3 3D
CASSELEB-WB
Albert Heijn
Waarom
zoudtu
ml betalen
als dubro
mui
LUX
f
zo lekker els kip
HELE MALSE POULARDE
195
Albert Heijn
DE
NIEUWE
SERIE
IS UIT!
Guldens
goedkoper
ƒ3.'5
Albert Heijn
Fijne
vleeswaren
r,m uw boterham lekker
en^voordelig te beleggen
VITOL
HONING
NTUT
N
sim
nm
Haagse leverworst 2oo ,»4S
Gebraden Gehakt 100
LUX VLOEIBAAR
NU
Albert Heijn heeft de
4 lekkerste koffies!
Mé
dauwdrop
'n delicatesse 100 GRAM
naast boter en margarine!
Stam
van
één
Smeerleverworst
Gekookte worst
Runder rookvlees
Rauwe boereham
29
BACON zonder
PEKELVLEES
LEVER
PATl
69
voor fijne vleeswaren
heerlijk...
FRUITJES
verse
gebakken
verpakte
uitjes
JA!JAV en MIR
een weldaad der natuur
in de nieuwe fles
VOOR
EEN
LAGERE
PRIJS
GEZELLIGE AVONDJES?
ONVERWACHTE GASTEN?
HEINZ HOORT ERBIJ!
TOMATO
KETCHUP
95,
SANDWICH
SPREAD
de beste
slaolie
zit in blik
ïauwdrd
BABY- EN KLEUTERVOEDING
H. J. HEINZ N.V. - ELST (Gld.)
Er is niets
van Albert Heijn
Speciaal voor de consumptie gefokte
braadkippen met veel, prachtig blank
vlees. Extra zware kippen: gewicht
varieert tussen 1050 en 1150 gram
EXTRA
VOORDELIG
intens schoon
DJORGa
Voor
het feest
LIEDJES
M 4
o 1 2
ALLERHANDE
NOVEMBER 1961
»«n Daar voorbeelden)
(Hier zyn een P
Sommige plantaardige oliën hebben bewezen onmisbaar
te zijn voor een evenwichtige voeding.
Zij raakten bij ons echter in onbruik, zowel aan tafel
als in de keuken. Wie smeert er olie op zijn boterham?
VITOL brengt u deze uitermate gezonde oliën terug -
maar nu in SMEERBARE vorm! En lekker!
VITOL bestaat voor 80% uit niet-geharde zonnebloemolie - maisolie!
VITOL: een spijsvet dat uw gezond
heid ten goede komt.
VITOLr.ook voor hen, die de arts
het gebruik van sterk onver
zadigde vetten voorschrijft.
CROKLAAN WORMERVEER
VITOL is ongezouten, rijk aan vitaminen.
VITOL is zeer lang houdbaar - dus ideaal
voor uw B.B.- voorraad!
Vraagt uw kruidenier!
Prijs f. 1,06 per blikje, Inh. 250 gram,
100 gr."1
zwoerd
100 gram
DIJNA tien jaar lang be
stond de stam der Ozet-
tes, een Indiaanse stam die
in het Ozette Reservaat leef
de, uit één man, de laatst-
overgeblevene. Hij had de
rechten van deze stam in het
flinke Ozette-reservaat ge-
erfd en in 1939, eenzaam en
verlaten, begaf hij zich naar
het reservaat van de Makah-
Indianen en vroeg toen om
de fondsen van zijn stam.
Dit werd toegestaan en zo-
doende verwierf hij een groot
bedrag, uit handen van het
Bureau Indianenzaken van
de regering der Verenigde
Staten.
Zoals bekend hebben rege
ringen in de vorige eeuw,
teneinde het gevaar dat In
dianen betekenden (zomeen-
I den zij ten minste) voor de
koloniserende blanke Ameri
kaan de verschillende stam
men verplicht zich te vesti
gen in reservaten die
zonder speciale toestemming
niet mochten verlaten. In
vele dezer reservaten groei
den de stamen tot groter om
vang dan ooit tevoren: el
ders echter stierven zij uit.
Dit was het geval met de
stam der Ozettes.
HET IDEALE AFWASMIDDEL IK PLASTIC XNUPFLES!
TWEE HULPMIDDELEN DIE DE HUISVROUW NIET MISSEN KAN
modern practisch
JAV Is een sterkgecon-
centreerd chloorbleek.
middel in de nieuwste
plastic tubes en flacons.
