van hun werk. Dat ge
beurt natuurlijk iedere werkdag,
maar het is toch weer iets --an
ders wanneer men weet dat on
der de klanten mensen zijn, die
gedurende de beoordelingsperiode
uiterst scherp op hen letten om
hun stem uit te brengen.
VISITEKAARTJE
Caissières hebben een verant
woordelijke functie. Grote geldbe
dragen gaan dagelijks door hun
met het inpakken van de bood
schappen en de wachtende klan
ten snel heeft geholpen.
De klanten maken dus uit wie
naar hun mening de beste cais
sière van de zaak is. Dat wil niet
zeggen dat de andere caissières
lager genoteerd staan. Want de
klant kan bij haar keuze bijvoor
beeld meer hebben gelet op
vriendelijkheid of hulpvaardigheid
e.d. Ailleen dames brengen hun
stem uit. Misschien dat in de
toekomst ook heren zullen worden
uitgenodigd om als klant mee te
doen bij de caissière-keuze.
Alle stemkaarten gaan recht
streeks in gesloten enveloppe naar
het hoofdkantoor in Zaandam. Daar
blijkt dan welke caissière per
filiaal de meeste stemmen heeft
veroverd.
FEESTELIJKE DAG
De caissières die de 20ste no
vember naar Hilton-Amster
dam mogen gaan, hebben eetn
buitenkansje. Er wordt voor ge
zorgd dat het een jeestqfijke
dag is, vol afwisseling, en dat
er een sportieve strijd tussen
de meisjes wordt gevoerd.
Eerst zijn er selectiewedstrij
den met figurant-klanten en een
jury, waarbij naast vriendelijk
heid, behulpzaamheid, nauw
keurigheid en snelheid ook gelet
wordt op kassavlotheid en parate
kennis over de prijzen van de
artikelen enz. Uit die selectie
wedstrijden komt een groep van
twintig caissières voor de'eind-
finale. Een jury van zes perso
nen wijst daaruit de caissière
van het jaar aan, èn twee meis
jes die als nummer 2 en 3 kun
nen worden aangemerkt.
PRIJZEN
'-nv.1 til. .J V.JL UU "UM1II .p. UU.MV'.jn Vil .11 U1W11IVV.V.O, „„V
voorkomt vertragingen door foutieve adressering. De oost bezorgt ricnte nV (en ae. ene zij cle
AllerHande aan huis. aandacht Zoals„Barbara
Iheeft blauwe ogen of
Wij verzoeken u wel in verband met de postvoorschriften deze „Helena z a I m or g en
1 aan zegels aan de adreszijde van de briefkaart te plakken. t w e e jaar worde n".
TVANHOE, de tv-held uit de
Middeleeuwen, heeft op
woensdagmiddag 23 okt. de jeugd
van Nieuw Den Helder op .de been
gebracht. Dat gebeurde ter ere
van de opening van de SuperMart,
die Albert Heijn daar in dat nieuwe
deel van de marinestad had ge
opend.
Zo is er de laatste weken nau
welijks een week voorbijgegaan
if Albert Heijn opende ergens in
het land een nieuwe SuperMart.
Acht stuks in acht weken tijd.
Vanzelfsprekend heeft deze blik
semsnelle ontwikkeling de bouw
en andere afdelingen van het be
drijf voor zeer grote problemen ge
plaatst.
Nauwelijks nadat, de Super-
Mart aan de Helmholtzstraat in
Amsterdam-Oost zijn één-jarig
(en zeer succesvol) bestaan
heeft gevierd als grootste van
zijn soort, wordt hij in omvang
onttroond. Op 27 november
wordt namelijk in Osdorp, het
nieuwste gedeelte van nieuw-
Amsterdam, de allergrootste Su
perMart geopend. Met zijn 2000
m2 verkoopoppervlakte en zijn
14 verschillende afdelingen
waarin 7000 verschillende ar
tikelen worden verkocht, is deze
gigant weer het laatste woord op
SuperMartgebied. Maar hoe
lang?
