LETTERS
letters, LETTERS en nog eens
Amerikaanse
DROOMKEUKEN
Dé
ALBERT HEIJN
BOTERSTAAF
Enthousiaste knutselaars
vielen in de prijzen
X
198
169
169
142
Sint Nicolaas steekt zijn hoofd al om de hoek
nu reeds
r~
Veelgevraagde
letters
Iraclatie!
De pap wordt niet zo lieet gegeten
HFRÏÏIVMBBF. Oók daar een nieuwe ligne
II Uil Li 11 it I vJ LP L en vee en vee] kleurrijker
Doe-het-zelf vindt
gehoor bij duizenden
Nederlanders
DIT blijft nu eens in mijn huis,
zegt de heer M. G. van
O jen, terwijl hij beschermend
zijn hand legt op een fraai no
tenhouten theemeubel, waarmee
hij de eerste prijs (f 300) heeft
gewonnen in de wedstrijd van
de „Doe-het-Zelf'-tentoonstel-
ling op de Utrechtse Jaar
beurs. „Vèr vóór de oorlog maak
te ik al van alles", zo vertelt de
gelukkige prijswinnaar, „maar
zo gauw het een beetje aardig
was, verdween het naar familie,
kennissen of buren. Dit kastje
laat ik me echter niet ontfutse
len, want ik geloof wel, dat dit
het mooiste werkstuk is, dat ik
tot dusverre heb gemaakt."
precies
üw smaak
ALBERT HEIJN KOFFIE
GOUDMERK
GROENWERK
ROODMERK
PAARSMERK
Albert Heijn heeft
de 4 lekkerste koffies
Er is van koffie veel meer te vertellen en
er is met koffie veel meer te doen.
y mensenhand aan te pas komt.
IfDas)
mijnt
[smaak.
Alle gerechten
voor een compleet
diner gaan in de
„koker".
Het zijn prachtige en kostbare
vormen, waarin de choco-
lade-letters worden ge
goten. Op de foto: drie
lettervormen zijn ge
vuld, de vierde (de A)
laat zien hoe
glanzend-ge-
polijst de
binnen
kant is!
W/TE in de grote
letterbakkerijen
van AH in Zaandam
al die tienduizenden
banketletters en choco
ladeletters geboren ziet
worden in een geur van
amandel, van roomboter en
het prikkelend aroma van
chocolade die vraagt zich w
eens af: waar gaat
toch allemaal heen?
Neem de chocoladeletters: tien
duizenden van de mooiste, de gaaf
ste, de sierlijkst-geribde komen da
gelijks uit de chocolade-afdeling: alle
beginletters van de namen van
evenzovele Nederlanders.
Want de chocoladeletter wordt
alleen gemaakt voor de Neder
lander: geen ander volk kent
hem. Chocolade- en banketletter
zijn typisch-vaderlandse feest-
versnaperingen en dat betekent
weer dat die tienduizenden
dagproduktie alle terecht komen
in Nederlandse gezinnen en in
Nedorlandse magen.
Grote en ook feestelijke gebeur
tenissen werpen hun schaduw
vooruit. Zo is het ook met het feest
van Sinterklaas. In A.H.'s choco
lade-, suikerwerk- en banketbak
kerijen rust de schaduw van de
Goedheiligman nu reeds zwaar op
het werkschema en de produktie-
systemen.
Afgezien van de hoestmelanges,
de pepermuntdrups en de andere,
vooral met drop bereide winterver-
snaperingen, geurt de speculaas er
reeds weken en rollen er de borst-
plaatjes bij miljoenen uit hun vor
men. Nu zijn, behalve de gevulde
chocolade kikkers en muizen voor
de-schoen, bovendien de chocolade
letters en de banketstaaf ver
schenen.
Zo groot is de vraag in de
winkels van A.H. naar de pure
en melkletters van chocolade en
zo groot is reeds nu de behoefte
aan de fameuze met echte
amandelen en zuivere roombo
ter vervaardigde banketstaven,
dat men dag-in, dag-uit in de
weer is om nu reeds te voor
zien in wat zeker komen zal:
overstelpende omzet.
