Albert Heijn
Op ten strijde!
NIEUWE MODE-LIJNEN
ALBERT HEIJN
voor
Daar komen ze!
Uw nieren produceren wel
170 liter vocht per dag
Htffii/ig Jtafer
dan suiker
lekkere hagel
De echte Geld. Rookworst
Gerookt Vei Spek m
Mager Zuurkool Spek 359
...en wij een
obligatie!
Zij heeft graag een lollie
BOFFIE KOFFIE
maar...
Honing
is
gezond
2
ALLER HANDE
OCTOBER
Zomerzonnetje 1955 heeft zjjn best gedaan. Wat
een prachtoogst! Glanzende bruine bonen, gave
groene erwten, capucijners met een zacht schil
letjeEn goedkoop. Dat scheelt wat met vorig
jaar. Bij Albert Heijn wel méér dan de helft.
Zet de pan maar op het vuur. Een rookworstje
er bij of een lekker stukje spek. Eet smakelijk!
Capucijners
Grauwe Erwten
Spliterwten
Groene Erwten
Holl. Bruine Bonen
Witte Bonen
gram
gram
gram
gram
Extra gelezen. Extra kwaliteit
Capucijners 500 gram 45
Grauwe Erwten 500 gram 49
Spliterwten 500 gram 43
Groene Erwten500 gram 37
Augurken, zoetzuurper pot
Augurken, zoetzuur gesneden per pot
Augurken, zuur
Piccalilly
Zilveruitjes
AH-Mosterd
Franse Mosterd
Mosterd
flacon 23
flacon 40
tube 40
vVeesïu*
..t WW
Advertentie
Wij hebben thuis
televisie gekregen
Televisie, obligatie zoals de ouden zongen, zo piepen de jongen.
Maar als „kruideniers©" sla je een AH-klantenobligatie natuurlijk het
hoogste aan, nietwaar kleine meid. Als je zelf in het vak zit, weet je
beter dan wie ook, hoe goedkoop alles bij Albert Heijn is en hoe voor
treffelijk van kwaliteit. Boodschap voor boodschap noteert Albert Heijn
zulke lage prijzen, dal de huisvrouw ongemerkt voor 49.aan
obligatiezegels spaart. En de AH-klantenobligatie (vaste rente van 4%
-f winstaandeel) die zij daarvoor krijgt, noteert zo'n hoge koers, dat
elke bank en effectenhandel er ca. f 70,— voor betaalt. Een schone „spaar-
winst" dus van ca. 21,—. Is er één televisie-verhaal met zo'n blij einde?
Ook U kunt meedoen
Voor elke bestede gulden kunt U 1 spaarzegel h 10 cent kopen.
Als U f 49,hebt gespaard, kunt V Uw spaarboekje inwis
selen voor een winstdelende 4 AH-klantenobligatiegroot
f 50,fof een rente op rente kwekende AH-spaarobligatie,
eveneens groot f 50,Spaartegoed en obligaties te allen tijde
9 inwisselbaar.
/Vu hebt U 3 redenen om bij AH te kopen:
de beste kwaliteit /L de laagste prijzen 3 rente winstaandeel
U kunt er echi
de voorkeur gev
de krachtigste ei
Steeds meer ged
10 °/o goedkoper dan elk ander kwaliteitsmerk.
U kunt er echter zeker van zijn, dat haar ouders
de voorkeur geven aan zo'n verrukkelijk kopje
de krachtigste en de geurigste.
Steeds meer gedronken en gewaardeerd.
pak 250 gram
Oranjemerk - dessertkwaliteit
220
Groenmerk
200
185
lfi<5
Als het werk even rust
dan is het tyd voor een
kopje heerlijke Boffie
Koffie. Echt om weer op
verhaal te komen!
