Reacties met een ander geluid
m
Albert Heijn
- FANTASTISCH
Zij begon haar
als invalster
carriere
MEER
VARIATIE
ürö
Heeft de huisvrouw 62-urige werkweek?
„Er hangt heel veel van
r
organisatietalenten af"
Zeg, Ciska
EEN REEP
DIE
GEWICHT
IN DE
SCHAAL
LEGT
100 GRAMS S
Chocolade Repen
f.r.-reiniger
doet wonderen
Lr.-reinigei
ALLERHANDE
MEI 1963
„Anderen helpen"
ZtcLcinLpzoek e.d.
Ervaringsfeit
Iedereen helpt
eerste Nederlandse huisvrouw
die FR-reiniger gebruikte:
Ook op Sicilië AllerHande
bier!
Gezell'r c sfi'er
R1A VAN VELZEN (20):
half tien naar bed
Fijnste Delicata Kwaliteit
REIZEN
ZONDER DROGER
EN NE JAPAN
Voor zelf koekjes-
bakkende huisvrouw
D*.
Albert Heijn
N HET JANUARI-NUMMER van AllerHande hadden
wy een artikeltje opgenomen over de 62-urige werk
week van de huisvrouw. Naar aanleiding hiervan publi
ceerden wy een reactie van mevrouw De Jong uit St.
Anna Parochie die het hier bepaald niet mee eens was.
Evenmin trouwens als een mevrouw uit Gouda, wier
relaas wy hier laten volgen:
„Die 62 uren, die vallen wel
mee. Ik heb een groot gezin ge
had, zeven kinderen. We had
den het er druk genoeg mee om
de kinderen heel en schoon te
voorschijn te laten komen. Mijn
man hielp bij het vermake.i van
de kleren en lapte de schoenen.
Dat is tegenwoordig allemaal
niet meer nodig. Bovendien hel
pen de moderne apparaten de
huisvrouw vlugger klaar te zijn.
Als je huishouden kleiner wordt
alle kinderen zijn nu groot
en ik heb er nog maar twee
thuis heb je niet veel meer te
doen Je zou je gaan vervelen.
Maar daar weet ik wel raad op.
Wat is mooier en wat geejt
meer voldoening dan de tijd die
je over hebt te besteden aan
anderen, die het zwaarder heb
ben, bijvoorbeeld door ziekte of
ouderdom. Je kunt zieken gaan
bezoeken of eenzame mensen.
Ik geloof, dat dit werk veel te
weinig wordt gedaan en dat wij,
met onze weelde (bij vroeger
vergeleken) daar veel meer
aan moeten doen. Daarbij gaat
het niet om de verdienste,
maar om het leven voor elkaar.
Een vrnum net een gezin heeft
daar natuurlijk geen tijd voor
maar als je eenmaal uit de
kleintjes bent, dan kun je je
toch zonder geld te verdienen,
wel verdienstelijk maken."
Tot zover deze brief uit Gouda.
De briefschrijfster wil haar naam
liever niet genoemd zien. want ze
wil niet de indruk wekken beter
te zijn dan een ander.
Ook van andere zijden ontvin
gen wij reacties. Zo kregen wij
een brief van mevrouw v. d.
Giessen uit Leersum,
welke brief ik u beslist niet wil
onthouden. De brief luidde als
volgt:
Geachte mevrouw Verheul,
De reactie van mevrouw E.
de Jong op uw artikel in Aller
Hande vond ik kostelijk, omdat
het tussen de regels door een
beschrijving geeft van haar
zelf: een oerdegelijke huisvrouw,
wier huis beslist altijd erg net
jes is en wier huishouding uit
stekend functioneert, met alle
vóór- ev nadelen van dien.
Waarom ik reageer op haar
brief?, zo gaat de briefschrijfster
voort. Wel. omdat ik meen dat
er over het algemeen inderdaad
te hoog wordt opgegeven over al
die honderden bezigheden van de
huisvrouw. Ik weiger beslist te
geloven dat zij gemiddeld 62 uren
per dag werkt. Als ik u nu met
een vertel dat mijn huishoudelij
ke taken een half jaar geleden
ruim 90 uren per week in be
slag namen en een dienstmeisje
mijn huis schoon hield, zult u wel
met uw oren wapperen van ver
bazing.