Prijs 25 ct. Even verdun
nen en u bleekt beter.
En wat voor voordelen:
voordelig
MIR is het af was wonder!
Méér inhoud. Méér waskracht.
Méér waarde voor uw geld.
Eén kneepje in de handige
plastic knijpfles en een schone
afwas blinkt u tegen. Vol
maakt streeploos. 1.10.
licht in gewicht, onbreekbaar, geen statiegeld, meer
ruimte in uw keuken.
£r bestaan twee soorten honing: de r a a t-h o n i n g en, in potjes,
ffeslingerdehoning. Deze laatste vorm van honing
wordt het meest gebruikt; de raathoning is nl. nogal kostbaar. De
honing kan verschillend van kleur zijn, van zeer licht tot heel
donker en dat hangt dan weer af, van de bloemer. waaruit de
bijen de honing tot zich hebben genomen.
Ham met rijst
TtiE verhoudingen zijn: een ons
rauwe ham aan een stukje,
twee kruidnagelen, een stukje
boter, een half kopje ananas in
stukjes, een kwart kopje honing,
rijst.
Honing is uitermate gezond,
door de vitamines B en C, door
een hoog fosfor-. calcium- en
ijzergehalte en door de enorme
hoeveel (70 tot 80 pci.) drui-
vensuiker die erin voorkomt.
Bijzonder licht verteerbaar is
honing, zowel voor kinderen als
voor zieken een uitstekend pro-
dukt.
Voelt u zich moe, nerveus, ge
spannen, bent u bang voor een
slapeloze nacht? Los een theele
pel honing op in een half glas ge
kookt, lauw water. Uw spannin.
gen zullen minder worden, u zult
weer fit worden en u behoeft geen
slaaptablet in te nemen.
Trouwens beroemd is de war
me melk met honing erin waar
mee men het hoesten kan ver
zachten. Eigenlijk zou in iedere
huishouding een pot honing in ge
bruik moeten zijn.
VLOEIBAAR
De rijst kookt u grootkorrelig,
goed droog. Een hooikist verricht
wonderen. De plak ham besteekt
u met de kruidnagelen, legt ze
in een beboterde pan, dekt ze af
met een stukje aluminiumfolie
of perkameratpapier en bakt ze
langzaam in
de oven gaar.
I De ananas
vermengt u
met de ho
ning en ver
hit ze tot het
geheel stro
perig is.
Als de ham
gaar is, giet
u er de ana-
nas-honing-
combinatie
over en laat
de schotel nog
even in de
oven verder
bakken. U
dient het ge
recht met de
drooggekookte
rijst op.
PRETTIG NIEUWS VAN
STRIJKT GEMAKKELIJK
Haal nü wat blikjes HEINZ in huis. Heerlijk handig! Om Uw
gasten, Uw gezin en Uzelf altijd te kunnen verwennen
SOEPEN
TOMATENSOEP 92 et
KIPPESOEP, helder 108
KIPPESOEP, geconcentreerd 108 ct
CHAMPIGNONSOEP 108 ct
ERWTENSOEP (tijdelijk) 98 et
NIEUW Groentesoep met balletjes 98 ct
OSSESTAARTSOEP, nieuw recept 108 ct
SNELMENU'S
MACARONI in Kaes*aus 89 ct
MACARONI met Hem in Kaassaus 110 et
SPAGHETTI in Kaas en Tomatensaus 79 ct
WITTE BONEN in Tomatensaus 79 ct
HORS D' OEUVRESLA, klein blik 69 ct
HORS D' OEUVRESLA, groot blik 115 ct
HEINZ1
GROTE FLES 135.,
MIDDELPOT 98
GROTE POT 145„
bttp!
frfigtf Vonltnpur
KLEIN
rEN der merkwaardigste staal-
J-< tjes van miniatuur-arbeid is
dat wat werd verricht door een
zekere James W. Zaharee,
een bewoner van de Amerikaanse
staat North Dakota. Met behulp
van een buitengewoon-fijne stift
en een sterke microscoop slaag
de hij erin op een mensenhaar
van nog geen tien centimeter
lengte, de hele toespraak van
Gettysburg die Lincoln in de vo
rige eeuw hield, vast te leggen.
