AH-TUTSIN
«4^1 Van Oost- en Westzijde
IMS
Nieuws van alle kanten
<VHet
Ai<9irü 1
peper ew
ij heien welkom
AH-FLITSEN
Personeelsorgaan van Albert Heijn N.V. Zaandam
lie jaargang - No 2 Februari 1954
Verantwoordelijk eindredacteur
H. K. Engel, Hoofd Personeelszaken
Redactie: G. J. van Hulzen, in- en externe betrekkingen
Aan dit nummer werkten mee
Algemeen:
W. van Maltha illustratie
J. Schoen illustratie
L. Visjager illustratie
J. Visser illustratie
Verslaggevers van Oost- en Westzijde:
J. Ph. Bartelson Personeelfonds
J. Boon Kaasafdeling
A. v. d. Brink Voor U een vraag thans een weet
C. J. de Bruyn Voor U een vraag thans een weet
G. Mol Voor U een vraag thans een weet
M. J. C. J. van Noort B. F.
G. A. van Rooyen Veiligheid
J. Sikkes Personeelfonds
Sj. Vos Emballage-afdeling
H. L. M. van Heynsbergen Brandweer
Verslaggevers Verenigingsnieuws
P. J. Goudriaan Tafeltennis
W. de Groot Muziek
A. van den Hazel Bridge
H. van Petten Toneel
Verschijnt elke 3e Vrijdag van de maand. Copie binnen elke
2e Donderdag van de maand bij Personeelszaken, post No 181.
KAAS AFDELING
Hier komt nog eens de Siberische kou toegestroomd.
Da da wai hewwe al wat te verduren gehad. Blauw van de kou, en
skeel van de honger. Wai hewwe zulke kouwe handen, datte wai
genens zin hewwe om te eten. En ons muurtje is er nog niet. Mr.
Scliuddeboom is wel weze kaiken met een dikke winterjas an en
handschoenen, en most Smit de timmerman komme, om de maat te
nemen, en prais op te geven. Dat ie kwam was het net hartstikke
koud, dus kwam het goed uit.
Nieuws hew ik feitelük niet. We leven allegaar nog. Piet Brand
heeft in het ziekenhuis zain letste stukkie van zain darm weg laten
halen maar hai is nu alweer terug.
De prijsverlaging en wij zelf
Wij hebben respect voor onze Directie dat zij het risico heeft
durven nemen om een zo drastische prijsverlaging aan te
durven.
In de fabrieken kunnen we het duchtig merken, want het
productieprogramma is vol bezet, hoewel wij moeten afwach
ten of de vorst in deze meeromzet ook een belangrijke rol
heeft gespeeld. Voor de sportieve wijze, waarop het gehele
personeel zijn beste beentje voorzet, is een woord van waar
dering op zijn plaats.
Aangezien de tariefnormen al jaren lang dezelfde zijn en wij
een zogenaamd tariefplafond hebben, is, nu wij zeer veel
orders hebben, ook het aanzien van de fabriek prima gebleven
en heeft gelukkig iedereen hieraan zijn volle medewerking
gegeven.
Natuurlijk heeft de Directie besloten tot deze prijsverlaging
met het bedrijfsbelang voor ogen, omdat zij hoopt door een
vergroting van de omzet de kosten te dekken. Toch heeft deze
maatregel niet alleen voor ons, maar ook voor het gehele Ne
derlandse volk een gezond gevolg, omdat de vicieuse cirkel
lonenprijzen doorbroken wordt. Wij hebben meer kans ons
huishoudboekje kloppend te krijgen.
Het is niet alleen goed werken, maar ook goed winkelen bij
Albert HeijnI E.
P. Riems is 3 Febr. afgezwaaid
soiuaat te speuien. nee ga je
goed Pxet, in ussenürecnt.
eruer wist ik ieiteixja me, dat
/Ö.L zoveui altisten ue^aten, dat
s met Aineteursavond uitgekom-
men. me lymme ok, nou jucn, je
as koiosaal. Wat was je aars
leiik met uat petje op je nersens,
n zonder iok op je gotierd. Je
.on aars Dest vraien zeg, dat wist
je aigen vrouw ok mei., net ze me
ïrteiu. Dirrek dee net ok bestig.
ou je neut oest op je toeter ge-
,a~en noor, en saampies op zo n
groot toneei. Ik duirei het me hor.
xiet was aars jammer, dat die
pianoman, die eerst met jouw zou
,peuien, je m je hempie liet staan,
iviaar ik vind dat die meneer Vis
ser er het bestig ofbrocht, zonder
repetitie.
.alleen hoe kon je nou op Ome Jo
rekenen met piano speuien. Als
komieken man was hai goed hor!