Maar.... toen had ik een pasge
boren tweeling en een meiske van
1% jaar. Mijn huishouden is nog
erg druk. misschien kom ik nu
aan ruim 62 uren per week, maar
dat komt dan alleen omdat nog
geen van mijn kinderen zindelijk
is en omdat ze zich nog geen van
drieën zelf kunnen aankleden.
Mijn dochtertje van ruim 2 jaar
nu, kan nog geen jasje zelf dicht
doen, schoentjes moet ik nog aan
trekken, haar slab nog voorbin
den, enfin, al die kleine dingetjes
nemen inderdaad veel tijd in be
slag.
Groot verschil
Vier jaar geleden, vlak voor
mijn huwelijk, heb ik echter eens
een huishouding waargenomen
voor een vriendin met vakantie.
Ze had 5 kinderen van 2 tot 11
jaar.
Wat een verschil met mijn
huishouden nu. Ik kwam lang
niet aan 62 uur werken, maar de
ze kinderen waren dan ook goed
opgevoed. Laat ik voorop stellen
dat het spontane, soms ondeugen
de kinderen waren met alle heb
belijkheden en onhebbelijkheden
kinderen eigen.
Ik zal u een dagoverzichtje ge
ven van de gebeurtenissen om
duidelijk te zijn:
8 uur: de wekker loopt af bij
de huisvrouw en haar man. Een
stuk of wat kinderen stormen jui
chend binnen in de slaapkamer,
springen op bed en worden ge
knuffeld. De meesten zijn al aan
gekleed.
1 uur: Peter zet de stoelen op
zijn plaats. Marie-Lou of Yolande
ruimt tafel af. Ik ga afwassen.
De kinderen hebben nu nog ruim
de tijd om te spelen voor ze weer
naar school gaan. Ook na de mid-
dagschool doen ze niets tot half
zes. De huisvrouw vindt dat kin
deren de tijd moeten hebben on
gestoord te spelen of huiswerk te
maken of beide.
5.30 uur: Eén dekt tafel, de an
der ruimt de speelkamer op, één
meisje kleedt vast de kleinste uit.
De huisvrouw wast af. Papa
droogt af.
Strijken: de pyama's zijn van
tricot, de meeste kleren van
draion of terlenka, lakens wor
den gladgetrokken en nauwelijks
gestreken.
Wassen: De ouders hebben heel
lang gespaard voor een volauto
matische wasmachine.
Aardappclsschillen: Er is een
machientje voor.
per week en dat met 5 kin
deren!
Welke factoren
In het algemeen, mevrouw
Verheul, geloof ik dat het werk
van de huisvrouw afhangt van
een paar factoren:
le. Hoeveel kinderen zijn er
onder de kleuterschoolleeftijd?
2e. Hoe zijn de kinderen opge
voed? De gezinsband is zo be
langrijk.
3e. Is de huisvrouw prak
tisch en organiseert
ze in plaats van te sloven?
4e. Tijdelijke kwesties: zijn
de kinderen ziek of, langdurige
gevallen: is er een gebrekkig
kind?
Conclusie
Zijn de voorwaarden gunstig,
bijvoorbeeld 3 4 gezonde, mee
helpende schoolgaande kinderen,
dan kan ik me levendig voorstel
len dat een huisvrouw aan haar
taak in huis niet genoeg heeft.
Je kunt natuurlijk wel alles
iedere dag een goede beurt geven,
alle bedden opschudden, veel strij
ken, in de kamer eten al ligt die
erg ongunstig ten opzichte van de i
keuken, de kinderen kopjes geven
met schotels i.p.v. bekers, alles
zelf willen doen omdat je het veel
vlugger kunt dan papa of de kin
deren, iedere dag boodschappen
doen. in plaats van eens per week
te bestellen, veel vloerkleden
op slaapkamers en pulletjes
op je schoorsteen hebben, je kas
ten onhandig inruimen etc.. etc
Ja, dan ren je de hele dag en
ben je 's avonds doodmoe, maar
dat het anders kan. heb ik als on
ervaren huisvrouw tik was op kan
toor) aan den lijve ondervonden.
U mag gerust een deel van deze
brief publiceren en ik hoop niet
dat ik u erg in het harnas heb ge
jaagd!
