AH-TUT5IN
In Haarlem begon het contact
Geslaagde avond op 20 October
Chef v. cl. Wel jubileerde
lMd
2
AH-FLITSEN
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V. Zaandam
lie jaargang - No. 12 Landelijke editie November 1954
Verantwoordelijk eindredacteur
H. K. Engel, Hoofd Personeelszaken
Redactie
H. Valk en A. B. FieniegPropaganda
C. Govers Verkoop
G. J. van HulzenIn- en externe betrekkingen
A. H. Pilger Opleiding
Aan dit nummer werkten mee:
J. J. Admiraal Contactavond
M. den Ambtman Nieuwe zaken
De arbeidsstudieafdeling Peper en zout
L. Creemers De grens over
R. Hart Diversen
C. W. Hystek Diversen
W. J. de Jong Nieuwe zaken
W. van Maltha Peper en zout
K. Romp Contactavond
J. Rozema Nieuwe zaken
J. Ruys Nieuwe zaken
Druk: Ramshorst, Wormerveer.
Cliché's: Zaanl. Cliché Industrie.
BESTE LIEN,
Hartelijk dank voor je glasheldere uiteenzetting in je vorige brief
over crediet. Nu hoef ik mijn „Koopman van Venetië" tenminste
niet meer lastig te vallen. De voorstelling is gelukkig achter de
rug, maar nu zijn ze met een soort detective-stuk bezig. Dat moet
tegen eind December voor het voetlicht komen, dus daar maak
ik mij voorlopig nog maar geen zorgen over.
V/el zorgelijk is het, dat V/impie, je herinnert je weltwee
meter zoveel, een meisje heeft. Of liever gezegd: hij heeft haar
nog niet. Marietje, zo heet ze, heeft een paar keer met hem
gedanst op „het bal na'j na de voorstelling van de koopman en
dus is Wimpie verliefd.
Met een verre blik staat hij achter de toonbank en suft.
Er is geen ander woord voor, hij suft. Maar hij schijnt een
bijzonder intelligente beschermengel te hebben, want ongelukken
zijn er nog niet van gekomen, leder ogenblik verwacht ik een
woedende klant, die hij letterlijk knollen voor citroenen verkocht
heeft. Mosterd in plaats van jam of iets dergelijks. Ik zou er niets
van opkijken.
Ik hoop maar, dat ze gauw ja zegt, dan zijn we hier tenminste
ook weer van af. Nee zeg, dan het telefoongesprek, dat ze gisteren
met elkaar voerden, dat begon met „Oh, hallo, ben jij het", „ja
met mij". Dan: „Hoe is het er mee?" „Oh, met mij uitstekend."
En dan komt het. Dan zegt hij: „Hoe gaat hel nu?" „Best", zegt
ze dan waarschijnlijk. En dan hij weer: „Ook hier z'n gangetje."
En op dat moment kwam Karei hem verlossen (zo noem ik het
maaruit dit „drukke" gesprek, door te zeggen, dat hij moet
opschieten. „Oh zeg", zegt hij dan met een frisse aanloop in de
hoorn, „het is druk hier; ik moet weer verder" en nadat hij
dan nog beaamd heeft dat alles best gaat, hangt hij weer op.
Hebben wij indertijd ook zo gek gedaan?
Zeg nog even iets op de valreep. Ik wil Karei nu eens verrassen
en laten zien, dat ik goed op de hoogte ben met de nieuwe
ontwikkelingen op zakengebied. Wat is dat eigenlijk met die plus
artikelen. Ik ving de naam gisteren op en het is mij steeds
bijgebleven. Schrijf mij er gauw eens over.
Groetjes aan man en kroost en tot spoedig,
ANS.
BESTE ANS,
Ik heb nog net een kwartiertje om je even op je laatste brief te
antwoorden en doe het dan maar meteen, anders blijft-ie weer
liggen. Als ik het goed begrijp is bij jullie ook alles o.k., behalve
met het hart van Wimpie. Tja, hele volksstammen lijden eraan.
Bij ons is alles ook goed, behalve dan, dat mijn dochter van T>/2
zo nu en dan een poging waagt haar kleine broer van het leven
te beroven. De jongeheer scharrelt af en toe in de kamer rond,
op zijn manier dan, en zij vindt hem op zo'n moment blijkbaar
een ideale bewegende pop. Ze doet dan ook precies met hem
als met haar poppen, trekt eraan, zeult ermee, geeft hem een
zet, trapt in het voorbijgaan op zijn handjes en/of voetjes enz. enz.
Stopt Mama hem dan in de box, dan blèrt hij nog harder dan
tevoren; in het kort, ga er maar eens aanstaan! Ik vind kinder
bijslag een mooi ding, maar zouden ze niet nog beter alle gezinnen
met twee of meer kinderen van staatswege een kindermeisje kunnen
geven?
O ja, ik zou bijna je vraag vergeten over die plusartikelen. Ik
voel me net zo'n Adviseuse In Verkoopaangelegenheden (A.I.V.).
