r
MIEKE
TELKAMP
ZIJ VONDEN
ELKAAR BIJ
ALBERT HEIJN
Feestelijke
dansavonden
AH-sters op bezoek bij hun lievelingsster
Zij werken voor
hun kerken
Hulp altijd
bij de hand
Dit maken de AH bedrijven
Hun oude AH-vrienden zijn hen niet vergeten!
Wilt u er meer van weten?
Hul dan de bon in. die u
op pagina 4 in dit blad af
gedrukt vindt!
DE AVONDDAMES
Een mooie plaatHeerlijk!
Maaroh, die tijd....!"
Mevr. Szöllösi
spaart voor
't nieuwe huis
...en verlichten
seizoendrukte in
produktiebedrijf
O Er is een grote
verscheidenheid van
functies bij Albert Heijn!
IN AH's ONTSPANNINGSGEBOUW
ALLERHANDE FEBRUARI 1961
/K voel me teel wal zenuwachtig", zeiden 11 onna
Ruitenbeek en Jetty Leen u' e n s t ij n. toen de
auto in snelle vaart in zuidelijke richting reed op ueg
naar Mieke Telkamp uier stem van tijd tot tijd in de arbeids
vitaminendoor de productiebedrijven klinkt. Zij waren de
uitverkorenen, die in de gelegenheid werden gesteld, hun
lievelingsster nu eens persoonlijk te ontmoeten. -Nog geen half
uur daarna stopte de wagen op het Sint Annapad in i\ieuw
Loosdrecht, waar de woning slaat van deze, in Nederland en
Duitsland, zo gevierde zangeres. Al acht jaar bereikt haar
stem via luidspreker van radio en televisie en in zalen onze
oren en haar ster blinkt met onverminderde pracht.
NADAT de deur van het aar
dige huis was geopend, sprong
Temmy, de dwergpoedel, te
gen ons op, vriendelijk en verwel
komend.
Mevr. Zuur. die wij beter ken
nen als Mieke, telefoneerde en
noodde ons vriendelijk-veront-
schuldigend met haar ogen te gaan
zitten.
Naast elkaar zaten Jetty en
Hanna, die in A.H.'s produktiebe-
drijven werken, op de bank. die zo
Mieke Telkamp met Hanna Ruitenbeek en Jetty Leeuwenstijn. helemaal thuishoorde in het an-
A/RIENDELIJK lachend opende zij de deur
voor ons, nadat wij de ting-tang-bel door
het huis hadden laten klinken; een huis in de
Haesackerlaan te Heiloo. Een blijde
lach brak echter door toen wij ons voorstel
den en zeiden, dat wij AllerHande vertegen
woordigden. AIlerHande betekent immers
voor haar Albert Heijn en Albert Heijn is
voor haar niet alleen een grootwinkelbedrijf
met vele filialen doch het is het produktie-
bedrijf, waar zij vier jaar lang werkte.
MOEDER EN ZOON SANCHES
tieke interieur en luisterden naar
wat Mieke vertelde.
EERSTE CONTRACT
„Ik was 18 jaar, toen Gerard
van Krevelen mij ontdekte. Hij
vroeg of ik in Hilversum eens
voor hem wilde zingen. Ik vond
het natuurlijk wel leuk en moest
het toen zo bekende ,,Auf Wie-
derseh'n" zingen.
Hij vond het een succes en
bood mij een contract aan. Na
tuurlijk, of eigenlijk niet na
tuurlijk. voelden mijn ouders
niet zoveel voor het plan: een
degelijke kantoorbaan verwisse
len voor een onzekere toekomst
als zangeres!
Gerard van Krevelen verze
kerde mijn ouders echter dat ik
een grote toekomst voor mij had
en zij gaven mij hun toestem
ming. Ik ben blij, dat ik heb
doorgezet; anders had ik mis
schien nog wel op een kantoor
gezeten, verbeeld je!"
