De zomermode
in de winkel betrapt
VLOT EN JEUGDIG
0
draagbaar
KIP - IK HEB JE... EN WAT VOOR EEN KIP!
POULARDE 2 40
POULET 46
■IllllllSilil
PASEN 1960
ALBERT HEIJN N.V.
0L.
Voor de warme zomerdagen
Even modieuseven charmant
als de wijn zelf
Smaakvol
APPELMOES
PERZIKEN
MEIKERSEN
Aller
Hande
Allerhande pasen 1960
Winkelen-om te zien en gezien te worden
|iiii
«s.i»
eiscoirs
WINKELEN is niet alleen boodschappen doen.
Het is net zo goed „mensen zien" en „door
mensen gezien worden". Dat is de plezierige
bijkomstigheid van het winkelen, die speciaal in het
voorjaar en in de zomer een rol speelt. Zoals de
•Amerikanen hun „Easter Parade" hebben, zo tonen
de Nederlandse dames hun nieuwe toiletten ook maar
al te graag tijdens het winkelen. Ze kunnen dat nu
eenmaal niet allemaal op de renbanen van Ascot en
Duindigt doen.
Aantrekkelijk zo'n fles Chianti
Zo'n heerlijk-malse, vlezige poularde,
waar u een feestelijk eten aan hebt.
Speciaal voor u gefokte braadkuikens
met veel prachtig blank vlees en maar
heel weinig been. Verbaas u niet over
de lage prijs, want u weet: Albert Heijn
maakt u het leven goedkoper!
Uit de diepvries! Panklaarl
Heerlijk-malse per soo gram
Gewicht per stuk varieert
van 750-1000 gram
Voor soep en ragout
Tussen datgene wat de Franse Haute Couture
brengt en datgene wat de gewone sterveling
draagt, ligt een wereld
Ieder, die iets ontwerpt, iets schept op het gebied van de
mode, dient als het ware een helderziende of wel een
zeer begaafde te zijn. Of deze stelling nu betrekking
heeft op het dessin van een sto/op een bepaalde weef-
wijze, op een kleurengamma, op de vorm van een
schoen, een tas of een handschoen, op hei model van
een hoed, het materiaal van dessous, ofwel op lijnen
en volumen die bepalend zijn voor japonnen, ensembles,
rokken, blouses of avondtoiletten, is om het even.
Degene die ontwerpt dient als hei ware aan te voelen,
in welke richting de smaak van het publiek, op een
bepaald moment zich ontwikkelen zal.
Daarnaast dient de ontwerper rekening te houden met
de verschillende factoren die de internationale markt
beheersen (aanbod van grondstoffen, ontwikkeling van
de techniek enz.).
Om dan nog tweemaal per jaar met een collectie boorde
vol nieuwe lijnen, ideëen, kleuren e.d. te voorschijn te
kunnen komen grenst aan het..ongelooflijke.
En toch zijn er ta,l van mensen die dit iedere keer weet
opbrengen.
Maar tussen de mode zoals die in de chique salons
getoond wordt en de mode zoals ze op straat en in
huis door u en ons gedragen wordt gaapt een klooi
so diep als een oceaan.
In de salons zijn het de lijnen de ideëen in de meest
ideale omstandigheden, in het dagelijks leven zijn die
lijnen en ideëen in de praktijk gebracht en dus
„draagbaar" gemaakt.
Natuurlijk hebben wij dus de aangepaste mode voor u
betrapt in het dagelijkse leven, het leven van de vrouw
en de man die werken, die zich vrij moeten kunnen be
wegen, die bijv. gaan winkelen.
GA NOG EEN STAPJE VERDER...
en trakteer bij de kip op appelmoes
of een heerlijke vruchten-compote.
van goudreinetten
literblik 68
uit Canada
hoog blik I I 0
zonder pit
2 blikjes 1 SS
Door middel van foto's hebben wij getracht u te laten
zien hoe vlot, jeugdig en bovenal gezellig de mode voor
de komende zomer zich ontwikkeld heeft, zowel voor de
vrouw als voor de heren der schepping.
£IJ" draagt (foto l) van een van de mooiste katoenen stoffen
een chique, maar comfortabele zomermantel in de moderne
losse lijn, dubbel donrqeknoopt. met. grote parelmoerknopen. lang»
de hals een piqué pas.
De katoen, glanzend als satijn, is een „8at,in Chiné" van M enk o
(TJ weet wel: „Mooi zijn in Menko").
„Hij" als sportieve moderne man koos bij 8 tur k a zijn luchtige
kleding: pantalon en jack in fraai blauwe Nino-flex rail-cord
(katoen), vlot en modieus van lijn
Natuurlijk Is het mogelijk om op zeer warme zomerdagen die
blauwe pantalon te combineren met zo'n prettig luchtig jasje In een
gezellige Imprimé, een en ander naar Amerikaans (voorbeeld (foto
5). De tijden liggen immers ver achter ons dat de man omkneld door
een stijf en hoog boord en gehuld in een streepjespantalon door de
zomer zwoegde.
Dat Sturka voor de Jonge vrouw, behalve ■portkleding,
bijzonder genoegelijke rokken en blouses brengt, is een
applaus waara. Deze rok met heerlijks grots zakken Is
van een veelkleurige gestreepte denim, IJzersterk en
makkelijk te oombineren met blouses en truitjes.
Het japonnetje, dat het jonge meisje links op foto 4
draagt, ls gemaakt van Carrera, een katoen met ln
geweven ruit-dessin (Menko), de modieuze garnering ls
van kant-broderie. Daarnaast, ln aandacht verzonken
voor een fles Chianti, staat een vriendin die een Japon
draagt waarin zrj zo naar Italië kan reizen: gemaakt van
een smetteloze witte katoenen bouclé, gegarneerd met
marine-blauw lint van gros-gram. De rok een weinig bol
van lijn, he» lijfje aangesloten en, heel fraai, de kraag om
de schouders sluitend en van de hals afstaand. Die ka
toenen bouclé heet „S c r a b b I e".
(zie verder pagln» 2)