VISITEKAARTJE
„Wij kunnen met nadruk ver
klaren", zegt de chef van de bak
kerijen van A H., „dat wij wer
kelijk alleen 100 percent zuivere
roomboter en 100 percent zuivere
amandelspijs verwerken in onze
banketstaven en straks vanzelf
sprekend ook in onze banketlet
ters. De controle en het „noblesse
oblige" van A.H. zijn daar waar
borg voor! De banketstaaf en de
£IJN er chocoladeletters die
meer worden gevraagd
dan andere?
Ja. De M is een veelge
vraagde. De M is de kam-
piöensletter. Het is de M. van
Moeder, van Marie, van Mies
en van al die andere M'-ertjes.
Dan is de H. van Hendrik,
van Herman, van Henriëtte,
van Henny en van Hans een
populaire: op elke 90 letters
die A.H. maakt en inpakt
worden 8 H's bijgevoegd. En
trouwens ook A's en J's. De
Jopies, de Johans, de Joosten
en de Jans roepen om hun
J'tje.
De M komt 12 maal voor op
elke 90 chocoladeletters. De
A.H.J. 8 maal. De R.W.B.
komt 5 maal voor. De G ook.
Gerrit en Greet je gaan 5 maal
in de doos. K.P. en T. komen
4 maal op elke 90 letters voor.
L.N.S.D.E. en C. 3 maal. F.
van Fietje en Fritsje en Fred
dy en Ferdinand komt 2 maal
voor en de V. en O. 1-maal.
Letters, die niet gevraagd
worden, zijn de I, de Q, en
het viertal U,X,IJ,Z. Ieneke en
Quirinus, alsmede Ursula,
Xaverius, IJsbrand en Zebe-
deus zitten, met andere woor
den, elke Sinterklaasavond
weer éven pips te kijken. Wij
vragen u: zijn er nog veel
namen die met genoemde let
ters begin/nen.
banketletter zijn echt het visite
kaartje van de bakkerij. Wij
maken hier ietstegen een onge
looflijk-lage prijs, dat eenvoudig
weg verbazend is. Dat kan ómdat
wij verzekerd zijn van een enorme
omzet. Bij een beleid als dat van
onze directie betekent een grote
omzet altijd voordeel voor de
klant. Het AH-banket is daar
een voorbeeld van."
NEGATIEVEN
Ginds geurt de amandelspijs.
Hier glijden, in lange rijen, de vor
men voor chocoladeletters de ma
chine tegemoet die elk volgiet met
warme chocolade. Het zijn prach
tige en kostbare vormen. Honder
den van zulke vormen waarin tel
kens vier letters van het alfabet
voorkomen, fraaie, glanzende, naad
loos-gelaste negatieven van letters,
gaan achter elkaar glimmend als
zilver, naar de vulventielen: daar
regelt één man het telkens vullen
van het viertal.
GAAF EN GLAD
De volle, warme vormen krij
gen daarna een harde behande
ling: ze worden machinaal krach
tig geschud; een oorverdovend
lawaai al die dansende metalen
vormenDit schudden dient om
de lucht uit de vloeibare choco
lade te verdrijven; immers elke
luchtbel geeft bij afkoeling een
lelijk kratertje en de goede
chocoladeletter, het pronkstuk
van de Sinterklaascadeautjes,
hoort gaaf en glad en glanzend
te zijn. Op dan die zeer fijne rib
beltjes na, die erover lopen.
De letters gaan, al dansend en
trillend, schokkend en schuddend,
de koelruimte in waar ze twintig
minuten rondwaren in hun vorm
en vervolgens mooi koel tevoor
schijn komen. Automatisch geen
mensenhand beroert ze worden
ze uit de gladde vormen getikt
op een langzaam lopende band en
daar krijgen ze hun laatste schoon
heidsbehandeling: een kraakhelder
juffertje wuift met een soort
plumau elk los kruimeltje weg.
Daar gaan ze: een vreugde voor
het oog! De verpakkingsafdeling
verwacht ze.
ÉÉN ONS
Gegarandeerd één ons per letter
U vraagt: alle letters zijn niet
even groot; hoe gaat dat nu met
het gewicht?
Het antwoord is: de vormen z\Jn
zo gemaakt dat elke letter of het nu
een J is of een W precies één ons
weegt. Weegt u het maar eens na!
U weet: als u een foutje vindt in
het gewicht in de kwaliteit (en
dat geldt voor ALLES wat A.H.
verkoopt) dan kunt u het zó terug
brengen en dan zal men u. zonder
discussie, zonder tegenstribbelen,
onmiddellijk vergoeden.