DUITSE LIEDJES
Af en toe stelde een van ons
haar een vraag, waarop zij dan
antwoordde. Zij zei o.a. dat haar
voorkeur uitging naar die mooie
Duitse liedjes; iets wat iedereen
eigenlijk wel merkt en we moeten
zeggen: zij brengt ze het leukst.
Ook onze Oosterburen zijn enorm
met haar ingenomen.
We dronken een door Mieke
ingeschonken kopje thee en lie
ten ons vertellen, dat zij hele
maal „idolaat" was van een plaat,
die zij pas aan haar uitgebreide
discotheek toevoegde; The Hands
of God, gezongen door het jeug
dige negerzangeresje Lesly
Ugum.
ROMANTISCH
Vlug liep zij naar de prachtige
kast, waarin de grammofoon was
verborgen. Zij liet ons de om
slag zien van de plaat.
Vier jaar geleden woonde me-
vrouw Elizabeth Szöllösi-Witt-
ner (28) met haar man in Csö-
j kakö, 60 km van Boedapest, in
I Hongarije. Zoals alle Hongaar-
se vrouwen werkte zij overal
waar iets te verdienen viel, in
een winkel, in de huishouding
en op 't land. Een noodzakelijk
heid omdat het leven daar prac-
tisch niet te betalen was.
Tijdens de opstand tegen de
Russen in 1956 vluchtte zij met
haar man weg uit Hongarije. Hun
toevluchtsoord werd Nederland.
..Wij waren anti-communist en
dat was bekend. Wij wisten zeker
dat mijn man op een dag zou
worden doodgeschoten. Vluchten,
zodra we de kans kregen, was
dus onze enige redding."
Zij kwamen in Wormerveer
terecht. De heer Szöllösi, ma
chinebankwerker, vond een baan
op een machinefabriek en me
vrouw Szöllösi ging werken in
een ziekenhuis. Anderhalf jaar
geleden veranderde zij en be
dient sindsdien de machines bij
Albert Heijn in de suikerwerk
afdeling.
..Het werk is hier veel plezie
riger en ik verdien veel meer.
We hebben nu een huis in Zaan
dam. Om kwart over 5 ben ik
's middags thuis. Dan heb ik
ruim de tijd om eten te koken
en de kamers te stoffen.
's Zaterdags doen we samen op
de motor boodschappen en de
vrije zaterdagochtend is heerlijk
om de was te doen. We hebben
't hier goed en ik ben gelukkig.
Kinderen heb ik jammer genoeg
niet, maar ik ben nog jong- En
zolang er geen kinderen zijn kan
ik blijven iverken en wat geld
sparen. Er is ons nl. een nieuw
huis beloofd en dat willen we
zo goed mogelijk inrichten
E)E DRUKSTE tijd in A.H.s
produktiebedrijven is die
rondom St. Nicolaas en de Kerst.
TXEZE KERKDAMESkomen
uit Zaandam. Zij werken bij
AH om hun steentje aan een
bejaardentehuis van de Doops
gezinde Kerk bij le dragen.
Links: mevrouw Kollewijn,
rechts: mej. Steemeyer.
Ieder die maar kan helpen is
dan onontbeerlijk, niet alleen
overdag, maar ook in de avond
uren. Ja. 's avonds, wie werken
er dan bij Albert Heijn? Mogen
we ze even voorstellen? Het
zijn onder meer de zgn.
„kerkdames" uit Koog en andere
Zaangemeenten.
..Kerkdames?", vraagt u zich
wellicht verwonderd af. Ja,
kerkdames, en dat zit zo: Tal van
kerken hebben materiële zorgen.
Orgels, die nodig eens gerestau
reerd moeten worden, een kapot
te loper op de trap naar de
preekstoel en afgewaaide pannen
van het dak van de kerk.
Vrouwelijke gemeenteleden,
die 's avonds hun vrije tijd pro-
duktief komen maken bij Albert
Heijn om zo hun kerk te helpen,
worden „kerkdames" genoemd.
