Bedrijfsleider Van Welbergen
heeft vele liefhebberijen
Kijk! Staat
uw kind op een
van deze foto's?
SCHOEN
REPARATIE
ALLES IN!
AH-KWALITEITS-
GARANTIE SLUIT
Geen luxe
meer
Je houdt 'm maar
Vlug en Goed
Albert Heijn
IEDER ElIR KANS OP
EEN VERRASSING
alle reparaties
goedkoper J
Stomen van kleding
EVEN NEUZEN BIJ DE
POCKETBOEKEN
Alles voor
uw tuii^
Niets is volmaakt
Lokaal bellen
gratis
CHEFS IN HE AH-SEPERMART-GELEEN
De
bedrijfsleider,
de heer
Van
Welbergen
wordt o.in.
«Seassisteeril
door de
volgende
personen
Dan ligt er in de
Vlbert Heijn SuperMart
een verrassing en een
originele foto voor
u klaar
fl"
ALLERHANDE DECEMBER 1962
Schoenreparatie is nu voor u geen
probleem meer. In de AH-Super-
Mart worden kleine of grote
reparaties vlug en goed uit
gevoerd. Binnen 2 dagen kunt
u uw schoenen weer terug-
I halen.
Ook de fijnste dames
schoentjes kunt u ons
gerust toevertrouwen.
Gediplomeerde
schoenherstellers
zullen ze met alle
zorg repareren.
DE HEER J. VAN WELBERGEN, de man, die de
opperste leiding krfjgt van de nieuwe SuperMart
van Albert Heijn te Geleen, heeft er zin in. Toen een
maal vaststond, dat ook Geleen zou worden opgenomen
in de serie SuperMarts, die Albert Heyn in 1962 tot
stand wilde brengen, is de heer Van Welbergen aan het
studeren geslagen om zich op zyn nieuwe taak voor te
bereiden.
„Een bijzonder interessante stu
die," vertelt hij als wij er in sla
gen hem tussen de besprekingen
door, welke aan de opening van
een nieuw kapitaal zakenpand nu
eenmaal onvermijdelijk vooraf
gaan, even te pakken te krijgen
voor een interview. Bedrijfsorgani
satie, bedrijfseconomie en dan de
bijzonderheden van de verschil
lende winkels, die in de grote Su-
UET is eigenlijk een vanzelf-
LT sprekendheid dat Albert
Heijn een afdeling Stomerij in
zijn nieuwste SuperMart heeft
opgenomen. De tijd is voorbij
dat slechts een kleine groep
van onze bevolking een be
scheiden gebruik maakte van
de stomerij.
In navolging van het buiten
land (vooral Amerika) is ook het
Nederlandse publiek steeds meex
het grote nut van regelmatig sto
men gaan inzien. Niet alleen hy
giënische overwegingen spelen
hierbij een rol maar het is ook
zoveel prettiger dat men zijn kle
ding steeds fris en weer in model
geperst kan dragen.
Vooral is het ook van belang,
dat de garderobe langer meegaat,
want vlekken die niet tijdig ver
wijderd worden, tasten het weef
sel aan, terwijl ook stof, dat uit
een onnoemelijk aantal kleine
maar meestal vlijmscherpe deel
tjes bestaat, een zeer ongunstige
invloed heeft op de levensduur
van kleding.
De enorme technische ontwik
keling, die de chemische wasse
rij heeft ondergaan, heeft de prij
zen van het stoomgoed behoorlijk
omlaag gebracht. Daarbij komt
nog dat, door zelf de goederen te
brengen en te halen, het dure
transportapparaat wordt uitge
schakeld, zodat het nu mogelijk
is tegen bijzonder aantrekkelijke
prijs uw garderobe regelmatig te
laten stomen.
Een prettige samenwerking tus
sen Albert Heijn en „Per Expres
se" is er een garantie voor
dat de verzorging van kostbare
kleding hier in goede handen is.
perMart bij elkaar worden ge
bracht. Maar na anderhalf jaar
studeren vindt de heer Van Wel
bergen het tijd om weer eens aan
de slag te gaan. Van een dyna
misch man als hij is, kan niet
anders worden verwacht.
len minder zijn dan ?n de tijd,
dat hij nog bedrijfsleider te Oos
terbeek was.