Een aantal PMC-premies kunt
u bezichtigen in de volgende
Albert Heijn zaken:
Zaandam, Westzijde 28
Amsterdam. Helmholtzstraat 63
IJmuiden, Lange Nieuwst. 814
Den Haag, Leyweg 1018
Rotterdam Hoogvliet)Bin
nenban 265
Schiedam, Oranjestraat 15
Spijkenisse, 't Plateau 31
Roosendaal, Nieuwe Markt 66
's-Hertogenbosch, Markt 11
Geleen, Rijksweg 2
Nijmegen, Öaalseweg 200
Arnhem, Ir. J. P. v. Muijlwijk-
straat 27
Amersfoort, Langestraat 3
Enschede, Van Loenshof 15
Assen, Kruisstraat 2
Dongen, Hoge Ham 137
Hoogeveen, Hoofdstraat 110
zou, op 13 april, twee jaar wor- accuraat, snel en vriendelijk ver-
Ki°-n a Di3t was' afSezien van een - rjchten. Zij weten zelf ook dat
blind, bijna onmenselijk vertrou- j
wen in de onfeilbaarheid van zijn Z1J visitekaartje van de zaak
wetenschappelijke medewerkers zijn. De klant gaat immers met
aan het project, het enige vaste een bepaalde eindindruk over de
punt nog in zijn leven. j zaak we& En dic Jaatste indruk
is in de meeste gevallen de
caissière, die met hen heeft af
gerekend, behulpzaam is geweest
(Zie verder pag. 2)
Vorig jaar werd mej. A. Wes
terhof uit Sneek de caissière van
het jaar. Zij heeft wegens huwe
lijk het bedrijf verlaten. Opmer
kelijk was dat mej. Westerhof het
jaar daarvóór als nummer 2 uit
de toen gehouden wedstrijden te
voorschijn kwam.
Alle caissières die in Amster
dam mogen meedingen, krijgen
een aantrekkelijk aandenken. De
twintig meisjes uit de eindfinala
ontvangen bovendien een afzon
derlijke prijs, die vorig jaar be
stond uit een fraaie make-up set*
DE RUIMTE
Izig-zagnaaimachine, uitgevoerd in
twee kleuren grys op zwarte voet j
T^EN IN STEVIGE, geplastifi- en vanzelfsprekend elektrisch. Een i
~J ceerde band gebonden boek j bijzonder mooi uiterlijk en daarbij
over het mysterie van het heelal, vele mogelijkheden biedend zoals!
de planeten en het sterrenstelsel,rechtstreeks, zig-zag, knopen aan-!
maar ook over de ruimtevaart. zetten, rolzomen, stoppen, knoops-
Dat is een van de beide novem- j gaten maken, naden afwerken etc.
berpremies van de PMC. Het is Verder voorzien van een uitge-
een uitgave van de Zuid^Neder-breide serie accessoires. Machine
landse uitgeverij te Antwerpen,
voor Nederland bewerkt door
D r. C. van R i j s i n g e, be
kend van „Tussen mens en ne
velvlek".
Het boek heet „De Geschiede
nis van dc Ruimte", telt ruim 100
illustraties in kleuren en heeft het
formaat 26 x 32 cm. Het wordt
voor de PMC-leden beschikbaar
gesteld voor 7 aan PMC-che-
ques. De vergelijkbare winkel
waarde is 17.50.
NAAIMACHINE
TAE tweede nieuwe PMC-premie
van deze maand was een fraaie
met accessoires
verpakt.
keurige koffer
ENORM SUCCES
De belangstelling voor deze
nuttige en fraaie PMC-premie was
zo groot, dat reeds vier dagen na
de introductie (publikatie in adver
tentie en speciale PMC-foIder)
duizenden machines waren besteld
en reeds enkele dagen voor het
ter perse gaan van dit nummer van TMIDDEN van een schare caissières, die aan de laatste ronden
AllerHande het gehele beschikbarehadden meegedaan, maakte AH's president-directeur, de heer
kwantum was uitverkocht. A. Heijn, vorig jaar de uitslag bekend van de verkiezing 1962.
De caissières die als tweede en
derde eindigen, ontvangen nog
een extra prijs.
En de caissière van het jaar
ontvangt, behalve deze prijzen,
nog een cheque ter waarde van
een flink geldbedrag, die zij naar
eigen keuze mag besteden.
DINER TOT SLOT
Waarom AH-Roodmerk-Koffie 20 in
trek is? Omdat duizenden Nederlanders
van mild-krachtige koffie houden. Om
dat deze AH-melange is samengesteld uit
de beste en meest
geschikte soorten
die de wereldkof-
fiemarkt heeft te
bieden. En omdat
de prijs voordeli
ger is dan elk ander
kwaliteitsmerk!
mijn
pak netto 250 gram
ELDERS 1.48
BIJ AH
Haal motgen een pak AH-Roodmerk
en neem de proef!
De jaarlijkse caissièredag met
de voorafgaande beoordelingspe
riode is bijzonder in trek bij d®
meisjes. Vanzelfsprekend werkt
dit jaarlijkse evenement ook sti
mulerend om een juiste en hoge
service aan de klanten-te bieden.
Ook voor de komende derde
caissièredag is weer een aantrek
kelijk programma uitgewerkt.
Een bandje zal aanwezig zijn, ar
tiesten komen dan naar het Hil
tonhotel en de dag wordt, na de
verkiezing van de caissière van
het jaar, besloten met een diner,
waaraan alle deelneemsters met
directie- en juryleden zullen aan
zitten.