DE HEER M. C. de P. Uit
Groningen (achttien jaar),
uie onze lezers zich zullen her
inneren naar aanleiding van zijn
inzending in de rubriek „Voor
welk dier bent u bang?", heeft
ons nog enige interessante waar
nemingen toegezonden, die we u
niet willen onthouden.
De heer De P. schrijft:
..Spinnen die een gewoon
-rrbsfofo, .hshben
aardig wat draad; ik noem de
cijfers. De totale lengte, die
zo'n spinnetje bij zich heeft,
varieert van vijf tot vijftien
meter! Ik zend u hierbij nog
een klein spinnetje schrik
maar niet, hij is dood!), dat
twintig meter draad bezat."
Wij tekenen hierbij aan, dat
het bedoelde spinnetje slechts
ongeveer één cm lang was! Het
diertje kan dus twee duizend
maal zijn eigen lichaamslengte
aan draad produceren.
40 METER DRAAD
Onze inzender noemt ook
nog een kampioensspindie
bijna veertig meter wist te
spinnen voor hij was uitgeput.
Hij vervolgt: ,.Er zijn ook
spinnen, die geen echt web ma
ken, doch die tussen spleten al
leen maar een paar draadjes
spannen, zig-zag door elkaar.
Deze hebben maar weinig draad,
hoogstens zo'n 75 cm. Dat is dus
niet erg veel."
Het draad van de spin is een
afscheidingsproduct van de
„spinklier", die deze dieren be
zitten. En waar het de afschei
ding van klierproducten betreft,
bestaan er wel meer verbazing
wekkende feiten in de natuur.
Wij mensen doen eigenlijk
niet voor de spin onder. Zo be
draagt de totale dagproductie
van de klieren in ons maag
darmkanaal (speeksel, maag
sap, darmsap. gal en de af
scheiding van de alvleesklier»
enige tientallen literr' We
merken er niets van, omdat
het grootste deel van al dat
vocht weer door de darmwand
w.rdt „opgezogen", dus het li
chaam niet verlaat.
De allergrootste prestatie le
veren in dit opzicht de nieren.
Zij produceren per dag ruim
170 liter vocht: hiervan wor
den dan zo'n 169 liter weer te
ruggezogen, zodat er slechts
één tot twee liter urine per
dag wordt uitgescheiden!
VOORKEUR
Tot besluit vermelden we nog
enkele waarnemingen van de
heer De P. Het is hem opgeval
len, dat zijn duiven des zomers
uit het gemengde voer (waarin
tien verschillende soorten
graai./, aATjti u'e maïs» err gersi
laten liggen.
Deze soorten zijn goed tegen
de kou. Nu tekent onze experi
mentator een jaar lang nauwkeu
rig op, wat de duiven het eerst
opeten en wat ze laten liggen.
Hij verwacht in de winter het
omgekeerde te zien, namelijk
dat de vogels dan eerst de mais
en de gerst zullen eten!
En wat denkt u van het vol
gende: pasgeboren hagedisjes
kunnen reeds van de eerste se
conde af lopen (zeer vlug), van
gen, zwemmen, en gevaar uit de
weg gaan! Ook dit weet de heer
De P. uit eigen waarneming.
DEUX-PIÈCES
van een fijn-
geruite tweed-
ideale dracht
voor „thuis"
door het com
fort van de
sterke elastische
stof, de behaag
lijke boorden
en de heerlijk
wjjde, maar
correct in diepe
platte plooien
gelegde rok.
EEN WARME
KIEL. van dik
ke wol gebreid
met ruim om
vallende kraag
en raglanmou-
wen. De garne
ring aan hals
en zakken
van dezelfde
stof als de prac-
tische ribfluwe
len broek met
opgestikte zak
ken en knoop-
sluiting
VAN geneeskundig standpunt
bezien, heeft het gebruik van
honing drie belangrijke
aspecten:
j Als zoetmiddel (boterham-
beleg, pap, enz.) verdient het
de voorkeur boven suiker.
Hiertoe geven wjj het volgende
lijstje.