Aldus mevrouw v. d. Giessen. I
diverse Europese land-en ontvang ik brieven van AllerHande-
lezeressen. Ook op Sicilië woont een trouwe AllerHande-
lezeres en wel mevrouw M azz e o uit T rapani (het uiterste
westpuntje van Sicilië, ongeveer
3.000 km van ons verwijderd
doch iedere maand wordt Aller
Hande hier per post bezorgd. De
moeder van mevrouw Mazzeo
die in Rotterdam woont, stuurt
haar dochter iedere keer Aller
Hande. Mevrouw Mazzeo leest
dan het blad, probeert de recep
ten en maakt haar lijst met
boodschappen klaar voor haar
moeder. Deze koopt de artikelen
en verstuurt ze naar Sicilië.
De man van mevrouw Mazzeo
is een Italiaan, dol op Neder
landse maaltijden. Op de foto
serveert mevrouw Mazzeo echte
Hollandse erwtensoep en als u
de foto goed bekijkt zult u on
getwijfeld de tulband, bereid
met AH-ingrediënten, ontdek
ken.
8.10 uur: Peter van 11 maakt
pap voor zichzelf en de kindjes
van 2 en 4 jaar. Marie Lou van
10 kleedt haar zusje van 2
aan. .Yolande van 7 jaar trekt
overal gordijnen open, trekt de
dekens over de bedrand en opent
de ramen Ik dek tafel.
8.25 uur: Eten. Er is in dit ge
zin altijd een geanimeerde stem
ming aan tafel. Na het ontbijt
worden echter heel gediscipli
neerd borden doorgegeven en be
kers op elkaar gestapeld.
9.00 uur: De 4 oudsten zijn naar
school. Ik ben klaar met de af
was en ga me kleden en bedden
opmaken. Voor de koffie is de be-
nedenboel (2 kamers en keuken)
aan kant.
12.00 uur: Gezoen van thuisko
mende kinderen. Eén van de oud
sten krijgt eventueel een bneijc
met een boodschap, een ander
vertrekt naar boven om de 3
slaapkamers te zwabberen (vloer
kleden liggen er niet. alleen klei
ne kleedjes) of te stoffen (om de
dag), het derde ..grote-school-
kind" dekt tafel.
12.30 uur: Iedereen zit aan ta-
feL
Kleren verstellen: Dat moet na
tuurlijk veel gebeuren, maar de
huisvrouw zei: dat doe ik tij
dens hoorspelen, dun merk k
het niet.
Deze huisvrouw had a.tijd vol
doende tijd om gezellige kleren
voor haar kinderen te maken, ging
hele vrije schoolmiddagen met de
kinderen naar het bos, speelde
veel met hen, bemoeide zich met
clubjes en huiswerk, maar hield
haar kinderen voor dat zijzelf
dat mogelijk maakten door haar
te helpen.
Als er gemopperd werd over de
taken zei ze dat ze best alles zelf
kon doen, maar dan te moe was
voer gezellige dingen. De kinde
ren hielpen ar.ar een klein uur per
dag (doet me" .eder kind dat onge
veer?). kondei rekenen hun
vaste speelleden
moeder die nooit te moe was en....
ze werden naua..
in een gezellige. huishoudelijke
sfeer.
Deze huisvrouw kwam nog
niet toe aan 40 uur werken
p>EIZEN!", zegt de twintig-
jarige topzwemster Ria
Van Velsen (Haagse,
slank en bijzonder gevat) on
deugend, als ik haar vraag wat
ze het leukste van ,,haar"
sport vindt. „Maar zet dat
maar niet in de krant."
Maar Ria's moeder (we hui
len van vreugde bij de radio
als we haar prestaties horen
verslaan) interrumpeert: „Ria
houdt heel veel van zwemmen,
om de sport. Ze traint hard en
ik geloof dat ze, als ze naar
Tokio gaat, goed voor de dag
zal komen. We hopen het alle
maal."
Vijf jaar was secretaresse Ria
van Velsen overdag op kantoor
van de Nederlandse Sport Fede
ratie, 's avonds ten minste één
uur in het groenblauwe water van
het Regentes-zwembad om
conditie te blijven toen ze be
gon. „Het was moeder die me
erheen stuurde", zegt ze. „en ik
vond het niet eens erg leuk." Ria,
in 1943 geboren, zwom uit ge
hoorzaamheid en ook omdat haar
moeder nu eenmaal een zwak
voor die sport heeft. „Ik wist
niet beter", zegt ze nu en dan
wil ze wel vertellen dat ze op
haar zevende verjaardag al twee
zwemdiploma's boven haar bed
had hangen: A en B.
