op een van
AII-KWALITEITS-
GARANTIE SLUIT
ALLES IN!
BEDRIJFSLEIDER VAN DER KNAAP
DIEPVRIES
KABINET
Luxe
Theedoek
Albert Heijn
Dan ligt er in de
Albert Heijn SuperMart
een verrassing en een
originele foto voor
u klaar
Klant blijft
altijd koning
op brede basis
De fijnste
margarine en de
mooiste theedoek
in uw keuken
Silver Queen
Tafelmargarine
Gold Queen
Edelmargarine
Gratis
Charme en
sulheid
Fijn bier!
OPENINGS
aanbieding
Krokusbollen
CHEFS IN DE AH-SUPERMART-PENDRECHT
ALLERHANDE
OKTOBER 1963
gTEEDS meer neemt de machine het werk van mensenhanden
over. Ook In de levensmiddelenbranche gebeurt dat, en de
laatste jaren zelfs in vrjj snel tempo. Maar hoe feilloos die ma
chines ook zijn, soms kunnen kleine storingen optreden, die
ondanks scherpe controle niet te voorzien zijn.
Onlangs heeft onze fotograaf
wat plaatjes van spelende
kinderen gemaakt in de om
geving van de nieuwe SuperMart.
Hij heeft heel wat kinderen in
zijn lens gevangen.
Maar wie het zijn Daarin
schuilt de verrassing. Staat uw
kind op een van deze foto's,
vervoegt u zich dan bij de be
drijfsleider van de nieuwe Albert
Hcijn-SuperMart na de opening.
Hij zal u dan gaarne een smake
lijke verrassing en een afdruk
(groot formaat) van de origi
nele foto overhandigen.
deringen pech heeft en net een
potje jam koopt, dat niet hele
maal gevuld is of een tube, waar
van de rand niet gepakt heeft, be
hoeft beslist geen pechvogel te
blijven. Want Albert Heijn geeft
op alle artikelen een volledige ga
rantie en in zo'n geval is het
woord dus volledig aan de klant!
WIE BIJ ALBERT HEIJN
koopt en toevallig want het
behoort tot de zeer hoge uitzon-
Wie iets koopt bij Albert Heijn,
dat niet helemaal aan de ver
wachtingen voldoet, krijgt het vol
le bedrag prompt en zonder enige
bedenkingen terug.
Aarzel niet, zo vraagt Albert
Heijn ook aan de klanten van
de nieuwe SuperMart, mocht er
-iets zijn", ga naar de bedrijfs
leider, want Albert Heijn is er na
tuurlijk alles aan gelegen een
ieder, ook in de sporadische uit
zonderingsgevallen van het pech-
duiveltje, tot volle tevredenheid
te bedienen. Voor honderd pro
cent.
HET AH-diepvrieskabinet op bre
de basis geeft antwoord op
tal van huishoudelijke proble
men. In de nieuwe SuperMart
kan men letterlijk en figuurlijk
zelfs spreken van een extra-bre
de basis.
Een grote diepvriesvitrine her
bergt een keur van diepvries-
artikelen. Een kennismaking
met dit kabinet levert altijd
iets goeds op.
Kip, poulet, complete maaltijden,
vissoorten, het Ir slechts een
deel van het enorme assorti
ment.
Een greep uit de grote sortering;
diepvriesgroenten leert dat een
gang naar de AH-SuperMart
nimmer tevergeefs behoeft te
zijn. Spinazie, sperzieboontjes,
soepgroenten, tuinerwten, dop-1
erwtjes in verschillende grootte, l
gemengde groenten en nog vele
andere groenten en ook fruit
vullen de grote diepvricsvitrine. I
Zeer populair zijn de uitstekende
en goedkope kroketten en bitter
ballen. Een bijzondere delica-1
tesse vormen roomcake en
vruchtenflappen.
Onbetaalbaar zijn de voordelen
van deze diepvriesvitrine. Alle
artikelen, die u hieruit betrekt
zijn immers voor honderd pro
cent vers.
En wanneer u geen koelkast heeft
is een pakje diepvriesgroente of
-fruit, tijdig in een krant gewik
keld en op een koele plaats ge-1
borgen, nog vele uren te bewa
ren.
Kwaliteit A-G'evitamineerd
pakje
250 gram
Kwaliteit AA-Gevitamineerd
Bij inlevering van een
volle spaarkaart met
60 Silver- of
Goud Queen-Spaarzegels
•en moderne Italiaanse
In de AH-SuperMarf
Speciale afdeling
„Alles voor uw tuin"
OP DE OPENINGSDAG van de
AH-SuperMart-Pendrecht zul
len charmante jonge damec als
gastvrouwen van Albert Heijn
optreden. Zij zullen de bezoek
sters en ook de bezoekers na
tuurlijk met versnaperingen
verrassen.