Zo omstreeks het feest van de
grijze bisschop uit Spanje en
Kerst kan men deze nijvere, we
mogen wel zeggen idealistische
dames, op diverse afdelingen in
onze produktiebedrijven aantref
fen, waar ze met vlugge handen
de lekkernijen van een kleurig
omhulsel voorzien.
Druk bezig
Op een avond hebben we deze
dames eens een bezoek gebracht.
Eerst waren we even te gast in
de pakafdeling van de bakkerij,
waar de heer J. vanDa m (reeds
31 jaar werkzaam bij A.H.) toen
de scepter zwaaide.
Hier werkten staande of zittend
rondom een lange paktafel de
dames van de Gereformeerde Kerk
in Koog. Zo intens waren ze bezig
met Sint-Nicolaaspoppen van spe
culaas en rode doosjes met het
J7EN GROEPJE ..Kerkdames"
van de Gereformeerde Kerk
in Koog aan de Zaan op de in-
pakafdeling van de bakkerij.
Van links naar rechts de dames
Dekker, Schreuder. Hogendijk
en Wolters.
portret van die oude baas. dat ze
ons pas opmerkten, toen we me
vrouw H. Schreude r—B o n t
van de Anemoonstraat (net als de
andere dames met de kraakheldere
AH-schort aan) op de schouders
tikten om wat nader over het
nobele werk ingelicht te worden.
Al drie jaar
Mevrouw Schreuder vertelde
ons alles: dat ze het al voor het
derde jaar deden, dat ze 57 man
pardon: vrouw sterk waren
en dat de één voor twee en de
ander weer voor drie avonden
per week „getekend" had, al naar
gelang de vrije tijd van een leder.
We hoorden bijvoorbeeld ook
dat de dames na de drukke werk
periode een bijeenkomst hebben.
Met een zekere plechtigheid wordt
dan het totaal verdiende bedrag
overhandigd met een waarderend
speechje uiteraard.
Degene, die de zo vurig gewens
te florijnen in ontvangst neemt, is
in den regel de dominee, die zich
's avonds wel eens vrijmaakt om.
net zoals wij dat deden, goed
keurend mompelend langs de wit-
geschorte, immer bezige rij van
kerkdames te lopen.
Zangkoortje
Omdat ze het zo druk hadden,
zijn we maar niet te lang in de
bakkerij gebleven.
We spraken nog even met
Diny Kramer, 21 jaar en de
jongste van het gezelschap en zijn
toen naar boven gegaan, want er
was nog een afdeling de inpak-
afdellng van de chocoladeletters
waar de dames werkten voor
hun kerk.
GELUKKIG PAAR
Annie Sanche sB akker,
want zij was het bij wie wij aan
belden, nodigde ons uit binnen te
komen. Wij kwamen in een grote
ruime hal en vandaar in de kamer.
Er hing een stemming die uiter
ste tevredenheid uitdrukte. Een
schemerlampje boven de bank ver
lichtte de hoek waar Annie had
zitten lezen. Een klok tikte traag
de uren weg, die haar nog scheid
den van haar man Dick, die
thans nog in het produktiebedrijf
van Albert Heijn werkzaam is.
Het is een gelukkig paar, wij
proefden het uit de verhalen van
Annie over haar man en de twee
maanden oude baby Renée.
Voor ieder naar zijn eigen aard
Er wordt bij Albert Heijn in tientallen uiteen
lopende functies gewerkt. In dit steeds groeien
de bedrijf is er daarom altijd plaats voor mensen
die zich tot b.v. een van de volgende taken
aangetrokken voelen:
Voor dames
In de produktiebedrijven als:
controleuse aan verpakkingsmachines, inpakster
van levensmiddelen, sorteerster enz.
In de winkels als:
cassière, in de vleeswaren- of vleesafdeling enz.
Op hel kanloor als:
jonge typiste - in - opleiding (leeftijd b.v. 16 a
17 jaar)
Voor heren
In de produktiebedrijven als:
banketbakker, ovenist, deegmaker, chocolatier,
walseur, dragist, officier, drupswerker, drop
maker, magazijnbediende, expeditieknecht,
mensen voor het onderhoud van kaas en uiter
aard vakmensen voor de onderhoudsdienst, als
bankwerker, monteur, elektricien.