Lastige deksels
VIEVROUW Hopman, Johan
de Meesterstraat 6.
Zeist wijst ons nog even op het
gemak van lauw water bij het los
maken van de deksels van weck
flessen. U dient hiervoor de fles
sen omgekeerd in een bakje lauw
water te houden en na enige tijd
laten de deksels vanzelf los.
Hartelijk dank mevrouw Hopman
Apart soepje
NAAR aanleiding van hel recept
voor bonensoep, dat in het
september-nummer van AllerHande
was opgenomen, schrijft mevrouw
G. N. uit Bilthoven mij, dat zy de
boter in de bonensoep vervangt
door gerookt vet spek en het spek
in kleine dobbelsteentjes bros ge
bakken aan de soep toevoegt. Dit
geeft de soep iets zeer aparts.
Wie is er verhuisd?
YT/ANNEER u een adresveran
dering moet opgeven aan
Ciska Verheul, Harstenhoekweg
189, Scheveningen, zoudt u dan
het nummer, dat op uw adres
bandje staat genoteerd, erbij
willen vermelden?
Wederom werden enkele All er-
Handels wegens adresverandering
door de post retour gezonden:
Mevr. Bar, Storm Buysing-
straat 17, Leiden; mevr. M. M.
Coenders, Marnixstraat 185, Am
sterdam; mevr. Schroder, Die
penveen; mevr. E. Ruggenberg,
Franslebretlaan 37, Dordrecht.
Oranjekalender
DE nieuwe Oranjekalender van
„Pro Juventute"met prach
tige foto's van de leden van het
Koninklijk Gezin, is mooier dan
ooit. U doet uzelf er een plezier
mee door er een te kopen, en
bovendien steunt u het werk
van Pro Juventute, dat ieders
hulp verdient. Men krijgt de
kalender toegestuurd, als men
f2.75 overschrijft of stort op
postrekening no. 517400 van de
Kalenderactie Pro Juventute",
Prinses Margrietstraat 17, Am
sterdam-Zuid.
Ilt>l is nit'f alios rozegeur on maneschijn waf uit Amerika naar
Europa „over
waait'". maar dat
de huisvrouwen
daar over meer
keukengemak
ken beschikken
dan de Europese
blijkt wel uit dit
artikeltje over
de
Met een drukpan van be-1
hoorlijk formaat kunnen
groenten en vruchten op vlot-
te wijze worden gesteriliseerd
TpR is geen land ter wereld waar zoveel bedacht
wordt om de vrouwen het werk in de keuken
aangenamer en makkelijker te maken dan juist Ame
rika, het land waar het begrip „droomkeuken" zjjn
oorsprong heeft gevonden.
Natuurlijk behoort er in zo'n droomkeuken van
alles te zijn. Niet alleen de bordenwasser, de enor
me koelkast annex vriesruimte, de combinatie van
wasmachine met centrifuge, de mixer met al zijn
onderdelen, de telefoon en de radio en eventueel
het televisietoestel, maar ook bijv. een hakblok
om vlees en gevogelte op
te behandelen en voorts
een onnoemelijke hoe
veelheid kasten, die in
z.g. „units" opgesteld
voor de nodige bergruim
te zorgen.
Afval snel weggewerkt
De aardappelschil-werkbank
ln zo'n klein in
strument, gulzig en
onverzadigbaar, ver
dwijnen alle onge
rechtigheden.
De gootsteen is in de Amerikaanse
keuken bijv. veel praktischer ingericht dan
in de onze. Behalve dat er twee bakken
naast elkaar zijn, die naar verkiezing geslo
ten kunnen worden in de ene bak kunt
u afspoelen, in de andere afwassen en
waarvan er een als groentenspoelbak be
doeld is, heeft zo'n gootsteen in het kastje
eronder een: „afvalverdelger". Men be
hoeft de kraan slechts in werking te stel
len: het instrument werkt en maalt in een
tel alle tafel-afval (eierdoppen, notendop
pen, vruchtenschillen, enz. enz.) fijn en laat
het door de afvoerpijp verdwijnen. Geen
opruimen meer van de meest onsmakelijke
restjes en een vuilnisbak die minder open
en dicht gaat.