Alleen weet je waar de knoop zat
Dirrek. Hal was voor de oorlog
altaid op het toneel, dat weet je.
Maar er is een hoop veranderd.
Hai had het altaid over een bal
zaal, dat heet nou dancing en in
de balzaal stond altaid een zwarte
piano en wai hewwe in het O. G.
een bruine, en nou daar kon hai
het misschien nie op. Ik wee het
nie zeker hoor, dat is main con
clusie. Jullie motten hem wel eens
hewwe horen speuien, nou ik niet
hoor. En daar wacht ik dan op een
keer in de middagpauze op mu
ziek en dan is de wens in vervul
ling van
Bonaparte.
B. F. EN PAKKAMER K. B.
Wij hebben de vorige maal ge
schreven over het werken op een
andere afdeling.
Meisjes, deze keer kan ik trots op
jullie zijn. Ga zó door!
op de Pakkamer K. B. komt er
zeer binnenkort een nieuwe koek-
mpakmachine.
Deze komt er extra bij. Is veel
eenvoudiger te bedienen en zij
heeft nog een nieuwtje er bij.
Deze machine kan en gaat ook
biscuit inpakken. Nee, niet in
blikken, dat gaat gewoon door,
zoals dit nu gebeurt. Zij pakt n.l.
rollen en doosjes in, die nu met
de hand gedaan worden door de
Z. B. zaken. Dus netter en hy
giënischer.
Nu ons concern de kat de bel aan
gebonden heeft, i.z. prijsverlagin
gen, moeten wij allen een open
oog blijven houden, wat betreft
de kwaliteit. Daar wordt ook on
der verstaan, netjes inpakken,
recht en strait plakken der blik
ken. Goed vouwen en sealen der
coastzakjes.
.min, jullie begrijpen het zelf
wel. H/én ding mogen wij zeker
niet bij al de drukte uit het oog
erliezen „Netheid en Reinheid'
op de afdeling te betrachten.
Zullen we dit nu deze keer pro-
Deren
v. Noort.
P.Z.
Sinds September moet onze heer
van der Vliet al rust houden. Hij
maakt het overigens goed.
De laatste keer dat wij bij hem
waren lag er een prachtige post
zegelalbum op zijn bed, die hij ge
kregen had van een aantal leer
lingen van de vormmgskiasse aan
de Nieuwe Huishoudschool te Am
sterdam, die hij in Juni had rond
geleid. Deze leerlingen waren in
tussen „afgezwaaid" en hadden
overal verspreid een werkkring-
gevonden. Eén van hen kwam er
achter dat de heer Van der Vliet
ziek was, heeft toen haar oud-
klassegenoten aangeschreven en
kwam ten slotte met een deputa
tie van 3 dames de album en een
doos chocolade brengen.
De rondgeleiding en de wijze
waarop waren dus kennelijk nog
al in de smaak gevallen.
EMBALLAGE AFD.
Tijdens de vorst sluit iedereen
ramen en deuren. Dit is ook be
slist nodig. En nu dan de scheep
vaart geheel stil ligt is het ver
voer thans geheel per as. Dit
brengt natuurlijk heel veel kosten
en ongemak mee voor een ieder
die hier mee te maken heeft. Ter
wijl anders de schippers voor de
wal laden en lossen, moet dit nu
gebeuren door de diverse stegen
en over steigers naar de auto's.
Het gevolg hiervan is: deur open
enniet sluiten.
Dus tocht en heel onpleizierig
voor de mensen die hier in wer
ken. Dit geldt niet alleen voor de
Emballage Afd., doch zelfs de
meisjes die aan de band, koek in
staan te pakken.
De tochtdeuren welke in de steeg
zijn aangebracht, houden wel iets
doch niet voldoende wind tegen.
Dus een vriendelijk verzoek aan
een ieder die door de steeg of over
de steiger komt of gaat, sluit di
rect de deur achter u. Ook tijdens
regen en storm.
Hopende dat ook de mensen dit
lezen, die kwaad worden als zij
nageroepen worden om de deuren
te sluiten. Dit bespaart een hoop
narigheid en u doet er uw colle
ga's een groot plezier mee.
Bij voorbaat dankend, het perso
neel van de Emballage Afd.
Sj. Vos.
VEILIGHEID VóóR ALLES!
Het is een algemeen verschijnsel,
dat daar waar machines opgesteld
zijn, ook ongelukken gebeuren.
Het is niet altijd mogelijk een on
geluk te voorkomen, doch er moe
ten mogelijkheden zijn, ongeluk
ken tot het uiterste te beperken.
