KOELKASTWEN S
IN VERVULLING
IW
Premie-van-de-Maand
20.-
J
^Albert Heijn
Regeling
PMC-lid?
15r
LUXE PERSONEN
WEEGSCHAAL
Verlanglijst gevraagd
/'I
Zweedse thermoskan
voor
aflevering
aan huis
Hoe wordt
men
J
OBLIGATIES
KWAMEN
GOED TE PAS
houdt dranken 12 uur heet
of 24 uur ijskoud
GEMAKKELIJK IN
'T HUISHOUDEN
Zweedse Thermoskan
Luxe Personenweegschaal
Zo wordt u PMC-lid
Ni
75 jaar... en aktiever dan ooit!
Met 2 jaar garantie
Bewaker van
slanke lijn
MAX W0ISKI jr.
speelt Bongo-tune
Alle Premies van de Premie-van-de-Maand-(,lui»
252.-
395.-
32.-*
34.-*
32*-*
18.-*
15.-*
20.-*
Q
AUGUSTUS 1962
ALLERHANDE
TXRIE AH-OBLIGATIES had
mevrouw B. Hof
man uit Driehuis al
in haar bezit en het vierde
spaarzegelboekje was bijna vol,
toen de Premie-van-de-Maand-
Club haar intrede deed. Zij be
hoefde geen minuut na te den
ken. Dié PMC-koelkast moest
en zou er komen. Ten slotte
had ze al die tijd zegels ge
spaard om door middel van de
obligaties voldoende geld bij
een te krijgen voor de aan
koop van een koelkast.
Het was de PMC, die deze
wens in feite extra snel in ver
vulling deed gaan. Een vol
boekje spaarzegels kon worden
ingeleverd voor PMC-cheques,
nodig voor de eerste betaling
en de AH-klantenobligaties wer
den te gelde gemaakt voor de
rest.
En nu staat de fraaie 142 li
ter PMC-compressor koelkast
in haar keuken aan de Hofdijk
laan 88 in Driehuis.
„We hebben een comfortabel
huis", vertelt ze, „maar alleen
een kelder om iets koel te hou
den ontbrak. Onze kelderkast
voldoet niet en tot dusverre ge
bruikten we de vestibule voor
het koelhouden van melk en an
dere levensmiddelen. Een echte
koelkast was dus beslist geen
overdadige luxe."
Trots bezit
Mevrouw Hofman is bijzonder
trots op haar nieuwe bezit en ze
I HANDIG I
I RECEPTENBOEKJE
f T/EEL PLEZIER beleeft 5
mevrouw Hofman even-
als vele andere koelkastbezit-
sters, van het leuke koelkas-
1 tenboekje, dat wij in de mei-
uitgave van Aller-Hande op
pagina 2 warm hebben aan-
bevolen.
s Het bevat een schat van
s waardevolle adviezen en sma- s
1 kelijke, vlug te bereiden re- I
cepten. In elke boekhandel
zult u dit „Koelkastenboek-
I je" van de hand van me-1
vrouw Heieen A. M. Halver- s
hout uitgegeven door C. A. J.
van Dishoeck te Bussum, te- 1
E genkomen voor een prijs
van slechts f 3,90. Waar niet
voorradigzal men het onge- i
twijfeld graag voor u bestel- -
len.
laat het dan ook aan al haar
kennissen, .buren, vrienden en fa
milieleden zien. „Hij is bovendien
een sieraad in m'n keuken" zegt ze.
Ondertussen is mevrouw Hof
man, die zich niet kan herinneren
ooit ergens anders te hebben ge
kocht dan bij Albert Heijn want
ook haar ouders wisten de weg
naar de AH-winkel, alweer druk
aan het sparen voor een nieuw
boekje. „Want de parasol en dat
bed zijn ook erg mooi", zegt ze,
,,en er zal heus nog wel meer
komen, waarvoor ik belangstel
ling heb".
Animo
Haar koelkast wordt goed be
nut en ze heeft al ontdekt, hoe
goed de koelinstallatie werkt,
want zelfs met wat warmer weer
kan de regelknop rustig in een lage
stand worden gehouden om het
binnenin toch goed koel te hebben
voor de melk, boter, kaas, eieren,
etensresten e.d.