LEER de „slag" begint, die najaarsschoonmaak wordt gebeten,
Bezie Uw wapenrusting En zo gij dingen hebt vergeten
Om kansrijk tegeh 't stof en vuil ten strijd' te gaan
Dan zal, met soda, zeep en dweilen in de juiste breedte.
De beste en toch goedkoop (als U 't nog niet mocht weten),
AH als steeds U trouw ten dienste staan.
HUISHOUDZEEP
DUBBEL stuk 17
ZACHTE ZEEP
per pak 35
ZACHTE ZEEP
per carton 49
SODA pak 500 gram 12
AH ZEEPVLOKKEN
groot pak 52
BLEEKPOEDER
per pakje g
WASPOEDER per pak 19
S.B. STIJFSEL
per pak 30
AH SCHUURPOEDER
per bus 28
ZILVERGLANS
per bus 50
AH METAALPOETS
per bus 45
WRIJFWAS
per doos60
WRIJFWAS
grote bus 240 115
AH BLAUW per zakje 9
Met Albert Heijn
snelt U door de
schoonmaak heen
ST AALWOL
per pak 24
PANLAPPEN per stuk 27
PANSPONSEN 3 voor 25
PLASTIC SPONSEN
per stuk 25
DWEILEN per stuk 69
WAFÉLDOEKJES
per stuk 35
KASTPAPIER
(wit damast) per rol 35
Omo, Sunil, Radion, Persil,
Vim, Castella, Lodaline, Abro,
Laat het maar hagelen, maar dan op
de boterhammen! Witte, gekleurde,
allerlei soorten prettige hagel. Ge
zonde büitjes voor een voedzame en
voordelige broodbelegging. Bij Albert
Heijn is er keuze genoeg.
Choc. Hagel, puur 100 gr. 35
Choc. Hagel, melk 100 gr. 35
Anijshagel 200 gr. 25
Vruchtenhagel 200 gr. 25
Boterhamvlokken 250 gr. 49
Boterhamkorreis 250 gr. 39
Muisjes, rose en wit 100 gr. 35
Gestampte Muisjes per bus 48
100 gram
suiker
(witte)
100 gram
honing
Calorieën
400
302
(brandstof)
Koolhydraten
100
75
Kalk mg.
0
5
Fosfor mg.
0
20
Vit. B
0
24
(microgr.)
Vit. C mg.
9
4
Honing maakt dus minder dik,
„zet minder aan" dan suiker,
want hl; levert minder, „brand
stof. Voorts bevat nonmg mine
ralen en vitamines, suiker niet.
2 Honing is een uitstekend
huismiddel tegen keelpijn en
hoest. Hiertoe neemt men
ieder uur één lepel. Van veel
dure geneesmiddelen, die
onder gewichtige namen in
de handel worden gebracht,
is het enige werkzame be
standdeel de honing!
a Sommige kinderen verdragen
geen suiker. In deze gevallen
heft de vervanging van
suike'i door honing alle
klachten op!
aanschaffingen weer al onze
aandacht besteden. Geen vrouw
in Nederland, die niet ergens
een klein beetje gevoelig is voor
de sfeer van het nieuwe en
avontuurlijke, welke onherroe
pelijk een zekere onrust met
zich mee moet brengen. Moeilijk
is het dan wel, hieraan weer
stand te bieden en toeh aan al
datgene en noodzakelijk solide
te denken, waaraan wij op be
paalde momenten beslist meer
zullen hebben dan aan welke
verblindende en fascinerende
pracht ook. De nieuwe stoffen
én de nieuwe lijnen bij onze
degelijke plannen in te schakelen,
is bij enig wikken en wegen ge
lukkig heel goed mogelijk en
graag willen wij hieraan dit keer
eens speciale aandacht besteden.