Ria werd lid van D.V.Z., de
Vrije Zwemmers, die in het bad
Mauritskade trainde. Toen ze elf
werd ging ze over naar Z.I.A.N.,
praktische afkorting van „Zwem
men is altijd nuttig". Dat is ze
nu nog, ZIAN-lid, en als ze op
haar dagelijks trainingsuur in
het water van de Regentes duikt,
zeggen adspirantjes aan de kant
niet zonder ontzag: „dag Ria".
Ik ken ze niet allemaal, bekent
ze, ik ben ook zó veel weg.
EEN ALBERT HEIJN
SPECIALITEIT
48
stuk.
100 grams Hazelnoot Chocolade Repen gQ
met hele hazelRoten••••..per stuk J/
Reizen is een belangrijk onder
deel van haar zwemcarrlère. Als
elfjarige deed ze mee aan esta
fette honderd meter als Invalster.
Dat was ze ook, toen ze In het
Haagse Openluchtbad „Zuider
park" op de 100 meter rugslag
moest uitkomen. ,,lk won met
grote voorsprong", herinnert ze
zich, en die zege was eigenlijk de
eerste stap op weg naar haar
roem van vandaag.
In 1956 ging ze als lid van de
Nederlandse ploeg naar Wupper-
tal, waar ze eerste werd op de
100 m. Nee, zegt ze, de 200 m
ligt me niet zo, het liefst doe ik
100. Aan 1958, de Europese kam
pioenschappen, bewaart Ria, die
als ze niet zwemt thuis het liefst
leest (omringd door overvolle
medaillekasten) goede herinne
ringen. Jammer dat ik zo ner
veus was, daardoor verloor ik. In
1960 ging ze naar Rome, waar ze
deelnam aan de Olympische Spe
len. En weer speelden haar de
zenuwen parten. Maar. zegt ze.
ik geloof dat ik nu mijn nervosi
teit heb overwonnen en als ik in
Tokio ben... Als ik ga, zegt ze...
In ieder geval traint ze er nu
al voor, iedere dag trekt ze trouw
haar baantjes. Daarbij denkt ze
terug aan het zonnige Zuid-Afrika,
waar ze onlangs een periode van
zes weken dwars door het land
afsloot. Een heerlijke reis in
een heerlijk land, is haar verruk
te commentaar. In Johannes
burg heb je meer dan 2000 (twee
duizend) zwembaden, de particu-
'TOPZWEMSTER RIA. plaat-
1 jes kijkend met moeder Van
een kast vol.
liere Inbegrepen. In Den Haag
ken ik er maar een paar...
Zwemmen mag voor Ria dé
sport zijn Ik doe ook nog aan
atletiek, zo'n beetje van alles
wat ze weet dat het een sport
is die eisen stelt. Aan heur haar
bijvoorbeeld, dat charmant rond
haar slapen krult. Ik zwem
altijd zonder muts. Ik heb na
tuurlijke krullen...
Maar voor vrouwen en meisjes
die dat niet hebben is het dro
gen een probleem. Dan kan een
elektrische haardroger goede
diensten bewijzen.
Topzwemster zijn stelt meer
eisen. Iedere avond vroeg naar
bed, er zijn meisjes, die om ze
ven uur, half acht gaan slapen.
Ik maak het laat: half tien. Niet
roken, niet drinken, geen fuifjes,
atletiek doen om in conditie te
blijven, dag in dag uit trainen.
En gaat ze naar de film, al
tijd naar de eerste voorstelling!
Mijn vriend moppert wel eens,
maar hij zwemt zelf ook. Drie
kilometer zwemmen per dag,
naast een drukke baan op kan
toor.
Ria's leukste herinnering: Naast
Zuid-Afrika Leipzig waar ze vo
rig jaar augustus na een spannen
de strijd zegevierde.
Nu denkt Ria aan de kor/ten-
de Japanse Olympische Spelen
en, een beetje, aan de zeslaw
denontmoeting in Engeland dit
najaar.
Als ik ophoud met zwemmen.
ga ik tennissen en paardrijden.