De Premie-van-de-Maand-Club
heeft haar volle instemming. Dat
ook anderen graag lid willen wor
den om de voordelige premies in
hun bezit te krijgen, merkt ze
heel goed. Vroeger waren er ge
noeg mensen, die met plezier
voor haar zegeltjes bij hun bood
schappen kochten. Op het ogenblik
wil niemand ze meer aan me
vrouw Hofman overdoen. „Dat is
een goed teken", zegt ze spor
tief.
THERMOSKAN, in het buitenland een steeds veelvuldiger
voorkomend huishoudelijk artikel, begint ook in Nederland
de nodige belangstelling te krijgen. Binnenkort is het aantal in
gebruik zijnde thermoskannen uitgebreid met de vijftienduizend
stuks, die op het ogenblik doqr de Premie-van-de-maand-Club
als premie voor de maand augustus beschikbaar zijn gesteld.
Een bekende Zweedse fabriek levert deze solide luxe thermoskan
met een grijs-rode stootvaste plastic buitenmantel en rode plastic-
dop, waarvan de normale winkelwaarde 29.50 bedraagt. PMC-
leden behoeven er slechts 15 aan PMC-chèques voor te betalen.
TN FEITE is het principe van
1 thermoskan hetzelfde als van een
goede thermosfles. Alleen de vorm
geving is aantrekkelijker, waar
door men er gauwer toe komt hem
ook in het huishouden te gebrui
ken, iets wat men met een normale
thermosfles niet zo gauw doet.
Koffie, thee, chocolademelk, e.d.
kunnen in de thermoskan geruime
tijd goed heet worden gehouden.
Een met koffie gevulde thermoskan
betekent, dat u zeker twaalf uur na
het vullen, zonder dat er melk be
hoeft te worden gewarmd en koffie
behoeft te worden gezet, kan ge
nieten van een lekker warm kopje
koffie.
Hetzelfde geldt in omgekeerde
richting voor koele dranken. Een
koude drank is na 24 uur nog net
zo koel als op het ogenblik, dat
de thermoskan ermee werd gevuld.
Koffie bij de hand
Onnodig te zeggen, dat zulk een
thermoskan vele gebruiksmogelijk
heden heeft en u daarbij werk en
kosten spaart, 's Avonds thuis vult
men éénmaal de thermoskan
met koffie; voor het tweede
kopje koffie behoeft de huis
vrouw niet meer op te staan om
naar de keuken te gaan. Bij het
kamperen of de picknick is een
thermoskan ook een ideaal ge
bruiksvoorwerp en wanneer er met
de auto een lange rit wordt ge
maakt, is het heerlijk een thermos
kan warme koffie in de wagen te
hebben, waardoor het op elk wille
keurig ogenblik mogelijk is een
kopje warme koffie te nemen.
Directie-kan
Ook in het zakenleven doet de
thermoskan dienst. Tal van zaken
lieden hebben een thermoskan in
hun directiekamer om tijdens be
sprekingen koffie bij de hahd te
kunnen hebben, zonder dat een
koffiejuffrouw de vaak van ver
trouwelijk karakter zijnde bespre
king behoeft te storen.
De PMC-thermoskan is dank zij
de montage met rubberringen rond
om de staalglazen binnenfles, stoot
vast en kan praktisch gesproken
niet stuk. Door de zgn. schroeflift-
sluiting met rubberring kan de
thermoskan hermetisch worden af
gesloten, Dit klasseprodukt van de
Zweedse industrie bevat geen enkel
metaaldeeltje, zodat roesten, een
nare eigenschap van heel wat ther
mosflessen, volkomen is uitgesloten.
De PMC-thermoskan heeft een bij
zonder goed isoleervermogen. De
inhoud bedraagt ongeveer 0,9 liter
wat dus een flinke hoeveelheid is.
Een praktisch handvat (aan de
onderzijde open), dat goed stevig
kan worden vastgepakt, waardoor
geen gevaar voor kantelen bestaat,
completeert de thermoskan, die de
PMC als premie voor de maand
augustus aanbiedt.
PMC-KOELKASTEN
yAN
DE SPECIALE PMC-
AFDELING, die op het
hoofdkantoor van AH te Zaan
dam zetelt en alle binnen
komende reserveringen en be
stellingen voor de PMC-premies
behandelt, is op de redactie van
Aller-Hande een noodkreet bin
nengekomen.
„Zoudt u". zo schrijft men
van die zijde, „in de eerstvol
gende editie van Aller-Hande
iets over de aflevering van de
PMC-koelkasten willen opne
men?