Maar al is hij dan nu de
coördinator van het geheel met
onder zich een staf van afde
lingschefs, het contact met het
publiek wil hij toch niet verlie
zen. De heer Van Welbergen wil
te allen tijde voor elke klant
die hem nodig heeft open staan,
zo verzekerde hij ons.
Jonge bedrijfsleider
De heer Van Welbergen werd
39 jaar geleden in Bathmen in de
provincie Overijsel geboren. In
een kruidenierswinkel nog wel.
De sfeer hiervan heeft hem nooit
meer losgelaten. Toen hij zijn
vakstudies achter de rug had
kwam hij op negentienjarige leef
tijd bij Albert Heijn in dienst om
er na vijf jaar in Oosterbeek al
bedrijfsleider te worden.
Het was een mooie tijd, omdat
hij er naast zijn zakelijke beslom
meringen volop tijd vond voor
zijn hobbies, hobbies die hi] in
Limburg hoopt voort te zetten.
Een grote serie bekers herin
nert aan zijn successen als rally
rijder. De heer Van Welbergen
heeft ontdekt, dat er ook in Lim
burg .verscheidene actieve auto
clubs zijn en hij hoopt hier zijn
verzameling aan te kunnen vul-
VAN WELBERGEN
enthousiast
len. Het is voor hem interessant,
dat aan de door zijn Oosterbeekse
vereniging georganiseerde rally's
steeds een groep Geleense enthou
siastelingen deelnam.
Natuurliefhebber
Een tweede hobby is zwerven
door de natuur en daarvan foto's
en dia's maken.
„Dat kan in Limburg niet mooier
met het vele natuurschoon, dat ik
hier heb aangetroffen", zegt de
heer Van Welbergen, die toe
rend door de streek zijn ogen
uitstekend de kost heeft gegeven.
Misschien is hij juist daarom wel
zo blij, dat men hem de leiding
van de SuperMart in Geleen. de
eerste van Albert Heijn in Lmn-
berg, heeft gegeven. Op zijn zwerf
tochten door bos en veld is de
camera zijn trouwe metgezel. ,.Ik
ben op fotogebied maar amateur",
zegt hij bescheiden. Onze Bel
gische buren 5 kilometer ten
oosten van Geleen loopt als grens
de Maas vertalen dit woord
met liefhebber en dat geeft uitste
kend aan, wat hij bedoelt.
Wij schreven al, dat de heer
Van Welbergen een dynamisch
man is. Deze stelling wordt niet
alleen bewezen door zijn liefheb
berij in de autosport maar ook
door zijn actieve beoefening van
badminton, dat snelle, in Limburg
nog niet ingeburgerde, spel
Moderne plaats
Terugkerend naar zijn eerste
liefde, zijn werk, zegt de heer
Van Welbergen, dat hij van de
nieuwe SuperMart in Geleen \eel
verwacht omdat Geleen bezig is
een moderne plaats te worden.
Het grote voordeel van de Super-
Mart is, dat ze veel winkels cnder
één dak plaatsruimte verleent.
Zijn contacten met het publiek zul-
Bezoek onze exclusive
afdeling
met zijn rijke sortering aan:
Gereedschappen
Tuinbouwzaden
Bloemzaden
Gazongraszaden
Bloembollen
voor kamer en tuin
Kunstmest
Potaarde
Turfmolm enz. enz.
en verder vele nuttige
geschenken voor hobby-
tuinders. o.a. bloembol
len in speciale geschenk
verpakkingen
PLKUUR GEEFT de
wonderklok de be
zoekers aan de AH-
SuperMart kans op een
gratis verrassing. Het
is een vernuftige klok,
die meer doet, dan al
leen de tijd aanwijzen.
Hij wijst ook gratis ver
rassingen aan, zonder
zich daarbij door iemand
te laten beïnvloeden.