Van dezelfde orde is de aard
appelschil-werkbank. In het aan
recht is een deksel, erboven een
opbergruimte voor aardappelen,
uien e.d., de schillen vallen door
het luikje onmiddellijk in de
afval-emmer eronder.
Zeer bijzonder is de hierbij
afgebeelde, immense „koker",
waarin alle gerechten van een
compleet diner, in vuurvaste
schotels tegelijkertijd kunnen
worden gekookt. Het kookproces
kan door het glazen deksel wor
den gevolgd en de warmte is in
verschillende graden naar be
hoefte in te stellen. Electriciteit
is de drijfkracht, een uitschuif-
baar blad, geeft de voornaamste
per stuk
uitsluitend met
roomboter en
amandelen
bereid
ln keurige doos verpak*
OFSCHOON zoiets heel wat minder opzienbarend gebeurt dan by de
damesmode is, zo geleidelyk-aan, toch ook het herencostuum van
lijn veranderd. Men kan nu zelfs spreken van een nieuwe „ligne". Ook
de confectie-industrie houdt er degelijk rekening mee en wie eens de
moeite neemt de étalages der herenmodemagazynen te bekyken, zal
bemerken dat ook daar zij het heel voorzichtig in verband met de
wat beschroomde smaak van de Nederlander het nieuwe zijn in
trede heeft gedaan.
Ten eerste is er de kl e u r. Op
de Vijfde Herenmodebeurs in
Keulen, die onlangs werd ge
houden en die deze Rijnstad tot
een waar centrum van de Euro-
LJET EINDE van de volauto-
matische chocolade vulmachi-
ne. Links ziet u de letters, zo
juist uit de vormen gekomen.
Rechts vervolgen zij via een
transportband hun weg naar de
verpakkingsafdeling, terwijl de
lege vormen weer hun route naar
het beginpunt nemen om op
nieuw gevuld te worden. Con
tinu draait dit moderne produc
tieproces door zonder dat er een
pese herenconfectie maakt (Ne
derland was de grootste deel
nemer met liefst 28 inzenders
fabrikanten), kon men tijdens de
enorme internationale shows, die
met de hulp van mannelijke
mannequins uit de diverse landen
de laatste mode toonden, duide
lijk waarnemen dat de kleur
meer en meer toegang krijgt tot
de klerenkast van mijnheer.
Ogenknipperend-rood
Ja ook die van uAl was het
alleen reeds bij de voeringen van
colbertjasjes, regenjassen en win
terjassen. In de laatste kan men
wollen voeringen aantreffen zo fel
rood dat men, bij eerste aanblik,
even met de ogen knippert. Dan
zijn er zijden gestreepte voeringen.
Men moet er even aan wennen
maar dat was ook het geval toen
jaren geleden de eerste helgekleur
de ruitdessins in de voering bin
nenslopen
Dat kleurige komt trouwens ook
tot uiting in de costuums. Vooral
die, welke voor zon en zonnige lan
den bestemd zijn, vertonen een
rijkdom van kleuren die ons ove
rigens wat te ver gaat. De prak
tijk van het dagelijkse leven
maakt het dragen van zulke kle
ding niet mogelijk.
Het is echter zo: de tydens een
show vertoonde kleding is altyd
enigszins extreem van lyn en voor
dracht. U ziet dat aan de foto's van
de damesmode. Ook daar wordt de
pap echter nooit zo heet gegeten als
zy wordt opgediend. De confectie-
industrie past een en ander aan de
veel rustiger smaak van het pu
bliek aan en zo krygt men dan
toch een nieuwe lijn, ligne, zonder
dat het afschrikt.
Engeland wijkt af
Engeland vertoonde de meest
extreme snit. De lijn, duidelijk een
poging om los te geraken van de
alles-beheersende en zeer fraaie
Italiaanse lijn, is gebaseerd op een
stijl, die reeds eerder werd toe
gepast: van onderen zeer wijd-
uitlopende broekspijpen, wijkende
voorpanden, een halve-maanvor-
mige zak met klep en, inplaats van
splitten, wijde plooien die als
een rokje uitstaan. Ook de mouwen
lopen klokvormig uit. Of het mode
zal worden? Niet zo opvallend als
de shows dat tonen maar hier en
daar zal men de ligne toch wel
steels zien binnensluipen.