In ons vorige artikel hebben
wij U iets verteld over de
originele en vaak romantisch
ingestelde stoffen, die dit sei
zoen op de markt worden
gebracht. Over tweeds en rui
ten, wollen en brocaatstofferi
spraken wij U; thans in het
kort een opsomming van de.
belangrijkste détails van de
modellen, die hiermede in zo'n
kostelijke harmonie worden
gebracht en waarvan wij de
ons persoonlijk treffendste
punten voor „huiselijk" ge
bruik kunnen onthouden en
toepassen.
MANGUIN opende het seizoen
met een romantisch ingestelde
collectie, geïnspireerd op de
schilderijen van Manet. Hoogge
sloten costwums van Engels la
ken, tweed, wollen velours en
wollen brocaat, zonder kraag,
maar met een groot aantal kno
pen, kostelijke jersey japonnen,
rijkelijk met borduurwerk ge
garneerd.
Kleuren: beige, groen,
mahoniebois de rose en lila
achtig rood.
STERKE STAALTJES IN DE NATUUR
De beste,
gezondste
voeding
9911**1 99
PATOU brengt rechte lijnen,
verbrede schouders, echter een
natuurlijke taille. Goed aanslui
tende tailleurs met nauwe rok
ken, driekwart mantels, die met
de tailleur een complet vormen,
lange mantels met een sportieve
manlijke snit door kloeke kraag
en revers. Voor 's avonds redin
gotes met sterk uitwaaierende
rokken. Voor overdag ceintuur-
loze japonnen met veel knopen
of broderie en tamelijk nauwe of
even uitlopende rokken.
Kleure n aarde-bruin
nègre, mistblauw, zwart, beige
en naturel
GENEVIÈVE FATH legt het
accent dit keer boven de taille.
Elegante kopmouwen en drape
rieën, vooral in het geklede
genre. Costuumjasjes sluiten
strak aan, ook de japonnen zijn
nauw, een enkele maal licht uit
lopend.
Kleuren: groen, van
emerald tot diepbrons, zalm-
rose, koraal, zwart, donker
grijs, beige en naturel.
LANVIN-CASTELLO brengt
voor het najaar een lange slank-
makende lijn met een natuur
lijke taille, terwijl de mouwen
lang met een dwars accent op
de schouders uitvallen. Rechte
japonnen in combinatie met een
driekwart mantel, costuums en
tailleur met lange jasjes en
nauwe rokken.
Kleuren: aarde-bruin,
donker grijszwart en steen-
kleur.
HUBERT DE GTVENCHY
bracht een geheel nieuwe sil-
i
H is de naam van deze charmante en practische huishoud- s
pyama. Een nauwe aansluitende pantalon van zwart
corduroy en een laag op de heup vallend jasje met
knoopsluiting en opstaand kraagje. Materiaal? Niets meer s
en niets minder dan de romantische zilver- of goudbro-
caatstof „Lur ex die even wasecht is als een Brabants
E bont ruitje (zie stoffenartikel in Septembernummer)
houette, die vooral geaccentueerd
wordt door de toepassing van
grote kragen en capes en mar
tingales vanaf de schouders tot
op de heup. De taille is in deze
collectie verdwenen, waardoor
de rechte costuumjasjes direct
op de heup vallen. De japonnen
hebben rokken, veelal iets uit
lopend.
Kleuren: zwart, donker
warm topaas, kastanjebruin
en fel-rood.
Vraag naar
de echte
Albert Heijn
Bijenhoning!
Natuur,
product bij
uitstek.
Voedings
middel zon
der weerga.
Zo zuiver
als goud.
TJET MODE-SEIZOEN is weer
geopend en aan de vele ver
rassende aspecten, die de ver
schillende modehuizen ons hren-
gen, kunnen wjj bft onze nieuwe
HUISSLIPPERS van Lurex-
brocaat; sterk en zo elegant,
dat de Amerikaanse dit boven
dien zeer prettig zittend mo
delletje ook als avondschoentje
draagt.