Elk heel uur komt de
klok in beweging. Een
volle minuut laat hij u
nog in spanning,
maar blijft uiteindelijk
het lampje branden
achter een van te voren
onder de klok bekend
gemaakte kleur, dan
betekent dat voor alle
in de winkel aanwezige
klanten een extra ver-
rassi«L
Oj^^elk uur dat zal zijn, dat
kan niemand beïnvloeden. De
klok doet dat geheel op eigen
houtje.
Du^et op die wonderklok in
de i^MSuperMart! Tot en met
woeilWag 19 december 5 heer
lijke butterscotchrepen als klok-
verrassing.
niet te voorzien zijn.
WIE BIJ ALBERT HEIJN
koopt en toevallig want
het behoort tot de zeer hoge
uitzonderingen pech heeft
en net een potje jam koopt,
dat niet helemaal gevuld is
of een tube, waarvan de rand
niet gepakt heeft, behoeft be
slist geen pechvogel te blijven.
Want Albert Heijn geeft op al
le artikelen een volledige ga
rantie en in zo'n geval is het
woord dus volledig aan de
klant!
Wie iets koopt bij Albert
Heijn, dat niet helemaal aan
de verwachtingen voldoet,
krijgt het volle bedrag prompt
en zonder enige bedenking te
rug.
Aarzel niet, vraagt Albert
Heijn ook aan de klanten van
de nieuwe Geleense Super-
Mart, maar mocht er „iets
zijn", ga naar de bedrijfs
leider, want Albert Heijn
is er natuurlijk alles aan ge
legen, ieder, ook in de sporadi
sche uitzonderingsgevallen van
het pechduiveltje, tot volle
tevredenheid te bedienen. Voor
honderd procent.
Mogelijkheid tot abonneren
Van de gelegenheid om zich op
Aller-Hande te abonneren hebben
reeds velen gebruik gemaakt.
Slechts een briefkaart met ver
melding van naam, volledig adres
en woonplaats, voorzien van 50 ct.
aan extra postzegels voor admi
nistratiekosten en gericht aan
Albert Heijn N.V. Zaandam, is vol
doende om zich gedurende een jaar
van toezending te verzekeren. De
post bezorgt Aller-Hande aan huis.
Wij verzoeken u wel in verband
met de postvoorschriften, deze
50 ct. aan zegels aan de adreszijde
van de briefkaart te plakken.
DEZOEKERS van Albert Heijns
nieuwste SuperMart in Ge
leen kunnen straks gratig ge
bruik maken van een publieke
telefoon voor stadsgesprekken.
Het is een van de vele vormen
van dienstverlening, die Albert
Heijn voor zijn klanten heeft in
gesteld en die door SuperMart-
bezoekers stellig op prijs gesteld
zal worden.
5>?'
UIER HEB JE DE ZAAK en
je houdt 'm maar draaien
de." Dat zei Albert Heijn in
1920 tot zijn zoons Gerrit en
Jan. Nu, dat hebben ze gedaan.
Meer dan „draaiende" trou
wens, want net zoals Albert
zijn bedrijf opbouwde van een
klein winkeltje in Oostzaan tot
een groot winkelbedrijf met
meer dan vijftig filialen en een
eigen fabriek, zo bouwden zijn
zoons de zaak verder uit.
't Begon in Oostzaan
Grootvader Heijn was een ener
gieke grutter in Oostzaan, die met
een glazen jachtje naar Amsterdam
ter beurze toog, terwijl grootmoe
der in haar snoepwinkeltje de
jeugd van drop en snoepgoed voor
zag.
In dat pand begonnen vader
(Albert) en moeder Heijn in 1887
een kruidenierswinkel. Albert
ging de boer op, zijn vrouw stond
met de boezelaar voor tussen de
dozen en vaten, de knecht ver
zorgde het allengs groeiende kin
dertal.
In de winter van 1900 verhuisde
de familie per slee van Oostzaan
naar Zaandam, waar de zaken
werden voortgezet. Een klein
pand nog overigens: de boekhou
der maakte dat gebrek aan le-
De heer H. H.