In de winkels:
jongelui van 18 tot 20 jaar voor opleiding tot
bedrijfsleider.
Op het kantoor:
jongelui voor opleiding in de administratie.
„ZO GAAT DAT!"
Annie leerde haar man kennen
op de verpakkingsafdeling van
AH. Zij glimlachte nog bij de
herinnering eraan toen zij het ons
vertelde.
„Och, hoe gaat dat. We waren
allebei op dezelfde afdeling. We
zagen elkaar alleen maar in het
begin. Later praat je eens, je
lacht eens wat met elkaar, gaat
een keer uit en daarna nog een
kèer. Zo groeit daaruit een ver
kering, een verloving en ten
slotte een huwelijk.
Ik heb er een machtige tijd
gehad, hoor, toen ik daar werkte.
We waren er met ongeveer 25
meisjes. We trokken echt leuk
met elkaar op. Met groepjes
stonden we aan de machines,
praatten eens met elkaar en luis
terden af en toe naar muziek,
want de radio stond ook wel eens
aan."
„GEZELLIG, LEUK!"
Na haar huwelijk, ongeveer
drie jaar geleden, werkte Annie
nog anderhalf jaar door. „Och,
het was er gezellig en leuk wer
ken en ten slotte kan je altijd
wel geld gebruikenvooral als
je pas bent getrouwd".
Dat haar collega's Annie nog
niet waren vergeten blijkt wel uit
de belangstelling, die zij af en toe
nog eens krijgt van haar oude
vriendinnen. Vooral bij de ge
boorte van Renée zijn er veel ge
weest.
Van de Albert Heijn-collega s
stapte Annie weer over op haar
baby Renée, het jongetje dat
ongeveer twee maanden geleden
zijn intrede deed in dit jonge
gezin. i
ENGELTJE
Trots liet zij ons haar hoge
Engelse kinderwagen zien. een ge
schenk van haar ouders. Nu wij
toch Renée-'s spullen bewonderden,
nam zij ons mee naar boven om
de baby zelf te zien. Een klein
donkerharig engeltje, in een wieg
je, waarin de trotse moeder ook
zelf eens lag.
Het was
vijf uur toen
wij, uitgelaten
door Annie,
de deur uit
stapten. In
iaandam stap
te Dick waar
schijnlijk op
hetzelfde ogen
blik in zijn
autootje om
de thuisreis
le aanvaarden. 1
Het Albert i
Heijn gezin j
zou over een i
goed halfuur
weer zijn ver
enigd, 1
Fantastisch is die plaat
Ohik ben „ergens" toch zo
romantisch Zwijmelen bij een
plaat; een mooie plaat vind ik
heerlijk. Ik heb er alleen zo bit
ter weinig tijd voor.
Het komt dikwijls voor, dat ik
dertig keer moet optreden per
maand. Iedere avond Daarop
verontschuldigend „Oh, het werk
is heerlijk hoormaar dat
reizen en trekken
AL ACHT JAAR
Achter haar vriendelijke gezicht,
het mooie blonde haar schuilt een
brede levenskijk. Wij maakten het
o.a. op uit haar opmerkingen, dat
zij geen liedje gaat zingen, waar
van vooruit vaststaat, dat het een
zg. schlager wordt. Als je een top-
nummer hebt gebracht, verlangen
de mensen steeds meer van je, wat
gevaarlijk kan zijn voor je stem en
de kwaliteiten van je liedje. Mieke
is reeds acht jaar door heel Neder
land en Duitsland bekend.
Soms. een paar dagen na ons be
zoek, zijn Hanna en Jetty met hun
gedachten nog even bij Mieke. De
zangeres had nl. 'het hart tegen de
meisjes gelucht.
Verbeeld je..., ik moet leren
paardrijden van Gerard (haar
man). Gerard doet het al jaren,
maar ik ben als de dood voor
paarden.