Het betrof hier 268 woorden.
Ken zeer
bewaard worden
67 cent
tOS cent
180 cent
I handig tafelflesje worcestersauce 4» ct
NU IN 21 VARIËTEITEN42 en 52 ct
Voor 2 wikkels 175 ct
leuke Grammofoonplaat I
T}E zilveren bruiloft van on
ze Koningin en Prins op
7 januari 1962 is de aanlei
ding tot het verschijnen van
Pro Juventutes vijftiende ka
lender in het teken van deze
heuglijke gebeurtenis. Met de
aankoop van deze Oranje-Ju
bileum-Kalender steunt men
het werk ten bate van extra
zorg behoevende kinderen.
De kalender is verkrijg
baar bij alle Pro Juventute
verenigingen en haar ver
koopadressen: f 2.90 (voor
toezending per post f 0.30 ex
tra). Waar niet verkrijgbaar
volgt toezending per post na
ontvangst van genoemd be
drag op postgiro 51.74.00 of
per postwissel aan: Kalender
redactie Pro Juventute. Post
bus 7101 - Amsterdam-Zuid-2.
Schone handen voor de typistes
T'YPISTES behoeven nu geen vuile handen meer te
fnJ?.en bij het schoonmaken van hun schrijfmachines
dank zo een nieuwe Amerikaanse vinding, de Scotch-
achryfmachinereiniger, bestaande uit een vel met zacht
geprepareerde vezels.
Door deze nieuwe vinding, ontwikkeld door Minne
sota Mining and Manufacturing Co., kan het gebruik van
vloeistof, pasta of borstel voortaan achterwege blijven
De typiste behoeft slechts een vel in de machine té
draaien en de toetsen enkele keren aan te slaan tot
de lettertekens schoon zijn. Vuil, stof en inkt worden
door het blad opgenomen, zodat dit niet in de machine
Panklaar!
Uit de diepvries!
In vrijwel alle AH-
filialen verkrijgbaar.
Prijs der vrijheid
TVfELLICHT is de grootste schadevergoeding wegens een
gerechtelijke dwaling die welke toegekend werd aan
?««nzekere °scar Slater uit Glasgow. Hij was, in
1909, veroordeeld tot de dood, beschuldigd van de moord
op een vrouw. De doodstraf werd veranderd ln levens-
•ang. In 1927, toen hij dus achttien jaar in de gevangenis
had doorgebracht, wist h(j zijn onschuld eindelijk te be-
werd vrygel»ten en ontving een bedrag van
J 100.000,-,
hoog-geconc
met druppels
gebru
vloeibaar -
lost direct en
laat geen
strepen na
ALBERT HEIJN
Grammofoonplaten
Succesnummers
Topkwaliteit
Prima weergave
E.P. bijna een f O 95
kwartier muziek
NIEUWE AANWINSTEN
E.P.'S:
FD 1001 KLM-mars - Feest-
mars - Koning Voetbal - Ma
noeuvre-mars (Trompetterkorps
van het Regiment Huzaren van
Boreel); FD 1002 Marina - Tell
him no - Mona Lisa - Morgen
- Sweetheart my darling - die
Gitarre und das Meer - Schön
ist die Jugend - Mack the
Knife - Schneewalzer - Perso
nality - My Happiness - Ach,
vaderlief (Scala Trio, bestaande
uit Jacques Schutte, Addy
Kleingeld. Jo Bos): FD 1003 By
the side of the Zuydersea - Het
plekje bij de molen - Over
vijf-en-twintig jaar - Als de
klok van Arnemuiden - Wien
bleibt Wien - Daisy Bell - Af
ter the ball - Feestpotpourri
(Draaiorgel „De Drie Prui
ken") FD 1004 Sterren en
Strepen - Boerinnekesdans -
Blondje - Hoera, wij hebben
centen - Tiroler Kapel - Ma
rina - Parjjs ligt aan de Seine
- Barcelona - Rosemarie - Ja-
pie, de portier - Wij zijn sol
daten - 't Huiske (Feestkoor
o.l.v. Marinus van 't Woud en
het Orkest van Johnny Om-
bach).
SPECIALE PLAAT
Met een keur van leuke
SINT NICOLAAS
LIEDJES
gezongen door kinderkoor
grammofoonplaten
In vrijwel alle AH-filialen
verkrijgbaar.