Overigens komt het prachtig uit. want Guus heeft vorige week
zijn eerste O.P.W.-avond belegd en daarbij namen juist die plus
artikelen een belangrijke plaats in. Ik behoor er dus alles van
te weten. Plusartikelen nu zijn in het algemeen die artikelen,
welke uit een oogunt van winst het meest interessant zijn. Guus
zegt, dat we allemaal de neiging hebben onze aandacht in de
eerste plaats te richten op goedkope artikelen, dus artikelen die
in de advertenties en op de folders staan. Dit is goed, mits
hierbij zeker niet de plusartikelen worden vergeten. Iedere week
wijst Zaandam een Plusartikel Van De Week aan, zoals je weet.
Guus maakt daar vreselijk veel werk van. Hij bouwt met veel
zorg een stand, zet voor het verkoopgesprek een paar stuks op
toonbank en bespreekt de bestelling met allemaal. En dan wordt
het een sportieve wedstrijd wie in verhouding het hoogst boven
zijn bestelling uitverkoopt. Je moet heus Karei hier ook voor
porren.
Zeg, dame, ik stop ermee en groet jullie hartelijk.
Tot de volgende keer. LI EN.
Kleine potjes, grote oren
Toen een onzer demonstratrices in
Hilversum demonstreerde met koffie
en thee, vertelde een winkeljuffrouw
haar, dat ze een dame had gespro
ken, die van haar kleine zoontje een
prachtig theeverhaal had gehooid:
„Mams, je kunt als je om 3 uur
's middags thee_ zet, die om half vier
niet meer presenteren. Ik zal U ver
tellen wat U moet doen. U moet
twee theepotten gebruiken. Thee zet
ten in de ene pot, 5 minuten onder
een muts trekken en dan óverschen
ken in de andere pot. Zo is die thee
na een uur nog heerlijk. Mam."
De dame zei verder, dat de tip prima
leek en ze het zeker zou proberen.
Het bleek, dat het kleine jong tijdens
de schenkerij ook thee had gedron
ken en een tijdje had staf" luisteren.
De contactclub Haarlem is het i Telepaatii-goochelaear besloot op
nieuwe seizoen begonnen met een geestige wijze met zijn kunststuk-
aardige contactavond.
Evenals vorige malen kan deze
avond bijzonder geslaagd genoemd
worden.
In zijn openingswoord heette de
heer L. L. Vermaire alle aanwe
zigen, doch in het bijzonder de
gasten uit Zaandam en 's-Graven-
hage, hartelijk welkom. Hy sprak
o.m.: „Wy hopen dat ons contact-
idee over mag slaan naar den
Haag, zodat daar t.z.t. een zusje
geboren wordt, dan kunnen wy de
beschuit met muisjes gaan halen1'.
Vervolgens zong het gemengd
koor het AJH-lied.
Theo Hart gaf daarna een origi
nele Hollandse demonstratie snel-
scheren ten beste, waarbij de
„After Shave" niet vergeten werd.
Het AH-trio o.l.v. Martin Wie-
laart toonde hierna, dat onze PIT-
mensen op muziekgebied iets aar
digs weten te brengen. De zaal
werd door Ina de Vries met het
liedje: „Oh Maan, mijnheer Maan"
zodanig in romantische stemming
gebracht, dat men aanvankelijk
vergat te applaudiseren. De goo
chelaar Iovanni zette zijn beste
beentje voor.
Het programma vóór de pauze
werd beëindigd met een sportieve
wedstrijd hersengymnastiek tus
sen PIT-ploegen van Bloemendaal
en Aerdenhout, welke met klein
verschil door Aerdenhout werd ge
wonnen.
Na de pauze werd onder de be
kwame regie van de heer A. Vlie
land het blijspel „Amor in hinder
laag" opgevoerd. Ook dit viel bij
de aanwezigen volkomen in de
smaak.
Tot slot werden de vele mooie prij
zen, welke beschikbaar gesteld
waren, verloot, zodat menigeen
met een leuke verrassing werd be
dacht.
In zyn slotwoord dankte de heer
Vermaire iedereen, die tot het sla
gen van deze prachtige avond had
medegewerkt en verklapte nu
reeds, dat Den Haag het goede
voorbeeld zal volgen door het hou
den van een eigen contact-avond,
waarbij de Haarl. Toneelgroep en
het AH-trio als gast hun mede
werking zullen verlenen.
De heer Pilger, hoofd van de be-
drijfsschool te Zaandam stak zijn
enthousiasme over de Haarlemse
avond niet onder stoelen of ban
ken en schreef ons:
Dat was een gezellige avond.
Prima opgezet door een grote
groep medewerkers.
De heer L. Vermaire, chef in de
Grote Houtstraat, opende met
welgekozen woorden deze con
tact-avond, waar, zoals ook uit
het verloop van de avond bleek,
samenwerking van alle krachten,
iets goeds tot stand bracht.
Met vreugde constateerde de heer
Vermaire, dat de belangstelling
enorm was. De grote zaal was tot
aan de laatste stoel bezet met
personeel, ouders en verloofden
van dc medespelers.