In de eerste publikaties werd
vermeld, dat men van tevoren
bericht zou ontvangen wanneer
de koelkast zou worden afgele
verd. Na enige weken bleek
het echter onmogelijk dit prin
cipe te handhaven. Wij werden
onder een lawine van bestellin
gen op koelkasten bedolven, zo- j
dat wij, zoals u weet, weken- j
lang veel extra werk hebben
moeten verrichten.
Doordat de koelkasten in huis
worden afgeleverd, vaak in j
flats en in nieuwe wijken waar
nog naar de straten moet wor-
den gezocht, kon met geen mo
gelijkheid, meer vooruit worden
bekeken hoelang een vervoer
der over de bezorging zou gaan
doen. Hierdoor kon het wel
eens voorkomen dat de klant
bijv. het bericht kreeg, dat de
koelkast op woensdag zou wor
den bezorgd, terwijl die in fei
te pas op vrijdagmorgen werd
gebracht. Het gevolg vjas dat
men twee dagen tevergeefs
had zitten wachten.
We hebben er deze regeling
op gevonden. Er wordt nu zon
der voorafgaand bericht be
zorgd. Treft men de klant niet
thuis, dan wordt er een kaart
in de bus gedaan met het ver
zoek contact op te nemen met
de plaatselijke bodedienst
(wiens adres op de kaart staat
vermeld) omtrent de definitie
ve bezorging.
Daar wij hierover nog al wat
telefoontjes binnenkrijgen, zou
den wij publikatie van deze
nieuwe regeling zeer op prijs
stellen".
(Aan welk verzoek wij hierme
de gaarne gevolg hebben gege
ven. Red. Aller-Hande.)
JJET LIDMAATSCHAP van
de Premie - van - de -
Maand-Club (kortweg aan
geduid: PMC) is kosteloos
en zonder verplichtingen.
Het staat open voor iedere
deelnemer aan het spaarsys
teem van Albert Heijn N.V.
Dit spaarsysteem houdt in,
dat men bij elke gulden
boodschappen (tenzij anders
aangegeven) een AH-spaar-
zegel kan kopen voor 10 ct.
Lid n de PMC zijn zij, die
een PMC-chequeboek hebben
ontvangen.
CHEQUEBOEK
TAIT chequeboek wordt uitge
reikt bij inlevering van
een met 490 AH-spaarzegels
volgeplakt spaarboekje in een
AH-winkel. Men heeft dan 49
gespaard, maar het cheque
boek bevat cheques met een
totale waarde van 52, zijnde
de tegenwaarde van 49 aan
zegels, vermeerderd met een
vaste rentevergoeding van 1
en een winstdelingstoeslag van
2.
PREMIES
"jl/TAANDELIJKS zullen voor
de leden van de PMC één
of meer premies worden ge
publiceerd. Bekendmaking ge
schiedt in „Aller-Hande" en
door middel van aankondigin
gen in de AH-winkels.
BESTELLINGEN
DESTELLING van premies kan
geschieden door gebruik
making van één der bestelfor
mulieren uit het chequeboek.
Bestellingen worden in volg
orde van binnenkomst aan de
leverancier doorgegeven. De
ze garandeert levering totdat
het gereserveerde kwantum
van een bepaalde premie is
uitgeput. Bestelformulieren
worden alleen in behandeling
genomen, indien deze verge
zeld zijn van het benodigde
bedrag aan PMC-cheques.
Een andere wijze van verreke
ning is uitsluitend mogelijk
wanneer dit uitdrukkelijk is
bekend gemaakt.
Aflevering der premies ge
schiedt in geheel Nederland
franco aan huis.
houdt warme dranken 12 uur heet - koele dranken
24 uur koud - elegant model - mantel fris rood met grijs
plastic - binnenfles staalglas - praktisch onbreekbaar -
roestvrij - hermetische schroefsluiting
NORMALE
VERKOOPPRIJS
29.50
CLUBPRIJS
in PMC-cheques
Bestelnummer 670
weegt tot 125 kg - juiste gewicht'afleesbaar zonder
bukken - makkelijk verplaatsbaar door handgreep - ge
moffeld in zwart en helder fris wit - gestroomlijnde
vorm - 'rubber stootrand rondom - met 2 jaar garantie!
NORMALE I ttdDUTTC
VERKOOPPRIJS
on «vc I in PMC*ctle^aea
Ü«7D I Bestelnummer 680
bij elke gulden boodschappen kunt u
een AH-spaarzegel k 10 cent kopen
voor een vol spaarboekje (490 zegels) ont
vangt uhet PMC-chequeboek waarin cheques
ter waarde van f 52.-
PMC-premies betaalt u met PMC-cheques.