Allerhande plaatjes met ruim 20
minuten muziek voor slechts
3,95 om uit te kiezen en cadeau
te geven of uw eigen platenvoor-
raad mee aan te vullen.
bedrijfsleider,
de heer
A. i. v. d. Knaap
wordt o.m.
geassisteerd
door de
volgende
medewerkers
In handig
beter-bier-
blik
Rijke sortering
BLOEMBOLLEN
voor tuin en kamer
De kruideniers waren-
afdeling is nog altijd
de spil van Albert
Heijn. Vanaf 30 mei
1960 werd de heer
G. Docters van Leeu
wen opgeleid voor
de functie van afde
lingschef. Vele Su-
perMarts en openin
gen maakte hij reeds
mee, zodat deze ope
ning voor hem geen
verrassing behoeft te
zijn.
De textielaf deling
zal worden geleid
door de heer F.
Hoekstra, die voor
heen dezelfde func
tie uitoefende in de
AH-SuperMart te
Hoogvliet. Hij heeft
dus al ervaring en
weet precies wat de
klanten van een Su
perMart verlangen.
Kortgeleden trad hij
in het huwelijk en
hij woont nu boven
de nieuwe Super-
Mart-Pendrecht.
Er is een afdeling j
die speciaal genoemd'
kan worden en wel'1
de drogisterij. De
heer E. A. La
Bey, die in juni
1962 in dienst trad]
van Albert Heijn, j
kon tot nu toe nog
jjeen plaats krij-j
gen in zijn woon
plaats. Meer dan een\
jaar lang reisde hij j
daaromdagelijks
naar andere AH-1
SuperMarts, o.a. Til-|
burg, Roosendaal e?i
IJ muiden.
Ook mevrouw v. d.
Berg-Rouwen is nog
maar korte tijd ge
huwd. Zij zal de
leiding van 'de vlees
waren en delicates
sen-afdeling op zich
nemen. Voordien
werkte zij meerdere
jaren op de levens
middelenafdeling van
een groot warenhuis,
doch zij voelt zich
na een opleiding in
AH-SuperMarts te
Breda en Amster
dam bij AH volko
men thuis.
De heer C. Vlas
blom was reeds chef
groente-afdeling in
de AH-SuperMart te
Hoogvliet. Nu hij bo
ven de SuperMart
Pendrecht een wo
ning kon betrekken,
zal hij met nog meer
enthousiasme zijn
taak in deze nieuwe
omgeving vervullen.
Op de vraag: „Wat
eten wij vandaag?",
zal hij u gaarne een
goed advies geven.
Mejuffrouw M. A.
v. d. Vorm is eerste
kassière en zal dus,
naast haar taak om
de kassa-afdeling zo
snel mogelijk te la
ten werken, alle
vragen van onze
clientèle prrettig en
deskundig beant
woorden. Zij heeft
een volledige oplei
ding achter de rug
en het geleerde al
sinds lange tijd in
praktijk gebracht.
Mejuffrouw J. E.
Fieret is reeds lang
bij AH, nl. vanaf
n&vember 1953. Vele
jaren werkte zij
als eerste kassière
in de AH-SuperMart,
Nieuwe Binnenweg,
Rotterdam en sinds
oktober 1962 in
Hoogvliet, waar zij
de administratie en
het geldbeheer voor
haar rekening nam.
In Hoogvliet nam
haar zuster deze
plaats in.
Ook de chef slager,
de heer D. G. Bak
ker, is een oude be
kende bij AH. In de
SuperMart-Hoogvliet
oefende hij eveneens
deze functie uit. Nu
een stuk dichter bij
zijn woonplaats (Slie-
drecht) een nieuwe
vestiging van AH
verrees, verhuisde de
heer Bakker graag
mee; het scheelt hem
dagelijks vele kilo
meters reizen.
TUINGEREEDSCHAP
voor de hobby-tuinder
GAZONGRASZADEN
nü inzaaien!
Lichtgewicht Minder ruimt*
Heerlijk thuis A Handig voor
vakantie-trips Geen statiegeld
Geen breuk A Koelt sneller
Steeds brouwerij-vers.
KUNSTMEST
in handige korrelvorm
Alleen verkrijgbaar bij
POTAARDE
enz. enz.