De veiligheidscommissie loert van
tijd tot tijd door de fabrieken om
dat op te sporen, wat tot gevaar
kan leiden. Deze commissie kan
veel doen om de veiligheid te be
vorderen in ons bedrijf. Als u de
heren van deze commissie ziet
speuren en u heeft zelf ook iets
gevonden, wat niet in orde is,
maakt het hun dan bekend.
Ook de leden der commissie kun
nen iets over 't hoofd zien, dat
evaar kan opleveren. Zij zijn zeer
op uw opmerkingen gesteld.
van Rooyen.
Hulde aan de prijsverlager,
Aan de grote ALBERT HEIJN,
Die de handschoen moedig
opnam.
Die de eerste dorst te zijn;
Die de vicieuze cirkel:
't Loon omhoog, de prijs
omhoog!
Als een kerel heeft doorbroken
En niet langer voor hem boog.
ALBERT HEIJN. de prijs
opdrijving.
Bracht gij als een held tot staan.
Want Uw drastisch prijsverlagen
Dwingt de and'ren mee te gaan!
Dat wat gij wist te presteren
Is een staaltje moed en kracht:
En wij hopen dat Uw offer
Niet voor niets zal zijn gebracht.
Eén ding hebt gij reeds gewonnen.
Dat is: populariteit!
Wat PIET HEIN was voor 't
verleden.
Dat zijt gij voor onze tijd!
T ot in verre nageslachten
Zullen er twee HEINEN zijn,
d' Eén nog groter dan de ander...
Naam'lijk: PIET en ALBERT
HEIJN
Namens de profiterende
massa:
de V.
(een Utrechtse klant)
Patiënt: „Wat is er
met me aan de hand,
dokter
Dokter: „Je krijgt niet
genoeg afleiding. Je
moest maar eens een
maand op Personeels
zaken gaan werken."
En nou zeg ik nog zó,
dat je niet „uit je
schouder" maar meer
„uit de pols" moet
hakken.
WIST U:
dat bij A.H. enkele
schaakmeesters wer
ken en dat zij het
schaken al aardig
meester zijn?
dat sommige mensen
de afvoerput in een
afdeling als vuilnisbak
gebruiken?
dat het pontje ijsvrij
had omdat het wachtte
op ijsvrij water?
dat in één van de bad-
cellen een pakje on
dergoed was gevon
den?
En dat in de winter.
Met Mignon?
pontje vaart niet
fiets is lek
sneeuwt verrekte hard
kom morgen.
T elefoongesprek op
8 Februari) Vermoe
delijk van H. Boom.
ALBERT
Kees Stet: Verrek
zou'et nou toch waar
weze?"
„Raad es!"
Een kruidenier kreeg
genoeg van z'n werk,
verkocht z'n zaak en
kreeg een baan bij de
politie.
Enige maanden later
vroeg een vriend aan
de voormalige kruide
nier hoe het hem be
viel in zijn nieuwe be
trekking.
„Nou," zei hij, „ze be
talen redelijk en ik
werk precies 48 uur,
maar wat me het aller
best bevalt is, dat de
klant altijd ongelijk
heeft."
„Dat zouden we er
hier voor moeten be
talen.
Nu gaan we naar Al-
bert Heijn en zal ik je
laten zien dat we pre
cies hetzelfde krijgen
voor 8.88 minder."
NIEUW PERSONEEL:
G. Paay B.A.
B. J. Waals V.A.
B. Dekker-Martherus C.F.
J. H. Dekker V.A.
A. Kruisveld S.B.
J. A. Jak B.B.
A. Balder S.B.
E. B. Nuse B.B.
H. M. Slinger-Visser C.F.
M. C. Hooijschuur Emb.
H. J. Visser S.B.
J. K. Stuurman K.B.
H. G. van Gog K.B.
W. van Santen Kaas
W. M. Fijma V.F.
A. M. Streicher V.F.
G. Rodenrijs-Leguyt C.F.
A. M. J. Overdorp K.B.
M. Buitstra K.B.
J. van der Velden K.B.
M. Th. van der Peet Lab.
G. Paay B.A.
H. J. Bobbe Arb. St.
Nieuw Personeel Hoofd
kantoor:
J. Keijzer Retourafd.
(na langdurige ziekte)
Verloofd:
7 Febr. Rie van Saane en Jan
van der Horst (Arbeids-
studie)
14 Febr.: Margot Volk (C'orr.
afd.) en P. Boodt.
GETROUWD:
27 Febr.: J. J. M. Bracco Gart
ner en G. C. M. A. Melis.
Geboren:
8 Febr. Paulette Agnita van
Urk (B.A.)