Drielsma, de chef
slager, deed de no
dige ervaring op in
de AH-SuperMarts
te Haarlem en Am
sterdam. Nu er in
zijn geboortestreek
een plaats vrijkomt,
gaat hij op zijn eigen
verzoek naar Geleen.
Mej. A. H. v. d.
erg, de hoofdcais
sière, was vele jaren
eerste verkoopster in
een Haags AH-fili-
aal. Haar verloofde
woont in Sittard.
Daarom komt ze
naar Geleen. Zij kent
de Sup er Marts ii
Ha 'em en Nijme
gen.
De heer J. Hup-
perts, de chef-groen
te-afdeling, is begon
nen als bediende in
enkele Limburgse
AH-filialen. Hij be
haalde na verloop
van tijd zijn groente
diploma; kreeg een
opleiding in Rotter
dam en Nijmegen.
De heer J. L. aan
den Boom is de chef
van de afdeling Dro
gisterij in de nieuwe
SuperMart te Geleen.
Om SuperMart-erva-
ring op te doen liep
hij enkele maanden
in de AH-SuperMart
te Tilburg mee.
De heer C. v. d.
Eertwegh, chef krui
denierswaren, begon
zijn loopbaan als be
diende in enkele
Limburgse AH-filia
len. Een paar jaar
geleden trok hij naar
Amsterdam, om ver
volgens in de Super-
Mart-Slinge te Rot
terdam zijn vakken
nis te vergroten.
vensruimte duidelijk voelbaar
door de gehele dag tegen de rug
van Albert te zitten duwen. Die
kreeg daar dan wel eens genoeg
van, nam zijn hengelgerei en
wierp het aas achter het kantoor
uit in de Zaan.
Eigen producent
Een snelle bloei: reeds in 1907
waren er 23 filialen. Vier jaar
latter beviel het Albert niet lan
ger van zijn leveranciers afhan
kelijk te zijn, wat de kwaliteit
van zijn artikelen betreft. Hij
ging zelf produceren. Zeer be
scheiden: de eerste Zaanse balle
tjes zagen het levenslicht op een
fornuis in een oud herenhuis,
maar reeds spoedig verrezen
nieuwe productiecentra op Zaanse
bodem.
In 1917 had Albert Heijn reeffs
54 filialen onder zijn beheer, in
1937 waren het er 230 geworden
en thans is dat aantal uitgebreid
tot ruim 365, waarvan ca. 180
zelfbedieningswinkels en 18 Su
perMarts.
Uit alle hoeken der aarde
In Canada, Californië, Austra
lië, Japan en vanzelfsprekend
vrijwel geheel Europa, hebben
de „moderne ontdekkingsreizi
gers", die de AH-inkopers in we
zen toch zijn, voor u gespeurd
en „gesnuffeld". Het resultaat
ziet u in de SuperMart zelf: een
internationaal assortiment van
delicatessen, fijne hapjes en aller
hande specialiteiten om
bijzonder van te genieten.
Onlangs heeft«onze fotograaf wat
plaatjes van spelende kinderen
gemaakt in de omgeving van de
nieuwe SuperMart. Hij heeft
heel wat kinderen in zijn lens
gevangen.
Maar wie het zijn Daarin schuilt
de verrassing. Staat uw kind op
een van deze foto's, vervoegt u
zich dan bij de bedrijfsleider
van de nieuwe Albert Heijn-
SuperMart na de opening. Hij
zal u dan gaarne als verrassing
tien chocoladerepen en een af
druk (groot formaat) van de
originele foto
QTEEDS meer neemt de machine het werk van mensen-
handen over. Ook in de levensmiddelenbranche ge
beurt dat, en de laatste jaren zelfs in vrij snel tempo.
Maar hoe feilloos die machines ook zijn, soms kunnen
kleine storingen optreden, die ondanks scherpe controle
Tot en mer
zaterdag 15 december
Vlug en
in de