Deze week heb ik mijn eerste
les, dus als jullie hoort, dat ik in
een ziekenhuis lig, weet je waar
van het komt."
PAARDRIJDEN
Enfin Mieke viel niet van
het paard en gaat a s. zomer heer
lijk paardrijden op Majorca het
eiland, waar zij haar vakantie gaat
doorbrengen
7USTER Boom-Wagenaar, die
al gedurende drie jaar haar
verpleegstersdiensten aan Al-
bert Heijn-patiënten schenkt,
zegt:
„De sfeer is hier prettig. Ik
werk hier van 85 en ik ver
veel mij geen moment.
Niet dat ik aan de lopende
band, patiënten behandel. Zo af
en toe komt er eens iemand met
een snijwondje of een verstuikte
voet.
En iedere ochtend houdt dok
ter Moussault om 10 uur spreek
uur. Iedereen die klachten heeft,
van welke aard ook, kan zich bij
hem vervoegen. Een heel wat
plezieriger regeling dan het ge
sjouw naar de eigen huisarts,
waar vaak uren in de wachtka
mer mee gemoeid zijn.
Verder hebben we hier de keu
ringen, vul ik eindeloze lijsten in
en deel ik medicijnen uit."
Eigen huishouding
Buiten haar werk in de pro
duktiebedrijven, heeft zuster
Boom nog de zorgen voor haar
eigen huishouding. Zij is nu een
jaar getrouwd- Haar huis ligt aan
de overkant van het gebouwen
complex hetgeen zijn voor- maar
ook zijn nadelen heeft.
VRIJWEL IEDER, die nog geen stramme leden heeft, zal zich bij
tijd en wijle het plezier van een gezellig dansje niet ontzeggen.
Ook bij Albert Heyn wordt er aan dansen gedaan. Het is de
directie zelf, die in het winterseizoen het personeel enkele dansavon
den aanbiedt, die er mogen wezen.
Dixieland
Op deze avonden, die uitmunt
ten door gezelligheid en prima
stemming, kan iedereen zich wa
gen aan tango, foxtrot en Engelse
wals. De vrolijke Dixielandklanken
werden verzorgd door de bekende
N ew Orleans Syncopators.
Natuurlijk geeft men af en toe ook
wel eens een nummertje swing of
rock-'n-roll ten beste.
Voor consumpties wordt gratis
gezorgd en ook de nodige amusante
spelletjes ontbreken die avonden
niet tussen het dansen door.
Nóg een dansavond
De verzorging van beide avon
den is in handen van de perso
neelsvereniging, die al jarenlang de
employés van Albert Heijn de
nodige ontspanning biedt.
Let eens op de activiteiten die de
personeelsvereniging in het winter
seizoen voor haar rekening neemt.
Wat men de afgelopen maanden
voor de leden organiseerde was al
heel wat met veel variaties
Ook dit jaar zullen er zeker weer
enige feestavonden georganiseerd
worden.
Hoe meer zielen..
En ook deze avonden daar kan
ieder vast van overtuigd zijn
worden weer net zo gezellig als an
ders. Dan is het weer draaien en
zwieren geblazen voor allen (en
dat zijn heus niet alleen de jon
geren), die een gezellig dansje een
warm hart toedragen. En wij weten
dat er velen zijn. Het „Hoe meer
zielen, hoe meer vreugd", geldt
I zeker voor de dansvloer.
Puntje van de tong
Hier vonden we een werkelijk
gemengd gezelschap: dames van
de Ned. Hervormde kerk, die pak
ten voor hun orgelfonds, vrouwe
lijke gemeenteleden van de Doops
gezinde Kerk, die „puur" en
„melk" in doosjes deden om het
bejaardentehuis „Mennistenerf" te
helpen en Gereformeerde dames,
die hetzelfde deden voor de
restauratie van de kerk aan de
Stationsstraat.
Van deze groep kwam iedereen
uit Zaandam. Ook zij werkten met
hetzelfde enthousiasme, soms met
het puntje van de tong uit de
mond, dan weer zingend want zij
vinden muziek ivaak muziek uit
eigen keel!) bij het werk gezond.