En daarbij tevens de zeer duide
lijke kalkstrepen in de stof die
erbij behoort. De overjassen in deze
stijl zijn minder opmerkelijk: een
hoge taille, die wel doet denken
aan oud-modische koetsiersjassen,
hetzelfde sterke klokken van de
panden, een sluiting met vier kno
pen en de kraag óf met bont óf
met fluweel versierd. De rugnaden
zyn in de zin van oude militaire
overjassen tot hoog op de schouders
gesneden en tot ver boven het
middel loopt de plooi die hier dan
de split vervangt.
Italië: draagbare stijl
Wat de Italiaanse snit precies is?
Wel: het is de meest toegepaste en
zij is ook in de Nederlandse win
kels overal reeds te vinden. Onze
eigen confectie-industrie heeft er
fraaie modellen van vertoond. De
coupe is gebaseerd op de lichaams-
lijnen, de anatomische vorm. De
schouders worden niet langer op
gevuld met watten en de jas volgt
de borstlijn zonder accenten. De
sluiting is hoog, de revers zijn
smal; kortom een mooie, draag
bare stijl met kleine varianten in
details: ronde voorpanden, scheve
zakken en gekleurde voeringen.
De pantalon? Niet te nauw (plm.
48 cm. omtrek of iets minder) en
vaak ook zonder omslag. Vooral bij
het ..hele pak". Nauwe mouwen en
korte mouwen: véél manchet. Een
beheerste, mannelijke ligne. Bij dit
alles komt, zoals spreekt, de toe
passing van allerlei nieuwe stof
fen en kunststoffen.
kooktijden aan en dient tevens
als vuurvast hulpmiddel bij het
uit de hand zetten van een pan
of schaal. Voor degenen die klein
behuisd zijn, is dit een prachtig
hulpmiddel.
Voor de zéér klein behuisden
brengt een handige kast de op
lossing. Behalve een electrische
oven, is er een electrische kook
plaat, een gootsteen, een koel
kast, laden voor vaatwerk, keu
kengerei en bestek en verder
ruimte voor blikjes, kruideniers
waren e.d. Het is alleen zo spij
tig dat al deze dingen zo ijselijk
kostbaar zijn.
Anders dan anders
Wist u dat u met een drukpan,
mits van een behoorlijk formaat,
uitstekend kunt steriliseren? Dat
betekent dat de dure aanschaf
van een steriliseermachine over
bodig is als u in het bezit van
zo'n pan bent. U behoeft slechts
wat flessen, rubberringen en beu
gels te kopen. Het voordeel? U
kunt byv. paprika's die er maar
een korte tijd zijn, inmaken zodat
het u mogelijk zal zijn ook 's win
ters een van die gerechten klaar
te maken die „anders zijn dan
anders"!
Maar ook in het kleine zijn
de Amerikanen praktisch. Om
groenten af te gieten, zonder
door de stoom gebrand te wor
den is er een speciaal soort hal
ve deksel met gaatjes die op
de pan sluit en met een klem
vastgezet kan worden. Het af
gieten is op deze manier nog
slechts kinderwerk.
En wanneer men weinig ruimte
heeft, bestaat er een juweel van
een opbergrek voor het servies
goed. De kopjes hangen en verder
is er ruimte voor grote en kleine
platte borden, diepe borden en
schoteltjes. Zonder aldoor stapels
te moeten verplaatsen kan de
huisvrouw makkelijk overal bij.
En handige blikopeners brengt
Amerika in talloze soorten, bepaald
ergernis- en werkbesparend! Maar
daarvoor i s het dan ook het land
waar de blikjes hoogtij vieren.
Met tien andere prijswinnaars
was de heer Van O]en op de
eerste zaterdag in september naar
de Julianahal van de Jaarbeurs
gekomen, waar de nationale „Doe
het Zelf" tentoonstelling was in
gericht. Ruim vijftig knutselaars
uit alle delen van het land hadden
gevolg gegeven aan de oproep deel
te nemen aan een wedstrijd, die
aan de expositie was verbonden.
Voor elf van hen waren waarde
volle en nuttige prijzen beschik
baar gesteld, die door de directeur
van de Jaarbeurs, mr. H. A. R.
Drink de beste koffie, die er
voor uw smaak te vinden is:
Albert Heijn Koffie nu nog
lager in prijs en....