De heer den Ambtman met twee
chefs en hun echtgenoten kwamen
eveneens poolshoogte nemen. Het
was niet voor niets want later
gingen zij naar hun rayon terug-
met een rijke buit. Zij hadden de
toezegging gekregen, dat toneel
spelers en trio de eerste contact-
avond van den Haag luister zou
den bijbrengen. Het programma
verliep zeer vlot!
Een gemengd koor, gekleed in hun
witte jassen, zong het AH-lied.
Een éénaetertje van Theo Hart
volgde daarna een Trio (Ina de
Vries, Jan Smolders en Martin
Wielaard) dat de grens bereikte
van waar het dilettantisme over
gaat in goed-geschoold vakwerk.
De zaal reageerde enthousiast. De
jes het eerste gedeelte van
feestavond. Voor de pauze kwa
men nu op het toneel, de groepen
Overveen en Bloemendaal voor de
hersen-gymnastiek.
Er was een echte „Mieke" en als
vragenstellers traden op de heren
Hali en Vermaire.
Het was een prima gespeelde les
in verkoop en praktijk.
De zaal liet vaak merken dat zij
mee dacht en protesteerde luid
wanneer zij het niet eens was met
de beoordeling.
Wij weten nu allemaal wat het
„plus:'-artikel van de week is; wat
er bij bowl verkocht wordt; welke
theesoorten (zilver en blauw) dooi
de klanten graag zelf gemengd
worden. Dat Albert Heijn een
„mazzeltje" had toen zij haar pri
ma blikgroenten dit jaar inkocht,
want zó goedkoop kan de concur
rentie niet verkopen.
Wij weten de artikelen bij rijst en
nog héél veel meer.
Deze hersengymnastiek bewees
zijn nut wel. Want de groepen
moesten nog al eens vaak in ge
breke blijven, alhoewel ook „plan
kenkoortshier een rol speelde.
Na de pauze kwam het AH-trio
terug en werd een blijspel opge
voerd: „Amor krijgt een lesje",
onder regie van de heer A. Vlie
land, met medewerking van een
achttal toneelspeelsters en spelers.
Wij willen de inhoud niet verklap- i
pen, want anders is er straks voor I
Den Haag en omgeving de aardig
heid af.
De kosten van de avond werden
bestreden door de verkoop van lo
ten voor een tombola, waarbij de
prijzen beschikbaar waren gesteld
door directie, chefs en personeel.
Haarlem en omstreken, wij wen
sen u geluk met uw succes, niet
alleen om wat die avond geboden
is, maar vooral met het bewijs,
dat u leverde: Hier is n.l. bewezen
dat er tussen het personeel van
meerdere filialen, tussen personeel
van allerlei „rang" en hun fami
lieleden een band kan ontstaan,
niet gedwongen, maar spontaan!
Den Haag, wij wachten op u! En
alle andere lezeressen en lezers
waar u ook werkt, in Groningen,
Zeeland, in het Oosten of Westen,
denk nog eens goed na, forceer
niets, maar help mee en werk mee
om ook het doel te verwezenlijken
dat Haarlem zich stelde.
Want ook hier kan staan wat bo
ven een ander artikel in Flitsen
staat.
Wat uw collega's doen, kunt u
ook!
Direciie ondernam verre reis
if>
u- d. V/el met de heren G. Heijn en D. A. ter Wee.
14 October 1954 een voor chef v. d. Wel onvergetelijke dag
25 jaar bij Albert Heijn!
Na als bediende in diverse filialen gewerkt te hebben, werd hij aan
gesteld als chef van filiaal Oostburg en daar heeft hij met zyn vrouw
de leiding nog steeds stevig in handen.
Dc heer t
De Directie had de verre reis naar
Zeeuws-Vlaanderen ondernomen
om chef v. d. Wel en zyn vrouw
geluk te wensen met hun jubi
leum.
Na de jubilaris het gouden Kruis
van Verdienste in het knoopsgat
voor Handel en Nijverheid hem
waardig had bevonden voor het
Diploma dat de heer Ter Wee
hem, (keurig ingelijst) overhan
digde.
Het beheer en resultaat van filiaal
Oostburg in het kader van Ons
te hebben gedaan, overhandigde j Plan 1954 was een dusdanig sue
de heer G. Heijn hem het horloge Ces, dat de heer Daalhuysen de
met inscriptie en aan Mevr. v. I n•-
d- jubilaris een Delfts blauw bord
Wel een zilveren tafelluciferdoos, I niet ingebakken persoonlijke in-
als bliik van waarderinp- vnm- hr»i- oov.i„k. ii.-j.
als blijk van waardering voor bei
der trouw en ijver.
De heer ter Wee deelde de feest
vierende chef mede, dat de Mij.
scriptie overhandigde, daarbij de
wens uitsprekend, dat de gehele
serie de woning van fam. v. d.
Wel spoedig op zou mogen sieren.
De heer Daalhuysen overhandigt het Delfts blauw bord
aan chef v. d. Wel.