Ze maakt het korte zwemster-
gebaar over haar verzorgde
coiffure.
Want sport neemt de eerste
plaats in het leven in van deze
Velsen. die de verrichtingen van jonge Nederlandse zwemster,
haar dochter in plakboeken die haar plaats aan de top leer-
vastlegt. de veroveren als... inva'ster.
jyE JAARLIJKSE schoon
maak? Daar draai ik mijn
hand niet meer voor om. Vroe
ger kostte het me heel wat tijd
en moeite voordat alles kant en
klaar was. Nu vliegt net vuil
van het verfwerk en vil mijn
wollen kleden".
Dat zegt mevrouw A. Bosch
in Amstelveen in haar smetteloos
blinkende huis. waar vlekken
geen kans krijgen. Het geheim?
Mevrouw Bosch is de eerste Ne
derlandse huisvrouw die FR-rei
niger in haar huishouden heeft toe
gepast. Zij heeft er op talloze ma
nieren mee geëxperimenteerd.
Eerste proeven
Dat begon zo: zij kreeg een fles
je FR-reiniger in handen en hoor
de dat dit middel o.m. geschikt
was om vlekken van verfwerk te
halen, zonder dat de verf zelf
werd aangetast. Mevrouw Bosch
nam de proef en „het ging fan
tastisch", zegt zij opgetogen.
„Bovendien hoefde ik na de FR-
schoonmaakbeurt niet meer te ze
men".
Na die succesvolle proef is zij
het middel grondig op zijn prak
tische eigenschappen gaan testen.
„Ik ben er meer dan tevreden
over",zegt zij nu.
Haar man is importeur van de
FR-reiniger en daarom kon
dit middel al gaan testen lang
voordat gndere huisvrouwen hier
over hadden gehoord. In ons land
werd het aanvankelijk alleen toe
gepast bij de Nederlandsche
Spoorwegen, die het middel voor
schreven voor het schoonmaken
van treincoupés. Sinds enige
weken heeft FR-reiniger een
bredere afzetmarkt gekregen, na
dat Albert Heijn het voor de Ne
derlandse consument in de verkoop
heeft gebracht.
Dat was de praktijk
Op de theetafel van mevrouw
Bosch ligt een prachtig, kostbaar
Perzisch kleedje. „Ik heb het
Persje een beurt gegeven met FR.
Brandschoon is het geworden.'
Alle wollen kleedjes en tapijten
die mevrouw Bosch heeft, bewerk
te zij daarna met dit middel. „U
had eens moeten zien hoeveel vuil
er uit kwam." De kleden hebben,
zo is haar gebleken, geen enkele
nadelige invloed van deze rigoreu-
ze schoonmaakbeurten ondervon
den.
Hoewel haar man importeur is
van dit reinigingsmiddel, beteken
de dit toch niet dat mevrouw
Bosch het voor haar huishouden
klakkeloos aanvaardde. Stap voor
ZELFBAKKENDE huis
vrouwen zullen triomfen
kunnen vieren met de nieuwe
soorten koekjesdeeg, die dezer
dagen in de koelvitrines der
AH-winkels zijn komen te lig
gen. Naast de rol roomb#-
terkoekjes d e e g waar
mee velen all kenmiis hebben ge
maakt, zijn namelijk drie nieuwe
aanwinsten gekomen: aman
delkoekjesdeeg, kokos
koekjesdeeg en wees-
permoppendeeg, allemaal
met roomboter bereid.
De ervaring leert, dat ook de
moderne huisvrouw graag zelf
bakt. Ze is alleen wat ongeduldi
ger dan haar grootmoeder ze
heeft immers geen hulp meer
en ze ziet wat op tegen de vele
tijd en moeite, die in het deeg
maken gaan zitten.
Vader bakt mee
Uitgaande van deze ervaring
heeft AH indertijd reeds de rol
roomboterkoekjesdeeg ontwik
keld, die de huisvrouw in staat
stelt direct aan het bakken te
gaan. En niet alleen de huis
vrouw trouwens, want ook menig
huisvader vindt het koekjesbak-
ken op deze manier een prettige,
ontspannende bezigheid, waar
mee hij «weel eer inlegt. Boven
dien biedt het de gelegenheid
eigen fantasie uit te leven op de
garnering van de koekjes of op
de vorm, waarin men de rol
snijdt.