16-26 cent per pak goedkoper
dan elk ander kwaliteitsmerk
de volaromatische koffie
de mild-krachtiga koffie
de mild-geurige koffie
pak netto 250 gram
de pittige koffie.
KIES UW EIGEN KLEUR!
KIES UW EIGEN SMAAK!
♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦e
Schuit, aan de gelukkige win
naars werden uitgereikt.
VAKWERK
Hoewel alle werkstukken een
zeer goede indruk maakten, stak
het theemeubel van de heer Van
Ojen, ambtenaar bij het ministerie
van Sociale Zaken, ver boven de
andere inzendingen uit. In de tus-
senkamer van zijn woning aan de
Haagse L o o s d u i n s e w e g
waar hij een complete werkplaats
heeft ingericht, begon de heer Van
Ojen enkele maanden geleden aan
zijn zoveelste werkstuk. Er moest
een theemeubel komen. Het resul
taat een verbluffend staaltje van
vakmanschap een modern meu
bel met twee kastjes en drie laden,
uitgevoerd in half gepolitoerd
notenhout, waardoor een prachtige
matte glans ontstond.
Wat gaat hij met die. prijs
doen? „Ach, er zijn vele wen
sen," zegt hij. „Ik houd er na
melijk nogal wat hobbies op na.
Ik vermoed, dat het geld wel zal
worden besteed voor de uitbrei
ding van mijn foto-apparatuur,
want fotograferen doe ik ook
heel graag".
Deze knutselaar, die aan zijn
theemeubel ruim honderd uren
heeft gewerkt, maakte in het ver
leden al diverse kastjes en tafel
tjes, schilderde veel en heeft zich
ook bezig gehouden met inleg
werk. Een beetje trots is de heer
Van Ojen er wel op, dat alles echt
handwerk is, want electrisch ge
reedschap houdt hij er niet op na.
OPBERGKIST
De tweede prijswinnaar, kapitein
H. Muylaert van de Konink
lijke Landmacht uit Ede, heeft
veel gemeen met de heer Van
Ojen. Ook hij werkt zonder elec
trisch gereedschap, heeft verschil
lende hobbies en denkt er over
zijn prijs, een bedrag van tweehon
derd gulden, te gebruiken voor
aankoop van een vergrotingsappa
raat of een ander belangrijk onder
deel voor zijn donkere kamer.
Alleen het werkstuk, waarmede
hy deze prijs verwierf was van
enigszins andere aard.
Hij vond in de mecano-chaos van
zijn tienjarige zoon Bart aanlei
ding een speciale mecano-opberg-
kist te ontwerpen, waaraan hij
bijna een jaar heeft gewerkt. Voor
alle onderdelen maakte hij speciale
vakjes en bovendien is in alle op
zichten rekening gehouden met
uitbreiding van de onderdelen-
voorraad van zoonlief. Het solide
in multiplex en triplex uitgevoerde
werkstuk kwam in oktober 1957
klaar.
GOEDE START
Overigens heeft deze eerste
voorlichtende nationale Doe-
het-zelftentoonstelling wel be
wezen in een grote behoefte te
voorzien en voor de organisato
ren is er alle aanleiding te over
wegen meer van dergelijke ex
posities te houden en ook het
werk van de stichting verder uit
te breiden.
KOFFIE RECEPTENBOEKJE
Onder deze aanbeveling is
door The Pan American Coffee
Bureau te New York een koffie-
receptenboekje samengesteld.
Dit boekje is in het Nederlands
vertaald en onder de titel „Kof
fie potpourri" voor Albert Heijn
door mevrouw R. Lotgering-Hil-
lebrand bewerkt.
Het bevat een keur van ex
quise en hier te lande nog wei
nig bekende koffierecepten,
waarmede allerlei heerlijks (ge
bak etc.) kan worden gemaakt.
Bovendien geeft het boekje een
uitvoerige beschrijving omtrent
de manieren (ook buitenlandse)
waarop goede koffie kan en moet
worden gezet. Dit keurige boek
je, verlucht met vele leuke teke
ningen en fraaie vierkleuren
platen, is in alle Albert Heijn
winkels tegen de lage prijs van
25 ct verkrijgbaar. De oplage
is echter beperkt, waardoor wij
wel mogen adviseren er vlug bij
te zijn om een exemplaar in uw
bezit te krijgen.
CISKA VERHEUL.
ALLERHANDE OKTOBER 1958