Haal het PMC-clübnieuws
met alle inlichtingen in een AH-winkel.
Bekijk daar meteen de show-modellen.
•■■•••••OOK DEZE PREMIES (tot nader aankondiging)
VERSTELBAAR
Zonnebed
normale >n -n
verkoopprijs 52. w
CLUBPRIJS
32.-
Bestelnummer 680
ROYALE
Snelkookpan
normale cn
verkoopprijs OU.-
CLUBPRIJS
34.-
Bestelnummer 640
Betaling premies
Zonneparasol
met witte franje
doorsnee 2 meter
Normale e
verkoopprijs 54.»
CLUBPRIJS
32.-
Bostelnummer 650
alleen ia PMC-cheques
BESTUURBARE 2
Rolschaatsen 1
verkoopprijs
CLUBPRIJS
18.-
BETER
LEVEN
X700R DE MEESTE HUIS-
VROUWEN is een personen
weegschaal een hartewens, die
eigenlijk nooit wordt vervuld.
Men komt er niet zo gauw toe
een kleine veertig gulden voor
een werkelijk goede weegschaal
uit te geven.
De Premie-van-de-maand-
Club brengt de personenweeg
schaal deze maand nu binnen
ieders bereik. Tienduizend staan
er klaar, die voor slechts twintig
gulden aan PMC-chèques bij de
PMC kunnen worden besteld. De
normale prijs van deze personen
weegschaal van Duits fabrikaat:
39,75.
Degelijk apparaat
Het is een zeer degelijk apparaat,
voorzien van een platte, zwarte
anti-slip opstap. Het geheel is
helder fris wit gemoffeld en verder
voorzien van een zwarte anti-slip
opstap. Het geheel is helder fris
wit gemoffeld en voorzien van een
rubber stootrand rondom om even
tuele beschadiging te voorkomen.
In het midden zit nog een hand
greep, waardoor deze weegschaal
zich gemakkelijk laat verplaatsen.
De PMC-personenweegschaal
weegt tot 125 kilogram. Een groot
voordeel er van is, dat op de
draaiende afleesschaai onmiddellijk
het juiste gewicht is waar te nemen.
Men behoeft zich daarvoor niet
te bukken; dank zij een speciale
lens vóór de afleesschaai kan het
gewicht staande worden afgelezen.
Jainderdaad willen wij
graag van u een verlanglijst hebben.
Niet wat u misschien met Sinter
klaas wilt hebben, want zover zijn
zelfs wij in gedachten nog niet.
Maar wèl willen wij heel graag we
ten, wat uw geheime wensen (en
natuurlijk heeft iedereen die) zoal
zijn. Wensen, die u misschien al
heel lang koestert en met de ver
vulling waarvan u dolgelukkig zoudt
zijn.
Wij willen dan graag alles in het
werk stellen om aan deze wensen
in het kader der PMC-premies zo
veel mogelijk tegemoet te komen.
Schrijf ons dus zo spoedig moge
lijk, welk artikel (of artikelen) u
graag in de lijst van onze maande
lijkse premies opgenomen zoudt wil-
Ook bij dit systeem geldt dan:
meeste stemmen gelden. En dit wil
zeggen, dat wij dan die artikelen,
waarop de meeste stemmen vallen,
zo spoedig mogelijk als Premie
van de Maand tegen een zo
voordelig mogelijke prijs aan onze
leden willen aanbieden.
Doet U ook mee?
Vul dan onderstaand for
muliertje even in, knip het
uit en lever het als u de
NAAM:
ADRES:
volgende keer uw bood
schappen in uw AH-filiaal
doet bij de cassa of bij
de bedrijfsleider in.
Wij van de PMC in Zaandam
zijn heel benieuwd, welke toekom
stige premies er uit de bus komen!
PLAATS:
Mijn voorkeur gaat uit naar de volgende artikelen:
l'i'I'WWi-I'.- i»l« l
iU-JWWM'Wf I'IU
DIT FORMULIER KUNT U IN ELKE AH-WINKEL INLEVEREN
Ideaal bezit
Twee jaar garantie wordt er
op deze personenweegschaal
gegeven. Een ideaal bezit in
ieder huis, dat maar een klein
plaatsje inneemt in bad- of
slaapkamer* Geregeld kan men
het eigen gewicht controleren,
maar Wat nog belangrijker is,
ook het gewicht van de kin
deren kan men veel beter on
der controle houden.