Allerlei mogelijkheden
Om eens enkele variaties te
noemen: men kan de a>ispirant-
koekjes schuin snijden, zodat er
ellips-vormige koekjes ont
staan. Men kan de rol ook vier
kantig maken, waardoor er vier
kante koekjes uit de oven ko
men. En wat kan men met óp j
de koekjes doen: stukjes gem- I
ber, amandeltjes, gekonfijte
vruchtjes, sinaasappelschille
tjes, kokos, gebrande suiker,
enfin, te veel om op le noemen.
Weinig moeite, lekker en suc
cesvol.
Voordelig
De uitbreiding van het assorti
ment koekjesdeeg maakt het nóg
gemakkelijker om variatie te
brengen. Amandelkoekjesdeeg en
kokoskoekjesdeeg zorgen er zelf
al voor dat het roombotergebak
uit uw oven ieders lof oogst. En
met de weespermoppen zult u me
nigeen verstomd doen staan, want
welke koekjesbakster van voor
heen slaagde erin op dit punt de
banketbakker te verslaan?
Behalve gezelligheid brengen
deze rollen koekjesdeeg ook voor- i
deel. Want voor die prijs kunt u
I vanzelfsprekend geen gelijkwaar
dig koekje kopen! Het werk doet
lu immers zelf! j
stap ging zij ermee verder, steeds
speurend of het werkelijk voor
honderd procent voldeed.
De regenjas van haar zoon. Een
smoezelige kraag en een grote
hardnekkige vette vlek ontsierden
dit kledingstuk. Twee beurten met
FR-reiniger. daarna grondig af
nemen met water, en er was geen
vuil meer te bekennen. Met wol- I
len stoelbekledingen verkreeg zij
hetzelfde resultaat.
Kennissen enthousiast
Ook de kennissen van mevrouw
Bosch sloegen aan het experimen
teren. Een vriendin nam met
plastic beklede stoelen en een kin
derstoel onder handen. „Je krijgt
het nergens zo schoon mee", rea
geerde deze.
Een andere kennis gebruikte
het voor schoenen die niet ge
poetst mochten worden. Volgens
voorschrift moest water en zeep
worden gebruikt, maar de resulta
ten waren dan niet daverend. Ook
hier bracht FR uitkomst.
Weer een andere kennis pro-
beerde 'het op d'e vuil geworden
kap van een kinderwagen. Trots
wandelde de jonge moeder de vol
gende dag, met de baby in een
kraakheldere wagen door Amstel
veen.
Mevrouw Bosch die zelf een lo-
den jas met veel succes gereinigd
heeft, laat een zwaar wollen kleed
zien, waar zij met het voer Ne
derland nieuwe middel tal van
vlekken en vuil, tot diep in de
pool toe, uitgekregen heeft. Dat
zelfde lukte haar met een tafel
kleed. gemaakt van touw.
Ook linoleum kan er uitstekend
mee gereinigd worden. Na de FR-
beurt moet men deze vloerbedek
king echter wel goed in de was
zetten.
Heel gemakkelijk
Een FR-beurt is voor de huls
vrouw heel gemakkelijk uit te voe
ren. Het middel wordt na verdund
te zijn luchtig met een doekje op
het te behandelen voorwerp ge
bracht. Een of tweemaal is in de
meeste gevallen voldoende. Daarr.a
afnemen met schoon water en
eventueel met een haardroger de
plek snel droog maken.
„Nog een voordeel", zegt me
vrouw Bosch. „Het middel is
lekker zacht voor de handen.
Ruwe of droge handen kun je
door FR niet krijgen.."
Hebt u de nieuwe f.r.-reini
ger al geprobeerd? Doet u
het dan eens, hij is in één
woord fantastisch! U ziet
het onder uw handen schoon
worden. Een wondermiddel!
En voordelig!
i liter geconcentreerd
altijd verdund gebruiken!
FLACON
U ziet het schoon worden!
f.r.-reiniger (schuimt niet!) is
ideaal voor 1001 schoon-
maakkarweitjes: vloeren, li
noleum, colovinyl, wanden,
tegels, gasfornuizen, schil
derwerk, leder, afwasbaar
behang, plastics, vochtbe
stendige meubelstoffering,
autobekleding enz. enz. Ge
bruiksaanwijzing op flacon.
Alleen bij