Ook deze dames konden we niet
te lang storen Het spreekt van
zelf: elk halfuurtje minder werk
betekent weer minder geld voor
het doel.
Opofferend
Daarom beperkten we ons tot
een praatje tussen het pakken
door van talrijke letters K met
iemand, voor wie we wel bijzonder
veel bewondering hebben: zuster
C. L. Petersen van verpleeg
huis De Rozenboom.
Ze heeft het er voor over
Verpleegsters, dat is bekend,
hebben een druk bestaan. Zuster
Petersen kon echter naast haar
werk in De Rozenboom nog bij
AH werken ook, zij het dan één
avond in de week: een prestatie.
„Het gebeurt wel eens", zei ze
tussen twee letters door, „dat ik
na afloop van het werk weer in
de nachtdienst moet." Ze voegde
eraan toe: „Maar dat geeft niet.
want ik heb het er voor over."
Ze typeerde met deze enkele
woorden eigenlijk het hele
wezen van het werk, want alle
dames, Hervormd, Gerefor
meerd of van andere gezindte,
in de bakkerij of bij de choco
ladeletters, ze hebben er iets
voor over.
A. SANCHES
Ook dat is een groep dames, die in tijden van drukte in de avond
uren bijspringt om stagnatie in het inpakwerk te voorkomen.
Het is gezellig werk en de huishoudbeurs wordt er wat ruimer
door. Van links naar rechts: de dames Van der Pijl, Mol en Vink,
ALBERT HEIJN produceert in
zijn produktiebedrijven te Zaan
dam 700 man personeel
natuurlijk de echte, onvervalste
Zaanse koeken. Maar daarnaast
wordt er in de koekbakkerij o.a.
ontbijtkoek gemaakt, biscuit,
speculaas en koekjes, terwijl in
de beschuitbakkerij de Zaanse
beschuit uit de ovens glijdt. In
de chocoladefabriek worden de
bekende repen in vele maten en
enorme hoeveelheden gemaakt,
evenals chocolade in een grote
verscheidenheid van bonbons,
pastilles, hagelslag en dergelijke.
In de suikerwerkfabriek variëren
de suikerwerken van een zachte
fondant tot een taaie Engelse
toffee.
Een afdeling waar men in Zaan
dam trots op is. wordt gevormd
door de volautomatische vermi
celli- en macaronifabriek. Deze
typische Italiaanse produkten
worden bjj Albert Heijn gemaakt
onder Italiaanse temperaturen.
De koffiebranderij is uitgerust
met de meest moderne appara
tuur, terwjjl een electronische
,.lees"-machine die bonen uit de
koffie haalt, die de toets der
(scherpe) kritiek niet kunnen
doorstaan. In deze koffiebrande
rij worden de melanges geboren,
die ten grondslag liggen aan de
vier smaken van AH.
Kaas, thee. wijn en limonade en
nog veel meer kan men in de
fabrieken van Albert Heijn
„onderhanden" genomen zien
worden.
Talloze artikelen worden in de
fabrieken volautomatisch ver
pakt. Deze verpakking is vooral
zeer belangrijk geworden sinds
het zelfbedieningssysteem opgang
heeft gemaakt. Als men weet. dat
Albert Heijn reeds ruim 130 van
deze ZB's heeft om van de
SuperMarts maar niet eens te
spreken dan begrijpt men. dat
daar heel wat voorbereidend
werk voor nodig is.
Behalve deze fabrieken en opslag
plaatsen herbergt het complex
van produktiebedrijven o.a. de
bouw-afdeling die een belang
rijk aandeel heeft in de uitbouw
van het steeds groeiende bedrijf
het laboratorium, de bedrjjfs-
school met internaat, terwijl het
geheel gecompleteerd wordt door
het Ontspanningsgebouw, dat een
gewaardeerde trekpleister is voor
honderden medewerksters en
medewerkers van Albert Heijn
N.V. te Zaandam.