Bovendien is {ie weegschaal ook
nog wel voor veel andere dingen te
gebruiken. We hebben allen^aal
wel eens iets te wegen, dat te
zwaar is voor de gewone keuken
weegschaal. Ook in die gevallen
biedt de PMC-personenweegsohaal
uitkomst.
*J?EN PERSONENWEEG-
■L/ SCHAAL mag eigenlijk in
geen enkele moderne huishou
ding ontbreken. Welke moder
ne Nederlandse vrouw wil niet
graag haar jongemeisjesfiguur
behoudenof heroveren?
't Is wennen!
In alle mogelijke bladen le
zen we steeds opnieuw iets
over dieet zus, slanke-lijn-
kuur zó. Ontelbare malen ra
pen we alle moed bijeen om
dan toch heus mórgen eens
echt met een vermagerings
kuur te beginnen. „Dit éne ge
bakje nog en dan
De eerste dagen zijn één
grote verleiding om toch iets
van dit, een beetje van dat te
eten. Maar als we even vol
houden, dan is het weglaten
van snoeperijen en allerlei
vette en gebakken dingen een
gewoonte geworden.
Slank als een den
En als we dan van week tot
week op de weegschaal on
ze eigen PMC-weegschaal!
kunnen klimmen en met trots
constateren, dat er weer wat
van die akelige extra ponden
zijn weggesmoltendan zal
dit een extra duwtje in de
goede richting betekenen.
Hoe we dit ideaal kunnen
verwezenlijken? Leest u maar
elders in dit nummer, wat ik
u aan vermageringstips op
geef.
CISKA VERHEUL.
Mogelijkheid tot abonneren
Van de gelegenheid om zich op
Aller-Hande te abonneren hebben
reeds velen gebruik gemaakt.
Slechts een briefkaart met ver
melding van naam, volledig adres
en woonplaats, voorzien van 50 ct.
aan extra postzegels voor adml-
ministratiekosten en gericht aan
Albert Heijn N.V. Zaandam, is vol
doende om zich gedurende een jaar
van toezending te verzekeren. De
post bezorgt Aller-Hande aan huis.
Wij verzoeken u wel in verband
met de postvoorschriften, deze
50 ct. aan zegels aan de adreszijde
van de briefkaart te plakken.
TVTOG VOORDAT Max Woiskt
•f' jr. met zijn Latin-American
Orkest naar het Songfestival te
Knokke vertrok, maakte hfj in de
Artisound Studios een nieuwe op
name. De naam van de plaat?
Bongo-tune.
Pieter Goemans, tekst
schrijver en componist, maakte,
speciaal voor Albert Heijn, deze
Bongo-tune. geïnspireerd door het
ritme van de Bongo-trom.
Op maandag, dinsdag, donderdag
of zaterdag (tussen 19.00 en 19.15
uur) is deze nieuwste cha-cha-clia
op Radio Veronica (192 m.)
te beluisteren.
OMSCHRIJVING
m
PMC-KOELKAST
Leverancier: Liebherr, een van de grootste
West-Duitse koelkastfabrikanten.
inhoud 142 liter
inhoud 215 liter
VERSTELBAAR
ZONNEBED
pauw-blauw canvas blij
vende vering opvouwbaar
ook geschikt als logeerbed
ROYALE SNELKOOKPAN
voor 4 6 6 personen Met 3 gratis in-
zetbakjes en receptenboek. Aardappe
len in 6 min. gaar
GROTE TUINPARASOL
doorsnee 2 meter 10 kleurbanen met
luxueuze witte franje hard plastic be-
schermtop
BESTUURBARE
ROLSCHAATSEN
oersterke constructie
met schuimrubber wreef-
beschermers
g
ZWEEDSE THERMOSKAN
houdt warme dranken 12 uur heet en koele
dranken 24 uur koel binnenfles van sterk
staalglas volkomen roestvrij een juweell
PERSONENWEEGSCHAAL
Extra solide weegt zeer zuiver In
helder fris wit gemoffeld Gemakkelijk
verplaatsbaar door prettige handgreep
Rubber stootrand.
CLUBPRIJS „.li.., .Tl
614
621
630
640
650
660
670
680
jj* Betaling alleen in PMC-cheques. Uit deze clubprljzen kunt u zelf constateren, hoe groot
waarvan u als lid van de PMC kunt profiteren.
voordelen zUn,
